五礼通考卷九十三

译乐声悠远渺茫，宫廷中的礼仪法度，用以防范并修治祭祀之事。清酒散发着馨香，用包茅滤酒，以昭示并感通神明。

亚献与终献的礼仪安定祥和，夜空中月亮西沉，郊野原野上露水渐稀，美好的德音仿佛仍在耳畔，久久伫立期盼神灵归来。酒已清澈，举杯连饮，神灵已经醉意盎然，宴饮欢乐和悦，撤去祭品安宁祥和。

仙驾不再返回，遥远的是清都仙境，进献这些美味佳肴，既丰盛又肥美，祭奠享祀已成，鼓乐愉悦欢快，撤下我的豆笾等祭器，遵循礼制没有逾越。

译乾道年间别庙祭祀乐歌三首

前往别庙，奏干安之曲，在秋末吉日良辰选定。斋戒完毕，警戒身心，于是到达祖庙。有肃穆的仪容，效法大地的旧章。祭祀是为了什么？体现天子纯厚的孝心。

登上大殿，奏干安之曲。宗庙祭祀设九张筵席，先向阙宫进献。从东阶登堂，衮服龙章辉煌。圣德深穆美好，监察这礼仪容貌。既献祭又适宜，赐福无穷无尽。

懿节皇后室酌献，奏歆安之曲。伟大显赫的文母厚德，虽然坤德仙驾已远，美好德音依然留存。那瑟瑟的玉柄酒勺，斟满郁鬯美酒。简简穰穰，福泽我的后代子孙。

文献通考太庙时享仪注

时日

太常寺预先在隔季，于孟春时节择日享祭太庙、别庙，通报太史局【孟夏、孟秋、孟冬也都照此办理。若是腊享，则预先在隔季，于季冬腊月享祭太庙、别庙】太史局择定日期后报知太常寺【腊享则在当日报知太常寺】太常寺参酌完毕，具文进行时告、散告。

斋戒

享祭前十日，在尚书省接受誓戒。当日五更鼓响，赞者在大堂下设置位版。初献官在左，刑部尚书在右，都面向南。亚献、终献官位于其南稍东，面向北，以西为上【若是冬享、腊享，则又设置礼官位于终献官之东，其揖位、省牲位、省馔位，都照此办理】监察御史位于其西稍北，面向东。兵部、工部尚书押乐，太常卿、光禄卿押乐，太常丞、光禄丞位于其南稍西，面向北，以东为上【凡是设置太常丞、光禄丞位，都稍退后】奉礼、协律郎、太祝、太官、宫闱令位于其东，面向西，以北为上。捧俎官、荐香灯官位于其后。天刚亮，赞者引导行事、执事官就位站定。礼直官引导初献官下阶就位。礼直官赞揖，在位者互相作揖。初献官插笏，宣读誓文说：“某月某日孟春荐享太庙、别庙【夏说孟夏，秋说孟秋，冬说孟冬，腊享说季冬腊享】各自发扬职守，不共同处理事务，国有常刑。”读完，执笏。礼直官赞奉礼、协律郎、太祝、太官、宫闱令以下先退，其余官员对拜后退下。散斋七日，处理事务如常。住在正寝，不吊丧、问疾、作乐、判案、刑杀、文书、决罚、罪人以及接触秽恶。致斋三日【光禄卿丞、太官令斋一日】二日在本司【宗室及睦亲宅都防如相妨碍，就在宗学，其余官员无本司的，都在太庙斋坊，直到斋所】只有享祭事务可以办理，其余全部禁止。享祭前一日，天刚亮都前往祠所。斋宫官供给酒食。享祭官员已斋戒而缺员的，通摄行事。

陈设

享祭前三日，仪鸾司在东神门外设置馔幔，别庙馔幔在本庙【每室各设一馔幔，若是冬享则设置配享功臣次于殿下横街之南，东西相向，每室配享功臣各设一次；若是腊享则设置七祀次一于横街之北道西，面向东】前二日，有司牵牲到祠所。前一日，宫闱令率领其属扫除庙的内外。太常设置祭器【凡是设置祭器都借以席笾豆，又加巾盖】以等待告洁【完毕后暂时撤去】有司在东神门外陈列牺牲，当门面向西。祝史各位于牲后。太常设置省牲位于牲西。三献官在道南北向。兵部、工部尚书押乐，太常卿、光禄卿押乐，太常丞、光禄丞、奉礼、协律郎、太祝、太官、宫闱令在道北南向，都西上【凡是设置押乐太常丞以下位都稍退后，若是享日则不设置光禄卿丞宫闱令位】监察御史在兵部尚书之西稍北。太常在东神门外陈列礼馔，退东道北南向，设置省馔位版于礼馔之南。三献官都南北向西上。监察御史在西东向。兵部尚书押乐，太常卿、光禄卿押乐，太常丞、光禄丞、奉礼、协律郎、太祝、太官、宫闱令在东西向北上。捧俎官、荐香灯官在其后。太常在太庙、别庙殿上前楹间设置登歌之乐，退南北向。在太庙庭中设置宫架，在酂缀之间立舞表。享祭日丑前五刻，礼直官、赞者、诸司职掌各穿其服。宫闱令入殿开室，整理拂拭神幄，率领其属扫除铺筵，在室内北牖下南向，几在筵上，如常仪。太常在各神位前之左陈列币篚【币用白一】祝版在各神位之右，置于坫次。祭器装满，每室左边二十六笾为四行，以右为上；右边二十六豆为四行，以左为上。俎二，一在笾前【装羊腥七体】一在豆前【装豕腥七体，其装载如羊】又俎六在豆右为三重，以北为上【第一重装羊豕首各一，第二重装羊腥肠胃肺离肺一在上端刌肺三次之肠三胃三，又次之一装豕腥肤九横载，第三重一装羊熟肠。胃肺一装豕熟肤，其装载如腥，都羊在左，豕在右】登一在笾豆间【装大羮】铏三在登前【装羮加芼滑】簠八簋八在笾豆外二俎间，簠在左，

译簋放在右边【簠里盛着稻和粱，粱在稻的前面；簋里盛着黍和稷，稷在黍的前面】，登一件放在笾的左边【里面盛着肝和脂膏】，槃一件放在室门外稍偏东的地方【里面盛着毛和血】。炉炭放在室内尸位外左边稍前的位置，把萧蒿放在篚里。在殿上设置尊和罍，分为两重，着尊两个，加上勺和幂，作为上尊【一个盛〇酒，一个盛醴齐，初献时酌取】；壶尊两个，加上勺和幂【一个盛〇酒，一个盛盎齐，亚献和终献时酌取】。春夏时节，设置鸡彛一个和并舟在着尊的右边【里面盛郁鬯，初献时酌取，秋冬腊享则设置斚彛】，加上勺和幂；又设置鸡彛一个和并舟在着罍的右边【里面盛明水，秋冬腊享则设置黄彛】。太尊两个【一个盛泛齐，一个盛醴齐】，山尊两个【一个盛盎齐，一个盛醍齐】，犠尊两个【一个盛沈齐，一个盛事酒】，象尊两个【一个盛昔酒，一个盛清酒】。罍都盛着明水，都朝北向西，以西方为上，都加上幂，只摆设而不酌取。爵坫三个放在尊的前面。太常在神位前设置蜡烛【如果是冬享，就在殿下横街南边的次内设置配享功臣的席位；如果是腊享，就在横街北边的次内设置七祀司命、户、灶、中霤、门、厉、行的席位，都由太常设置神位席，本庙设置神位版，太常设置祭器并盛放祭品】。又在东神门外设置俎两个，每间室的馔幔内，在东阶下正对着东霤的地方设置洗两个，朝北【盥洗在东边，爵洗在西边】。罍放在洗的东边，加上勺；篚放在洗的西南方，里面盛着巾【如果是爵洗的篚，则又盛着圭瓒；如果是别庙，则盛着璋瓒】。拿着罍和篚的人站在它们后面【如果是冬腊二享，则又在从事神位前设置礼官的盥洗一个】。又在东神门外设置揖位，如同省牲时的位置【只是不设置光禄卿丞、捧俎官、荐香灯官、宫闱令的席位】。在太庙别庙殿西阶的东方开挖瘗坎，深度足以容纳物品，向南开出陛道。在太庙瘗坎的南边设置望瘗位，如同省馔时的位置【只是不设置光禄卿丞、太官令、奉俎官、荐香灯官、宫闱令的席位；如果是腊享，则在西神门外堆积七祀的燎柴】。又在殿下东阶的东南设置三献官的席位，朝西，以南方为上【如果是冬享腊享，则又在终献的北边设置礼官的席位】。兵部、工部尚书在他们的南边，朝西，以北方为上。监察御史、押乐、太常丞的席位在殿庭的南北向，奉礼、协律郎、太祝、太官令站在他们后面，都以西方为上。光禄卿的席位在监察御史的东北，朝北。又在殿上前楹西架设置监察御史的席位，朝东；奉礼郎、太祝在东西向，以北方为上；押乐太常丞在乐虡的北边，太官令在酌尊的地方，都朝北。协律郎的席位有两个：一个在太庙殿上前楹之间稍偏西，一个在宫架的西北，都朝东。押乐太常卿的席位在宫架的北边，朝北。

