明宪宗纯皇帝实录》卷之二百七十三

译○丁亥日，太监韦泰传奉圣旨，升舍人马玉为锦衣卫百户，升僧录司左讲经贞理为左阐教；赐锦衣卫都指挥使倪端皂隶四人；会州卫千户胡宣、画士张见等十五人，工匠吴鉴等九十四人，都在锦衣卫带俸食粮。○戊子日，朝鲜国王李娎派陪臣李世佐等奉表，进贡马匹和土产前来朝见，庆贺明年正旦节。○升户科给事中田景贤、户部主事陈琬为通政司右参议，鸿胪寺鸣赞岳镇序班魏浩为本寺右寺丞。○湖广荆门州发生地震。○威武营操备都指挥使张雄因奸淫之事败露，交刑部依律拟罪，奏请以赎刑杖责完毕后，送交兵部发遣，皇帝同意。○京城外有军民叶玘、靳鸾等挖掘别人坟墓，取出头骨和顶骨，制成葛巴剌捥以及数珠，假称是西番出产，趁机在市场牟利，愚民争相购买，被挖掘的坟墓很多。到这时，缉事人员将此事上报朝廷。曾经购买并进献这些物品的番僧都逃走了，捕获叶玘等人，送刑部审讯，查出他们的同党，也都依法定罪。皇帝说：“律令记载，挖掘坟墓，罪行都应处死；何况这些人取人的头骨，以旁门邪道出售来谋取厚利，他们的罪与支角□羊的罪相差多少？立即把他们诛杀。”锦衣卫仍严加缉捕。○己丑日，四川播州宣慰使司宣慰使杨爱派白泥正长官杨玉等，贵州宣慰使司宣慰使安贵荣派舍人安沐等，各自前来朝见。进贡马匹和土产，赐彩缎、宝钞，数量各有差等。○命将降服的迤西降夷中，安置在广西桂林左卫的指挥同知舍列克等降为正千户，指挥佥事牙的干等降为副千户，正千户皮儿迭力迷失降为百户，副千户哈丹等降为所镇抚，百户阿黑麻等都戴冠着带，任总旗。当时舍列克等前来投降，兵部认为他们都是靠近关隘的夷人，而且所持敕书年代久远，真伪难以辨认，所以逐级降职。○庚寅日，命安远侯柳景佩征蛮将军印，充任总兵官，镇守两广。○辛卯日，发给侍卫将军、官军围子手以及皇城各门守卫官军衣服和鞋。黄昏时月亮侵犯鬼宿。○壬辰日，命钦真河卫已故都指挥佥事哈答的儿子特住代行其职；忽石门卫拜指挥佥事苦女等九人，各升一级。都察院右副都御史杨浩去世。杨浩字文渊，山东济宁州人。凭举人身份选授河东盐运司判官，经推荐升任顺德知府，调任山西右参政。母亲去世服丧，改任河南，接连升任左、右布政使。擢升都察院右副都御史，巡抚榆林，巡按山东。御史张蕙因事逮捕他的儿子，杨浩听说后，写奏疏为其申辩，并揭发张蕙，交有关部门议处，认为张蕙作为大臣溺爱子弟、顾及私情，有失大体，于是命令他退休。居家共五年，到这时去世。赐予按惯例安葬和祭祀。杨浩当初接受官职时，将要上路，正值隆福寺建成，景皇帝刻定日期准备临幸，他抗疏进谏使皇帝停止前往，因此声誉很大。他做官处理事务，任凭意气所到而裁决，因此疏略粗率、违逆刚愎的情况，往往都有。晚年任职河南时，很为都御史杨璇所不容。他之所以得以升居显要职位，据说是因为同尹旻有关系。癸巳日，升太仆寺少卿雷泽为南京光禄寺卿，尚宝司少卿翟瑛为南京太常寺卿，南京鸿胪寺少卿周暠为南京鸿胪寺卿。当时南京光禄寺、鸿胪寺两寺的卿职位空缺，命令吏部推举能够胜任的人。吏部拟定雷泽以及太仆寺少卿王曰□永任光禄寺卿，翟瑛和周暠任鸿胪寺卿。皇帝内批命翟瑛任太常寺卿。夜间，月亮侵犯轩辕星左角。甲午日，皇帝第十子出生，母亲是端妃潘氏。