卷一百八十 列传第七十七

译至元十二年，建康投降。参政塔出命唆都入城招抚，改任建康安抚使。十三年，攻打平江、嘉兴，都攻克了。唆都率水军在皋亭山与伯颜会合。宋朝平定后，诏令伯颜带宋朝皇帝入朝。留下参政董文炳镇守临安，并命他自行选择副手。董文炳请求留下唆都，朝廷同意了。当时衍州、婺州各条河川地区都起兵，董文炳对唆都说：“严州守不住，临安必然危险。您前去镇守它。”唆都到达严州才十天，衢州、婺州、徽州的联军便来攻打；唆都一战击败他们，俘获章知府等二十二人，收复婺州。又在梅岭击败宋将陈路钤，斩首三千级，并收复龙游县。攻打衢州时，衢州守军防备十分严密，唆都亲自率各军首先登城，攻克城池。宋丞相留梦炎投降。攻打处州，斩首七百级。又攻打建宁府的松溪、怀安等县，全都攻下。至元十四年，唆都升任福建道宣慰使，代理征南元帅府事务，听从右丞相塔出的节制。塔出命唆都取道泉州，渡海在广州富场会合。将要出发时，信州守臣前来求援说：“元帅如果不来，信州确实守不住；现在邵武正屯兵观望形势，元帅早上出发，邵武军队晚上就会到达。”唆都把这件事告诉众人说：“如果邵武不能攻下，我们就会腹背受敌，难道只是信州的祸患吗？”于是派周万户等前去招降邵武。唆都赶往建宁，在崇安遇到宋军，宋军军容十分盛大。唆都命他的儿子百家奴和杨庭璧等分成几队夹击宋军。范万户率三百人埋伏在祝公桥，移刺答率四百人埋伏在北门外。杨庭璧冲入敌阵深入作战，宋军败逃，伏兵出动截击，斩首一千多级。宋丞相文天样、都督张清集合军队，准备袭击建宁。唆都连夜设伏击败他们。转战到南剑州，击败张清。知州王积翁逃到福安，于是献城投降。进攻兴化军时，知军陈瓒已经请求投降，却又关闭城门拒守。唆都来到城下劝告他，箭和石头像雨一样落下。唆都于是制造云梯，攻克城池，巷战持续一整天，斩首三万多人，俘获陈瓒，将他肢解后示众。唆都分兵交给百家奴，装备大船追击世杰；自己率军攻打清州，知州何清投降。又进攻潮州，知州马发坚守不降，唆都担心错过进军官场的期限，于是放弃潮州离去。至元十五年，抵达广州，塔出命令他回军攻打潮州。发增派守城兵力，加强防御；唆都堵塞壕沟、填平护城河，制造云梯和鹅车，日夜猛烈进攻。发秘密派人潜入城中焚烧这些攻城器械，二十多天仍未能攻克。唆都对众人说：“能第一个登上城的，平民授官，已有官职的增加品秩。”总管兀良哈耳首先登城，各将领随后跟上，战至傍晚，宋军溃败，发战死，于是攻取潮州。唆都进升为参知政事，行省事于福州。朝廷征召他入京觐见，元帝认为江南已经平定，将要经营海外，于是升任左丞，行省事于泉州，命他招抚晓谕海岛诸国。至元十八年，改任右丞，行省事于占城。至元十九年，唆都率战船一千艘从广州出发，渡海征伐占城，分东、南、北三路进攻。占城军战败，官军进入其木城，占城酋长逃入山谷，假装请求投降；诏令召他，他却没有到来。唆都继续进讨鸟里、越里等小夷族，全都攻下；又屯田积粮，以供给军队粮食。至元二十一年，镇南王脱欢征伐交趾，诏令唆都率军与他会合。唆都在清化府击败交趾军，夺取义安关。脱欢命唆都驻守天长，就地取粮，与大营相距二百多里。至元二十二年，脱欢率军回撤，唆都并不知道。交趾人把这件事告诉他，他不相信；等到抵达大管时，大营已经空了。