译省牲器【与郊祀相同，同前朝享太庙之礼】

晨祼

享祭之日，丑时前五刻【行事春冬用丑时七刻，夏秋用丑时一刻】，祠祭官引导宫闱令进入，在殿庭面向北站立。祠祭官说：“再拜。”宫闱令再拜。登上殿阶，打开室门，整理拂拭神幄，率领其属吏扫除，退下就任执事位次。引导荐香灯官进入，在殿庭面向北站立【凡是宫闱令荐香灯、捧俎官行事，都由祠祭官引导】，祠祭官说：“再拜。”荐香灯官再拜。登上殿阶，各自就任执事位次。乐正率领乐工、二舞进入，就位【太庙别庙登歌乐工，等候监察御史点阅完毕，登上西阶，各自就位】。接着，太官令、光禄丞率领其属吏，实际准备食物完毕。光禄丞返回斋所。接着，引导光禄卿进入，在殿庭席位面向北站立。赞者说：“再拜。”光禄卿再拜。登上殿阶，监督查看礼馔完毕。接着，引导监察御史登上殿阶，监督查看陈设，纠察不合礼仪者【凡是监督查看及监督阅览，都先前往僖祖室，以至次室及别庙】，光禄卿返回斋所。其余官员各自穿着祭服。接着，引导行事执事官前往东神门外揖位站定。礼直官赞揖。接着，引导押乐太常卿、太常丞、协律郎。接着，引导监察御史、奉礼郎、太祝、太官令进入，在殿下席位面向北站立。接着，引导初献兵部尚书、工部尚书，亚献、终献进入，在殿下席位面向西站立【若是冬享、腊享，则引导礼官】。祠祭官在殿上赞奉神主。接着，引导荐香灯官入室，将笏板插于腰间，在祏室内捧持帝主，设于座上【捧持神主前往神幄内，在几案后打开匮匣，设于座上，用白罗巾覆盖】，手持笏板退下，恢复执事位次。引导宫闱令捧持后主，奉别庙宫闱令捧持后主，如上仪【用青罗巾覆盖】，退下恢复执事位。祠祭官在殿上赞奉神主完毕。礼直官稍向前，赞有司谨慎备办，请行事。赞者说：“再拜。”在位者都再拜。接着，引导监察御史、押乐太常卿、太常丞、奉礼郎、协律郎、太祝、太官令各自就位站定【太官令前往僖祖位尊彛所】。接着，引导初献前往盥洗位，面向北站立。将笏板插于腰间，洗手，擦干手，手持笏板。前往爵洗位，面向北站立。将笏板插于腰间，洗瓒，授予执事者，手持笏板。登上殿阶，前往僖祖室尊彛所，面向西站立。执事者将瓒授予初献。初献将笏板插于腰间，跪下，手持瓒。执彛者举起幂盖。太常令酌取郁鬯完毕。先前往宣祖室尊彜所，面向北站立，初献将瓒授予执事者，手持笏板起身，前往僖祖室神位前，面向北站立，将笏板插于腰间，跪下。接着，引导奉礼郎将笏板插于腰间，面向西跪下，执事者将瓒授予奉礼郎，奉礼郎捧持瓒授予初献。初献手持瓒，以鬯酒祼地，奠毕，将瓒授予执事者。接着，执事者将币授予奉礼郎，奉礼郎捧持币授予初献。手持笏板起身，先前往宣祖室神位前，面向西站立。初献接受币，奠毕，手持笏板俯伏起身，走出户外，面向北再拜。接着，前往宣祖室、太祖室、太宗室、真宗室、仁宗室、英宗室、神宗室、哲宗室、徽宗室、钦宗室。接着，降下西侧台阶，前往别室，登上西阶，前往懿节皇后室、安穆皇后室、安恭皇后室，祼鬯奠币，都如上仪完毕。降下东侧台阶，由东廊一同恢复位次站立。协律郎跪下俯伏，举起麾旗起身，乐工敲击柷，宫架演奏，兴起安之乐，孝熙昭徳之舞九成。放下麾旗，敲击敔，乐止【凡是音乐，都协律郎跪下俯伏举起麾旗起身，乐工敲击柷而后演奏，放下麾旗敲击敔而后停止】。晨祼既毕，荐香灯官进入，取毛血奠于神座前。别庙以太祝、太官令取肝，用鸾刀切割，在郁鬯中清洗，用膋贯穿，在炉炭上燎烧。荐香灯官以肝膋进入，在室内诏告神灵。别庙以太祝又出来，在室户外左侧进行隋祭，在茅苴上祭三次，退下恢复位次。

馈食

享祭之日，有司率领进馔者前往厨房，用匕将羊升举，放入一个俎中【肩臂臑在上端，肫胳在下端，正脊一直，脊一横，脊一长胁一，短胁一代胁一，都是二骨并排在中间】。接着升举豕，如同羊，放入一个俎中【每室羊豕各一俎】。进入设于馔幔内，等候初献既升祼完毕，捧俎官及执事者捧持俎进入，前往西阶下，面向北，北上次引导兵部、工部尚书前往西阶下，将笏板插于腰间，捧持俎【兵部奉羊，工部奉豕】，登上殿阶，宫架丰安之乐演奏，前往僖祖神位前，面向北跪下，奠先荐羊，次荐豕，各自手持笏板俯伏起身，有司进入设于豆右肠胃肤之前【羊在左，豕在右】。接着前往每室奉俎，都如上仪，乐止，接着前往别庙奠俎，如前太庙之仪【只有登歌演奏肃安之乐】。降下东侧台阶，由东廊恢复位次，初奠俎完毕，接着引导荐香灯官取萧合黍稷，蘸于脂，在炉炭上燎烧，当馈熟之时，荐香灯官取菹，蘸于醢，祭于豆间，三次又取黍稷肺祭如初，都借以茅，别庙以太祝退下恢复位次，接着引导太祝前往僖祖室前，面向东站立，接着引导初献再前往盥洗位，宫架正安之乐演奏【初献升降行立都演奏正安之乐】。到达位次，面向北站立，将笏板插于腰间，洗手，擦干手，手持笏板前往爵洗位，面向北站立，将笏板插于腰间，洗爵拭爵，授予执事者，手持笏板登上殿阶，上登歌乐演奏，前往僖祖室酌尊

译初献官面向北站立，音乐停止，登歌奏起《基命》之乐，执事者将酒爵授予初献官，初献官插好笏板跪下，手持酒爵，执尊者揭开酒尊的盖布，太官令从酒尊中斟满醴齐酒，先前往宣祖室斟酒处，面向北站立，初献官将酒爵交给执事者，手持笏板起身，进入僖祖室神位前，面向北站立，插好笏板，执事者将酒爵授予初献官，初献官手持酒爵，将酒洒在地上三次，洒在茅草垫上，放下酒爵，手持笏板俯身叩拜后起身，走出户门，面向北站立，音乐停止，接着太祝插好笏板跪下，诵读祝文，诵读完毕，手持笏板起身，先前往宣祖室户外，面向东站立，初献官行两次拜礼，接着前往各室及别庙行礼，都按照上述礼仪【初献官前往别庙升降时，登歌奏起《崇安》之乐，斟酒献祭行礼时，登歌奏起《欯安》之乐】初献官将要下台阶时，登歌奏起，下台阶后音乐停止，宫架奏起音乐，回到原位，音乐停止，文舞退下，武舞进入，宫架奏起《正安》之乐，舞者站定，音乐停止，接着引导亚献官前往盥洗位，面向北站立，插好笏板，洗手擦干，手持笏板，前往爵洗位，面向北站立，插好笏板，清洗酒爵并擦干，交给执事者，手持笏板登上殿堂，前往僖祖室斟酒处，面向西站立，宫架奏起《武安》之乐，表演《礼洽储祥》之舞，执事者将酒爵授予亚献官，插好笏板跪下，手持酒爵，执尊者揭开盖布，太官令从壶尊中斟满盎齐酒，先前往宣祖室斟酒处，面向北站立，亚献官将酒爵交给执事者，手持笏板起身，前往僖祖室神位前，面向北站立，插好笏板跪下，执事者将酒爵授予亚献官，亚献官手持酒爵，将酒洒在地上三次，洒在茅草垫上，放下酒爵，手持笏板俯身叩拜后起身，走出户外，面向北行两次拜礼，接着前往各室及别庙行礼，都按照上述礼仪【亚献、终献前往别庙斟酒献祭时，登歌奏起《嘉安》之乐】起初，亚献官进入太室后，引导终献官前往盥洗处及登上殿堂行礼，都按照上述献祭的礼仪，完毕后，一起下台阶回到原位【如果是冬季享祭，则等到终献官将要上台阶时，引导礼官前往盥洗位，插好笏板，洗手擦干，手持笏板，前往配享功臣神位前，插好笏板跪下，手持酒爵，将酒洒在地上三次，放下酒爵，手持笏板俯身叩拜后起身，行两次拜礼，前往次位行礼，都按照上述礼仪，退下回到原位；如果是腊祭享祭，则等到终献官将要上台阶时，引导礼官前往盥洗位，插好笏板，洗手擦干，手持笏板，前往司命神位前，插好笏板跪下，手持酒爵，将酒洒在地上三次，放下酒爵，手持笏板俯身叩拜后起身，稍作停留，接着引导太祝上前，前往神位前，面向北，插好笏板跪下，诵读祝文，诵读完毕，手持笏板起身，退下回到原位，礼官行两次拜礼，前往每位神位前行礼，都按照分献配享功臣的礼仪，退下回到原位】接着引导太祝撤去笾豆【笾豆各稍微移动一点原来的位置】，登歌奏起《恭安》之乐【别庙奏《宁安》之乐】，撤毕音乐停止，接着引导宫闱令捆扎茅草，完毕后，都回到原位，礼直官说“赐胙”，赞者传话“赐胙”，行两次拜礼，在位的人都行两次拜礼，送神时宫架奏起《兴安》之乐，奏完一遍停止，祠祭官在殿上赞颂奉送神主进入祏室，接着引导荐香灯官插好笏板，奉送帝主进入祏室【荐香灯官先捧着匮放在神座上，将神主放入匮中，完毕后捧着进入祏室】，手持笏板退下回到原位，接着引导宫闱令奉送后主，并引导别庙宫闱令奉送后主进入祏室，都按照上述礼仪，退下回到原位，祠祭官在殿上赞颂奉送神主进入祏室完毕后，接着引导初献官兵部、刑部尚书，亚献、终献官前往望瘗位【如果是冬季享祭、腊祭享祭，则又引导礼官前往望瘗位】，有司前往室内取来币帛，将茅草垫捆扎好放入坑中，接着引导监察御史押送乐工，太常丞奉礼，协律郎、太祝在望瘗位站定。礼直官说：“可以瘗埋，放入土中至坑的一半。”本庙宫闱令监视【别庙由殿下宫闱令监视】，接着引导初献官以下人员前往东神门外，在揖位站立。礼直官赞礼，行礼完毕，作揖后退下【如果是腊祭享祭，则接着引导礼官前往西神门外七望燎位站立，有司将祝版放在燎柴上焚烧完毕后退下】，太官令率领其属吏撤去礼馔。接着引导监察御史前往殿上监视，收拾完毕后回到斋所。宫闱令关闭户门而下，太常将祀版收藏于匮中。光禄卿捧着胙肉进献，监察御史就位查看。光禄卿面向阙门行两次拜礼，然后退下。《宋史·乐志》摄事十三首。