诏令把苏州、常州二府留存的米十万石，以及淮安、扬州二批验所出售食盐所得银五万两和淮安钞关船料银四千余两，原本要起运解送陕西的，全部留存在淮安、徐州、和州等处赈济灾民，这是听从都御史马文升的请求。广西柳州府武宣县学生原明的妻子潘氏，一胎生下三个男孩，命有关部门按惯例发给米和钞。乙未日，海西、肥河等卫女直野人都督剌哈等分别前来朝见，进贡马匹和貂皮，赐宴，并赏赐金织衣、彩缎等物，依身份各有差等。因旱灾，免除常州府所属武进等五县秋粮十七万二千一百余石、草十六万九千四百余包，这是听从户部尚书殷谦的请求。太监韦泰传达奉行圣旨：太监黎春的侄子黎茂升任锦衣卫百户，僧录司左觉义如庆管理司事。起初，镇守延绥的太监韦敬被调往宁夏时，怨恨兵部尚书余子俊揭发他的事情，于是上奏说余子俊心怀奸诈、擅自专权，因私人怨恨调动副总兵周玺、总兵周玉，因私人恩情保举总兵岳嵩。事情交给兵部处理，左侍郎阮勤等列举已经办结的旧案，说前面的事情并不是由余子俊造成的。皇帝认为韦敬既然奏报揭发余子俊出入边将之中，兵部却引用旧事替他遮掩，于是命令重新议处上报。阮勤等不敢再说，只奏请派官员推问审查。皇帝认为这样做对，当时工部侍郎杜谦、给事中吴道宁、御史邓庠正在前往勘察余子俊的事情，便命令一并勘察韦敬所奏之事。丁酉日，命驸马都尉樊凯统领将军宿卫。命毛怜卫已故都指挥佥事阿里子产察的袭职指挥使得秃等十五人各升一级。通政司右通政毛伦因父亲去世离任。己亥日立春，顺天府官员进献春。皇帝驾临奉天殿接受春，文武群臣行庆贺礼。又到文华殿向皇太子庆贺，在午门赐群臣宴。太监覃昌传达奉行圣旨：升太常寺寺丞凌中为本寺卿，鸿胪寺通事署正张志通为本寺左寺丞；通事张王□、赞、儒士王杰、序班都仍旧任职办事。浙江杭州前卫指挥王溥仍旧负责押运粮食。实授南京四川道试监察御史曹玉为监察御史。升山西按察司佥事边完为陕西副使。因旱灾，免除苏州府及所属卫所秋粮子粒共十五万二千九百八十余石、草四万八千七百七十余包。这是听从监察御史王琰的请求。因水灾，免除顺天府蓟州、遵化等六州县以及蓟州等六卫秋粮一万六千六百四十余石、草十三万二千五十余束、绵花二百十斤，这是听从监察御史吴哲的请求。

译任命番僧班丹汪等三十五人为西天佛子、国师、禅师、讲经、觉义、都纲等职。命锦衣卫已故指挥佥事李谦的儿子李溏世袭。起初，李谦的父亲李智任府军卫中所百户，因为是仁庙恭靖贤妃的亲属，升任神策卫指挥佥事。李谦去世后，圣旨说：李谦的儿子李溏既然不属于军功出身，命令他袭任百户，并优厚供给。到这时，李溏的祖母赵氏陈情请求，并且说皇亲承袭官职都不以军功为条件，所以有此命令。庚子日。此前，应天府认为南直隶参加考试的人太多，请求规定名额。礼部定为二千二百名。到这时，南京礼部、国子监以及南直隶提学御史都请求酌情增加名额。礼部拟定为二千八百名，并规定其中监生等人都由南京礼部会同考核后参加考试。皇帝命令仍以二千二百名为额，应该参加考试并需要考核的人，命南京都察院考定。监察御史杨纯、朱钦因纠察仪礼时上疏怠慢而获罪。皇帝命锦衣卫把他们押到朝廷，各杖打二十下，释放。辛丑日，礼部奏报：“按明年正旦节的惯例，赐百官宴。” 皇帝命令免去宴会，改赐节日钱钞。南京参赞机务兵部尚书王恕加太子少保衔，因为任职九年考核期满。停户部郎中许楫等二人的俸禄各两个月。起初陕西报告饥荒，皇帝命令发运漕粮四十万石前往镇守，船队抵达陕州时，陕西渐渐成熟，而河南又发生饥荒。