殆知阁
字典 摘录
史藏明实录英宗实录三百一十九

大明英宗睿皇帝实录》卷之三百二十七

史藏 · 别史 · 已译 · 第 1231–1232 段

○修南京吏部及后军都督府从所请也。○乙酉,升中书舍人周庠为太仆寺丞,仍于文华殿办书,以九载考满也。○大明一统志成御制序。朕惟我太祖高皇帝受天明命,混一天下,薄海内外,悉入版图。盖自唐虞三代下及汉唐以来,一统之盛,蔑以加矣。顾惟覆载之内,古今已然之迹,精粗巨细,皆所当知。虽历代地志具存可考,然其间简或脱略,详或冗复,甚至得此失彼,舛讹殽杂,往往不能无遗憾也。肆我太宗文皇帝慨然有志于是,遂遣使遍采天下郡邑图籍,特命儒臣大加修纂,必欲成书贻谋子孙,以嘉惠天下后世。惜乎书未就绪,而龙驭宾天。朕念祖宗之志有未成者,谨当继述,乃命文学之臣重加编辑,俾繁简适宜,去取惟当,务臻精要用底全书,庶可继成文祖之志,用昭我朝一统之盛。而泛求约取,参极群书,三阅寒暑,乃克成编,名曰《大明一统志》,著其实也。朕于万几之暇试览阅之,则海宇之广,古今之迹,了然尽在胸中矣。既藏之秘府,复命工锓梓以传。呜呼!是书之传也,不独使我子孙世世相承者知祖宗开创之功,广大如是,思所以保守之惟谨;而凡天下之士,亦因得以考古求今,故实增其闻见,广其知识,有所感发兴起,出为用世,以辅成雍熙泰和之治,相与维持我国家一统之盛于无穷,虽与天地同其久长可也。于是乎序。○丁亥,谪顺天府丞王晋,戍宣府边卫。晋,户部尚书佐之子。自未任,特与京师诸淫妇通。至是,又枉法受部属白金,事并觉。法司坐以绞罪,故有是命。○新南京神策门楼○戊子,赐韩府辅国将军徵金□,癸夫人王氏,辽府镇国将军豪邽夫人李氏诰命服冠。○吏部请给云南按察司副使夏裕,直隶松江府知府叶冕,山东兖州府知府郭鉴,福建延平府知府胡钦,山东东昌府同知陈清,湖广岳州府通判周钝,郴州知州袁均哲,襄阳府枣阳县知县夏亨,河南汝宁府息县知县王思学,顺天府密云县知县郭坚,直隶保定府新安县知县强勉,高阳县知县鲁能,直隶河间府宁津县知县周用,直隶松江府上海县知县李纹,诰敕以巡抚等官保其才行卓异,政迹著闻,故也。○怀宁伯孙镗等奏:比者奉命选将,得三千营弓马熟闲官军,指挥宋鉴等引赴内府西苑试,中三百员名缺,官部领。上命都指挥高俊昌、英领之。○己丑,乌思藏麦朋等寺都纲剌麻番僧也失言千等来朝,贡氆氇方物,赐宴及彩币表里钞锭等物,有差。○福建左布政使徐璟,年老,乞致仕,从之。○给故忠勇伯蒋善母王氏米,月十石。以善卒,无人袭爵,故也。○镇守西宁都知监左监丞陈善奏贼犯西宁长里店等地方,臣同都指挥汪清率官军御之,至高庙,清輙先遁回,官军亦从而溃,以致阵亡四十员名,马匹甲仗甚众,乞执清治罪。清亦以善所为不法,列状于朝,事下兵部尚书马昂等,言善、清互以私情讦奏,正宜逮治,但今西宁贼寇出没之际,况所奏事情恐有诬枉,宜行巡按御史及都布按三司勘验实否,具闻以凭处分,从之。○柴厂有倩役者,衘内使朱勤挞之,潜置火焚其庐,延及厂房柴炭芦苇。事觉,命磔于厂前,以警众。○庚寅,封辽府蕲水王长子豪坴妻黄氏为长子夫人,赐冠服等物。○迤北达子奄克不花等六人来归,俱升为头目,赐彩币表里、袭衣、房屋、柴米等物,送南京锦衣卫安插居住。○申时日生晕,上生背气一道,各色淡背气先散,晕至酉时渐散。