译降神，奏理安。肃穆庄严，清庙之中。显赫地侍奉祖先，祭品芬芳。四海之内前来祭祀，皇上的神灵降临。仪容庄重和悦，降下的福泽广大。以此能够永保世代。

太尉行正安之礼，用郁鬯酒灌地以迎尸，宾客在位。帝王的德行上达于天，孝思光辉普照。公卿众官，辅佐师氏。至诚感动神灵，福禄随之而来。奠瓒于瑞安之位，淳和清静养育万物。瑞木形成花纹，元气陶冶万物。祥瑞之烟郁结弥漫，上天昭示感应。至和之气熏染，登歌灌献，神灵感应如闻。

奉祖丰安，刻石立碑，分割牺牲，或烤或煮，肉块大而肥美，进献神明，祖先降临，以诚心享祭，仿佛听到声音叹息，宴饮安宁。

酌献僖祖室，奏大善。肃穆的艺祖，开创宏大的基业，逐渐光大，遗爱子孙，祭祀长久，福泽流传后代，威灵在天，眷顾我们。顺祖室，奏大宁。圣祖思文，长久吉祥，赐予丰饶繁衍，德行深厚流光，天命眷顾，国运昌盛，恭敬肃穆孝享，降福无疆。翼祖室，奏大顺。光明的我祖，积德累仁，隐居不显，勤勉播种，帝业天赐，光辉日新，寝庙连绵，恭敬侍奉同心。宣祖室，奏大庆。威武的我祖，正是鹰扬，潜德不显，发源灵长，配天祭祀，永思不忘，降临享祭，百福将至。太祖室，奏大定。赫赫太祖，受命于天，赤符开启国运，威加八方，神武平定祸难，功德完美，恭敬继承，亿万斯年。太宗室，奏大盛。穆穆太宗，与天合德，黎明即起，勤勉谨慎，保佑下民，这是帝王的功绩，永远怀念圣神，孝思无极。真宗室，奏大明。煌煌真宗，善于继承，经武耀德，达到治平，封祀礼乐，彰显鸿名，配享文庙，皇图永宁，彻豆丰安。鼎俎已陈设，笾豆已摆放，金玉在庭，乐工就位，备物庄严，着诚致洁，孝思适时，礼成撤祭。

送神，奏理安。神灵来时，风肃然；神灵去时，升九天。排凌竞兮，还恍惚；羽旄纷兮，萧燔烟。

绍兴以后时享二十五首

迎神，奏兴安，黄钟为宫。奉先严祀，遵循大礼。时思致享，肃荐芳馨。竭诚备物，乐奏和声。真驭来止，熈事克成。

大吕为角，圣灵在天。九闗崇深，风马云车，纷其顾临。拥祥储休，昭答孝心。孝孙受祉，万福是膺。

太簇为征，嘉承和平，秩祀为先。乃练休辰，祝史告防，内心齐明，祀具吉蠲。交际恍惚，如在后前。

应钟为羽，道信于神。神灵燕娭，酒有嘉徳。物惟其时，缓节安歌。乐奏具宜，欣欣乐康。福禄绥之。

奉爼丰安，王假有庙。子孙保光，奉牲以告。玉爼膏香，专精厉意。神其廸尝，休承灵意。申锡无疆。

初献盥洗，奏正安。恪恭祀典，涓选休成。设洗致洁，直于东荣。嘉觞祗荐，明德惟馨。祖考来格，享兹孝诚。升殿奏正安，冠佩雍容。时惟上公，享于清庙。陟降弥恭，笾豆静嘉。粢盛洁丰，孝孙有庆。万福来同。

僖祖室酌献基命「于穆」：文献自天发祥，肇基明命，锡羡无疆，子孙千亿，宗社灵长，神之格思，如在洋洋。宣祖室酌献天元「天启」：炎厯集我大命，长发其祥，笃生上圣，夷乱芟荒，乾坤以定，时祀聿修，孝孙有庆。太祖室酌献皇武「赫赫」：艺祖受天明命，威加八纮，德垂累圣，祀事孔明，有严笙磬，对越在天，延休锡庆。太宗室酌献大定「明明在上」：时维太宗，允武允文，丕基绍隆，于肃清庙，昭报是丰，皇灵格思，福禄来同。真宗室酌献熈文「于穆」：真皇维烈有光，丕承二后，奄奠万方，威加戎狄，道格穹苍，歆时禋祀，降福无疆。仁宗室酌献美成「至哉帝德」：乃圣乃神，恭已南面，天下归仁，歴年长乆，垂裕后人，祀脩旧典，宝命维新。英宗室酌献治隆「炎基克巩」：赫赫英宗，绍休前烈，仁化弥隆，笃生圣子，尧汤比踪，烝尝万世，福禄来崇。神宗室酌献大明「于昭」：神祖运抚明昌，肇新百度，克配三王，遐荒底绩，圣武维〇，永言执竞，上帝是皇。哲宗室酌献重光「于皇濬哲」：遹骏有声，率时昭考，丕显仪刑，功光大业，道协三灵，永绥厥后，来燕来宁。徽宗室酌献承元「天锡神圣」：徽柔懿恭，垂衣拱手，遵制〇功，配天立极，体道居中，佑我烈考，万福攸同。钦宗室端庆「于皇钦宗」：道备德宏，允恭允俭，克类克明，孝遵前烈，仁翊函生，歆兹肆祀，永燕宗祊。髙宗室大德「于皇时宋」：自天保定，髙宗受之，再仆景命，绍开中兴，翼善傅圣，何千万年，永绥厥庆。孝宗室大伦「圣人之德无加于孝」：思皇孝宗，履行立教，始终纯诚，非曰笑貌，于万斯年，是则是效。光宗室大和「维宋洽熈」：帝统于理，万姓厚生，三辰顺轨，对时天休，以燕翼子。

译肃穆地唱和，声神似乎有喜悦之兆；文舞退出，武舞进入，正安。

“肃肃清庙，于显维德”，

我们的祭祀非常适时，我们的演奏有辅佐之效。

手持翟羽，载着骏马，前来；

干戚（兵器）舞动，神灵安乐嬉戏；

美好的吉祥确实降临。

译亚终献文安，观德宗祏，奕世烈光，有严祀典。粤循旧章，乐谐九变，献举重觞，燕娭如在。戬谷穰穰，彻豆恭安。礼备乐成，物称诚竭。相维辟公，神人以説。歌雍一章，诸宰斯彻。天子万年，无竞维烈。

送神，兴安。霜露既降，时思展禋。在天之御，睠然顾歆。乐成礼备，言归靡停。既安既乐，福禄来成。

上仁宗英宗徽号一首

入门升殿，显安。于穆仁祖，宠绥万方。执竞英考，迄用成康。图徽宝册，有烈其光。庶几亿载，与天无疆。

上英宗尊号一首

入门正安，在宋五世，天子神明，羣公奉册，廼〇鸿名。金书煌煌，遹昭厥成。思皇多祜，与天同声。

增上神宗徽号一首【哲宗朝制】

升殿显安，于惟祢庙，乃圣乃神，秉文之士，作起惟新，建官稽古，一视同仁，庶几备号，以享天人。

绍兴十四年奉上徽宗册宝二首。

册寳入门，显安。于铄徽考，如天莫名。迨兹丕扬，拟纯粹精。温玉镂文，来至于祊。有严奕奕，礼备乐成。册宝升殿，显安。金字煌煌，瑶光灿灿。羣工奉之，登此宝殿。对越祖宗，式遵成宪。威灵在天，来止来燕。上徽号，显安。惟精惟一，乃圣乃神。鸿名克扬，茂实斯宾。如禹之功，如尧之仁。孝思永慕，用诏无垠。

淳熈十五年上高宗徽号三首

册宝入门，显安。于穆髙皇，功徳兼隆，称天以诔。初諡未崇，载稽礼典，扬徽垂鸿，涓日之良，登进庙宫，册宝升殿，显安。有瑑斯宝，有编斯册，导以麾仗，奏以金石，祲威盛容，煌煌赫赫。臣工奉之，髙灵来格。上徽号显安，中兴之烈，髙掩商宗，揖逊之美，放勲比隆，字十有六，拟诸形容，威灵在天，裕后无穷。

庆元三年奉上孝宗徽号三首

册宝入门，显安。巍巍孝庙，圣徳天通，同符艺祖，克绍髙宗。有仪有册，载推载崇，镂玉绳金，登奉祏宫。册宝升殿，显安。文金晶荧，册玉辉润，统绍乎尧德，全于舜勤，崇推髙子，孝孙顺冠徳，百王万年垂训。上徽号，显安。金石充庭，珩璜在列，绘画乾坤，形容日月。巍巍功德，显显谟烈，垂亿万年，鸿徽昭揭。