敌军占据乾满江，截断他的归路。唆都奋力作战，战死。朝廷听闻后，追赠荣禄大夫，谥号襄愍。他的儿子是百家奴。百家奴，至元五年，跟随元帅阿术攻打襄阳，修筑新城。至元七年，以质子身份跟随郡王合达，在礶子滩击败宋军。至元八年夏四月，宋殿帅范文虎等督运粮食，运往襄阳，昼夜不停。百家奴乘战船顺流抵达鹿门山，堵塞宋军粮道，抗击范文虎，多次立功；河南行省任命他为管军总把。后来隶属于丞相伯颜麾下，升任知印。跟随进攻鄂州时，百家奴深入敌阵，身上中了数处创伤。跟随攻破沙洋堡时，他在东角楼架设云梯，功劳最大，获赐弓箭、衣服和铠甲。又跟随攻破新城，宋将王安抚弃城连夜逃走。伯颜把百家奴前后作战的功劳上报朝廷，世祖非常高兴，说：“这个人的名字，朕心里不会忘记。军队回师时要重用他，朕不会食言。现在先把良家女子和银碗各赐给他一件，作为凭证。” 百家奴跟随军队围攻汉阳，从沙武口把船拖入江中。宋制置夏贵前来迎战，百家奴与暗答孙突入敌阵攻击，宋军奔逃溃败。于是登上江南岸，缴获宋军战船、器械和铠甲很多。转战到黄州时天色已晚，他追击夏【疑为“贵”】至白虎山，半夜才回来。不久，又攻破金牛坝。至元十二年春正月，百家奴与千户薛赤千攻取鸡笼洞，返回到瑞昌县时，进攻夏贵的溃兵，再次击败他们。当时宋朝派兵救援瑞昌，还未到达，瑞昌城已经攻下；百家奴又攻击宋军援兵，救出宋军所俘的北方士兵五人。围攻江州时，宋安抚吕师夔献城投降。军队向东攻下池州，跟随大军在丁家洲击败宋平章贾似道，夺取战船五艘，俘获宋统制王文虎。又跟随伯颜攻取宣州一带土地，百家奴任前锋，在喃呢湖与敌军交战并击败他们，缴获其战船三百艘【原文“李其战船”，疑有脱误】。伯颜命谒只里评定各将领的战功，赏赐百家奴银币以表彰他，仍任命他为管军总把。不久，他跟随伯颜入朝，升任进义校尉。获赐银符，攻打丹阳、吕城，攻破常州，都立有战功。抵达平江时，都统王邦杰献城投降。嘉兴、湖州也都没有动用军队便攻下。至元十三年，百家奴率领新归附的军队守卫镇江。不久，又跟随右丞相博鲁欢攻打秦州、寿州，途中被流箭射中，伤势很重。几天后，他与万户叶了虔率军攻打泰州新城，百家奴裹好伤口首先登城，攻破了城池，又受到两处创伤。跟随阿术攻下扬州，俘获宋制置李庭芝、都统姜才，升任武略将军，改授金符，任管军总管，镇守高邮白马湖。当时，行省以百家奴承袭其父唆都的建康安抚使职务，仍统领本翼军。

译不久，百家奴攻取福建各地，平定衢州、婺州、信州等州。到达新安县时，击杀宋赵监军、詹知县，俘获江通判。途中遇到畲族军队，击败了他们。击鼓向东进军，沈安抚率建宁府众人出城投降。攻下南创州【地名疑误】，张清、聂文庆逃走。到达福州时，王安抚率众出城投降。进军攻下兴化，俘获成安抚和白牒都统【官名疑误】。张世杰驻军泉州，乘战船入海。百家奴在惠州甲子门追击张世杰。进军到同安县答关寨，沿海各县镇全都招抚晓谕，使之归降。白望丹等率战船三千艘来降。至元十三年十二月，宋益王晸派倪宙带着降表到军门投降。第二年春正月，整顿军队回师。三月，百家奴与倪宙带着降表入朝，尚未到达，便授予昭勇大将军，赐虎符，任管军万户。