○辛卯,给庆成王府辅国将军钟金□阗岁禄八百石,米钞中半兼支。○陕西布政司奏:西安府三十三州县地方,自去年雨水连绵,秋成失望,人民缺食,至冬无雪,今年春又无雨,二麦不遂发生,况瘟疫大行,人多死亡,乞遣官致祭境内西岳等神。上遣太常寺丞丘晟往祭。○兵部言:近得镇守广西左少监朱祥等奏,梧州府北流县被贼攻破,杀虏人民,守哨千户萧直輙先弃城遁去。此盖分守都指挥李端平昔不能申严号令,以致如此。乞行巡按御史执端直问罪,仍乞敕祥等会议调兵兵剿捕前贼,以宁地方。从之。○兵部奏,顷者宁夏贼犯平虏城,总兵官翁信等不能躬率官军剿杀,止遣遍裨追袭,以致失亡官军数多。至等已尝奏请执问信等,圣明<▯宀十见>宥,令其自陈,又不服罪,而乃虗文掩饰,乞以信等属吏究治,庶俾边将者知所警惧。上曰:「信等论法固不可容,今且贷之,若再误事,必罪不宥。」○命中都留守司留守穆盛复职。盛与带俸都指挥何俊有隙,互奏贪暴诸罪。锦衣卫指挥同知逯杲密令校尉往缉之,还奏虗实中半。都察院请执盛鞫罪,论赎杖复职,从之。

译○修缮南京吏部和后军都督府,采纳了有关方面的请求。○乙酉,升中书舍人周庠为太仆寺丞,仍在文华殿办理文书,因为九年考核期满。○《大明一统志》编成,皇帝亲自撰写序文。朕认为,我太祖高皇帝承受上天昭明的命运,统一天下,四海内外全都纳入版图。自唐尧、虞舜、夏商周三代以下直到汉、唐以来,统一盛大的程度,没有能够超过的了。只是天地覆盖承载之内,古今已经发生的事,精细粗略、重大细小,都应当知道。虽然历代地理志都保存着,可以考察,但其中有的简略而脱漏,有的详尽而重复,甚至顾此失彼、错误混杂,往往不能没有遗憾。因此我太宗文皇帝慨然有志于此,于是派使者遍访天下郡邑,搜集图籍,特意命儒臣大力编修,务必要成书留给子孙,以嘉惠天下后世。可惜书还没有完成,太宗便驾崩了。朕想到祖宗未完成的志愿,谨当继承发扬,于是命文学之臣重新编辑,使繁简适宜,取舍得当,务求达到精要,完成这部全书,希望能够继承文皇帝的志愿,彰明我朝统一盛大的局面。于是广泛搜求而择要收取,参照汇集群书,历经三年寒暑,才编成此书,命名为《大明一统志》,以记载实际情况。朕在处理万机的空闲时间试着翻阅它,天下广大、古今遗迹,清楚地全都呈现在胸中。既已收藏在秘府,又命工匠刻板印刷,以便流传。唉!这部书流传以后,不仅能使我的子孙世世代代相承,知道祖宗开创的功业如此广大,思考如何谨慎地守成;天下士人也都能够借此考察古今,使对历史事实的见闻增加、知识扩广,有所感触而奋发兴起,出仕为世所用,辅佐成就雍熙泰和的治理,彼此共同维护我国统一盛大的局面,使其永无穷尽,即使与天地一样长久也可以。于是作序。○丁亥,贬谪顺天府丞王晋,发往宣府边卫戍守。王晋是户部尚书佐之的儿子。他还未任官时,就特别与京师各处的淫妇私通。到这时,又违法接受部属送的白金,事情一并被察觉。司法部门判定他应处绞刑,因此有这道命令。○新建南京神策门楼。○戊子,赐韩府辅国将军徵金【缺】、癸夫人王氏,辽府镇国将军豪邽夫人李氏诰命服冠。○吏部请求给云南按察司副使夏裕、直隶松江府知府叶冕、山东兖州府知府郭鉴、福建延平府知府胡钦、山东东昌府同知陈清、湖广岳州府通判周钝、郴州知州袁均哲、襄阳府枣阳县知县夏亨、河南汝宁府息县知县王思学、顺天府密云县知县郭坚、直隶保定府新安县知县强勉、高阳县知县鲁能、直隶河间府宁津县知县周用、直隶松江府上海县知县李纹颁发诰敕,因为巡抚等官员保证他们才能和品行卓异、政绩显著闻名。