《文献通考》郊祀大礼，前二日朝献景灵宫，行礼仪注。

陈设

前朝献三日，仪銮司设大次于斋殿，又设文武侍臣次于大次之前，随地之宜行事。助祭官宗室及有司次于宫之内外，各随地之宜。设东方、南方客使次于文官之后，西方、北方客使次于武官之后。又设馔幔于殿门外，随地之宜。前二日，郊社令帅其属扫除宫之内外。太常设燎炉于殿门之外，又陈登歌之乐于殿上前楹间，稍南，北向。设宫架于殿门外，随地之宜。立舞表于酂缀之间。前朝献一日，奉礼郎、礼直官设皇帝位版于阼阶上，西向。饮福位于圣像之西南，北向。望燎位于殿下之东南，向。赞者设亚终献位于阼阶之东，稍南，西向。大礼使、左仆射于西阶之西，稍南，东向【与亚终献班相对】行事户部、礼部、刑部尚书，吏部、刑部侍郎，光禄卿，读册官，举册官，光禄丞于其西【光禄丞稍却】执事官位又于其后。奉礼郎、搏黍、太祝、太社、太官令位于亚献之北，西向稍却。监察御史位二于大礼使之北，东向，俱稍却。又设协律郎位二，一于殿上磬虡之西北，一于宫架西北，俱东向。押乐太常丞于登歌乐虡北。押乐太常卿位于宫架之北。良醖令于酌尊所，俱北向。又设文武助祭官宗室位于行事执事官之南，东西相向。诸方客使位于殿门之外，随其方国。又设告洁位于殿门之外。设大礼使左仆射位于道西，东向。行事吏部、户部、礼部、刑部尚书，吏部、刑部侍郎，押乐太常卿，光禄卿，读册官，举册官，押乐太常丞，光禄丞，奉礼、协律郎，搏黍、太祝、太社、太官令位于道东西向，北上【押乐太常丞以下位稍却】监察御史位于尚书之右，异位稍却。光禄陈礼馔于殿门内，在北，南后。太常设省馔位版于礼馔之南。大礼使左仆射在南，北向西上。监察御史位二在西，东向。行事吏部、户部、礼部、刑部尚书

译吏部侍郎、刑部侍郎、押乐太常卿、光禄卿、读册官、举册官、押乐、太常丞、光禄丞、奉礼郎、协律郎、搏黍、太祝、太社、太官令，面向东西排列，以北为上。礼部率领其属官，在殿上西侧设置放置祝文和册文的几案。司尊彝率领其属官，在酌酒的酒尊处设置放置玉器和币帛的竹筐。接着在圣像前设置笾、豆、簠、簋的位置，左边有十一笾，右边有十一豆，都排成三行。俎一具放在笾的前面，簠一具、簋一具放在笾豆的外侧，簠在左，簋在右。又设置酒尊和罍的位置，着尊二只、壶尊二只，都配有罍，加上酒勺和盖布，作为酌酒用的酒尊。太尊二只、山尊二只、牺尊二只、象尊二只，都配有罍，加上盖布，摆设但不用于酌酒，都在殿上稍南的位置，面向西，以北为上。又在馔幔内各设置笾、豆、簠、簋、俎各一具，在阼阶上设置御用的盘和匜，并供应进献用的盘、匜和拭巾。内侍就座，都在皇帝版位之后，分左右【奉盘者面向北，奉匜及执巾者面向南】。又在其位之北设置亚献、终献的盥洗器和爵洗器【盥洗器在东，爵洗器在西】。罍洗器在东，加上酒勺，篚在洗器的西南侧放置，里面装有巾【如果是洗爵的篚，则又装有爵】。执持罍和篚的人，各自站在其后方。朝献之日，行事之前，太常府卿率领其属官，将币帛陈设在篚中【币帛为青色】。少府监率领其属官进入，陈设祭祀神灵的玉器，放置在圣像前【玉器为四圭有邸】。光禄卿率领其属官进入，装满笾、豆、簠、簋【笾排三行，以右为上，第一行形盐在前，粢、糗、饵次之；第二行榛实在前，干桃、干橑、干枣次之；第三行菱在前，芡、防、干柿次之。豆排三行，以左为上，第一行芹菹在前，笋菹、菁菹、葵菹次之；第二行篚在前，麫筋、松脯、虀脯次之；第三行〇食在前，〇虀、酱次之。簋装满黍，簠装满稻】。太官令率领其属官进入，装满俎【笾前的俎，装满乳饼】。良醖令率领其属官进入，装满酒尊【皇尊二只，一只装满〇酒，一只装满醴齐；着帝酌用的壶尊二只，一只装满〇酒，一只装满盎齐；亚献、终献酌酒用的大尊二只，一只装满泛齐，一只装满醴齐；山尊二只，一只装满盎齐，一只装满醴齐；牺尊二只，一只装满沈齐，一只装满事酒；象尊二只，一只装满昔酒，一只装满清酒，都摆设但不用于酌酒。凡是罍所盛的酒，都与其对应的酒尊相同】。有关部门设置神御殿的礼馔及供奉物品，如同常礼。太常寺在圣像前设置蜡烛，又在殿门外设置大礼使以下行事执事官作揖的位置，如同告防时的位置。仪鸾司设置神位版和幄帐，又在殿门外设置册幄，都根据地势的适宜情况而定。

译省馔

前朝献祭前一天，天刚亮，太社令率领他的属官清扫宫庙内外，完毕后，司尊彛率领执事人员将祭器搬入并安放在指定位置【凡是安放祭器，都用席子垫底，笾豆还要设置巾盖】太府卿、少府监进入陈列玉帛【宣告洁净完毕后，暂时撤去】过了一会儿，礼直官和赞者分别引导大礼使及以下官员身穿常服前往殿门外宣告洁净的位置，礼直官赞礼作揖，作揖完毕后，赞者引导押乐官，太常卿进入安放乐架【凡是亚献、终献的行事，都由礼直官、太常博士引导大礼使，执政官的行事都由礼直官引导，其余官员都由赞者引导】接着引导礼部尚书进入，从西阶登上，查看洗涤情况【凡是行事和执事官员上下台阶，都从西阶，内应奉官以及执事应二人，各自跟随应奉的台阶上下】接着引导左仆射再次查看洗涤情况，执事人员都举起覆盖物说洁净，一起退下回到原位，礼直官稍向前说宣告洁净完毕，请前往省馔的位置，作揖完毕后，引导大礼使及以下官员各就各位，礼直官赞礼作揖，有司检查祭品完毕后，礼直官赞礼省馔完毕，作揖完毕后，一起回到斋戒处，接着引导礼部尚书前往厨房查看洗涤情况，接着引导刑部尚书前往厨房向镬中注水，刑部侍郎增加向镬中注水，协律郎展开祭祀乐器，于是回到斋戒处，傍晚以后，太社令率领他的属官清扫宫庙内外，学士院将祝册交给通进司，进献玉书完毕后，降下交给尚书礼部。

车驾自太庆殿诣景灵宫

朝献祭日，文武侍祠行事、助祭的官员、宗室【不随从车驾的人】先前往景灵宫祠所。接着礼直官宣赞，舍人引导礼部侍郎前往大庆殿，奏请中严。过了一会儿，又奏请外办。皇帝穿着履袍前往大庆殿，鸣鞭，行门禁卫诸班、亲从等各司祗应人员以下，各自赞礼常起居。接着知客省事以下，枢密都承防以下，知内侍省事以下，御带器械官应奉祗应、通侍大夫以下、武功大夫以下以及干办库务文官一班，常起居。等待皇帝登上御座，随从车驾的宰执、使相以下一班，接着管军臣僚并常起居【如果获得免除起居的许可，就不再起居】皇帝乘坐舆车，鸣鞭，出行宫北门。将到景灵宫时，御史台、太常寺、閤门分别引导文武侍祠行事、执事、助祭的官员、宗室在宫櫺星门外列班，再拜，奏御完毕后退下【已经起居的只奏圣躬万福】。皇帝乘坐舆车将到门时，随从车驾的宰执、侍从等属于行事前导的人先退下，各自穿上祭服】皇帝乘坐舆车进入櫺星门，到达大次，下车进入帘内，降下侍卫如常仪以等待行事。

奉玉币

朝献祭日未行事前，各位行事及助祭的官员各自穿上他们的服装。大祝将册文放在案上。太府卿、少府监进入陈列玉帛。光禄卿进入装满笾豆簠簋。太官令进入装满爼。良醖令进入装满尊罍。乐正率领工人、二舞依次进入，与执尊罍篚幂的人各就位次。御史台、太常寺閤门宣赞舍人分别引导文武助祭官员及宗室客使进入就位次。礼直官赞者分别引导大礼使及以下行事执事官员前往殿门外揖位站立。礼直官赞礼作揖完毕后，先引导监察御史查看殿的上下，纠察不合礼仪的人，下台阶就位次。引导大礼使及以下各进入就位次。礼仪使、枢密院官、太常卿、閤门官、太常博士、礼直官分别站立在大次外左右。接着引导礼部侍郎前往次前，奏请中严。过了一会儿，又奏请外办。符寳郎捧着寳陈放在宫架之侧，根据地势的适宜。礼仪使在次前俯伏跪奏：“礼仪使臣某言，请皇帝行事。”奏完毕后，俯伏起身回到侍立位置【礼仪使奏礼完毕照此办理】帘卷起，皇帝穿着衮冕出来，侍卫如常仪。礼仪使及以下前导至殿门外。殿中监跪着进献大圭。礼仪使奏请执大圭前导皇帝从正门进入【侍卫不应进入的只停留在门外】协律郎跪着俯伏举起麾起身，工鼓柷，宫架干安之乐响起【皇帝升降行止都奏干安之乐】到达阼阶下，放下麾敲击敔，乐声停止【凡是乐声都是协律郎跪着俯伏举起麾起身工鼓柷而后响起，放下麾敲击敔而后停止】从阼阶登上，大礼使跟随【皇帝升降大礼使都跟随】登歌乐响起【左右侍卫的官员根据人数升降】到达版位西向站立，乐声停止。礼仪使及以下分左右侍立【凡是行礼都是礼仪使、枢密院官、太常卿、閤门官、太常博士、礼直郎前导至位，分立于左右】礼仪使上前奏：“有司谨具，请行事。”宫架奏起大安之乐，发祥流庆之舞，等待乐声奏起三成停止。先引导左仆射、吏部尚书、侍郎登上前往圣祖座前站立。左仆射、吏部尚书都西向北上，吏部侍郎东向。乐声奏起六成，乐声停止。礼仪使奏请再拜，皇帝再拜。赞者说：“再拜。”在位的官员都再拜。内侍从篚中取出玉帛，站立在尊所。又有内侍各执盘匜帨巾进上，宫驾乐响起。礼仪使奏请皇帝插大圭盥手，内侍进盘匜沃水，皇帝盥手，内侍进巾，皇帝帨手完毕。又奏请皇帝执大圭，乐声停止。礼仪使前导，登歌灵

