卷五十四 志第二十一

译滹沱河发源于山西繁畤县泰戏山，向东流经真定路的真定、藁城、平山等县，又向东北到宁晋县境内，流入卫河。延祐七年十一月，真定路说：“真定县城南的滹沱河向北决口，水已浸近城墙。听说它的源头水势本来很小，与冶河并不相通，后来两条河合流，水势就变得迅猛，多次冲坏大金堤，造成灾害。本路达鲁花赤哈散在至元三十年上奏获准，将冶河引导治理，使其另成一流，滹沱河水势减少了三四成。至大元年七月，水势泛滥，漂走南关一百多家，冶河河口淤塞，水又流入滹沱河。从此以后，每年都有冲决的灾患。略举大德十年至皇庆元年，先后修堤，使用卷埽的苇草二百多万，官府准备的工钱一百多万锭。至延祐元年三月至五月，又修堤二百多步。近年米价高涨，百姓缺粮；有丁的民户必须本人服役，独丁户则必须出钱雇人代役，每日工钱不少于三五费。前一项工程还没有完毕，后一项劳役又接连到来。延祐二年，本路总管马思忽曾经开通冶河，但很快又淤塞。今年淫雨，水从北岸几处漫出，淹没田地房屋。原来这条河经康家村南面流过，后来改道到村北。多年修筑堤坝，都在堤北取土，因此形成南高北低的地势，水流更加向低处冲刷侵蚀。西到木方村、东到护城堤，约二千多步。最近春天修治，打桩并用梢木筑土堤，也不是长久之计。如果疏浚木方村南面的干涸旧河道，引水向南流，关闭北岸河口，在下游到合头村北与本河汇合，那么河道就会离城稍远，或许可以免除水患。”都水监议定截断河道筑堤，堤长一千多步，而新开的河岸只宽六十步，恐怕不能抵御一千多步河段的水势。不如在北岸缺口、损坏和低薄之处，按照原定规格增加夫役和材料，用苇草卷埽补筑；并拟定由各州县上等、中等民户平均承担材料费用，所需钞和仓米由官钱中拨给。中书省依照议定办法执行。至治元年三月，本路再次申述先前的建议，疏浚木方村南面的旧河道，引导水向东南流，到合头村汇入本河。都水监说：“治水，就是顺应自然使其不发生祸患。截河筑堤一千多步，开挖旧岸，河宽六十步、长三十里；淫雨时水拍击两岸，所开河道只有六十步宽，怎么能容纳水量？上游堵塞、下游滞流，必然导致决口，白白浪费官府钱财、劳累百姓，不是好办法。不如顺应水势自然流向，增加材料，依照规制卷埽，修筑坚固，这确实是对官民都有利的办法。”省中议定同意。泰定四年八月，中书省上奏：“本路说，滹沱河发源于五台诸山，到平山县王母村山口下，与平定州娘子庙的石泉冶河汇合；夏秋淫雨时水势上涨，漫溢城郭。应从王子村、平安村开河，长四里多，接通鲁家湾旧涧；再开二百多步，与冶河汇合，以分散水势。又应疏浚木方村南岸的旧河道三十里，在北岸打桩卷埽，筑堤阻挡水流向东。今春储备材料，九月开工，十一月完工。材料和工钱由官府供给，这样或许可以节省人力而多办工程，永远免除将来的祸患。” 工部议定，两条河同时治理，役使过重、百姓劳苦，应先开通冶河。如果本路民夫不足，可以到顺德路征募；如果侵占民田，官府应赔偿其价值。”后来真定路又说：“闰九月以后，天气寒冷、土地冻结，难以开工，应等到明年春天再开凿疏浚。”上奏后，诏令依照请求办理。冶河发源于井陉县山中，经过平山县西门外，又向东北流十里，汇入滹沱河。元贞元年正月，丞相完泽等说：“往年先帝曾命令开凿真定的冶河，已经征发了丁夫。恰逢先帝去世，因聚集众人而停止。现在应遵循旧制，完成这项工程。”朝廷同意了。