七月，朝见于上都【原文“湖于上都”疑为“朝于上都”】，升任镇国上将军、海外诸蕃宣慰使，兼任福建道市舶提举，仍统领本翼军守卫福建；不久又兼任福建道宣慰使都元帅。当时福建水灾很多，百家奴拿出私人钱财购买米粮赈济灾民，得以保全性命的贫民非常多。至元二十一年，入朝京师，改任正奉大夫、宣慰使、都元帅。至元二十二年，百家奴跟随父亲唆都征伐交趾，唆都战死，百家奴跟随脱欢率军回撤。至元二十七年，授任建庆路总管。武宗即位后，调任镇江路总管【原文“总皙”疑为“总管”】。至大四年，旧日金疮复发，死在家中。李恒，字德卿，是西夏宗室的后代。太祖征伐西夏时，他的祖父守卫兀纳剌城；城被攻陷后，不屈服而死。他的儿子惟忠当时七岁，请求跟随父亲去死，宗王哈札尔把他留下抚养。后来他跟随嗣王移相哥征伐金朝，立有战功。移相哥受封淄川，以惟忠为达鲁花赤，佩金符。惟忠生下李恒，移相哥的王妃喜爱他聪颖奇异，把他抚养为自己的儿子。当时宗王按惯例派一名府官参与裁决尚书省事务，李恒代替他的兄长担任此职。李璮谋反的迹象已经显露，李恒跟随惟忠入京告发变故。李璮把他的家人拘押在狱中；李璮被诛杀后，李恒才得以出来，被授予淄莱路奥鲁总管，佩金符。至元七年，改任宣武将军、益都淄莱路新军万户，跟随军队围攻宋襄阳，最终率部修筑万山堡，扼守宋军陆路。宁国将领吕文焕乘小船秘密渡过汉水侦察我军军势，李恒设伏击败他，于是水路也被截断。至元十年春，攻打樊城时，李恒率精锐士卒首先登城。樊城陷落，襄阳于是投降。捷报传来，世祖赐给他宝刀，升任明威将军，佩虎符。至元十一年，跟随丞相伯颜征伐宋朝，进军到郢州。宋人用重兵守卫郢州，并把战舰锁在一起布成阵势。伯颜凿开黄湾，拖船经过藤湖驶入唐港，放弃郢州离开，留下李恒阻击追兵。李恒击败宋军追兵，进而攻下沙洋、新城。又在阳逻口击败宋将夏贵，李恒首先登城冲入敌阵，额头被流箭射中，伯颜想制止他，李恒反而更加奋勇作战，射杀夏贵的儿子夏松。鄂州、汉阳都被攻下，李恒升任宣威将军，获赐白银五百两。至元十二年，宋将高世杰窥伺汉阳、沔阳，于是朝廷派李恒回去守卫鄂州。至元十三年，跟随右丞阿里海涯在荆口击败宋军，擒获高世杰。于是攻下岳州以及沅州的沙市。传檄归州、峡州、辰州、沅州、靖州、澧州、常德等州，它们全都投降。移军镇守常德。阿里海涯在湖南攻取土地，伯颜则在浙西；世祖认为两地相距遥远，授予李恒便宜行事之权，诏令李恒与宋都碍、吕师夔等人在江西设立元帅府，任命李恒为左副都元帅。在建昌俘获宋将熊飞。进军围攻隆兴，宋将刘槃请求投降，李恒察觉其中有诈，暗中防备；刘槃果然率精兵来袭，李恒大败之。刘槃于是投降。军中有人得到宋丞相文天祥写给建昌官吏和百姓的信，李恒把信烧掉，人心才安定下来。宋吉州知州周天慎、广东经略徐直谅都请求投降，原江西制置使黄万石也献邵武投降。适逢陈宜中、张世杰等人在福建拥立益王晟，州县纷纷响应。李恒在南丰击败吴浚的军队。张世杰派副将张文虎与吴浚会合，李恒在兜港击败他们。吴浚逃到瑞金，跟随文天祥；李恒又击败他们，文天祥逃往汀州。李恒派镇抚孔遵追击他，并击败赵孟頫的军队，攻取汀州后回师。隆兴帅府诬陷富民与敌军相通，已经杀了一百多人；李恒查明他们冤枉，全部释放。帅府改为宣慰司，李恒加授昭勇大将军、同知江西宣慰司事。