钦定四库全书文苑英华卷四百宋李昉等编馆殿【监官附】

译举荐正直者，罢黜邪曲者，不可因私情而上下其手。等待听到你们称职的声誉后，当议定升迁显用。授予陆鼎史馆知修撰的制书　常衮 诏令左补阙陆鼎：你始终专心于学问，以达到自己的道术；对于前代儒者尚未详尽之处，你多有广泛探究。秉持南史遗留下来的正直，补充东观所缺的文字。你应在左右谏官之职中交替任用；在鸿都讲论经艺，也在于参与论事思考。可任左补阙，充史馆修撰。授予荀尚史馆修撰的制书 诏令处士荀尚：从前荀卿、荀悦都著有书，而你远承儒学与史学的事业，深得著述的意义和精髓，通晓经书和王道，慨然议论政事。你从山东而来，清楚地看见古今合宜之处，熟悉安定治理的典册；喜爱贤能俊杰，符合思念人才的心意。即使《春秋》只用一字，也让你为之润色。你在京城近郊佩绶任职，进而授予俸禄；品行成就于自身，不必忧虑没有职位。可任华州下邽县尉，充史馆修撰。校理 授予夏侯瞳忠武军节度副使、薛途泾阳尉，充任集贤校理 等人的制书　杜牧 诏令前昭义军节度判官、朝议郎、殿中侍御史内供奉夏侯瞳等：夏侯瞳凭借科举名次和文章学问，聪敏多才；长期游历诸侯府，常常积有美好声誉，熟知吏务，也能洁身自持。军中大臣上言，希望他担任辅佐；既然答应出仕并托身于国，就应当以正直之道报答知遇。薛途凭借文章和品行成名，志趣清高深远，在后进之士中有声誉，实为秀异人才。延阁掌管校书，是丞相所请求的职务；应努力循序渐进，以至于堂奥。可依前面的任命办理。授予萧孜著作郎、裴佑之陕府巡官、崔滔栎阳县尉，充任集贤校理等人的制书。诏令：春秋时期，晋国是诸侯国，却还设置公族大夫，教育诸卿的子弟；贤哲人才充足，不必另行搜求聘请，只召集同列之人，三百多年都如此。何况如今天下全都归于一统，禹所划分的疆域也无一遗漏。名卿贤相之家、清正风范的家族，子孙众多，俊秀之士一同出现，按次序任用，哪里还要叹息缺乏人才？匦使判官、将仕郎、守国子监太学博士萧孜等，有的凭借秀异才华被荐举，以文学决科；有的凭借品行实绩立身，遇到知己赏识，都是后生可畏之士，是当时有才干的人。东观著述、延阁典校，参与幕府谋划，开导进献纳言，都是清美的职务；这些职务兼而任之，却不经过等级次序，怎能到达堂奥？你们应勤勉修养谨慎，等待越级升迁。可依前面的任命办理。授予李毗集贤校理等职的制书　崔嘏 诏令秘书省正字、集贤校理李毗等：披阅书殿中校勘的文章，执掌东观校书的铅黄之笔，必须选择文章雄健、才学敏捷而通达天理的人来任用。你们都是后起的英才，得到前辈的许可；士大夫推举你们为领袖，有的具备荆山藏玉般的资质，有的是桂树中被选中的一枝秀才。五常之道以中正为师，万里前途正等待你们远行。何况我台臣兼领两个职务，已经为你们上奏请求，这可说是得到了合适的人才。你们应当想到佩绶任职的荣耀，各自努力面对即将分飞的形势。推车加土、积小成高，难道不就在此时吗？李毗可任蓝田县尉，充集贤校理；李澣可任兴平县尉，直史馆；授予前京兆府参军钱珝蓝田县尉，充集贤校理；乡贡进士、秘书省秘书郎崔昭纬，充集贤校理。的制书　薛廷珪 诏令具官钱珝等：儒术可以使风俗敦厚，人文可以教化天下。帝王兴起创建事业，不能遗漏这一道理。我皇祖开创基业，大力阐明此道，反对隋氏的政教，追承孔门的风范。击鼓开箧、登堂听学的人超过八千，国家安宁、根本稳固，延续了近三百年。把这些事业遗留给年幼的后继者，我不敢使其昏昧迷乱。要辅佐我复兴国家，就要重视这件事；集贤藏书之府尤其重要。因此让丞相掌管，选拔属官，谨慎防止其废弛败坏。钱珝你以礼义立身，办事谨慎而善于进言；枢密方面承继典章刑法的遗风，没有辱没赵氏。崔昭纬你名列新进士籍之