○怀宁伯孙镗等上奏:近来奉命选拔将领,选得三千营中熟悉弓马的官军,指挥宋鉴等领他们到内府西苑试验,其中考中三百人,名额由官部领用。皇帝命都指挥高俊、昌、英统领他们。○己丑,乌思藏麦朋等寺都纲剌麻、番僧也失言千等来朝,进贡氆氇及土产,赐宴,并分别赐彩币、表里、钞锭等物。○福建左布政使徐璟年老,请求退休,皇帝同意了。○给已故忠勇伯蒋善的母亲王氏米粮,每月十石。这是因为蒋善去世,没有人承袭爵位。○镇守西宁都知监左监丞陈善上奏说:贼寇侵犯西宁长里店等地,我与都指挥汪清率官军抵御他们,到了高庙,汪清却突然先逃回去,官军也跟着溃败,以致阵亡四十员名,损失的马匹、铠甲、兵器很多,请求逮捕汪清治罪。汪清也把陈善所做的不法之事列成状文上报朝廷。事情交给兵部尚书马昂等处理,他们说:陈善、汪清互相因为私怨而讦告,理应逮捕治罪;但现在正值西宁贼寇出没之时,何况所奏事情恐怕有诬陷冤枉之处,应命巡按御史以及都、布、按三司查勘是否属实,具文上报,以便据此处分。皇帝同意了。○柴厂有个服役的人,因触犯内使朱勤而被朱勤鞭打,便暗中放火烧毁他的住所,并蔓延烧到柴厂房屋、柴炭和芦苇。事情被察觉后,命令在柴厂门前将他磔刑处死,以警戒众人。○庚寅,封辽府蕲水王长子豪坴的妻子黄氏为长子夫人,赐冠服等物。○迤北达子奄克不花等六人来归,都升为头目,赐彩币、表里、袭衣、房屋、柴米等物,送到南京锦衣卫安置居住。○申时,太阳出现日晕,上方出现一道背气,各色淡背气先行消散,日晕到酉时逐渐消散。○辛卯,给庆成王府辅国将军钟金【缺】阗岁禄八百石,米和钞各半兼给。○陕西布政司上奏:西安府三十三州县地方,自去年以来阴雨连绵,秋收没有希望,百姓缺少粮食,到冬天又没有降雪;今年春天再次没有降雨,两种麦子都不能正常生长,何况瘟疫大规模流行,百姓多有死亡,请求派官员到境内祭祀西岳等神。皇帝派太常寺丞丘晟前往祭祀。○兵部说:近来收到镇守广西左少监朱祥等上奏,梧州府北流县被贼寇攻破,百姓被杀害掳掠,守哨千户萧直却擅自先弃城逃走。这大概是因为分守都指挥李端平日不能严格申明号令,才导致如此。请下令巡按御史逮捕李端、萧直审问治罪,并请敕令朱祥等会同商议调兵,剿捕当前的贼寇,以使地方安宁。皇帝同意了。○兵部上奏:近来宁夏贼寇侵犯平虏城,总兵官翁信等不能亲自率领官军剿杀,只派偏将追击,以致损失、死亡的官军很多。此前已经上奏请求逮捕审问翁信等,圣明【缺】宽宥,命他们自行陈述,他们又不认罪,反而用虚文掩饰。请把翁信等交给属吏查究治罪,也好让边将知道警戒畏惧。皇帝说:“按法律论处,翁信等本来确实不能容忍;现在暂且赦免他们,如果再次误事,罪责一定不再宽宥。” ○命中都留守司留守穆盛恢复职务。盛与带俸都指挥何俊有嫌隙,互相上奏指责对方贪婪暴虐等罪。锦衣卫指挥同知逯杲暗中命校尉前往查缉,回来后奏报,所查虚实各半。都察院请求逮捕盛审问治罪,拟按赎罪、杖责后复职处理,朝廷准许了。

