明英宗睿皇帝实录》卷之三十三

译己巳日，命南京六品以下官员的俸禄，三成发给本色，七成折合钞；杂职官员依照行在官员的例子，发给本色米一石。这是采纳巡抚侍郎周忱的奏请。行在大理寺右少卿陈卣因公事从四川回来，经过安庆府同安驿时，与通判孟克谐饮酒直到深夜。孟克谐倚仗权势逞凶，逼迫打开城门回去。事情被察觉后，六科十三道弹劾陈卣失去官员应有的体统，请求依法处置。皇帝命暂且宽免他。命府军前卫副千户石林的儿子璟入国子监读书。当时璟已被选定娶顺德长公主为妻，婚期还很远，因此有此任命。庚午日，派顺天府官员祭祀宋丞相文天祥。撒马儿罕等处使臣马黑木秃敏秃等入朝辞行，命令他们携带敕书和彩缎表里回去，并赏赐其头目兀鲁伯、曲列干等。行在都察院左副都御史李浚弹劾上奏：“守备辽东铁岭卫都指挥同知康福多次收受贿赂，私自释放军丁，听说事情败露后，阻拦封缄的奏章，请求治他的罪。” 皇帝命暂且宽免他，罚俸半年，使他自行改过悔悟。辛未日，瓦剌顺宁王脱欢等派都指挥佥事阿都赤等二百六十七人入朝，进贡骆驼、马匹，赐宴，并按等级赏赐彩币、钞、绢。升行在通政使司左通政柰亨为行在光禄寺卿，行在礼科给事中李让、行在户科给事中王贤都任少卿；行在鸿胪寺序班吕泰任鸿胪寺丞。发给神机营官军马二千匹。壬申日，迤西使臣阿蓝火者入朝辞行，命令他携带彩缎表里回去，赏赐朵儿只伯及其头目。敕谕他们说：“你们此前派殿中阿鲁上奏，想率众归顺；又派知院伯蓝火者进贡马匹，充分显示了诚意和敬意。几年来你们屡次侵犯我国边境，朕都宽恕而不追究。如今瓦剌顺宁王脱欢以及哈密、河州、赤斤罕东、兀良哈等处，都派使者上奏请求合兵征讨。朕以帝王之心把天下看作一家，不忍发兵使你们的众人遭受灾祸。你们如果果真归顺，可以就近在边境选择水草便利的地方居住放牧，永远享受太平。如果仍不悔改，朕将依从瓦剌等处的请求，你们后悔也来不及了。” 命在沈阳中卫境内设置蒲河千户所，在铁岭卫境内设置泛河千户所，在海州卫等处设置四堡九墩，分派辽东左等卫的官军充实驻守。这是采纳辽东总兵官巫凯等的复奏。京城鸣玉坊草场失火，烧掉草一万五千三百多束，行在户部请求命官吏和有关人员赔补。皇帝特别免除了赔补。夜间有星星大如杯，颜色青白，尾迹带有光，从参宿东北方出现，运行到游气处。癸酉日，命行在工部左侍郎李庸为正使、礼科给事中刘海为副使，持节册封晋定王的诸子为镇国将军，并分别封第二子美垸为交城王，第三子美垙为阳曲王，第四子美埻为西河王，第五子美垣为方山王，第六子美塎为临泉王，第七子美堣为云丘王，第八子美堛为宁河王；同时册封北城兵马副指挥许荣的女儿为方山王妃。兀者等卫野人女直指挥弗鲁忽等，以及撒马儿罕、戎地、别失八里等地，派苦出打剌罕等人入朝，进贡马匹、骆驼，按等级赏赐彩缎、钞、绢等物。甲戌日，提拔光禄寺大官署署正万节、湖广都司断事司副断事周济为监察御史，因为他们掌理刑狱的考核成绩优良。升直隶松江府上海县县丞张祯为本县知县。此前，巡抚侍郎周忱到上海，地方老人相继到周忱那里，说张祯公正勤勉、性情宽和，安抚教养百姓有方；而且本县土地广大、人口稠密，粮税繁多，公文堆积，非张祯不能治理。如今知县职位空缺，请求任用张祯补缺。周忱把这些情况全部上报。事情交下办理后，行在吏部复奏说，张祯任职还不到九年，按惯例不应升迁。皇帝认为民情不能违背，特准了此事。乙亥日，派官员祭祀山川、城隍等神。派旗手卫官员祭祀旗纛之神。命武安侯郑能负责督办修缮在京的通州仓，代替左都督陈怀。监察御史郑嘉从山东清理军籍回来，入宫觐见时奏对失仪，被弹劾后关入锦衣卫监狱，不久宽免了他。襄王瞻墡上奏：第四女的母亲王氏及宫人徐氏的家属王雄、徐亮，都因女户身份隶属锦衣卫，请求让他们在本王府居住。