译首，断绝向下交往，处在德行一科，丝毫不逊于颜子。如今将设置校书用的铅椠，准备考订丹黄。你们应当穷尽四部典籍，校正五体文字的差别，不要使我集贤殿比不上汉代兴盛时期的东观秘书。努力吧。〔原文数字、纪年保留：八千人〕 授予户部巡官、秘书省校书郎杨玢武功县尉，充任集贤校理。集贤校理的制书　钱珝 诏令具官杨玢：士人从科举入仕，能够成为馆殿之吏的，即使俯视显贵的资望，也如同拾取地上的小草。然而如果道德不更加坚定，名声不更加显著，那么朝廷的显贵资望，难道还能俯视便拾取吗？杨玢你资质秀美、气质充实，自立颇为坚强；考察你的作为，确实在于求道，这正是树立声名的根本。如今既已列于书殿，又怀有美好的志向，还忧虑不能俯拾显贵资望吗？可依前面的任命办理。授予李毂河南府参军，充任集贤校理的制书。李磎

译诏令李毂：书府都以丞相为大学士，大概因为治理教化的根本就在这里。集贤殿曾经嫌弃‘仙殿’的称呼，当时的议论者也认为它尤其重要。如今太学士说你李毂是儒学贤相的后代，通过进士科取得功名；现在典籍散失，编简残缺，你继承儒学事业，又有进士的名望，倘若能够搜寻考订，请你校勘群书。我赞许而听从了这件事。参军在府中只是按次序排列官职罢了，河南、京兆都是大府，这又有什么值得说的呢？唉！如果你能不辜负太学士的委托，谏官、御史难道会吝惜为你升迁吗？可依前面的任命办理。太常博士 授予陈贞节太常博士的制书　苏颋 诏令：宣议郎、右拾遗、内供奉陈贞节，像卞和之玉一样光彩辉映，是楚地才华出众的人；穷究礼经的深奥广博，践履词律的风雅之道。参与侍从之臣的名列，多次进献美善的言论；掌管奉常事务，适宜铨选并掌握礼典。可守太常博士，散官依旧。授予郑涵等人太常博士的制书　白居易 诏令具官郑涵等：你们早年都凭借文章和品行，长期任职于官吏群体之间，颇有才华淹滞之感；何况一向具有学识，进德修业从未停止。礼官职位正有空缺，适宜接受这项选任。凡朝廷礼制有损益而疑惑不决，内外谥议有褒贬而不能裁定，你们作为博士，都有责任加以订正；职责并不轻，你们都应敬慎履行。都可依前面的任命办理。授予萧岘太常博士的制书　杜牧 诏令：礼仪达到极致，便没有怨恨；音乐达到极致，便没有争斗；用揖让之礼治理天下，靠的就是礼乐。如今国家向上取法三代，向下采纳两汉，礼制的质朴与文饰、增减轻重，都有旧章。如今任命博士，不是要他草率制定仪法，只是让他提领、考察和熟习这些礼法而已。登仕郎、守秘书省著作佐郎萧岘：听说你们兄弟之间，以友爱著称；又能在投奔知己的地方竭力报效。何况你富有文学，默守恬淡退让，持心处己，难道不是很可取吗？你应替我权衡轻重，详细校验疑似之处，使祝宗、卜史之类的人，不敢凭借亲近熟习来欺骗你。这样就可以了。努力自强，可守太常博士，散官依旧。授予杜蒙太常博士的制书 诏令守左拾遗杜蒙：你的五世祖杜常，辅佐太宗，使百姓共同安生，共同成就天下。你能够凭文学在清明时代取得功名，升任谏臣，难道是徒然设置的吗？听说同列之人争相进用而不容纳你，你也上奏章自陈，极力陈说自己的情意，于是命令有关部门查验辨明，完全了解其中缘由。众人都说：‘你因为年少而有才，不能收敛隐藏；有时处在众人之中自负，有时遇到事情便把自己的意见说得过分，这也就不合适了。’你任职于清要官籍，难道这就算废弃吗？考察众人所厌恶之事，必须审察其中的言论；征验怨恨，不在于事情大小。如今调任礼寺，离开掖垣，受到委屈之后也得以舒展心情，事情也保存了体统。权衡这两方面，颇为合乎中道。何况礼寺职务十分重要，你积蓄的才能可以施展，不要再让众人有机会窥测。可守太常博士。