皇庆元年七月，冶河龙花、判官庄等处的堤坝损坏，都水监与本路官员商议：从平山县西北改修滚水石堤，在下游修筑龙塘堤，向东南到水碾村开河道一里，又到蒲吾桥西面开河道一里，疏通淤积，筑堤把上游水流分入旧河，以减弱水势。又议定在栾城县北圣母堂冶河东岸开凿泄水河，以消除真定的水患。省中议定全部同意。滦河发源于金莲川，经松亭以北，流过迁安以东、平州以西，到滦州入海。至元二十八年，诏令姚演疏浚滦河，使船逆流而上，以便漕运到上都。不久派郭守敬勘察，因工程难以施工而停止。大德五年六月，大雨，滦河与肥水、洳水一同泛滥，洪水流入城中，官民房屋几乎全被冲毁。中书省委派吏部员外郎马之贞与都水监官员修治。东西两道堤坝共计用工三十一万一千五百个，钞八千八十七锭十五两，桩木等材料价值钞二百一十四锭二十六两。延祐四年六月，上都留守司说：“城南御河西北岸受到河水冲刷侵蚀，逐渐坍塌，恐怕水涨时漂没居民。请调军队服役，这样或许可以迅速完工。”诏令说：“现在正是时机，应发军队迅速修治。”于是虎贲司派三百人承担工程。泰定三年七月，右丞相塔失帖木儿等上奏：斡耳朵思住人的营盘被滦河漂来的冰凌冲坏，应修筑护水堤，请下令枢密院发军一千二百人修筑。朝廷同意了。吴松江承受太湖各水，向东汇入淀山湖后流入大海；由于潮汐带来泥沙，河口淤塞。宋朝设置撩洗军疏通引导河道。世祖平定江南后，遣散这些军人，又听任豪强租佃侵占田荡，淤积更加严重。

译至治三年，江浙行省说，嘉兴路高治中、湖州路丁知事与本管正官共同查考旧有滩地通海的故道，以及新形成的沙洲中应开凿的河道五十处，其中常熟州九处、昆山州十处、嘉定州三十五处；松江府所属各地还应疏浚河渠，其中华亭县九处、上海县十四处。上海、嘉定连年旱涝，都是因为河口淤塞：干旱时无法灌溉，水涝时不能排泄，屡次导致歉收，官民都很困苦。至元三十年以后，两次疏浚，稍微获得丰收；近年又再次堵塞。豪强势家租佃侵占的田荡越来越多。上海县每年征收官粮十七万石、民粮三万多石；延祐七年灾害损失五万八千七百多石，至治元年损失四万九千多石，二年损失十万七千多石，水旱灾害连年不断，几乎没有不受灾的年份。最近委派人员勘察，研究疏浚办法。通海的大江不容易立即治理，旧有河港连接官田民田，依靠它们灌溉的地方，现在都被填塞，必须疏通，以便利农业生产。想让有田民户自行整治，但工程浩大，民力不能独自完成。因此议定，上海、嘉定的河港，应命当地管军、民、官、站、灶、僧、道等各种有田户，按田地多少出粮修治，由州县正官监督服役。那些豪强势家租佃侵占田荡的，也都应清除收回。民间粮税暂时免除一年，官租减半。华亭、昆山、常熟州的河港，与上海、嘉定的缓急不同，应由各地正官督促有田之家，出粮并出工修治。只是阴阳家说癸亥年动土有所忌讳，所以预先发文询问是否可行。到泰定元年十月开工，旭迈杰等上奏请求依照议定办法执行，于是命脱颜答刺罕等大臣共同提调，监察左丞朵儿只班以及前都水少监负责主持工程。淀山湖与太湖相通，向东流入大海。至元末年，参知政事梁德珪说：“忙古□请求疏浚治理淀山湖，因为接受曹总管的贿金而停止。张参议等人接连提出此事，有见识的人都认为这样做有利。臣等议定，此事无疑可以实行。请选派巡行官勘察，会同军夫共同办理。”皇帝同意了。不久，平章政事帖哥说：“民夫足够使用，不必调动军队。”皇帝说：“有损有益，都应均衡地一起征发。” 不久，世祖去世，成宗即位。帖哥又提出这件事，并建议使用湖田粮三万石，招募民夫四千人、军士四千人，隶属于都水防田使司，负责收捕海盗、修治河渠等事务。