乐书卷一百二十九
制度之详,不可得而知也。唐平人女,以容色选入内者,教习琵琶、五▯箜篌、筝者,谓之搊弹家。开元初,制圣夀乐,令诸女衣五方色衣,歌舞之。宜春院为首,尾搊弹家在行闲,效之而已。
译制度的详细情况,无法得知。唐代平民女子,因容貌美丽被选入宫中的,学习琵琶、五弦箜篌、筝的,称为搊弹家。开元初年,创制《圣寿乐》,命令众女穿着代表五方的彩色衣服,进行歌舞表演。宜春院位居首位,搊弹家排在队伍末尾,只是效仿而已。
乐书卷一百二十九
钦定四库全书
乐书卷一百三十
宋 陈旸 撰
乐图论
胡部
八音【竹之属】
觱篥【悲篥,笳管,头管,风管】漆觱篥,双觱篥。
银字觱篥【银字管】十八管箫,二十一管箫。
歌箫 双角【长鸣】 中鸣
警角 大胡笳【大箛】 芦笳
吹鞭 小胡笳【小箛】 芦管
胡箎【小箎】羗▯【胡笛】大横吹。
小横吹 龙颈▯ 义觜▯
觱篥,一名悲篥,一名笳管,羌胡▯兹之乐也。以竹为管,以芦为首,状类胡笳,而九窍,所法者角音而已。其声悲栗,胡人吹之,以惊中国马焉。唐天后朝,有防寃狱者,其室配入掖庭,善吹觱篥,乃撰《别离难》曲,以寄哀情,亦号怨回鹘焉。后世乐家者流,以其族宫转器,以应律管,因谱其音,为众器之首,至今鼔吹教坊用之,以为头管。是进夷狄之音,加之中国雅乐之上,不几于以夷乱华乎?降之雅乐之下,作之国门之外,可也。圣朝元防,乘舆行幸,并进之以冠雅乐,非先王下管之制也。然其大者九窍,以觱篥名之;小者六窍,以风管名之。六窍者,犹不失乎中声;而九窍者,其失盖与大平管同矣【今教坊所用上七空后二空,以五凡工尺上一四六勾合十字谱其声】
唐九部夷乐有漆觱篥焉
胡部安国乐器有双觱篥焉,唐乐图所▯也。
唐徳宗朝,有将尉迟青,素善觱篥,冠絶古今。时幽州有王麻奴,河北推为第一手。后访尉迟,令于髙般渉调中吹勒部羝曲,曲终,尉迟颔頥而已。谓麻奴曰:“何必髙般渉也。”即自取银字管,于般渉中吹之,麻奴恭听,愧谢。自此不复言音律矣。元和、太和以来,有童口、迁楚、林王、六六、史敬约、史汉瑜之徒,皆雅能者,然方尉迟邈乎其天冠而地履也【懿皇命史敬约以觱篥引声道调,上谓是曲,乃悮拍,乃随拍制成其曲】
唐乐图所传之箫,凡十八管,取五声、四清、倍音,通林钟、黄钟二均声,西梁部用之。
二十一管,箫取七音而三倍之。▯兹部所用,岂冝存之,以乱华音哉?
歌箫
隋炀帝七年,征辽东,歌、箫及笳各四面,则后世亦用箫歌者矣。非古制也。唐铙吹部有鼔、箫、笳并歌四种,凡七曲,本诸此欤【歌、箫、笳工服:武弁,朱褠衣,革带】
谷俭曰:“黄帝防羣臣于泰山,作清角之音,似两凤双鸣,二龙齐吟,丹虵绕首,雄虹带天。横吹双角之实,不过如此。乐録亦云:‘蚩尤氏率魍魉与黄帝战于▯鹿之野,黄帝乃命吹角为龙吟以御之。’晋庾翼与燕王书曰:‘今致画长鸣角一双,幡毦副,是其遗制也。’沈约、徐广并谓经史所不载,则黄帝之説,岂先儒傅防而言之邪?”