译安之乐起。殿中监跪着进献大圭，礼仪使奏请皇帝插好大圭，手持镇圭，由前导引皇帝前往圣祖座前，面朝北站立。内侍事先在地上铺设好缫席，礼仪使奏请皇帝跪下将镇圭安放在缫席上，手持大圭俯身叩拜后起身。又奏请皇帝插好大圭跪下，内侍将玉帛交给吏部尚书，吏部尚书再交给左仆射，左仆射面朝西跪着进献。礼仪使奏请皇帝接受玉帛，皇帝接受并安放完毕后，吏部侍郎面朝东跪着接受后起身，将玉帛进献安放在圣像前。左仆射、吏部侍郎暂且在殿上稍偏西的位置，面朝东站立。吏部尚书走下台阶回到原位，礼仪使奏请皇帝手持大圭俯身叩拜后起身。又奏请皇帝行再拜礼，皇帝再拜完毕后，音乐停止。礼仪使奏请前导引皇帝返回原位，登歌乐起，到达位置后面朝西站立，音乐停止。内侍举起镇圭和缫席，将镇圭交给殿中监，再由殿中监交给有关官员。

译荐馔

朝献之日，太官令将食物盛放在俎上，以及笾、豆、簠、簋中，陈列在馔幔之内，东西相对【俎中盛放乳饼，笾中盛放粉餈，豆中盛放糁食，簠中盛放粱米，簋中盛放黍稷】。等待皇帝登上祭坛奉献玉帛完毕，回到原位，音乐停止。接着引导礼部尚书前往馔所，手持笾、豆、簠、簋进入。户部尚书前往馔所，捧着俎进入。太官令引导他们进入正门，宫架演奏《吉安》之乐，乐器设于西阶之下，面朝北，以北为上。捧着俎的人站在南面。接着引导礼部尚书插笏于腰带，手持笾、豆、簠、簋。户部尚书插笏于腰带，捧着俎登阶。执事人员各自在台阶上迎接。礼部尚书将笾、豆、簠、簋奉到圣像前，面朝北跪下献祭完毕，手持笏板俯身叩头后起身。有关官员将笾设在糗饵前，豆设在酱前，簠设在稻前，簋设在黍前。接着户部尚书将俎奉到圣像前，面朝北跪下献祭完毕，手持笏板俯身叩头后起身。有关官员将俎设在豆前。音乐停止，众人一起下阶回到原位。接着引导左仆射、吏部侍郎到圣祖座前站立。左仆射面朝西，吏部侍郎面朝东。接着引导吏部侍郎捧着酒爵，登阶到皇帝版位前，面朝北站立。内侍各自拿着盘、匜、帨巾上前。宫架音乐响起。礼仪使奏请皇帝插大圭于腰带，洗手。内侍拿着盘、匜浇水，皇帝洗手。内侍拿着巾，皇帝擦干手完毕。又奏请皇帝洗爵。吏部侍郎进爵，内侍进巾，皇帝擦拭酒爵完毕。音乐停止。又奏请手持大圭，登歌演奏《祖安》之乐。吏部侍郎接过酒爵，捧着酒爵到酌酒处，面朝东站立。持尊者揭开尊盖，良醖令从着尊中斟出醴齐。礼仪使在前引导皇帝到圣祖座前，面朝北站立。礼仪使奏请插大圭于腰带，跪下。吏部侍郎将酒爵交给左仆射，左仆射面朝西跪下进献。礼仪使奏请手持酒爵进酒，第二次进酒，第三次进酒，都将酒爵交给吏部侍郎。吏部侍郎面朝东跪下接过酒爵，放在圣祖座前。礼仪使奏请手持大圭，俯身叩头后起身。又奏请皇帝稍作停留。音乐停止。左仆射以下众人一起回到原位。举册官插笏于腰带，跪下，举起祝册。读册官插笏于腰带，面朝东跪下诵读册文。诵读完毕，放下祝册，各自手持笏板起身，一起下阶回到原位。礼仪使奏请再拜，皇帝再拜完毕。礼仪使在前引导皇帝回到版位。登歌音乐响起，到版位后面朝西站立。音乐停止。文舞退下，武舞进入。宫架演奏《正安》之乐，舞者站定。音乐停止。礼直官、太常博士引导亚献者到盥洗位，面朝北站立，插笏于腰带洗手、擦手，手持笏板到爵洗位，面朝北站立，插笏于腰带，洗爵，擦爵，将爵交给执事人员，手持笏板登阶，到酌酒处，面朝东站立。宫架演奏《冲安》之乐，跳《降真观德》之舞。执事人员将爵交给亚献者，亚献者插笏于腰带，跪下，手持酒爵。持爵者揭开尊盖，太官令从壶尊中斟出盎齐。亚献者将爵交给执事人员，手持笏板起身，到圣祖座前，面朝北，插笏于腰带，跪下。执事人员将爵交给亚献者，亚献者手持酒爵，三次进酒，手持笏板俯身叩头，起身，稍退，面朝北再拜，完毕，音乐停止，下阶回到原位。起初，亚献者行礼将结束时，礼直官、太常博士引导终献者到盥洗处，以及登殿酌酒献祭，都按照亚献的礼仪进行，完毕，下阶回到原位。起初，终献者登阶后，献户部、礼部尚书，登阶到殿西，面朝东站立。接着引导殿中监、太祝、太官令到饮福位，面朝东站立。捧着豆和酒爵的人，各自站在他们后面。礼仪使奏请，到饮福位前，引导皇帝登歌，音乐响起。快到位置时，音乐停止。又登歌演奏《报安》之乐，皇帝到饮福位，面朝北站立。尚醖奉御拿着尊，到酌酒处，良醖令从尊中斟出福酒，合并放在一个尊里。尚醖奉御斟福酒，殿中监面朝西捧着站立。礼仪使奏请，再拜，殿中监跪下，将酒爵进献。礼仪使奏请，插大圭于腰带，跪下接过酒爵，祭酒三次【祭于地上】，尝酒，放下酒爵。殿中监跪下接过酒爵，起身。太官令从簋中取黍，揉捏后交给太祝。太祝用豆承接，面朝东跪下进献。皇帝接过豆，放下。太祝于是起身，下阶回到原位。接着，殿中监再次跪下，将酒爵进献。礼仪使奏请，接过酒爵，饮福酒，放下酒爵。殿中监接过空爵，起身，交给尚醖奉御。执事人员一起下阶回到原位。礼仪使奏请，手持大圭，俯身叩头后起身，又奏请，再拜。皇帝再拜，音乐停止。礼仪使在前引导皇帝回到版位，登歌音乐响起，到版位后，面朝西站立，音乐停止。接着引导礼部尚书到圣像前，撤去笾、豆。接着户部尚书撤去俎【笾、豆、俎各一，都稍微移动了原来的位置】。登歌演奏《吉安》之乐，全部撤完，音乐停止。礼部、户部尚书下阶回到原位。礼直官说：“赐福酒，行事。”助祭官拜，赞者承传说：“赐福酒，再拜。”在位的官员都再拜。送神，宫架演奏《太安》之乐，演奏一遍停止。

望燎

《太安》之乐结束后，礼仪使奏请到望燎位前，引导皇帝到望燎位，登歌音乐响起，从阼阶下来，音乐停止，宫架音乐响起，到位置后，面朝南站立，音乐停止。起初赐福酒，再拜完毕，吏部侍郎率领太祝拿着篚上前到圣祖座前，取币和祝册，执事官员用俎装载黍稷饭和酒爵，下阶放在柴上。礼直官说：

译“可以燎烧了。”东西两侧各用火炬燎烧一半的柴薪。礼仪使奏报礼仪完毕，前导皇帝返回大次，宫架乐响起。走出门外，礼仪使奏请皇帝释下大圭，殿中监跪着接过，交给有关官员，侍卫如常礼。皇帝到达大次，音乐停止。礼部奏请解除戒严，接着引导大礼使及以下官员到殿门外揖位站立。礼直官唱赞礼仪完毕，行揖礼后退出。宣赞舍人等人分别引导文武助祭官员及宗室客使，依次退出。接着引导各位神御殿分献官员及太祝各自进入就位，太祝在南面，面向北；分献官员在东面，面向西【神御殿献官与太祝都穿常服】赞者说：“再拜。”在位的官员都再拜。太祝升阶走到香案西侧，面向东站立。接着引导分献官员升阶走到香案前，面向北站立，插好笏板，三次上香，跪着拿着酒杯奠茶，三次奠酒，拿着笏板俯身叩拜后起身，稍作站立。太祝跪着诵读祝文，诵读完毕起身，举起版置于案上，降阶回到原位。分献官员再拜完毕，降阶回到原位，退出。此后南郊祭祀也都依照此礼仪进行。

译四孟朝献景灵宫仪

斋戒

朝献前一天，皇帝在内殿斋戒，驾临崇政殿处理政务如常，只是不吊丧、不探病、不奏乐，有关部门不呈报刑杀文书。那些办事人员，前导官在本司治事如常，只是不判理刑杀文书及执行刑罚。

陈设

事先有关部门在圣祖天尊大帝、元天大圣后以及各位帝后的神位前陈设香案和供奉物品，仪鸾司在殿东厢房设置皇帝帷帐，面朝西；在殿下东阶之东设置皇帝坐褥，面朝西；并铺设黄道、防褥，以及在各个香案前铺设坐褥【第二天上后殿行礼】。