不久又加授镇国上将军、福建宣慰使，后来又改任江西宣慰使。文天祥再次攻取汀州，围攻赣州。有人说文天祥的祖坟在吉州，如果挖掘它，文天祥自然会失败。李恒没有听从，分兵援救赣州，亲自率精兵在兴国袭击文天祥。文天祥逃走，李恒追到空坑，俘获文天祥的妻子和女儿，使其部众二十万人投降。诏令李恒与右丞阿剌罕、左丞董文炳合兵追击益王。众人认为应当直趋福建，李恒说：“各路军队都赶往福建，如果敌人逃入广东，那么江西就不再属于我们了。应当从福建、广东两面夹攻。”众人认为他说得对。军队越过梅岭，果然与宋军相遇，大败宋军，益王逃往硐州。至元十四年，授任江西行省参知政事。至元十五年，宋益王去世，张世杰等重新拥立卫王晟。诏令任命李恒为蒙古汉军元帅，经营广东。李恒进军攻克英德府和广州的清远县，击败其将领王道夫、凌震，于是进入广州。张世杰等移军驻扎崖山。当时江淮行省都元帅张宏范的水军还没有到，李恒按兵不动，分别派遣各将领攻取平定梅州、循州等州。凌震再次进犯广州，李恒击败他，俘获宋将吏宋迈以下二百人。至元十六年二月，张宏范从漳州到达，李恒率领所属部队前去会合，在崖山大败张世杰等人，陆秀夫抱着他的君主晟投海而死。这天黑气如雾，有人乘船向南逃走；李恒以为宋主晟仍在追到高化，询问投降者后，才知道晟已经死了，逃走的人原来是张世杰。不久张世杰也在海陵港溺死。岭南沿海全部平定，李恒入朝觐见，世祖厚重地赏赐慰劳他，参加宴会的将士有二百多人。

译至元十七年，授任资善大夫、荆湖行省左丞。至元十九年，请求解除军职，朝廷命他的长子散木船承袭本军万户之职。这一年，大军征讨占城，诏令李恒供应军需物资。至元二十一年，诏令李恒跟随皇子镇南王借道交趾，征讨占城。交趾王陈日烜抗拒命令。至元二十二年，李恒等人捆扎木筏搭桥，渡过富良江，攻破交趾天长府。陈日烜乘船逃走。李恒打算在天长筑城，储备粮食，等待敌人来攻。众人商议未能决定，恰逢盛夏连日大雨，军中发生瘟疫，于是回师。镇南王命李恒殿后，边战边走。敌人关闭永平关，用毒弩射击李恒，箭贯穿膝部；李恒背负伤口撞开关门冲出。到达思明州时，毒发身亡，享年五十岁。李恒非常孝顺，临死前对身边人说：“替我告诉兄弟、妻子和儿女，我没有及时为父亲服丧，如今又抛下母亲而死，我死后眼睛也不能闭上了。”李恒死后，家人把这件事隐瞒起来，不让他的母亲知道。李恒两次托梦给母亲说：“儿子已经战死在日南。”他的母亲哭着说：“我两次梦见同样的情景，难道竟是真的吗？”家人才把实情告诉她。追赠银青荣禄大夫、平章政事，谥号武愍；再次追赠推忠靖远功臣、太保、仪同三司，追封滕国公。他有三个儿子：世安，另一个名字是散木碍；世雄，另一个名字是囊家歹，任益都淄莱万户；世显，另一个名字是宋都碍，任同知湖南宣慰司事。世安，字彦豪。跟随李恒平定江南，授任广州路达鲁花赤。在海珠寺击败宋军，又跟随李恒攻破崖山。评定各将领功劳、进行赏赐时，中书省压低了他的功劳。世安对执政大臣说：“没有重赏，就无法使人拼死效力。大功已经完成，不能失信。”执政大臣采纳了他的意见，把金符、银符交给世安，分发给众人。世安升任新军万户。不久升任同知江西宣慰司使。特旨准许他世袭益都淄莱上万户。李恒去世后，起用复职为佥江西等处行中书省事，兼任本军万户。