皇帝命伯颜察儿与枢密院共同商议，并召见宋朝降臣范文虎以及朱清、张瑄询问此事。张瑄等说：“南宋驻军守护河道，使用手号军，大的地方一千人，小的地方也不少于三四百人，隶属于巡检司管领。”范文虎说：“征发夫役四千人，非得调动四十万户不可；如果让五千军士驻守，只委派一名万户统领，事情或许可以办成。”枢密院赞同范文虎的话，上奏实行。四川江堰共有一百三十二处，每年修治堤防，役使民兵多的超过一万人，少的也有一千人或几百人。按规定服役七十天，不满七十天，即使工程完毕也不得休息。不服役的人，每天缴纳钞三贯作为代役工钱。每年费用不少于七万贯，官民都很困苦。元统二年，四川肃政廉访司佥事吉当普巡视，查出要害处三十二处，其余全部停止修治。他与灌州州判张宏商议，改用石材砌筑。张宏拿出私钱，先试修一座小堰。堰建成后，即使水势突然暴涨，堰也没有移动，于是决定推行这种办法。至元元年七月开工，先从都江堰开始。稍向东修建大小钓鱼堰，又向东跨越两条江修建石门，以调节北江的水；再向东修建利民台，又向东南修建侍郎、杨柳两堰，水从离堆分流进入南江。南江向东到庙角，又向东到金马口，再向东经过大安桥，流入成都，俗称大皂江，是江水的正源。又向东修建虎头山、斗鸡台。台上设置水则，用尺刻画，共有十一格。水达到第九格，百姓就高兴；超过第九格就忧虑；淹没水则就困苦。又写着“深淘滩，高作堰”，相传这是秦朝郡守李冰传授的。再向东到离堆，又向东到三石洞，分流成两条渠。其中一条从上马骑向东流入成都，就是古代的外江。南江从利民台有支流，向东南流出万工堰，又向东经过骆驼堰，再向东经过碓口堰。鹿角以北岸边有一条渠，叫作马坝渠，向东流到成都，汇入南江。这条渠向东流二十多里，在南岸决口四十九处。于是从北岸开凿两条渠，与杨柳渠汇合；再向东与马灞渠汇合；又从金马口以西开凿两条渠，汇合金马渠，向东南流入新津江，于是废止蓝淀、黄水、千金、白水、新兴到三利之间的十二座堰。北江三石洞以东有外应、颜上、五斗等堰，水都向东北流入外江。外江向东到崇宁，也有万工堰。万工堰的支流从北向东分为三十六洞，经过清白堰后向东流入彭、汉之间。清白堰水在南岸溃决，于是疏浚北岸旧渠，使水直向东流，废除南岸的堰以及三十六洞的工程。此外，嘉定的青神有一座鸿化堰，便交给地方长官办理，按期完工。成都的九里堤、崇宁的万工堰、彰地的堋口、丰洞等堰，还没有来得及施工，就命地方长官利用农闲修建。各座堰中，都江堰和利民台工程最大，侍郎、杨柳、外应、颜上、五斗次之，鹿角、万工、骆驼、碓口、三利又次之。都江堰位于大江中流，所以用铁一万六千斤铸成大龟，贯入铁柱，放在堰下镇压。各座堰都用石头砌筑，在中间铸铁作为关锁；取桐油与石灰混合，再掺入麻和枲，捣拌均匀，用来填塞缝隙。容易崩塌的河岸，密集铺筑碎石加以保护。到各处，有的疏浚旧渠来引导水流，有的开凿新渠来分散水势。遇到水流汇合处，就修建石门，按时启闭。五个多月后工程完工。吉当普被召任监察御史，省、台上报他的功劳，诏令学士揭奚斯撰写碑文表彰他。