朝献

当天天亮，皇帝穿着履袍，从内宫出来登上御座，鸣鞭出行，禁卫各班的亲从等各司应差人员以下，在崇政殿各自赞颂日常起居。接着随驾臣僚以及应奉前导陪位官和管军，在崇政殿起居，按照阁门礼仪完毕后，先行退下等待随驾。等到皇帝从崇政殿乘辇出行宫北门，将至景灵宫，侍臣前导及陪位官在景灵宫棂星门外殿门外迎驾起居，再次拜礼完毕。接着有关部门引导陪位官先来到殿下北面站立，礼直官、太常博士、太常卿来到御幄前北面站立。礼直官引导侍臣两人升殿，来到圣祖天尊大帝香案前东西相对站立【各位帝后御前即引导侍臣一人在香案前西向站立等候，进接茶酒完毕后，皇上在殿上稍东西相对站立】，陪位文武官进入殿下北面站立定，等待皇帝乘辇进入棂星门，从东廊便门步行至御幄帘降。阁门官在东幄前相对站立，阁门报告班列整齐。礼直官、太常博士引导太常卿在御幄前俯伏跪奏说：“太常卿臣某言，请皇帝行朝献之礼。”奏完后俯伏起身【奏礼毕准此】帘卷起，太常卿、阁门官、太常博士、礼直官前导皇帝来到殿下坐褥位西向站立【凡行礼皆由太常卿、阁门官、太常博士、礼直官前导至位，即分立于左右】，太常卿奏请拜，皇帝再拜，赞者说：“拜。”在位官员都再拜完毕。前导官前导皇帝从东阶升殿，来到圣祖天尊大帝位香案前坐褥位北面站立。内侍奉上香，太常卿奏请上香，再上香，三上香。内侍将茶酒授予侍臣，侍臣西向跪着进献。又奏请皇帝跪进茶，进酒，再进酒，三进酒以授予侍臣，侍臣置于圣祖天尊大帝位。又奏请俯伏起身，又奏请拜，皇帝再拜，赞者说：“拜。”在位官员都再拜完毕。前导官前导皇帝从东阶降殿，来到殿下坐褥位西向站立。奏请拜，皇帝再拜，赞者说：“拜。”在位官员都再拜完毕。前导官前导皇帝返回御幄帘降。太常卿奏礼毕完毕，办事前导陪位官等先来到中殿立班，如前殿礼仪。等待皇帝来到中殿御幄帘降，阁门报告班列整齐。礼直官、太常博士引导太常卿在御幄前俯伏跪奏，称太常卿臣某言，请皇帝行朝献之礼。奏完后俯伏起身【奏礼毕准此】帘卷起。太常卿、阁门官、太常博士、礼直官前导，皇帝来到殿下坐褥位，西向站立。太常卿奏请拜，皇帝再拜。赞者说：“拜！”在位官员都再拜。前导官前导，皇帝升殿，来到宣祖皇帝位香案前坐褥位，北面站立。内侍奉上香，太常卿奏请上香，再上香，三上香。内侍将茶酒授予侍臣，侍臣西向跪着进献。又奏请皇帝跪，一奠茶，奠酒，再奠酒，三奠酒。俯伏起身。又奏请拜，皇帝再拜。赞者说：“拜！”在位官员都再拜。完毕，接着来到太祖皇帝、太宗皇帝、真宗皇帝、仁宗皇帝、英宗皇帝、神宗皇帝、哲宗皇帝、徽宗皇帝、钦宗皇帝神御神案前，行礼都如上仪。完毕，前导官前导，皇帝从东阶降殿，殿下坐褥位，西向站立。奏请拜，皇帝再拜。赞者说：“拜！”在位官员都再拜。完毕，前导官前导，皇帝返回御幄，帘降。太常卿奏礼毕。完毕，陪位办事。前导应奉官依次退下，皇帝回到斋殿等待回内宫，如前仪。第二天，皇帝从内宫乘辇进入棂星门，将至宫门，在露幄，降辇步行至斋殿，由后殿之后至后殿东廊御幄以等待。来到元天大圣后，接着来到昭宪皇后、孝明皇后、懿德皇后、明德皇后、元德皇后、章穆皇后、章宪明肃皇后、章懿皇后、慈圣光献皇后、宣仁圣烈皇后、钦圣宪肃皇后、钦成皇后、钦慈皇后、昭慈圣献皇后、昭怀皇后、显恭皇后、显肃皇后神御香案前，行礼都如前殿中殿之仪。

第一日

当天天亮，皇帝穿着靴袍，从内宫出来登上御座，鸣鞭。行门禁卫各班的亲从等各司应差人员以下，在后殿各自赞颂起居。接着随驾臣僚以及应奉前导陪位官等，先来到中殿立班，如前殿礼仪。等待皇帝来到中殿御幄帘降

译閤门官报告班次已齐。礼直官、太常博士引导太常卿来到御幄前，俯身跪奏说：“太常卿臣某言，请皇帝举行恭谢之礼。”奏报完毕，俯身起身【奏报礼仪完毕均按此例】。帘幕卷起，太常卿、閤门官、太常博士、礼直官在前引导皇帝登上殿上的褥位，面朝西站立。太常卿奏请行拜礼，皇帝行两次拜礼。赞礼官说：“拜。”在位的官员都行了两次拜礼完毕。前导官引导皇帝来到宣祖皇帝位香案前的褥位，面朝北站立。内侍奉上香，太常卿奏请上香，第二次上香，第三次上香。内侍将茶酒授予侍臣，侍臣面朝西跪着进献。又奏请皇帝跪着奠茶酒，第二次奠酒，第三次奠酒，俯身起身。又奏请行拜礼，皇帝行两次拜礼。赞礼官说：“拜。”在位的官员都行了两次拜礼完毕。接着来到太祖皇帝、太宗皇帝、真宗皇帝、仁宗皇帝、英宗皇帝、神宗皇帝、哲宗皇帝、徽宗皇帝、钦宗皇帝神御香案前，行礼都如上仪完毕。前导官引导皇帝回到褥位，面朝西站立。奏请行拜礼，皇帝行两次拜礼。赞礼官说：“拜。”在位的官员都行了两次拜礼完毕。前导官引导皇帝回到御幄，帘幕降下。太常卿奏报礼仪完毕。陪位行事、前导应奉的官员依次退下。皇帝回到斋殿等待返回内宫【依照已下达的旨意，车驾返回进入祥曦殿门】

译第二天【淳熙九年恭谢礼分为三天举行，其中第二天前往后殿元天大圣后，以及昭宪皇后至慈圣光献皇后；第三天前往后殿宣仁圣烈皇后以下的神御】

皇帝从宫内乘坐辇车进入棂星门，到达斋殿，下车步行至后殿东廊的御幄，等待前往元天大圣后，接着前往昭宪皇后、孝明皇后、懿德皇后、明德皇后、元德皇后、章穆皇后、章献明肃皇后、慈圣光宪皇后、宣仁圣烈皇后、钦圣宪肃皇后、钦成皇后、钦慈皇后、昭慈圣献皇后、昭怀皇后、显恭皇后、显肃皇后、显仁皇后的神御香案前，行礼仪式均与前殿、中殿相同。