胡角本应胡笳之声,通长鸣、中鸣,凡有三部。魏武帝北征乌桓,越沙漠,军士闻之,靡不动乡闗之思。于是武帝半减之为中鸣,其声尤更悲切。盖其制并五采衣幡,掌画交龙,五采脚,故《律书》《乐图》以谓长鸣一曲三声,并马上严警用之。第一声曰龙吟,二曰彪吼,三曰阿声。其中鸣一曲二声,一为荡声,二为牙声,亦马上严警用之也。其大者谓之簸逻逈,胡人用之,本所以惊中国马,非中华所冝用也。圣朝审定音乐,更制鼓吹,虽角之尺度均一声比钟律,内之乘舆行幸,外之郡邑警备,莫不奏之,以为警严。是用羗胡之音,以和军旅,以节声乐,曷为不易之以先王雅乐以为鼔吹乎?存之有亏中国之制,削之则华音着而胡音息,岂非强中国弱夷狄之意欤【隋大角工中帻绛衫帛大口袴,内宫鼔乐服色准之。大鼓长鸣工服青池苣文】
晋大司马桓温屯中堂,夜吹警角。御史中丞司马恬奏劾大不敬。厥明,温见之,叹曰:「此儿乃敢弹我,真可畏也。」又陆士衡为河北都督,内怀忧懑,闻众军警角鼓吹,谓其司马孙极曰:「我今闻此,不如华亭鹤鸣。」然则军中用警角尚矣。卫公兵法曰:「军城及野营行军在外,日出没时,挝鼓千捶,三百三十三捶为通鼓
译乐书卷一百二十九
钦定四库全书
乐书卷一百三十
宋 陈旸 撰
乐图论
胡部
八音【竹类】
觱篥【悲篥,笳管,头管,风管】漆觱篥,双觱篥。
银字觱篥【银字管】十八管箫,二十一管箫。
歌箫 双角【长鸣】 中鸣
警角 大胡笳【大箛】 芦笳
吹鞭 小胡笳【小箛】 芦管
胡箎【小箎】羌笛【胡笛】大横吹。
小横吹 龙颈笛 义觜笛
觱篥,又名悲篥,又名笳管,是羌胡地区的乐器。用竹子做管身,用芦苇做吹口,形状类似胡笳,有九个孔,所模拟的只是角音罢了。它的声音悲凉战栗,胡人吹奏它,用来惊吓中原的战马。唐高宗时期,有个人因冤狱被定罪,他的妻子被配入掖庭,擅长吹奏觱篥,于是创作了《别离难》曲,用来寄托哀伤之情,也叫怨回鹘。后世的乐工,用它来转调以应和律管,因此谱写它的音律,作为众乐器的首领,至今鼓吹教坊使用它,称之为头管。这是将夷狄的音乐,加在中原雅乐之上,不几乎是以夷狄扰乱华夏吗?把它降在雅乐之下,在国门之外演奏,是可以的。本朝初年,皇帝出行巡幸,将它与雅乐一同进献,以冠于雅乐之上,这不是先王下管制度的做法。然而它大的有九个孔,称为觱篥;小的有六个孔,称为风管。六个孔的,还不至于失去中正之音;而九个孔的,其偏差大概与太平管相同了【如今教坊所用的上七空后二空,以五凡工尺上一四六勾合十字谱记其声】
唐九部夷乐中有漆觱篥。
胡部安国乐器中有双觱篥,是唐乐图所记载的。
唐德宗时期,有位将领尉迟青,一向擅长吹奏觱篥,冠绝古今。当时幽州有个王麻奴,在河北被推举为第一高手。后来尉迟青拜访他,让他在高般涉调中吹奏勒部羝曲,曲终,尉迟青只是点头而已。对麻奴说:“何必用高般涉调呢。”随即自己取来银字管,在般涉调中吹奏,麻奴恭敬聆听,惭愧谢罪。从此不再谈论音律了。元和、太和以来,有童口、迁楚、林王、六六、史敬约、史汉瑜等人,都是高雅能干的,但相比尉迟青,他们简直是天壤之别【懿宗皇帝命令史敬约用觱篥引声道调,皇上说这曲子,是误拍,于是随拍制成其曲】
唐乐图所传的箫,共有十八管,取五声、四清、倍音,通林钟、黄钟二均之声,西梁部使用它。
二十一管箫,取七音而三倍之。这是胡部所用的,难道应该保留它,来扰乱华夏之音吗?
歌箫
隋炀帝大业七年,征讨辽东,歌、箫及笳各四面,那么后世也有用箫伴奏歌唱的了。这不是古代的制度。唐铙吹部有鼓、箫、笳并歌四种,共七曲,大概源于此吧【歌、箫、笳工匠服饰:武弁,朱褠衣,革带】
谷俭说:“黄帝在泰山召集群臣,作清角之音,像两只凤凰双鸣,两条龙齐吟,丹蛇绕首,雄虹带天。横吹双角的实际效果,不过如此。乐录也说:‘蚩尤率领魍魉与黄帝在涿鹿之野作战,黄帝于是命令吹角发出龙吟之声来抵御他们。’晋庾翼给燕王的信说:‘现在赠送画长鸣角一双,幡毦副,这是遗留的制度。’沈约、徐广都认为经史中没有记载,那么黄帝的说法,难道是前儒附会而言的吗?”
胡角原本应和胡笳之声,通长鸣、中鸣,共有三部。魏武帝北征乌桓,越过沙漠,军士听到它,无不触动思乡之情。于是武帝减半制成中鸣,它的声音更加悲切。它的制度并配有五彩衣幡,掌画交龙,五彩脚,所以《律书》《乐图》认为长鸣一曲三声,并在马上严警时使用。第一声叫龙吟,第二声叫彪吼,第三声叫阿声。其中鸣一曲二声,一为荡声,二为牙声,也在马上严警时使用。大的称为簸逻逈,胡人使用它,本是用来惊吓中原的战马,不是中华应该使用的。本朝审定音乐,改制鼓吹,虽然角的尺度均一声比钟律,内用于皇帝出行巡幸,外用于郡邑警备,无不演奏它,作为警戒严备。这是使用羌胡之音,来调和军旅,节制声乐,为什么不改用先王雅乐作为鼓吹呢?保留它有损中国的制度,削除它则华夏之音显著而胡音止息,这难道不是强中国弱夷狄的意思吗【隋大角工匠中帻绛衫帛大口袴,内宫鼓乐服色准之。大鼓长鸣工匠服青池苣文】
晋大司马桓温屯驻中堂,夜里吹警角。御史中丞司马恬上奏弹劾他大不敬。第二天早上,桓温看到奏章,感叹说:“这孩子竟敢弹劾我,真可怕啊。”又陆士衡任河北都督,内心忧闷,听到众军警角鼓吹,对他的司马孙极说:“我如今听到这个,不如华亭鹤鸣。”那么军中用警角尚且如此。卫公兵法说:“军城及野营行军在外,日出日落时,击鼓千捶,三百三十三捶为通鼓