译盐官州海塘距海岸三十里。原来有两道捍海塘，后来又增筑咸塘。大德三年，塘岸崩塌，中书省派礼部郎中游中顺与本省官员共同勘察，因为虚沙地难以施工，议定改筑石塘。又因为劳力和费用太大，最终没有实行。延祐年间，盐官州海水泛滥，多次冲坏民居，土地塌陷三十多里，行台、行省官员共同计划在州城北门外增筑土塘，再修筑石塘，东西长四十三里，又因潮泖河涨水而停止。泰定四年六月，海水泛滥，盐官州报告灾情，于是派使者祭祀海神，并与主管官员察看有利的地势，再次议定修筑石塘防御海潮。诏令说：“修筑塘坝会使我的百姓承受重大劳役，增加修筑石囤来防御，希望上天能够保佑他们。” 此前，致和元年，江浙行省建议编制竹笼，里面填实石块，像鱼鳞一样层层叠放，用来抵御海潮。不久，这些设施都沉入海中，于是改造石囤，以解一时的紧急。没过多久，杭州路又报告说：“八月以来，秋潮汹涌，水势越来越大。现见沙地塘岸正在修筑，东西长八十多步，并制作木柜、石囤堵塞险要处。本省左丞相脱欢等商议，安置石囤四千九百六十座，用以抵御潮水。”中书省议定，派户部尚书李家奴、工部尚书李嘉宾、枢密院属卫指挥青山、副使洪灏、宣政院佥事南哥班，会同江浙行省左丞相脱欢以及行台、行宣政院、庸田使司，共同商议修治办法。所需军夫，除戍守州县、关津的人员外，酌情差派，并就近供给口粮。需要征用的丁夫，从附近有田的百姓以及僧、道、也里可温、签迭儿等户中点名征调。凡施工期间，各人不得阻挠破坏，违者治罪。后来李家奴等认为，已经安置的石囤没有崩塌，已经略见成效，于是东西相接垒筑十里；其中六十里塘下的旧河道，就地取土筑塘，以防塘岸崩坏。天历元年，都水庸田司上言：“八月十四日，祈请天妃入庙。十五日至十九日，海岸上的浮沙东西长七里有余，南北宽有的三十余步，有的数十百步，逐渐显现出南北相接的趋势。西边到达石囤，已经延及五都；正在修筑的捍海塘与盐搪相接。石囤东至十一都六十里塘，向东到达大尖山嘉兴、平湖三路所修的海口。自八月一日起，探测海水深二丈五尺；到十九日探测，原先二丈深的地方如今只有一丈五尺，原先一丈五尺深的地方如今只有一丈。西边从六都仁和县界的赭山、雷山开始，新增沙涂不断淤涨，已经超过五都、四都；盐官州廊东西二都，沙土流动，水势都变浅了。二十七日至九月四日发生大泛，本州岳庙东西一带水势都变浅，淤涨的沙地向东越过钱家桥海岸；原先水下的石囤木植都没有倒塌损坏，水势平息，百姓安定。”诏令将盐官州改名为海宁州。各路水利工程中可以考察的如下。中统三年，中书左丞张文谦推荐邢台人郭守敬熟悉水利，召他到行在。郭守敬当面陈述六件事：第一，引玉泉水并开通蔺榆河，前文已经记载。第二，把顺德达活泉引水分成三条渠，灌溉城东土地。第三，顺德沣河向东直到古任城，失去了原来的河道，淹没百姓田地一千三百多顷。如果开河，从小王村汇合滹沱河流入御河，就可以通航，这些田地也可以耕种。第四，在磁州东北漳水、滏水汇流处开引水河，经滏阳、邯郸、洺州、永年，向下经过鸡泽，流入沣河，可以灌溉田地三千多顷。第五，怀孟沁河虽然已经开渠灌溉，但还有越过堰坝的余水，可以与舟河相合，开渠引水向东流，到武陟县北面汇入御河，可以灌溉田地一千多顷。第六，从孟州以西的黄河开引水河，经过新、旧孟州之间，沿河的古岸向下到温县，向南流入大河，其间也可以灌溉田地二千多顷。皇帝高兴地说：“成就我国家事业的，大概就是这个人吧！”于是全部按照他的奏议施行。至元元年，郭守敬跟随张文谦到西夏行省。他们濒临黄河的五州，都有古代渠道。中兴州有一条名叫唐东渠，长四百里；另一条名叫漫延渠，长二百五十里。其他各州有渠道十条，长度各二百里，大小支渠共有六十八条。估计可灌溉田地九万多顷。兵乱以后，这些渠道全都淤塞废弃。郭守敬按照古河道加以疏浚，并重新修筑闸坝。