《宋史·乐志》记载：真宗在奉圣祖玉清昭应宫时御制十一首乐曲：

降圣真安：

巍巍真宇，奕奕殊庭，规模大紫，炳焕丹青，元命祗答，大猷是经，多仪有践，丕应无形，肆设金石，声闻杳防，伫廻飇驭，永祐基扄。

奉香灵安：

芳气上浃飇驭，下临昭承丕绪，永励精明。氤氲成雾，葱郁垂阴。防恭对越，介祉攸钦。

奉馔吉安：

发祥有自，介福无疆，纷纶丕应，保祐下方，嘉荐斯备，雅奏具扬，寅威洞达，监盼昭章。

玉皇位酌献庆安：

无体之体，强名之名，监观万防，绕治九清，真期保佑，瑞命昭明，干干翼翼，祗答财成。

圣祖位酌献庆安：

于昭灵贶，诞启鸿源，功济庶彚，庆流后昆，兰肴登爼，桂酒盈樽，俯回飇驾，永庇云孙。

太祖位酌献庆安：

赫赫艺祖，受命髙穹，威加海外，化浃区中，发祥宗祏，锡祐眇冲，钦成积徳，励翼精衷。

太宗位酌献庆安：

明明文考，储精上苍，礼乐明备，溥率宾王，功德累洽，厯数会昌，孝思罔极，丕祐无疆。

亚终献冲安：

太初非有体，至道本无声，降迹临下土，成功陟上清，至仁敦动植，丕绪启宗祊，紫禁承来格，鸿基保永宁，发祥垂诞告，致孝荐崇名，广乐伸钦奉，储休固太平。

饮福、庆安：

明明始祖，诞启庆基；翼翼后嗣，防奉孝思。精洁斯达，祉福咸宜。于以报贶，于以受厘。

彻馔，吉安：

雕爼在御，飇驾闻声。真游斯降，防酒斯盈。大乐云阕，大礼云成。彻彼常荐，罄此明诚。

送神真安：

精心既达，真游允臻，礼容斯举，福应惟醇，将整僊驭，言还上旻，永存嘉贶，用泰烝民。

迎奉圣像四首【并用庆安】

玉皇位：

玉虚上帝金像睟容，宅真云构，练日〇从，维皇对越，率礼寅恭，灵心丕应，福禄来崇。

圣祖位：

总化在天，保昌厥绪，降格皇闱，琼轮载御，藻仗星陈，睟容金铸，佑我庆基，宅兹灵宇。

太祖位：

烝哉大君，聿懐帝祖，镕范真仪奉尊灵宇，至感祥开洪辉物覩，瞻谒尽恭，飞英率土。

太宗位：

于显，神宗徳洽区中，祥金烁冶，范兹睟容，殊庭胥宇，备物致恭，明威有赫，降福来同。

玉清昭应宫上尊号三首

奉告隆安：

登隆妙号，钦翼渊宗，茂宣德礼，有恪其容，奉璋升荐，垂佩弥恭，〇休咏美，以间笙镛。

太初殿奉册寳登安：

皇灵垂祐，洪福弥隆。祗率绵防，洁祀真容。严恭奉册，对越清躬。睟容肃穆，懿号尊崇。礼成乐举，福禄来同。

二圣殿奉纱袍登安：

赫赫列圣盛徳巍然，彤彤灵宇睟仪在焉。奉以龙衮，被之象天，重庆宗稷，亿万斯。

年

太尉奉圣号册寳真安：

上旻降监介祉，实繁邦家修报，妙道归尊，增名宵极，奉册灵轩，茂宣圣典，永祐黎元。

寳册升殿，大安：

图书昭锡，典礼绍成。烝民何幸，教父储灵，钦承景贶，祗奉崇名，致防宝册，垂祐基扃。

降神真安：

犹龙之圣，降生厉乡，教流清净，道符混茫。大君肃谒，盛仪允臧。森罗羽衞，躬荐萧芗。簪绂济济，钟石洋洋。髙真至止，介福诞祥。

奉玉币，灵安：

琳宫奕奕，黼坐煌煌。玉帛成礼，飇驭延祥。鸿仪有则，景福无疆。嘉应昭协，丕犹诞扬。

奉馔吉安：

金奏以谐。飇游斯格，灵监章明。皇心励翼，肃奉雕爼来升。防席享徳有孚，凝禧无斁。

酌献大安：

钦崇至道，肃谒殊庭。顺风而拜，明德唯馨，飇驭来格。尊酒斯盈，是酌是献，心通杳防。

饮福大安：

彼涡之壤，捐李之区。千乘万骑，来朝宻都。躬陈芳荐，欵接仙舆。饮

译酒能承载福泽，永远照耀宏大的图景。

亚终献的仪式安定有序，那深远的道祖，防范着细微恍惚的变化，永恒的德行不离身，至真的本体没有形象，引导神位处于清虚的天穹，降下祥瑞于神圣的土地，斟满甜酒进献诚意，驾驭旋风前来享用，送神归位，真安。

甜酒的酒杯在户内，金石乐器在庭院中演奏，竹笾和木豆陈列有序，黍稷的香气并非真正馨香，意义在于洁净无垢，诚意通达幽深之处，言语如同旋风般迅疾，赐给我长寿的福分。

译太极观奉册宝一首

登安之曲，向高天进献尊号。将尊号禀告祖先，配享于阳郊。协调宣扬典礼，感应神灵区域。诞生圣人的宏大美德，册宝在此陈列。福禄随之到来。

景灵宫奉册宝一首

登安之曲。庄严的真宗，赐予繁盛昌隆。神车降临赐福，谆谆教诲显明。尊崇美好的尊号，恭敬报答吉祥。以至诚之心献祭，降下的福气没有边际。

景祐元年亲享景灵宫二首

降真，太安。真馆奉献币帛，洁净斋戒致送馨香，神灵因此感应，社稷安宁喜庆。

送真太安，椒浆尊享，珍馐精祈，神容深远，玉车霞飞。

大观三年朝献景灵宫二首

奉馔吉安。威灵浩荡，没有常态。恭敬地献祭，承接神灵降临享用。丰盛芬芳，蒸献享用。奉器有法度，承载德行无差错。你的牺牲既已充足，烹煮陈列。你的菜肴既已具备，进献馈赠。不是看重物品的厚重，而是德行的完备。神灵降临，歆享我的精意。

高宗郊前朝献景灵宫二十一首。

皇帝入门，干安。皇帝斋居，秉承神灵之初，庄重昂扬，龙步云趋。景钟铿锵，肃穆朝见清都，神灵感应，神人互信。升殿，干安。皇帝既已临祭，竭尽精意，对越在天。于是登上紫陛，仪容恭敬，保持继承大业。孝道奏达天仪，永远赐福同类。

降圣太安，只有德行馨香，升闻八方。神灵降临，来自帝乡。万灵护卫，光芒灿烂，监察我的精神，降神丰穰。

盥洗干安，斋居庄严。琼琚铿锵，承祭之初，神灵如在身旁？舀水注入，储备吉祥。神灵听闻，欢乐安康。

圣祖位干安，选择吉日，举行嘉荐。琅琅琼佩，升降岩殿。升降的是什么？币玉在此奠献。周旋合乎礼制，千亿储备羡余。圣祖位奉玉币，临安。上灵始祖，云景元尊，严祀早起。六乐朱轩，明玉洁净，丰帛温暖。于是继承德行，不犯过错。

还位，干安。我后临祭，奠币完毕。转身趋步，法度规范。礼容齐庄，孝思纯实。天休滋至，时万时亿。

奉馔吉安，百官疾奔，来相于庭。奉圣以告，登此芳馨，际天蟠地，默运二灵神兮，来歆祚我休平。

再盥洗，干安。庄严大礼，对时休明，情文灿烂，洁净必清。再临观盥，以专以精，真游来格，永观厥成。再诣圣祖位，干安。显赫炎宋，十叶华耀，值此郊报，升降在庙。降临的是什么？椒浆桂酒，再拜斟酌，永御九有。圣祖位，酌献祖安【御制】瑶源诞启，玉牒肇荣，覆育群言，监观圆清。酒醴既洽，登荐惟诚，无有后艰，骏惠云仍。

还位，干安。奠鬯，告成。转身归位，天步雍容。神人燕喜，九庙观德，百灵荐祉。子孙昌盛，垂千万祀。

文舞退，武舞进，正安。伟大乐舞，进旅退旅，一弛一张。笙磬并举，岂只是玩声？象德相似，神鉴昭明，福禄来予。

亚终献冲安，五音饬奏。神既亿康，澹其容与。荐此嘉觞，有来显相。鋗玉锵锵，奉承若宥，罔不齐荘。饮福报安，嘉荐贶终。神贶斯复，赉我思成。灵光下烛，孝孙承之。载祗载肃，敷锡庶民，函蒙祉福。

还位，干安。帝临閟庭，逆厘上灵，神鴹安坐，肃若有承。嘉觞既申，德闻唯馨。灵光留俞，祚我亿龄。

彻馔，吉安。普淖既荐，苾芬孔时。神嗜而顾，有来燕娭飨矣。将彻，载钦载祗。展诗以侑，益臻厥熈。

送真太安。雍歌既彻，熈事备成。神夕奄虞，忽乗青冥。灵心回睠，监我精禋。诞降嘉祉，休德昭清。

降殿，干安。我秩元祀，上推灵源，展事有侐。侵威肃然，丹墄既降，秉心益防。荷天之休，于千万年。

望燎干安，奕奕灵宫，有严毖祀，燔燎具扬，礼仪既备，帝心肃祗，天步旋止，对越在天，永膺蕃祉。

还大次，干安。帝将于郊昭事，上祀爰兹毕觞。复即于此飇游，载旋容旌，杳骑唯皇嘉承，锡祚昌炽。

高宗明堂前朝献景灵宫十首

降圣大安，德唯馨香，升闻八方。粤神之从，灿然有光。骖飞乗苍，啾啾跄跄，消摇从容。顾予不忘。

升殿，干安。帝既临享，龙驭华耀，孝孙承之，陟降在庙，诚意上交，庆阴下冒，天休骈至，千亿克绍。

圣祖位奠玉币，灵安。玉气如虹，丰缯充笥。既奉既将，亦奠在位。有永羣后，实相祀事。何以临下，心意不贰。

奉馔吉安，琼琚锵锵。元衣绣裳，荐嘉升香。粢盛芬芳，礼仪莫愆。鼓钟喤喤，曾孙之常。绥福无疆。

圣祖位

译斟酒献祭祖先，祈求安宁。徘徊眷恋似欲停留，愿神灵欢喜降临。进献我芬芳的祭品，斟满这清美的酒浆。我的祖先在天之灵，掌握着大道的纲纪，赐福保佑无边无际。奏乐以显神威，称颂以合礼仪，文舞退下，武舞进前。端正安和，队列进退有序，手持盾牌与斧钺。礼仪没有差错，仪容服饰显赫庄严。神灵安坐，神灵受享。神明降临，灵明洞察极为昭著。孝思遵循法度。

译亚献，冲安【沿用旧辞】

饮福，报安。显赫的大神，总领元始造化，监察我们纯精的祭品。威光降临，延昌的恩赐，千亿般凭依。曾孙守护它，盛大的太平由此迎受。

撤去祭品，吉安。神灵浩荡降临，庄严地排列。美好的祭祀既已完成，精美的笾豆宣告撤除。九天积蓄喜庆，垂降保佑没有缺漏。日益光明日益昌盛，绵绵不绝如瓜瓞。

送神，太安。高高飞翔安翔，持御阴阳，暗中助成苍穹，监察四方，元始精气回复，覆盖养育非常良好，饮尽酒降下福佑，神灵盘旋于马背之上。

望燎，干安。奕奕的原野祠庙，有严肃谨慎的祭祀，礼仪非常显明。焚烧祭品至此，帝心肃敬。天步旋转停止，美好的祭祀既已完成，永远承受繁多的福祉。

孝宗明堂前朝献景灵宫八首

盥洗，干安。合宫之享，报答根本奉养祖先。恭敬地思惟道祖，深发璇玑之源，驾车前往谒见。那盥洗务必谨慎，尚请监察精诚之心，赐福绵绵不绝。

圣祖，干安。伟大的天命有所开创，庆基无穷无尽。恭敬地率领百官，仰瞻和悦的面容。鼓钟和谐，黍稷丰盛。神灵居此歆享，福禄来崇。

还位，干安。嘉美的玉既已摆设，量币既已陈列。仿佛神灵游历，来顾盼来安宁。对越的是什么？厥惟纯一。保佑【缺】我美好的祭祀，终以完成。

奉馔，吉安。发祥于仙源，流泽万世，怎能报答？亲自享祭三年，相维列卿，洁净的粢盛是馈送，不崇尚物品，诚意最为至诚。

再诣盥洗，干安。华灯荧煌，瑞烟氤氲，威神如在，洁净务必亲身。再于罍中盥洗，再于巾上擦干。皇心肃敬，怎敢惮于勤劳？再诣圣祖位，干安。岁逢丰收之年，月旅无射，我将我享，如几如式。肃尔臣工，谐尔金石。根本的休美功业，垂裕没有极限。还位，干安。酌酒思柔，神灵其醉止。工祝既已告祭，孝孙旋位。用什么酬答？纯美的福佑来备，宴及云来，繁衍无已。

