明宪宗纯皇帝实录》卷之一百七十一
○巡抚四川右副都御史张王□赞等奏:松茂南一带番蛮反叛不常,臣等议分兵进讨,令副总兵尧彧往松潘,右参将孙暠往茂叠,威两路夹攻,且以其间修河西旧路为浮桥,治月城以避偏桥栈道,则粮道无阻。兵部因请假王□赞及太监梅忠以便宜之权,且言兵贵神速,使彼麦熟则难以困守,乞速其进兵。从之。○辛亥,南京都察院右都御史林聪上章辞免刑部尚书之命。上曰:「卿练达老成,特兹擢用,所辞不允。」○壬子,诚孝昭皇后忌辰,奉先殿行祭礼,遣驸马都尉石璟祭献陵。○甲寅,太监怀恩传奉圣旨:鸿胪寺随堂办事鸣赞贾斌、齐佑升本寺左右寺丞。○泰宁等卫都督兀南帖木儿等遣指挥亦乞歹等来朝,贡马,赐衣服彩叚等物,有差。○夜月犯轩辕御女星。○乙卯,巡按山东监察御史梁泽请革临清管粮内官。不许,泽奏:「德州、临清各有水次仓,每岁户部委属官监督出纳,其事体无异,而临清独增设内官二员,故各州县输纳皆愿于德州而不愿于临清,乞为裁革,庶民不被扰。」户部覆奏,诏令仍旧。○增给故鲁府镇国将军阳鍓夫人夏氏食米二十石,从鲁王阳铸请也。○旌表孝子黄用贤节妇朱氏等九人烈妇韩奴儿等二人。用贤直隶六安州学生,母张氏卒,庐于墓侧,哀痛踰礼,感有异端,表其门曰「孝行」。朱氏直隶宿迁县民王昉妻胡氏,常熟县民顾希秀妻杜氏,南和县学生刘庆妻侯氏,民赵贵妻方氏,浙江淳安县民何赵同妻潘氏,鄞县民李郭翁妻赵氏,山东莱阳县民史镛妻杨氏,狭西长安县民刘福妻康氏,江西泰和县民方子全妻,俱少寡守节无玷,表其门曰「贞节」。韩奴儿山东蒙阴县民李梦凤妻王氏,河南内乡县举人李晓妻,夫亡俱自缢随葬,表其门曰「贞烈」。○夜月犯土星○丙辰,升监察御史戴缙为尚宝司少卿。缙欲得都御史,及是命下,悻悻不乐。○设辽东懿路等七仓○夜,西方流星大如盏,青白色,光烛地,自井宿西北行,天廪尾迹后散。○夜月犯右执法○丁巳,礼部奏:“万寿圣节,例赐百官宴。”上令免宴,赐以节钱钞。○诏暂止徵备用马。初,兵部移文两京太仆寺所属,徵每岁备用马二万匹。巡抚淮扬都御史李裕言:“淮安、凤阳饥荒,乞尽蠲免。”兵部言:“民饥固所当恤,而马政所系尤急。其候明年秋成丰稔之时起解,则马政不废,而民困少苏。”从之。○夜月犯上将○己未,朝鲜国王李娎遣陪臣韩致礼等奉表,贡马及方物来朝,贺万寿圣节。○巡抚宁夏右副都御史张鹏自陈辞免兵部侍郎之命,不许。○升浙江布政司左参议卢雍为右参政。○命闲住修武伯沈煜仍朝参,并以半俸给之。从煜请也。○掌南京后府事,宣城伯卫颍自陈乞免。诏:颍历练老成,特兹委任,不准辞。○月犯元星南第二星○辛酉,赐邹平王阳鎕第二子名曰当氵□,奉永和王奇淯第二弟名曰奇洪,宣宁王仕□亡口肚凡□庶兄,镇国将军仕堁第二子名曰成鐖。○改湖广武昌县赤土矶巡检司为羊楼巡检司,隶蒲圻县;设荆州府红岩子寨巡检司,隶松滋县。○开设狭西山阳县竹林关巡检司。○壬戌,调南京守备太监覃包于神宫监。孝陵司香时,百户韦瑛既得罪去,其弟王□赞营入西厂,声势不下于瑛。太监汪直差王□赞往贵州等处缉事,至南京住。关文潜住龙江驿,访知闲住都督李震与包交结,私通贿赂,及震乘势侵占官街役军造屋数事,密记之。