至元二十四年，设立尚书省，世安任佥行尚书省事。黠借诬告宋朝旧丞相章鉴藏匿国玺以及宋朝宗室，诏令世安率领所属部队逮捕他们。世安带一百名骑兵来到章鉴家中，搜查没有证据，便请求治诬告的僧人之罪；又揭发这个僧人威胁勒索富户财宝的事情，但桑哥庇护他，此事就被搁置，没有上报。至元二十五年，獠族叛贼反叛，朝廷命世安征讨。世安冒着大雨连夜行军五十里，到达信丰。出其不意袭击敌人，几乎把他们全部斩杀。升任尚书省参知政事。至元二十七年，獠族再次叛乱，他派副将解青捣毁其巢穴，一战便平定。南丰、广昌的贼寇接连兴起，他派弟弟世雄前往，晓谕祸福。贼寇投降后，世安诛杀首恶六人，其余全部赦免。尚书省撤销后，只留世安一人改任中书省参知政事。在这以前，官府差派民户掌管仓库，往往造成亏空，赔偿到最后甚至倾家荡产。世安选择府中属吏代替民户服役，并把它写入法令，百姓感激他。至元三十年，省、院把捕获的四百多名盗贼交给世安主持处决，世安与都事周元德详细审理定罪，最后只杀了两人。元贞初年，出任江浙行省参知政事，后改任河南行省。任期届满，调任湖广行省左丞，负责供应平章刘国杰西征的粮饷运输。道路险恶，每运输一斗粮食，运费常常要十多石粮食；世安与役夫共同承担往返的劳苦。一年后，军队出征所需物资没有缺乏。至大初年，召入朝廷，加授荣禄大夫、平章政事，商议枢密院事务，提调各卫屯田。皇庆元年，赐给只孙顺金绣缎、金鞍辔、弓箭，并每天供给世安的母亲尚酝一壶。皇庆二年，授任江西行省平章政事。延祐二年，宁都县因为经管钱粮引发民众变乱，省臣派兵征讨，叛乱者坚守不投降，于是请世安前往。世安认为自己没有兼任提调兵马的职务，不应承担此任；同僚们坚持请求不停止，世安先移文请示枢密院，然后才前往。一个多月后擒获首领，其余人全都归顺。赐三珠虎符。延祐三年，因为母亲年满九十岁，请求回家奉养。至顺元年，诏令发给他一品官的全额俸禄。至顺二年去世。四个儿子：屺，任翰林直学士；屿，任怀远大将军，承袭万户；岩，任栖霞县达鲁花赤；嵘，任江西行省理向【官名疑为“理问”】。起初，世安把本军万户之职让给弟弟世雄。世雄任职十年后，又让还给屿。屿去世后，屿把职位让给世雄的儿子繁。繁说：“父亲让给别人，儿子却夺回来，这可以吗？”不肯接受，于是让世安的孙子保承袭父亲的职务，保又把职位让给屿的儿子顺。当时舆论称赞他们。来阿八赤，河西人。他的父亲术速忽里归附太祖，被选入宿卫，后来又奉命掌管膳食事务。宪宗大举征伐宋朝，进攻钓鱼山，命各将领商议进取的策略。术速忽里对皇帝说：“川蜀之地分为三部分，我们占有其中两部分，尚未归附的只是巴江以下几十个州罢了。那里土地狭小、势力衰弱，军队和粮食都依赖东南供给，所以才拼死防守来抗拒我们。蜀地山岩险峻，重庆、合州又是它的屏障，都是新筑的城池，凭借险要地势固守。如今把军队停在坚城之下，尚未看出有什么好处。不如在两郡之间筑城，选精锐士卒五万人，命宿将守卫；与成都原有的军队互相出动，不时骚扰敌人，以牵制他们的援军。然后大军乘新近集结的锐气，任用投降者作向导，水陆并进向东攻下忠州、涪州、万州、夔州等小郡，等到冬天水位下降，瞿唐三峡不久就可以攻下。