○壬辰,擢进士李和为吏科给事中,刘昊兵科给事中,谈伦吏部主事,裴衷、顾能、杨孟芳俱户部主事,高安兵部主事,徐贵、袁洁俱刑部主事,林孟乔、李麟俱行人司行人,程广南京户部主事,陈珍南京兵部主事,娄瑾南京刑部主事,胡谧应天府江宁县知县。○兵部言:近得总兵官保定侯梁珤奏,达贼犯靖虏地方,率官军与贼战败之,斩首十三级,马八匹。然虏贼虽败,变诈莫测,恐乘我不备,突入寇掠,宜令□等整搠军马,以逸待劳,不可狃于小胜,轻敌常使号令严明,以保万全。从之。○镇守河州署都指挥韩春言:河州极临边境,胡马举足即至,而西南二关皆年久坍决,难以固守,宜令卫所官帅军夫筑城浚池,以备不虞。从之。○致仕礼部右侍郎钱习礼卒。习礼,名干,以字行,江西吉水县人。才敏,思深,文多腹稿。以江西角□羊魁登永乐辛卯进士第,选为庶吉士,寻授检讨。秩满不迁。仁宗即位,乃进侍读知制诰,与修《两朝实录》。书成,擢侍读学士,复修《宣宗实录》。成,进升学士。正统乙丑,升礼部右侍郎。寻命兼署吏部,连章求去,遂致仕。卒,年八十九。敕有司营葬,祭谥曰文肃。习礼恬静少欲,笃于伦谊,处己待人恭而有礼。在翰林三十余年,以文章议论为士类所推重。引年退休,不废文墨。○癸巳,兵部奏:“迩者,甘肃总兵等官、宣城伯卫頴等奏:虏酋孛来等分投剽掠,乞敕庄浪、宁夏、延绥、狭西及兰县各总兵官,选调精兵数万前来,并力夹攻。仍乞遣本部堂上官率各官。”上从之,命兵部右侍郎白圭往敕之曰:“特命尔往狭西,催督总兵官梁珤、仇廉等会兵讨虏。虏若远遁,珤等各回原处操守,待事妥人安,尔即回京。”○免代府仪宾徐廙官。廙尚晋宁郡主,与仪宾许琮尝因假贷有隙。定安王之讦琮也,廙为具本,法司请执廙鞫狱。成言廙当赎徒还职,然廙离间亲亲,谗毁郡主,不可以常律处。上命赎毕,免其官。○甲午,赐洛阳王嫡子名曰諟钒,庶长子曰諟金□靡,庶次子曰諟鉠;镇平王庶第七子曰子圿,封丘王庶第六子曰子土□昌,胙城王庶第七弟曰子堬,周王庶第二子曰同▯,原武王庶第二子曰同鉏,鄢陵王庶第四子曰同釳,胙城王庶长子曰同<▯厥金>,庶第二子曰同钴,镇国将军子坋嫡长子曰同錣。○辽东广宁等卫军余李真、吴英各米四百石助边储,俱赐旌异。锦衣卫军姚裕妻一产三男,给赐米钞。○乙未,上召内阁臣李贤,谓曰:“朕自复位以来,每日五鼓初即起,拜天毕,阅奏牍处分讫,乃朝庙,方视朝退朝。母后还宫,复阅奏牍,罢进膳。饮食随分,未尝拣择,衣服亦随便,虽着布衣,人不以为非天子也。”贤曰:“如此节俭,益见盛德。上节俭,则下民自然富矣。”上曰:“四书《尚书》,朕尝读遍,如二典三谟,真是格言。帝王修身齐家,敬天勤民,用人为政之道,尽在其中矣。”贤曰:“然,愿陛下体而行之,幸甚。”曰:“朕在宫中,虽极热不挥扇,虽隆寒不近火。”贤曰:“陛下圣质所禀坚厚,体备中和之气,故能如此。臣闻宋仁宗亦然。”上曰:“朕闻景泰不与大臣接言。”贤曰:“自古明君,未尝一日不与大臣论治天下之道,所以天下常安。先儒谓接贤士大夫之时多于君德,又有益。”上曰:“然。”○复除南京太仆寺少卿,郑悠仍旧任;改南京太仆寺少卿国盛为顺天府府丞,俱以丁忧服阕也。○丙申,降锦衣卫带俸都指挥使张隆仍为都指挥同知。忠义后卫带俸,隆先任都指挥同知,以使番国,特进一级。至是,半途而归,法司执问,应追预给俸粮。上曰:“张隆不才,不称任使,俸粮免追,革去先升一级官,以愧之。”○丁酉,命亦力把力等处地方使臣虎歹癿儿的袭父指挥同知,升指挥同知虎都帖木儿为指挥使,指挥佥事哈马里丁为指挥同知。