文舞退，武舞进，正安。象德之成，有奕奕其舞。一弛一张，进旅退旅。嘒以管箫，和以镛鼓。神灵其乐康，永锡多祜。

宁宗郊前朝献景灵宫二十四首。

皇帝入门，干安。閟幄深邃，云景杳冥。天清日睟，展容玉庭。缔基发祥，希夷降灵。神灵其来燕，是飨是听。升殿，干安。帝居瑶图，璇题玉京。日月经振，列宿上荣。桂簋飶芬，瑚器华晶。夤承禋祀，用戒昭明。

降神，太安六变，圜钟为宫。四灵晨耀，五纬夕明，风云晏和，天地粹清。灵兮来迎，灵兮来迎。启我子孙，飨于纯精。

黄钟为角，芬枝〇烈，熉珠叶陶，闿珍阐符，展诗舞箾，神哉来下，神哉来翺，肃若有承灵，心招摇。

太簇为征，龙车既奏，凤驭载翔。帝幄伫灵，天衢腾芳。神来留俞，神来蹇骧。礼鬯乐明，奏假孔将。

姑洗为羽，虹旌蜺旄，鸾旗翠盖，星枢扶轮，月御叶衞，灵至阴，阴灵般裔裔来格，来飨，福流万世。

盥洗，干安。礼文有始，祀事孔明，将以洁告，允唯齐精，自盥而往，聿观厥成，灵监下临，天德其清。

诣圣祖位，干安。维宋肖德，钦天顾右，于皇道祖，丕厘灵祐。葛藟殖繁，〇瓞孕茂，克昌厥后，世世孝奏圣祖位，奉玉币，灵安【髙宗御制，见前】

皇帝还位，干安。桂宫耽耽，藻仪穆穆。天回衮彩，风韶璜玉，咸英皦亮，容与炳煜。假我上灵，景命有仆，奉馔，吉安。我簋斯盈，我簠斯实。或剥或烹，或燔或炙。有殽既将，为爼孔硕。礼仪卒度，永锡尔极。

再盥洗，干安。觞澹初，勺礼戒，重盥假庙，以萃取象于观，清明外畅，精肃中贯。我仪图之三灵攸赞，再诣圣祖位，干安。肇基骏命，巩右鸿业，鼎玉龟符，垂固万叶，灵贶具臻，神光〇〇晖，祚无疆，规重矩叠。圣祖位，酌献，祖安【髙宗御制见前】

还位，干安。皇帝瑞庆长发其祥，纂系悠逺，遡源灵长，德之克明，休烈有光，配天作极，孝享是将。

文舞退，武舞进，正安。持翟成象，秉朱就列。旄乗整，溢凤仪，谐节挥舒。皇文歌，蹈先烈，合好効懽。福流有截。

亚献，冲安。光熉紫幄。神流玉房，秉文侑仪。嘉虞贰觞，震澹醉喜。彷佛廸尝，璇源之休。地乆天长。

终献，冲安。灵舆蹇骧，毕觞泰筵。贰享允穆，祼将克竣。垂恩储祉，锡羡永年。将以庆成，燕及皇天。

诣饮福位，干安。若木露英，清云流霞，蔓蔓芝秀，冯冯桂华，绵瑞无疆，产嘏孔奢。皇则受之，巩我帝家。饮福酒，报安。防酒惟兰，勺浆惟椒。福流瓒斚，光烛琨瑶。拜贶清宫，凝辉庆霄。神其如在，徘徊招摇

译回到宗庙正位，天下安宁。伟大啊我们的先皇，承继天命养育圣德，顺应天意定都于中原，以回应上天灵验的福庆。像上天那样长久，像太阳那样兴盛。玉册记载的宏图深远，永远兴隆这伟大的天命。

译撤去祭品，奏《吉安》乐。房中陈列铏鼎，室内供奉簋豆，告知神灵享用祭品，神灵欣然接受，撤去祭品时只行拱手礼。吉祥的光芒闪耀，美好的气息弥漫。承受神赐的福佑没有差错，宴享上天的恩宠。

送真神太安，云车风马，神灵前来游历；天门开阔动荡，神灵不要停留。遗留的福庆深远，福祉与祥瑞流动。使我们的宋朝安康，与上天的休美相匹敌。

走下殿阶，奏《干安》乐。璇玑般的庭院灿烂光明，紫色的宫殿流光溢彩。礼仪和谐干运回归，福应日益昌盛。圣明的世系显赫宏大，美好的天命广泛施行。德行茂盛功业成就，遵循祭祀没有穷尽。

前往望燎位，奏《干安》乐。当初生养百姓，深邃的只有祖先，芬芳的祭品已经撤去，明亮的燎祭已经举起，德行的馨香上达听闻，神灵的赏赐繁多美好，怀着润泽上天的祭祀，保佑周朝的福佑，回到大次，奏《干安》乐。皇帝假借宫中的彝器，承接清静的祭祀，天子的威仪降临帷帐，帝王的护卫森严耸立，行走从太室出发，随即趋向紫畤，遵循礼仪没有违背，从而广布神灵的福祉。

理宗在明堂前朝献景灵宫二首【沿用旧辞】

升殿登歌，奏《干安》乐。我享祭我将要，竭尽这精纯的心意。升降左右，与上天契合。斋戒清明乃心，恭敬肃穆在位。在万年之中，百福来备。亚献宫架，奏《冲安》乐。庆云郁郁葱葱，鸣玉琅琅作响。神态从容自在，再次进献第二杯酒。奉承如同宽宥，神灵快乐安康。赐予众多福祉，源头深远流长。

右宋庙享下

五礼通考卷九十三

<经部,礼类,通礼之属,五礼通考》>

钦定四库全书

五礼通考卷九十四

刑部尚书秦蕙田撰

吉礼九十四

宗庙时享

《辽史·太宗本纪》：天显元年冬十一月壬戌，即皇帝位。癸亥，谒太祖庙。

《礼志》谒庙仪至日昧爽南北臣僚各具朝服赴庙车驾至臣僚于门外依位序立望驾鞠躬班首不出班奏圣躬万福舍人赞各只候毕皇帝降车分引南北臣僚左右入至丹墀褥位合班定皇帝升露台褥位宣徽赞皇帝再拜殿上下臣僚陪位皆再拜上香毕退复位再拜分引臣僚左右上殿位立进御容酒依常礼若即退再拜舍人赞好去引退礼毕太宗本纪天显三年七月庚午有事于太庙十月己酉谒太祖庙 四年四月壬子谒太祖庙八月辛丑至自凉陉谒太祖庙己酉谒太祖庙 五年四月乙未诏人皇王先赴祖陵谒太庙五月乙酉谒太庙丁巳拜太祖御容于明殿七月戊子荐时果于太祖庙九月丁亥至自九层台谒太祖庙 十一年四月戊辰谒太祖庙穆宗本纪应厯五年十月丁亥谒太宗庙十二月乙丑朔谒太祖庙

景宗本纪，保宁十年七月庚戌，享太祖庙。

圣宗本纪《统和元年》四月庚寅，谒太祖庙。壬寅，致享于凝神殿。九月庚申，谒宣简皇帝庙。四年十一月戊寅，日南至上，率羣臣祭酒景宗御容。

太平元年十一月庚申，幸通天观。翌日，再幸。还，升玉辂，自内三门入万夀殿，奠酒七庙御容。

道宗本纪《清宁元年》十一月壬申，有事于太宗、穆宗庙。戊寅，冬至，有事于太祖、景宗、兴宗庙，不受羣臣贺。三年十月庚申，谒让国皇帝及世宗庙。

太康七年六月甲子，诏月祭观徳殿，嵗寒食，诸帝在时生辰及忌日，诣景宗御容殿致奠。

天祚帝本纪》：天庆二年十一月丁卯，谒太祖庙。

蕙田案：辽诸帝于宗庙有新必荐，有事必告，有祭必亲，奉先思孝，于是在矣。又令羣臣勿贺，何其卓也？较之宋朝之烦秽凟数，奚啻迳庭？礼制所系，于兴衰钜矣。

右辽庙享

《金史·熙宗本纪》：天眷元年四月壬午，朝享于天元殿。十一月丙辰，以康宗以上画像工毕，奠献于天元殿。天眷三年九月己酉，亲飨太祖庙。

皇统元年正月庚戌，羣臣上尊号。癸丑，谢太庙。

海陵本纪：「正隆二年二月辛丑，初定太庙时享牲牢礼仪。」

世宗本纪：大定三年十月甲子，大享于太庙。

礼志：大定三年，有司言：“每嵗太庙五享，若复荐新，似涉繁数。拟遇时享之月，以所荐物附于笾豆荐之，以合古者祭不欲数之义。”制可。

世宗本纪：大定六年三月戊辰，至西京；庚午，朝谒太祖庙。九月，至自西京。十月甲申，朝享于太庙。

礼志·皇帝恭谢仪：大定七年正月，世宗受尊号礼毕，恭谢前三日太庙。令率其属洒扫庙庭之内外及陈设，尚舍于庙南门之西设馔幔一十一室。殿中监帅尚舍视大次殿，又设皇帝拜位于始祖神位前，北向。又设饮福位于版位西南少郤。又设随室奠拜褥位于神座前。大乐令设登歌于殿上，宫县于殿下。又设皇太子位于阼阶东南，又设亲王位于