军队从荆楚出发，与在鄂州渡江的各军会合，形成合击之势。这样，东南地区的战事一举就可以平定；上游的重庆、合州孤立危急、没有援军，不投降就只能逃走了。”各将领说：“攻城的功劳片刻就能取得。”反而认为他的话迂缓，最终没有采用。朝廷派来阿八赤去监督元帅纽邻的军队，阻截宋军援兵。他驻扎在重庆上游的铜罗峡，两面夹江依崖修筑营垒。宋都统甘顺从州城溯流向西进攻，来阿八赤事先在两座营垒中堆积柴薪，点燃后击鼓呐喊，箭和石头像雨一样落下，宋军仍顺流前进。宋人奋力作战，不能支撑，退守西岸，收拢军队固守。黎明时又来进攻，来阿八赤亲自率精兵沿山崖冲下，宋军败逃，斩获一千人。皇帝听说后认为他很勇壮，赐银二锭。宪宗去世，来阿八赤跟随父亲回去。世祖即位后，询问他有关川蜀的事情，来阿八赤详细陈述事情始末，并背诵父亲先前的话来回答。世祖拍掌说：“当时如果采用这个策略，东南地区大概就足以平定了吧？朕当时在鄂渚，每天都盼望着上游传来进展的消息。”

译至元七年，大军包围襄阳、樊城，在淮西义阳集中调运河南、河北的粮储。担心宋人劫掠，命来阿八赤督运粮食，两天就完成了。回来后，世祖非常高兴，赐他白银一锭。至元十四年，设立尚膳院，授任中顺大夫、同知尚膳院事。至元十八年，佩三珠虎符，授通奉大夫、益都等路宣慰使、都元帅。征发一万人开凿运河时，有两个士兵故意弄伤自己的手，表示自己不能服役。来阿八赤上奏此事，将他们斩首。至元二十年，因为他与姚演侵用官钞二千四百锭，折算亏损粮米七十三万石，诏令征收赔偿，并议定罪责。至元二十一年二月，停止来阿八赤开河的差役。这一年，调任同佥宣徽院事，又降低虎符等级，出任征东招讨使。至元二十二年，授任征东宣慰使都元帅。皇子镇南王征伐交趾，授来阿八赤湖广等处行中书省右丞。世祖召见他，亲自解下衣服给他穿上，并赐金玉束带、弓箭、铠甲。至元二十三年，改任征交趾行省右丞。至元二十四年，又改任湖广等处行尚书省右丞，诏令江淮、江西、湖广、云南四省发出的士兵和战马，都由来阿八赤检阅。九月，他率中卫亲军一千人，跟随皇子到达思明州。敌人凭险阻拒守，来阿八赤与他们在女儿关交战，斩首计万，余众弃关逃走。于是大军深入，进军到王城，陈日煊弃空城逃走。来阿八赤说：“敌人放弃巢穴，藏匿在山林海岛之间，是在等待我军疲惫后乘机袭击。将士大多是北方人，春夏交替时瘴疠发生；如果不能擒获敌人，我们就不能久留。如今应当分兵平定各地，招降接纳归附者，不要放纵士卒侵扰掠夺，赶快擒获陈日煊，这是最好的策略。”当时陈日煊屡次派使者约定投降，想用贿赂拖延我军。各将领都相信他的话，还修筑城池，准备居住在那里等待他到来。过了很久，军中粮食匮乏，陈日煊仍不投降，拥众占据竹洞、安邦海口。来阿八赤整顿军队前往进攻，多次与敌人相遇，敌军战败逃走。适逢将士染病，军队不能前进，投降者又反叛，已经攻取的关隘全部失守，于是商议回师。军队边战边走，每天交战几十合；敌人占据高险之地，发射毒箭。士卒裹着伤口作战，护送皇子走出敌境。来阿八赤中了三支毒箭，头部、颈部和大腿都肿胀起来，于是去世。他的儿子寄僧，任水达达屯田总管府达鲁花赤。乃颜反叛时，他在高丽双城作战。调任万安军达鲁花赤。因平定黎族蛮人有功，升任雷州路总管，后来去世。