工程没有超过期限，各条渠道都畅通有利。至元二年，郭守敬入朝任都水少监，上奏说：“臣先前从中兴回来，顺河而下，四昼夜到达东胜，这条水路可以通漕运。又查访泊兀郎海，古渠道很多，也都应当修理。”皇帝认为这些意见都很正确。元代一朝治理水利的人，都推重佩服郭守敬，认为没有人能赶得上他。” 后来，学士虞集提出《建畿辅水利议》，说：“京师以东濒临大海数千里，北至辽海，南面濒临青、徐一带的芦苇滩地。海潮每天到来，淤积成肥沃的土地。采用浙江人的办法，筑堤拦水造田；听任富民中愿意取得官职的人，召集他们的民众，分别授予土地。官府划定田界作为限制，能够率领一万名夫役耕种的，就授给一万夫之田，任命为万夫之长；千夫、百夫也依此办理。考察其中懒惰的人，予以更换。第一年不征税，第三年看成效，根据土地高低向朝廷确定税额，再逐步征收。第五年有了积蓄，就授予官职，并从储存的粮食中发给俸禄。十年后授予符印，让官职传给子孙，像军户管理的办法一样。这样东西两面可有数万民兵，既可以近卫京师，又可以对外防御岛夷，减轻东边漕运的负担，使疲困的百姓得到休息，最终实现富民取得官职的愿望，并发挥他们的作用。江海间游荡谋食的盗贼之类，也有了归宿。

译至正十二年，丞相脱脱主持国政，于是仿照虞集的建议，上奏说：“京畿附近临水的土地，招募江南人来耕种，每年可以收获粮食一百多万石。不用烦劳海运，京师的粮食就足够了。”皇帝同意了。于是，西边从西山起，南边从保定、河间起，北边到檀州、顺州，东边到迁民镇，凡是官府所属土地以及原来各处管辖的屯田，都由司农司制定办法出租耕种。所需工钱、耕牛、农具和谷种，拨给钞五百万锭。任命悟良合台、乌古孙良桢一同担任大司农卿。又在江南招募善于种水田和修筑围堰的人各一千名。为农卿降下空名敕牒，另行增设职事敕牒十二道；招募农夫一百名的，授正九品；二百名的，授正八品；三百名的，授正七品，并让他们管理所招募的人。每名所招募的农夫，给钞十锭。不久，中原盗贼兴起，脱脱也被罢免斥退，他所筹建的这些措施最终没有成效。后至元五年，洛磁路说：“洺州城里的井水泉水都很苦涩，居民饮用后多患疾病，还有人因此死亡。请疏浚旧渠，设置闸坝，引滏水分流灌入洺州城壕，以满足百姓使用。估计这条渠道东西长九百步，宽六尺，深三尺，需要四百七十五个工役，器具由百姓自行准备。每年开闸放水两次，不妨碍漕运事务。”中书省议定同意。广济渠在怀孟路，引沁水通达黄河。此前，中统二年，提举工允中、大使杨端仁上奏，请求下诏开渠。修筑石堰一百多步长，高一丈三尺。石斗门桥高二丈，长十四步，宽六步。渠道四道，共长六百七十里，经过济源、河内、河阳、温、武陟五县。渠道修成后，百姓得到很大便利，赐名为广济渠。中统三年八月，中书省大臣忽鲁不花等上奏：“广济渠司说，沁水渠已经修成，如今已经验收工程、分配水量，只是担心长久以后被权贵豪强侵占。”于是下诏，今后依照本司所确定的分水量，不许再有侵夺。至大三年，怀庆路同知阿合马说：“天旱已久，秋季谷物无法播种。近来询问地方老人，他们都说丹水灌溉山田，居民从中得到很大利益。沁水也可以灌田；中统年间，王学士也因天旱奉诏开凿这条渠道，在沁水古迹处招募自愿出力的人户，设置分水渠口，开渠四道，经过温县、武陟县流入黄河，约长五百多里，渠道建成后命名为广济渠。设置官员提调，遇到旱灾便由官府斟酌，根据工程大小验定用工多少，分配水量灌溉，济源等五县的民田三千多顷都受到它的恩惠。