皇帝准许了。行在工部上奏：齐化门外堆积楠木、杉木等木材三十八万根，而四方运来的木材每天都有，覆盖遮蔽不严密，大多被风雨损坏，请求调发军夫修理厂房，并加以看守，这样或许可以避免白白耗费财力。皇帝认为他们说得对，下诏调发人夫一万人，由安远侯柳溥总管此事。巡抚狭西行在工部右侍郎罗汝敬上奏：臣见宁夏地处黄河边，依靠黄河灌溉，旱涝都能有收成，米价低而物价高，因此酌情制定条例：大布一匹折粮八斗，中布一匹折粮六斗，大绢一匹折粮一石五斗，中绢一匹折粮一石，棉花一斤折粮二斗五升。实行了四年，百姓认为便利，积存的仓粮也足够宁夏军马使用三年。如今户部委派的主事张添赐想依照宣德年间狭西所定条例，提高米价、降低物价折收标准，恐怕会损害民事。于是交行在户部议定：狭西仍应按旧例折收，只有宁夏应按罗汝敬所定的新例折收。皇帝准许了。夜间有流星，大如杯，红光照亮地面，从文昌星出现，向东运行到浊气处。丙子日，敕谕尚膳监和光禄寺说：“近来听说进献宫中的食物，所使用的器皿、扛索送回十件只有一两件，光禄寺不把这事上奏，尚膳监也不说明，反复制造使用，十分耗费财物并扰害百姓。今后凡是进献食物，必须使用盖有印信的揭帖，详细写明器皿、扛索的数目以及收领内官的姓名；尚膳监应按数归还，数目不足就立即上奏。敢于隐瞒并串通作弊的，一律按罪论处。”又敕令宫中六尚司知道这件事。发给狭西绥德卫弓箭弦四万八百，靖虏卫六万四千九百，山西沿边官军九万。又发给甘州卫硫黄三百斤，用于准备制造火器。丁丑日，海西劄真等五卫野人女直指挥吉当加等、答失山等二卫女直指挥奴滕哥等，以及云南腾冲守御千户所龙川把关土人头目孟寿，各自入朝。进贡马匹，按等级赏赐彩缎、钱币、衣服、帽子等物。

译戊寅日，给庆王写信说：这次甘肃总兵等官上奏缺少马匹，听说王府中马很多，可以挑选二三千匹，或者四五千匹，交给总兵等官供军队骑乘操练；朝廷立即派人带着马价奉还，这样或许能为抵御寇敌做好准备，使边境获得安定，也足以感激王的盛德相助。提拔进士邹冕、刘福，都任行在礼科给事中。赏赐万全都司官军绢匹，按功劳各有不同，因为他们在连三叉山口斩杀、俘获达贼有功。巡按河南监察御史薛希琏上奏：近来因阴雨连绵，河水上涨，开封府所属祥符等县的民房、学校、田禾、牲畜大多被水淹没。皇帝命行在户部派官员复查核实，并告诫三司官员妥善加以抚慰劝谕；所有买办以及尚未缴纳的钱粮、勾军等事项，一律暂时停止。己卯日，宁夏总兵官都督佥事史昭等上奏庆王：每逢参将等官入朝拜见，庆王必定赐酒，使他们滞留；还说出不合礼制的话，并且常常诋毁边务，煽动蛊惑土达；官民全都占用灵州草场放牧牲畜，派使者也不听从，驿道反而经由绥德草地往来。像这样违法的事情很多，请求赐下诫敕，并治其属下的罪。皇帝认为史昭的话不能全部相信，但其中有应当采纳的地方，于是写信给庆王说：“近来听说宁夏总兵、镇守等官在朔日、望日朝见王时，王必定赐他们喝醉，因而贻误边境事务。今后停止这样做。绥德紧邻虏庭，王府派遣使者必须经过驿道，这样或许可以避免祸患。灵州草场大道以东，应让土达军民放牧；以西则由本府放牧，一如洪武、永乐年间的旧例。”又敕谕史昭等说：“如今达贼凶悍狡猾，边防一刻也不能松懈。近来听说你们朝见庆王后，竟然整日饮宴酣醉，一旦有警情，谁来抵御？今后朝见庆王，见过面就退下，不要再饮宴酣醉而贻误边务。朕已经写信告谕庆王，不许他赐酒，你们也要戒慎。” 夜间月亮侵犯井宿。庚辰日，命高邮州判官谢茂恢复原职。此前，兵部右侍郎徐琦等考察谢茂，认为他用刑过于严酷，不能体恤百姓。谢茂到京城自行申诉，说自己是被老人陆仁等诬陷的。皇帝命巡抚侍郎曹弘等复查验证，果然是诬陷，于是让谢茂复职。