其关文诈称韩姓,亦颇有识其韦姓者。驿官因王□赞两姓,遂疑其伪,乃言于包,得其所缉包震事情,密帖二纸收之。下王□赞,南京锦衣卫鞫问,王□赞受刑亦妄服为伪械。至京,直为白其事。上遣直往南京,数包等罪而责之。既还,锦衣卫请治包等罪,遂调包神宫监,令震回京闲住。○命南京参赞机务右都御史王恕兼巡江。○癸亥,诏会举将才。时五军坐营都指挥孟英往守靖州,未有代者。英国公张懋欲照例于本营推选,兵部尚书余子俊因言:“懋于一坐营员缺,尚欲会官推举,亦可谓知所重者。况先时会官所举将才,选用将尽,宜行在京、在外官各举所知,长于谋略、闲于武艺者,以备他日之用。如所举不称,连坐举主。”明宪宗纯皇帝实录》卷之一百七十二成化十三年十一月甲子朔,钦天监进成化十四年大统历。上御奉天殿受之,给赐亲王及文武群臣,颁行天下。○以明日万寿圣节,遣驸马都尉周景王增谒告长陵、献陵、景陵、裕陵。○遣驸马都尉游泰谒告,景皇帝陵寝。○乙丑,万寿圣节。上诣奉天殿,皇太后宫行礼毕,出御奉天殿。文武群臣及四夷朝使行庆贺礼。○丙寅,严文武官乘轿之禁。
译巡抚四川右副都御史张王□赞等上奏:松茂以南一带的番蛮反叛不定,我们议定分兵进讨,命副总兵尧彧前往松潘,右参将孙暠前往茂叠,从两路夹攻;并趁此修治河西旧路,架设浮桥,治理月城以避开偏桥栈道,这样粮道就不会受阻。兵部于是请求授予张王□赞和太监梅忠临机处置的权力,并说用兵贵在神速;如果等到麦子成熟,敌人就难以困守,请求迅速进兵。皇上同意。辛亥日,南京都察院右都御史林聪上奏章辞免任命他为刑部尚书的诏命。皇上说:“你办事练达、老成持重,特意提拔任用你,你所请求辞免的事不准。” 壬子日,诚孝昭皇后忌辰,在奉先殿举行祭礼,派驸马都尉石璟祭祀献陵。甲寅日,太监怀恩传达圣旨:鸿胪寺随堂办事鸣赞贾斌、齐佑升任本寺左右寺丞。泰宁等卫都督兀南帖木儿等派指挥亦乞歹等来朝,进贡马匹,按等级赐给衣服、彩缎等物。夜间,月亮侵犯轩辕御女星。乙卯日,巡按山东监察御史梁泽请求裁撤临清管理粮务的内官。没有批准。梁泽上奏说:“德州、临清各有水次仓,每年户部委派属官监督粮食的收支,两地事务体制没有不同;但临清唯独增设两名内官,所以各州县缴纳粮食都愿意送到德州而不愿送到临清。请求裁撤他们,这样百姓或许就不会受到扰害。”户部复奏,诏令仍照旧办理。增赐已故鲁府镇国将军阳鍓的夫人夏氏食米二十石,依从鲁王阳铸的请求。表彰孝子黄用贤、节妇朱氏等九人,烈妇韩奴儿等二人。黄用贤是直隶六安州的学生,母亲张氏去世后,他在墓旁搭庐守墓,悲哀痛苦超过礼制,感动而出现异象,于是表彰其家门,题为“孝行”。朱氏中,直隶宿迁县民王昉的妻子胡氏、常熟县民顾希秀的妻子杜氏、南和县学生刘庆的妻子侯氏、民赵贵的妻子方氏、浙江淳安县民何赵同的妻子潘氏、鄞县民李郭翁的妻子赵氏、山东莱阳县民史镛的妻子杨氏、陕西长安县民刘福的妻子康氏、江西泰和县民方子全的妻子,都年轻守寡,守节没有玷污,于是表彰其家门,题为“贞节”。烈妇韩奴儿中,山东蒙阴县民李梦凤的妻子王氏、河南内乡县举人李晓的妻子,丈夫死后都自行上吊,随丈夫合葬,于是表彰其家门,题为“贞烈”。