卷二百二十一 列传第一百十七

译仁宗即位后，加授上护军，诏令准许世袭。延祐四年，黄平蛮刘奔以及新部黎鲁等相继叛乱，诏令汉英安抚平定他们，设置戍所后返回。五年，卢崩蛮入境侵扰，汉英与恩州宣慰使田茂忠共同讨伐。汉英因病死于军中，享年四十岁。追赠推诚秉义功臣、银青光禄大夫、平章政事、柱国，追封播国公，谥号忠宣。汉英专心研究濂洛之学，诗文典雅而有法度。著有《明哲要览》九十卷、《桃溪内外集》六十卷。他的儿子嘉贞继承爵位，至治二年入朝，赐名延礼不花。宋隆济叛乱时，与汉英同时立功的，有曾竹长官宋阿重。他弃家奔赴京师，陈述消灭贼军的计策。成宗赐给他一套衣服，授任顺元路宣抚同知。阿重深入乌撒、乌蒙，到了蔺州水东，招抚劝降木楼獠，生擒隆济献上，升任靖江路总管，佩三珠虎符。不久升任荣禄大夫、云南平章政事。去世后，追赠贵国公，谥号忠宣。阿重的孙子蒙古歹，也因平定贼乱有功，任八番顺元等路宣慰使。杨完者，原名通贯，是城步人。世代担任土官，性情勇敢，多有权谋，他所统领的獠、瑶人被称为答剌罕，能够按照兵法编制统率部众。其实，完者是宋朝十峒首领的后裔，并不是苗族人。至正年间，达识帖睦迩任湖南行省左丞相，派万户陶梦祯招抚杨完者，合兵收复武昌。完者因功授管军千户，历次升迁为都元帅，拥兵自重，不接受行省节制。十五年，平章政事阿思兰与杨完者顺流而下，所到之处劫掠，比盗贼更加严重。将要到达庐州时，淮东都元帅余阙上奏请求制止他们，完者听从命令，部众才稍稍收敛。不久张士诚攻陷扬州，右丞阿鲁灰带杨完者前来救援，张士诚退到高邮。当时完者渡江驻扎广德，张士诚又从福山港攻陷平江，东南地区大为震动。达识帖睦迩以江浙行省长官身份守卫杭州，却不能抵御张士诚，逃往富阳。完者赶来救援，击败张士诚，达识帖睦迩才返回。起初，达识帖睦迩任命完者为海北道宣慰使都元帅，不久升任江浙行省参知政事。到这时，又升任左丞。然而他的士兵没有纪律，浙江人都怨恨他。第二年，张士诚进犯嘉兴，多次被完者击败，便派蛮子海牙写信请求投降。完者想接受投降，达识帖睦迩不答应；完者坚持劝说，达识帖睦迩才同意，并依据临时授权任命张士诚为太尉。达识帖睦迩依靠完者制服张士诚，时间久了却厌恶完者专横放纵。完者也想挟制张士诚来抬高自己的地位，但张士诚实际上早想图谋杀害完者，只是没有发作。当时徽州、建德已经被明太祖攻取，完者出兵，多次战败，势力更加衰弱。他又强行夺取平章庆童的女儿，此事详见《达识帖睦迩传》。达识帖睦迩于是暗中与张士诚制定除掉完者的计划，放话说要让张士诚重新夺取建德。完者在杭州城外扎营，没有防备，张士诚包围了他，部众溃散，完者与弟弟伯颜都自杀。事情上报后，追赠完者潭国公，谥号忠愍；伯颜追赠卫国公，谥号忠烈。完者的部将曾华，是武冈人。他因多次立功，升任广东道宣慰使、佥都元帅府事，镇守浦阳时，严格约束部众，在四座城门设置守卫士卒，没有军令不得出入。不久，完者下檄文命曾华返回杭州，曾华在一个夜晚离开，没有听到人马的声音，可见他驾驭部下比完者更加严厉。浦阳人怀念他，便在县衙庭院中为他立碑。史臣说：“信苴日、杨汉英都凭蛮夷酋长的身份，在当时建立了功名。杨完者虽然暴虐专横，但他并非因自己的罪过而死，君子为此怜悯他。所以把他们的事迹编排在一起，写在这一篇中。” 卷二百二十二，列传第一百十八 李璮、王文统 李璮，小字松寿，是益都潍州人，李全的儿子。有人说李璮本是衢州徐氏的儿子，他的父亲曾任扬州司理参军，李全大概收养他作为儿子。太祖二十一年，李全背叛宋朝，率山东各州郡归附国王孛罗，奉命任李全山东淮南楚州行省，任其兄李福为副元帅。太宗三年，李全进攻宋朝扬州，战败而死。他的妻子妙真率余部北归，仍被授予益都行省之职，开设官府并征辟属官，许多文士都被她任用。妙真死后，李璮承袭益都行省，专制山东，朝廷多次征调他的军队，他总是用虚假借口不来。宪宗七年，又调他的军队前往行在，李璮到行在说：“益都是宋朝海上运输的要地，分出军队很不方便。”皇帝认为他说得对，命李璮回去攻取涟海数州。李璮于是发兵攻下涟水四城，大肆夸耀胜利的功劳。