○己亥,降浙江都司署都指挥佥事臧宁为指挥同知。广西奉议卫带俸差操,坐赂陈汝言得升署职,故也。上召内阁臣李贤,谓曰:“如今府库钱,所入者少,所出者多。且军官俸钱,一季支银十三万。”贤曰:“自古国家惟惧冗食。今在京一卫官有二三千员者,可令兵部将老幼残疾官渐调出外,卫却以军补其缺,庶省冗费。”上曰:“此时恐难行。”贤曰:“宜安静行之,使其不觉,安土重迁,人情之常。若骤然行之,必纷纷劳扰,徒使怨朝廷,卒然不可行也。”上曰:“然”大明英宗睿皇帝实录卷之三百二十七终。明英宗睿皇帝实录》卷之三百二十八天顺五年五月庚子朔○辛丑,封秦府镇国将军公锬妻姜氏,公鏴妻张氏,俱为夫人,赐诰命冠服。○以《大明一统志》成,赐总裁纂修等官学士李贤等钞锭有差。○壬寅,户部奏:都督和勇等赴两广征进,所统达官旗军,沿途人日给行粮三升。从之。

译○壬辰日,擢升进士李和为吏科给事中,刘昊为兵科给事中,谈伦为吏部主事,裴衷、顾能、杨孟芳都为户部主事,高安为兵部主事,徐贵、袁洁都为刑部主事,林孟乔、李麟都为行人司行人,程广为南京户部主事,陈珍为南京兵部主事,娄瑾为南京刑部主事,胡谧为应天府江宁县知县。○兵部说:近来收到总兵官保定侯梁珤的奏报,达贼侵犯靖虏一带,他率领官军与贼交战并击败了他们,斩首十三级,缴获马八匹。然而虏贼虽然战败,变化欺诈难以预测,恐怕会乘我军不备,突然侵入抢掠。应命令□等整顿军马,以逸待劳,不可满足于小胜而轻视敌人,平时也要使号令严明,以保全局万无一失。朝廷准许了。○镇守河州、署都指挥韩春说:河州紧临边境,胡人的战马抬脚便可到达,而西南两座关隘都因年代久远而坍塌毁坏,难以固守。应命令卫所官员率领军夫修筑城墙、疏浚护城河,以防意外。○准许。○致仕礼部右侍郎钱习礼去世。习礼名干,以字行世,是江西吉水县人。他才思敏捷,思虑深沉,文章多靠腹中打稿。凭江西乡试经魁的身份考中永乐辛卯科进士,选为庶吉士,不久授官为检讨。任期届满却没有升迁。仁宗即位后,才晋升为侍读、知制诰,参与编修《两朝实录》。书成后,擢升为侍读学士,又参与编修《宣宗实录》。书成后,晋升为学士。正统乙丑年,升任礼部右侍郎。不久奉命兼任吏部事务,多次上章请求离职,于是致仕。去世时八十九岁。皇帝命有关部门营造葬所,赐祭,谥号为“文肃”。习礼性情恬静,欲望很少,笃守伦理情谊;自处和待人都恭敬有礼。他在翰林院三十多年,凭文章和议论受到士人推重。按年龄退休后,仍没有停止写作。○癸巳日,兵部奏报:“近来,甘肃总兵等官以及宣城伯卫頴等上奏:虏酋孛来等分头出动抢掠,请求下敕庄浪、宁夏、延绥、狭西以及兰县各总兵官,选调数万精兵前来,合力夹击。” “又请求派本部堂上官率领各官前往。”皇帝准许了,命兵部右侍郎白圭前往传敕说:“特命你前往狭西,催促督率总兵官梁珤、仇廉等会合军队讨伐虏贼。虏贼如果远逃,梁珤等各自返回原地防守,等事情妥当、人员安定后,你立即回京。” ○免去代府仪宾徐廙的官职。徐廙娶晋宁郡主为妻,曾因借贷之事与仪宾许琮有嫌隙。定安王弹劾许琮时,徐廙替他写了奏本,司法部门请求逮捕徐廙审问。成言认为徐廙应赎罪、服徒刑后恢复官职,但徐廙离间亲属、诬谤郡主,不能按通常法律处理。皇帝命他赎罪完毕后,免去其官职。○甲午日,赐洛阳王嫡子名为諟钒,庶长子名为諟金□靡,庶次子名为諟鉠。