秘书郎 授予卫恽（另一版本作卫晖）校书郎的制书　常衮 诏令三品官的子弟卫恽：汉代制度有任用子弟的法令，本朝二千石官员中治理政绩尤其优异者，赏赐也推及子弟，何况你已有美好声誉，服膺经书训诫。任职秘阁校书，以此奖掖你的才干。可授宣义郎、试秘书省校书郎。授予张籍秘书郎的制书　元稹 诏令张籍：《传》中说：‘王道恩泽穷尽，诗就不再产生。’又说：‘采集诗歌来观察民风。’这也是警醒我的一件事。你张籍一向崇尚古文，不随从流俗，切磋磨砺、讽谏兴发，对政事经典有所帮助。又能安于贫困，恬然自守，不争名利。现让你担任石渠阁的职务，希望听到如木铎传播的声音。可守秘书郎。授予王建秘书郎的制书　白居易 诏令太府丞王建：太府丞与秘书郎品秩相同，但俸禄只有一份。如今调动职位，是希望职位适合而才能得到任用。诗人的作品，华美而有法则；王建你的文章已经接近这一点，因此所作诗章常常流传在人们口中。在同类人才中寻求这样的人，也不容易。钱帛府库的官吏，不是适合你的官职；而在书府中施展才华、在秘阁吟咏，改任这一职务，不是很合适吗？可任秘书郎。授予刘纵秘书郎的制书　杜牧 诏令具官刘纵：你徒步到宫阙，上呈封闭的奏章；又亲自叙述你先臣在陈州、许州之间的事情，都清清楚楚，足以听取。公侯子弟大多沉溺于骄纵邪僻，你却能读书学文，自然值得嘉奖。图籍府库任命你为郎官，岂只是为了振拔淹滞、求取贤能？也不愿使功勋劳绩之后代的人，终日忙碌于尘土之中。可任秘书省秘书郎。著作郎 授予崔融著作郎的制书　李峤 鸾台：具官崔融，才华高长、气度宽广，学问丰赡而见闻广博；文辞华丽可比杨雄、班固，品行高尚可比曾参、史鱼。外台赞美他的方正，中书省推重他的贤良正直。长久考虑掌管典籍的事务，尤其期待得到合适的人才。如今在西垣执笔，已经借重其委婉；在东观掌管文书，更需要他的博通。应当升任著作之职，又兼任记录言论的官位。可任著作郎，仍兼右史内供奉官。授予吴兢著作郎的制书　苏颋 黄门：朝议大夫、守谏议大夫、上柱国、兼修国史吴兢，谨慎奉行言语和行为，贯通典籍，蕴藏良史的才干，具有大儒的学说。近来专任删定史书之事，又侍奉于帝王阶前。如今官职需要正名，礼制上不必因为避讳而改变；应当在麟阁著书，又在鸿都载录典籍。可行著作郎兼昭文馆学士，其余职务依旧。主管部门执行。授予胡皓著作郎 黄门：朝议大夫、检校秘书丞、兼昭文馆学士、上柱国胡皓，写文章时善于构思，成名已久；才华清雅、格调高远，寄托兴致之处都很新颖。近来掌管秘阁文书，正等待刊成良史；应当提升为金闺中的俊彦，以光大石渠的著述。可行著作郎，其余职务依旧。主管部门执行。授予司马利宾等著作郎的制书　孙逖 诏令：朝议郎、行秘书省著作佐郎司马利宾等，有的学业丰厚，有的精通吏务；公正清廉，是洁身自好的资本；词赋有所成就，是成名的美誉。选取他们各自擅长的方面，应当一同在宫阶前拜受任命；辨别其不同的才能用途，使他们分别在儒学馆署任职。可依前面的任命办理。祭酒 授予杨峤国子祭酒的制书　苏颋 黄门：师氏的职务，在于教训贵族子弟；儒林中的选任，必须等待贤人。魏州刺史、上柱国、北平县开国子杨峤，正直清廉、庄重恭敬，胸怀浩然纯正而缜密，专心勤奋于学业，道德就在其中。发自本心而奉行礼法，品行在内心形成；治理地方有循良的考绩，处理繁剧事务又显示出精明干练的才能。从前在东都，曾代理西序之职；学生凭借他的教导，纲纪纠正了衰败。教化建立之后，声誉非常美好；让他主持释菜礼，更能劝勉学生勤学。可任国子祭酒，勋位、封爵依旧。主管部门执行。授予刘瑗国子祭酒等职的制书　孙逖