夜间,月亮侵犯土星。丙辰日,升监察御史戴缙为尚宝司少卿。缙想得到都御史一职,等到任命下达后,却闷闷不乐。设置辽东懿路等七处仓。夜间,西方有流星,大如灯盏,呈青白色,光照大地,从井宿西北方飞行,经过天廪,尾迹随后散去。夜间,月亮侵犯右执法星。丁巳日,礼部奏报:“万寿圣节,按例赐百官宴。” 皇上下令免去宴席,改赐节日钱钞。下诏暂时停止征收备用马。起初,兵部行文给两京太仆寺所属机构,征收每年备用马二万匹。巡抚淮扬都御史李裕说:“淮安、凤阳发生饥荒,请求全部免除。”兵部说:“百姓饥荒固然应当抚恤,但马政所关系的事情尤其紧急。等到明年秋收丰足时再起运,就不会废弛马政,百姓的困苦也能稍稍缓解。”皇上听从了这一意见。夜间,月亮侵犯上将星。己未日,朝鲜国王李娎派陪臣韩致礼等奉表入朝,进贡马匹和土产,祝贺万寿圣节。巡抚宁夏右副都御史张鹏上书自陈,请求辞免兵部侍郎的任命,皇上不准。升浙江布政司左参议卢雍为右参政。命闲住的修武伯沈煜仍然入朝参见,并给他一半俸禄。这是听从沈煜请求的结果。掌管南京后军都督府事务的宣城伯卫颍上书自陈,请求免职。下诏说:“卫颍历练老成,特意委任此职,不准辞职。” 月亮侵犯元星以南第二星。辛酉日,赐邹平王阳鎕的第二子名为当氵□,赐奉永和王奇淯的第二弟名为奇洪,赐宣宁王仕□亡口肚凡□的庶兄、镇国将军仕堁的第二子名为成鐖。改湖广武昌县赤土矶巡检司为羊楼巡检司,隶属于蒲圻县;设置荆州府红岩子寨巡检司,隶属于松滋县。开设陕西山阳县竹林关巡检司。壬戌日,调南京守备太监覃包到神宫监任职。孝陵司香期间,百户韦瑛获罪离职后,他的弟弟王□赞通过经营关系进入西厂,声势不比韦瑛小。太监汪直派王□赞到贵州等地侦缉事务,王□赞到南京后暂住。关文假称姓韩,也有不少人认出他姓韦。驿站官员因王□赞有两个姓,便怀疑他是假冒者,于是告诉覃包,并将他所侦查的覃包、李震等事情密封成两纸文帖收下。王□赞被交给南京锦衣卫审问,受刑后仍胡乱承认自己是假冒的器械。到了京城,汪直替他说明了实情。皇上派汪直前往南京,列举覃包等人的罪过加以责备。汪直回来后,锦衣卫请求治覃包等人的罪,于是调覃包到神宫监,并命李震回京闲住。命南京参赞机务右都御史王恕兼任巡江。癸亥日,下诏会同推举将才。当时,五军坐营都指挥孟英前往靖州驻守,还没有人接替他。英国公张懋想按惯例在本营推选,兵部尚书余子俊于是说:“张懋对于一个坐营官的空缺,尚且想要会同官员推举,也可以说是知道轻重的人。何况先前会同官员推举的将才,选用得已经差不多了,应当命在京和在外的官员各自推举所知晓的、长于谋略、熟悉武艺的人,以备日后任用。如果所推举的人不称职,举主一并治罪。” 《明宪宗纯皇帝实录》卷之一百七十二。成化十三年十一月甲子朔日,钦天监进呈成化十四年《大统历》。皇上到奉天殿接受历书,颁赐给亲王和文武群臣,并颁行天下。因为明天是万寿圣节,派驸马都尉周景王增前往长陵、献陵、景陵、裕陵谒告。派驸马都尉游泰前往景皇帝陵寝谒告。乙丑日,万寿圣节。皇上到奉天殿以及皇太后宫行礼完毕,出来在奉天殿接受朝见。文武群臣和四夷朝使行庆贺礼。丙寅日,严格禁止文武官员乘轿。