二十多年后，因为豪强之家拦截河流筑堰，设置碾磨，堵塞水势；又经过连绵大雨，渠口淤塞。河渠司不久也被裁撤，有司不加整顿，因此逐渐废坏。如今已经五十多年，分水渠口和旧渠道的遗迹都还可以考察。如果承蒙依照从前的办法疏浚修治，引水灌田，对百姓非常便利。”不久，依据孟州等地的申报说：“从前沁水筑土堰，挡水流入广济渠；堰岸北面虽然有泄水河道，却不能容纳洪水，后来遇到连绵大雨，田禾被冲毁淹没，因此将它堵闭。如今如果在枋口上接连土岸，设置石堰，使水回到原河道；又从泄水河分流以削弱水势，这样大概就不会造成灾害。” 工部发文给都水监，命其勘察后施行。三白渠在京兆路。太宗十一年，梁泰上奏请求修治三白渠堰，说与旱地相比，收成可增加数倍。皇帝同意了，并命梁泰佩带元朝所颁的金符，充任宣差，筹划整治三白渠，以郭时中为副，在云阳县设置官署。所需田户和牛畜，命塔海绀不从军前调拨供给。洪口在奉元路。至治元年十月，陕西屯田府说：“按惯例，每年八月差派水户，在泾阳县西仲山下拦河筑堰，改引泾水进入白渠，向下流到泾阳县北的白公斗，分成两道水限，另有平石限，这里是五县分水的要害。北限流入三原、栎阳、云阳，中限流入高陵，南限流入泾阳，灌溉官田民田七万多亩。近来至大三年，陕西行台御史王琚说：扩修泾阳洪口石渠，是造福万世的工程。计划扩修八十五步，用石料十二万七千五百尺，石工二百人，丁夫三百人，金火匠二人，用火烧石、用水淬石，每天凿石五百尺，二百五十天完工。延祐元年二月开工，因为石质坚厚，凿到一丈深时泉水涌出。于是继续扩修十七步，石料增加二万五千五百尺，增加夫役和工匠一百人，每天凿石六百尺，一百四十二天完工。”天历元年六月，泾水冲毁洪口堰和小龙堆，全部坍塌。水流进入泾渠，白渠中的水变浅。屯田府将此事上报。陕西行省议论说：“洪口自秦、汉直到宋代，经历一百二十次激流冲击，经过两道水限，分水灌溉五县民田七万多顷。按照田亩数征发夫役一千六百人，从八月一日开始修堰，到十月放水灌田，作为每年的惯例。近来奉元大旱，甚至出现人吃人的惨状，逃亡和因疫病死亡的人有十之七八，差役无法征集。如今修堰，除现有户按惯例服役外，逃亡户应出的夫役人数，应该命泾阳县靠近水限的水利户每户增加一人；官府每天供给米一升，并让他们参加工程修筑。”中书省依照所议施行。泾渠，宋代名为丰利渠，渠口向上游移动了五十多步，位于古白渠口之上。元朝至元年间，设置屯田府。大德八年，泾水暴涨，渠堰毁坏，屯田总管府夹谷伯颜帖木儿与泾源尹王琚疏通治理。编扎荆条制作石笼，里面装满石块，再填入草料，层层叠成堰坝，按时修筑，从未废弃坍塌。至大元年，王琚任西台御史，在丰利渠上奏请把渠口向北移动二百多步，另开石渠五十一丈，宽一丈，深五尺，以一尺见方为一工，共需十五万三千工。从延祐元年开始施工，五年后渠道建成，命名为御史渠。至正三年，御史宋秉元说：渠道多年挖取淤泥，把泥土堆在岸上，堤岸越来越高，运送泥土很不容易，请开设鹿巷，以方便夫役施工。朝廷议论后同意了。至正三十年，行省左丞相帖里帖木儿派都事杨钦修治，共灌溉田地四万五千多顷。古代的郑渠向东北流，汇合冶谷、清谷、浊谷等水，经过富平、蒲城，注入洛白渠；向东南流时，沿着泾水，经过高陵、临潼，注入渭水。郑渠淤塞已经很久，后世所谓的白渠，是从中山口引水，也不是汉代白渠的旧道。元代的渠道本来是宋代的丰利渠，又向北迁移了二百多步，更不是旧白渠了。