徐琦等因考核不公获罪，罚俸半年。命狭西布政司、按察司两司官员，遇到转运边储时，除酌量留存的管理事务外，其余都听从镇守、巡抚官员差遣；有借故不执行的，立即具奏治罪。这是采纳巡抚侍郎罗汝敬的奏请。壬午日，免除山东济南等府，以及顺天、广平、真定、淮安、推州等府所属州县正统元年的水灾粮、草，共粮三十三万九千九十七石有余，草二百万一百二十多束。赏赐狭西官军银两、绢布，按功劳各有不同，因为他们在米哈泉等处斩杀、俘获达贼有功。癸未日，赐周府永宁王有光的儿子名为子场；赐汝阳王有煽的儿子名为子坣，赐遂平王有熲的儿子名为子墌。敕谕独石守备署都督佥事李谦说：朕认为你历练老成，所以把边疆重任交给你；你应当恭敬谨慎，以图报效国家。近来听说你庸碌懦弱、无所作为，城堡不修缮，军士不操练，还常常说出荒诞妄言，败坏边务；又擅自设置庄田、私自役使军余等，这些都严重违背礼法，论罪本来难以宽宥。如今姑且容许你改过自新，你应当反省。甲申日，广西总兵官都督山云上奏：义宁县蛮贼一千七百多人劫掠、杀害居民，招抚也不服。皇帝敕谕山云：严令督率广西、湖广、广东官军剿灭他们。夜间，北方有一道黑气，东西横贯天空，向西运行后消散。乙酉日，敕谕行在工部说：如今军器缺乏使用，你们工部应会同五府、兵部、锦衣卫、司礼监，把内府各监局往年退回的各色军匠中挑选精壮者，命他们在营中操练备战；考核为弱者仍送回原衙门，与现有匠役一起制造军器。你们工部、司礼监各自派官员督察，务必使器械坚固锋利，能够长久使用。所需物料应从京城各库支取，不要再向有关部门摊派而扰害百姓。每季度仍要把已经造完的数目具奏，以便核查考核；不得串通作弊，借公事谋私利而获罪。丙戌日，北京太仆寺和行太仆寺上奏，繁殖的马、骡、驹共八万四百八十多匹，应当派官员加盖印记。皇帝命驸马都尉王谊、保定伯梁瑶前往办理此事，并赐敕告诫他们。行在都察院右佥都御史曹翼上奏：肃州卫境外烟墩的守望官军每三个月轮换一次；没有家属随行的官员，俸禄和粮食也要到甘州仓领取。旗军的月粮虽然由本卫发给，但到烟墩只得到米五斗作为食用，家属在营中的生活费用又不够，因此许多人失去操守、无所依归，风俗日益败坏，类似情况多得说不完。皇帝认为境外守望官军十分艰难，命官员俸禄听任在当地支领，军粮每月发给八斗，等到粮食充足后再作安排。行在户部说：四川布政司奏缴所属宣德五年至十年的税粮等项，连同关文送到户部，其中有伪造的关文，涉及税粮二万七千九百四十八石。应移文按察司，逮捕负责部运的官员、转运人等审问其罪，追缴粮食归还官府；四川布政司以及各府、州、县经办此事的官吏，也都应治罪。皇帝说：府、州、县官员依法律究治；布政司官员有牵连的，奏报后分别处置。旌表孝子裴俊、节妇石氏等十九人。裴俊是山东聊城县百姓，母亲去世后结庐守墓；谷真是直隶元城县百姓，父亲去世后结庐守墓；都旌表其门为“孝行”。石氏是浙江奉化县人；鄱阳县教谕宋原用的妻子蒋氏，是直隶江阴县人；刑部主事李真的妻子刘氏；直隶开州百姓王庄儿的妻子王氏；浚县百姓谢守道的妻子厉氏；怀宁县百姓张子贵的妻子章氏；浙江上虞县百姓俞宗琳的妻子郑氏；顺天府通州百姓王良的妻子扈氏；锦衣卫军杨五十的妻子茹氏；锦衣卫军何小保的妻子王氏；留守后卫军孙阿虎的妻子李氏；武德卫军马白厮的妻子赵氏；直隶怀宁县百姓陈信的妻子陆氏；常熟县百姓陈守恒的妻子夏氏；清丰县百姓蒲矩的妻子闵氏；内黄县百姓李兴的妻子唐氏；内黄县百姓宋人礼的妻子陈氏；江阴县百姓花叔芳的妻子。她们都早年守寡，家境贫寒而坚守节操，靠纺织、交换蔬菜粮米来养活孤儿，终身没有失节，均旌表其门为“贞节”。《明英宗睿皇帝实录》卷三十三终。《大明英宗睿皇帝实录》卷三十四。