译门下：名位和器用所归属的人，必须考察其才能和实际品行；任用升迁的次序，也要依据年资。邠王傅、上柱国、丰县开国男刘瑗等，素来的品行都已广为人知，多次任清要官职；佩服文儒之道，周旋于礼让之间，任职始终谨慎，考绩都很深厚。按类别升迁，既然已经做到公平施行，最大的公正就在于此，又何必忧虑来得迟呢？你们应当全都虚心，各自按照才分任职。可依前面的任命办理。授予太仆卿、赐紫李涪国子祭酒的制书 钱珝 诏令：自从右武以来，国子监失去了教化，圣人之域还有多远，儒学风气也逐渐衰落。如今我考察古代大典，准备法驾，返回京师的日子已经不远了。姑且想要开设六学的官署，教育诸生，以张扬我治理天下的根本。我想得到通晓四术的人来担任此职。具官李涪，你受爵位一向很高，离开朝廷已经很久；因为奉车这一职位亲近而重要，所以授你太仆卿。你是宗室名籍中的宿儒，当时人认为这一任命并不相称；现在提升你居于清雅的官秩，幸而得到了合适的人。凭你深厚优长的学问，正符合我选求人才的要务；努力前来任职，彰明我任用人才的意旨。可依前面的任命办理。授予前左散骑常侍杨授国子祭酒的制书。薛廷珪 敕令：具名官员杨授：胶庠是聚集文士的地方，选择主持其事的人，必须是通晓儒学的大儒。因为你是洛下的高才、关西的冠首，台庭世代承受恩庆，士族中声誉芳美。你守持欹器不过盈的戒惧，履行黄裳所象征的大吉。自登记入仕以来将近四十年，漂泊困顿，失去了高飞的机会，所可叹惜的是年老之时久困穷途。勉力担当文教之朝的职责，出任成均的职务。我只是任用旧人，你前往崇尚儒学的学校，特推尊重年长者的恩典，仍借给你纳言的职任。唉！登记姓名的名册中，如今已经没有听闻你的声名了。丘园中的俊秀之士，替我留意选拔。恭敬承受美好的任命，以振兴斯文。可依照前文办理。司业。授予崔挹成均司业的制书——李峤 鸾台大中大夫、使持节、博州诸军事、守博州刺史崔挹，怀有才华、抱负器识，喜好礼乐、敦厚好诗，广泛探究坟典，深入穷究古代遗文；虽已身处仕途，仍穿鲁国儒服、戴宋国儒冠，从未停止儒者的操行。他在虎门中教导贵胄，讲授经术、横经授业，尊重道义、敬奉老师，这些都集中体现于他身上。应当罢去外台职任，使他升任上庠的官秩。可任成均司业，散官依旧。主管官署执行。授予郑谞国子司业的制书——苏颋 黄门银青光禄大夫、宋王府长史、上柱国、襄城县开国伯郑谞，纯厚而仁爱，温和恭敬，素来确实曾经博览古代典籍，能够修养自己的言语和行为。在玳瑁筵席上承受恩宠，已经参与辅佐王府；又在琼林讲论经艺，用以周旋于师氏之职。可任国子司业，散官、勋位、封爵依旧。主管官署执行。授予裴巨卿等国子司业的制书——孙逖 门下朝议大夫、著作郎裴巨卿，德行厚重，行为驯谨，性情淳厚平和；朝请大夫、殿中丞、上柱国张九臯，气量高雅，才华清俊，体性合于明达公允。二人都被推许为见识深远，都有美好的声名。能够在朝廷砥砺节操，将使兄弟之间更加美好。喜爱《诗》《书》，适合担任六学的老师；擅长章奏，更有一台之才。裴巨卿可任国子司业，张九臯可任尚书职方郎中，散官、勋位依旧。授予裴廸太仆卿，元镐京兆少尹，卢玭国子司业。等人的制书——薛廷珪 敕令：具名官员裴廸等：天子擢用诸侯府中的俊彦，使他们升入朝列，选拔人才、奖赏功劳，这就是常典。至于搜求沉沦失意之人，使他们成为胶庠的表率，四方取士，正须一时谨慎选择。裴廸有卿士之才，适合应聘于儒学之席，足称珍异；元镐在幕府中谋划有声誉，宾客与幕府都得到美誉；卢玭出自华贵宗族，声誉光耀，仕途流芳。你们各自负有特长，都希望伸展自己的志向。诸侯府中，辅佐赞助之职正是所依赖的，足以验证安定刘氏、戴奉舜帝的功业，显示难于进取而易于退处的道理。太仆卿掌御外侮，少尹辅佐京兆以优待贤能，司成是古代官职，历代都由清选之士担任。只有你们三人前来接受我的训令，彼此修治各自的官职，以符合我的心意。可。《文苑英华》卷四百