镇平王庶出的第七子名为子圿,封丘王庶出的第六子名为子土□昌,胙城王庶出的第七子名为子堬,周王庶出的第二子名为同▯,原武王庶出的第二子名为同鉏,鄢陵王庶出的第四子名为同釳,胙城王嫡长子名为同<▯厥金>,庶出的第二子名为同钴,镇国将军子坋的嫡长子名为同錣。○辽东广宁等卫的军余李真、吴英各捐米四百石资助边储,都赐予表彰。锦衣卫军人姚裕的妻子一胎生下三个男孩,官府发给米和钞作为赏赐。○乙未日,皇帝召见内阁大臣李贤,对他说:“朕自从复位以来,每天五更初便起床,拜天完毕,阅览奏疏并处理完毕,然后朝拜宗庙,才上朝、退朝。” 太后回宫后,朕又阅览奏疏,停止进膳。饮食量力而行,从未挑拣;衣服也随意穿着,即使穿布衣,别人也不认为不合乎天子身份。”李贤说:“这样节俭,更能显出圣德。皇上节俭,百姓自然就会富裕。”皇帝说:“四书和《尚书》,朕曾经全部读过。像《尚书》中的《尧典》《舜典》《大禹谟》《皋陶谟》《益稷》,确实都是真正的格言。帝王修身齐家、敬天勤民以及任用人才、治理政事的道理,全都在其中了。”李贤说:“是的,希望陛下亲自体察并实行,那就十分幸运了。”皇帝说:“朕在宫中,即使极热也不摇扇,即使严寒也不靠近火。”李贤说:“陛下天生圣明,禀赋坚厚,身体具备中和之气,所以能够这样。臣听说宋仁宗也是如此。”皇帝说:“朕听说景泰帝不与大臣接谈。”李贤说:“自古以来的明君,没有一天不与大臣讨论治理天下的道理,所以天下常能安定。先儒说,接见贤士大夫的时间越多,对君德越有益。”皇帝说:“是的。” ○复任南京太仆寺少卿,郑悠仍任原职。改任南京太仆寺少卿国盛为顺天府府丞;这些任命都是因为服丧期满。○丙申日,降任锦衣卫带俸都指挥使张隆,仍为都指挥同知。张隆原为忠义后卫带俸官,先任都指挥同知,因出使番国而特意升一级。到这时,他中途返回,司法部门逮捕审问,认为应追回预先发给的俸禄粮食。皇帝说:“张隆没有才能,不称职,不适合担任使者。俸禄粮食免予追缴,革去他先前升的一品官职,以此使他感到羞愧。” ○丁酉日,命亦力把力等处地方使臣虎歹癿儿承袭父亲的指挥同知职务,升指挥同知虎都帖木儿为指挥使,升指挥佥事哈马里丁为指挥同知。○己亥日,降任浙江都司署都指挥佥事臧宁为指挥同知。臧宁在广西奉议卫带俸差操,因行贿陈汝言而取得升任署职,所以受到处分。皇帝召见内阁大臣李贤,对他说:“如今府库的钱,收入少而支出多。况且军官一季支取的俸银就有十三万。”李贤说:“自古以来,国家最怕冗员耗费粮食。如今京城一卫有官员两三千人的,可以令兵部把年老、年幼、残疾的官员逐渐调到外地去,卫所再用军人补充缺额,这样或许可以节省冗费。”皇帝说:“现在恐怕难以实行。”李贤说:“应当安静地逐步实行,使他们不察觉。安土重迁,是人之常情;如果突然实行,必然纷纷扰乱,只会使他们怨恨朝廷,最终无法实行。”皇帝说:“是的。” 大明英宗睿皇帝实录卷之三百二十七终。《明英宗睿皇帝实录》卷之三百二十八。天顺五年五月庚子朔。○辛丑日,封秦府镇国将军公锬的妻子姜氏、公鏴的妻子张氏,都为夫人,赐给诰命和冠服。○因《大明一统志》编成,赐总裁、纂修等官以及学士李贤等人数量不等的钞锭。○壬寅日,户部奏报:都督和勇等人赴两广征讨,所统领的达官旗军,沿途每人每天发给行粮三升。○准许。