孙完者不花，任潮州路总管府的同知；其次是秃满不花、也先不花和太不花。樊楫，冠州人。起初任军吏，跟随阿里海涯攻下鄂州、江陵，因功由行省任命为都事。宋朝平定后，改任员外郎。跟随阿里海涯平定广西有功，升任郎中。跟随张宏范攻打崖山，升任参议行中书省事、同知湖南宣慰司。至元二十一年，升任佥荆湖占城行中书省事，跟随阿里海涯征伐交趾，还没有到达就回来了。至元二十四年，再次征讨交趾，升任行中书省参知政事。当时三路进军，镇南王与右丞程鹏飞分领两路：一路进入云平，一路进入女儿关。樊楫与参政乌马儿率水军入海，在安江口与敌军船只相遇。樊楫进攻敌船，斩首四千级，于是到达万劫山，与镇南王的军队会合。十二月，进攻王城，陈日烜弃城逃往啖喃堡。至元二十五年正月，樊楫攻打啖喃堡，攻破后，陈日烜逃入海中。交趾人都藏起粮食逃走，军队缺乏粮食。二月，镇南王命令回师。樊楫与乌马儿率水军返航，敌人在白藤江拦截，船搁浅在浅水处；双方奋力作战，从卯时到酉时，樊楫身负创伤，落入水中，被敌人用钩子钩住拖出杀死。乌马儿和他的妻妾，以及樊楫的妻妾，都被交趾人俘获。乌马儿不久因病去世。后来交趾人送还樊楫和乌马儿的灵柩以及他们的妻妾，却谎称樊楫也是病死的。起初樊楫任阿里海涯军中的军吏，升到行省参政。阿里海涯去世后，樊楫与湖南宣慰使张鼎新都因结党依附阿里海涯而被免官；免官命令下达时，樊楫已经战死。至顺二年，追赠樊楫为推忠宣力效节功臣、江浙行省上党郡公，谥号忠定。樊楫的部将李天祜，清平人，以行省都事身份跟随樊楫征伐交趾。樊楫派天祜追击陈日烜到宏县，击败他。进军驻扎在塔山洋，又击败敌军，斩首二千级；跟随樊楫回师到白藤江时，军队溃败，天祜等人都被俘。交趾人割断他们的头发，把他们囚禁起来。守卫松懈时，天祜于是逃脱回来。官至象山县尹，后来去世。当时因战事死去的还有唐琮。唐琮，内乡人；他的父亲唐庆原为宋朝诸军统制，归降后，任江汉军民安抚使。唐琮承袭父职，获赐金虎符，升任管军总管。至元二十年，改授唐州万户。至元二十四年，移军驻守道州。跟随镇南王征伐交趾，在三江口作战，军队战败，唐琮战死阵中，享年四十九岁。唐琮平时对士卒有恩，等到他战死后，有人割下大腿上的肉来祭祀他。儿子世忠承袭其职。史臣说：“世祖让脱欢征伐安南，可以说是把自己所不爱惜的人以及自己所爱惜的人都派了出去。精兵猛将死于刀箭之下，唆都、李恒战死，来阿八赤、樊楫等人又接连战死。脱欢能够获免，大概只是幸运罢了；孟子的话，为什么竟这样应验啊！” 卷一百八十一，列传第七十八。史弼，高兴，亦黑迷失。史弼，字君佐，另一个名字叫塔剌浑，蠡州博野人。曾祖父史彬有胆量和勇力。木华黎率军南下时，蠡州闭城自守，史彬率乡里数百家到军营门前请求投降，木华黎写帛作为凭证，派他回去。不久城池被攻破，只有史彬和与他一起投降的人得以免死。史弼长于通晓国语，臂力超过常人，能够拉开强弓。乡里的门旁有一尊重四百斤的石狮，史弼把它举起，放到几步之外。潼关守将王彦弼惊异于他的才能，把女儿嫁给他，又推荐给左丞相耶律铸。史弼跟随耶律铸到北京，近侍火里台看见史弼拉开的弓，把他的情况报告给世祖。世祖召见他，试验他的射术，他连续发箭都射中目标，于是命他在身边供职，赐马五匹。