议论此事的人想在河南卖银，再到陕西买米，户部把这件事上报皇帝，意见不一致。皇帝责备他们处置乖谬，命令他们自陈过失。到这时，尚书殷谦以下官员都认罪，诏令赦免殷谦等人，但处罚所属官吏。壬寅日，下敕清除在京文武官员的过名，并命司法部门发文给在外各司。户部议覆巡抚两广都御史宋旻所说：“广西发生水灾，筹划粮食储备事宜，可以在广西张榜招募人员输送粮食，根据输粮多少，分别授予散官，按照惯例用来准备赈济。” 议案上奏后，皇帝同意了。因旱灾，免除山西平阳府以及泽州、潞州等州县秋粮九十五万三千二百五十余石、草一百九十万六千五百余束。这是听从巡抚都御史叶淇的请求。太常寺奏报：“牺牲所的军士人数太少。” 皇帝命令增加三十名。旌表福建武平县民王宗安的妻子钟一娘以及他的儿媳英的妻子钟妙贤，作为双节之家。此前，本县奏报：钟一娘已经八十九岁，钟妙贤守节也有三十八年，都请求旌表。礼部复奏：钟一娘已经年老，如果一定等候勘察上报，恐怕她立即去世而不能活着得到恩典，请不要拘泥常例，直接旌表；钟妙贤则按惯例核实。皇帝认为婆媳二人的节操都值得嘉奖，命令一并旌表。癸卯日清晨，月亮侵犯南斗魁第二星。剌麻国师劄思巴宗柰上奏请求给番僧授度牒，礼部想遵照成化二年旧例，按三千四百名的数额授度。皇帝命礼部派官员督察僧录司，查验确实是番人的才发给度牒，不许冒充滥授。甲辰日，礼部奏报：“外夷入贡，按朝参惯例应由锦衣卫拨给马匹供其骑坐，但必须奏请，未免次数繁多，请把它定为成例。” 皇帝认为这属于旧制度，不要因为怕麻烦就仓促更改。诏令巡抚南直隶都御史李嗣在松江平粜余米九万石，以平抑米价。当时李嗣上言：“应天等六府遭受旱灾荒歉，明年米价必定昂贵，所以这样做。” 乙巳日，任命番僧坚锉星吉等五人为灌顶大国师、国师。丙午日，太监覃昌传达奉行圣旨：升庄浪卫指挥使鲁麟为都指挥佥事。这一天，又传达奉行圣旨：升太医院院判张伦为院使，御医钱纯、许观都为院判；听选官万隆、中书舍人、御用监办事人匠刘俊等九人，都任锦衣卫所镇抚。丁未日年末，举行太庙合享，派太常寺官员祭祀五祀之神。派旗手卫官员祭祀旗纛之神。因为明天是正旦节，派驸马都尉周景、杨伟分别祭祀长陵、献陵、景陵、裕陵。派蔡震祭祀景皇帝陵寝，派内官祭祀恭让章皇后陵寝。这一年，京城和通州各仓场现存粮食一千九百二十二万四千七十余石，豆一十九万九千四百四十余石，草五百一万一百一十余束，银四十九万五千四百二十余两，钱二百二十五万三千四百余文。这一年，全国有九百二十万五千八百六十户，户口六千二百八十八万五千九百三十口，田地四百八十八万一千一百二十一顷九亩有余；田赋米二千二百一十五万九千四百九十石有余，麦四百四十二万二千九十四石，丝九万六千七百五斤，绵一十万五千两，绢二十八万八千四百四十九匹，布六十四万三千七百一十匹，绵花二十八万一千八百一十斤，折色钞五十一万四千三百九十锭，杂课钞二千八百三十六万二千八百九十锭，米三万九千八百八十一石，麦二千三百八十一石，布七百三十八匹；盐课盐三百七十七万九千六百七十八引，米五千七百八十六石，布三万三千五百六匹；茶课茶五十三万九千一百八十斤有余；屯田子粒三百六十九万九千九百五十六石，采纳银八万九千九百六十九两，水银十七斤，朱砂一十七斤一十四两；漕运京师儧运粮三百七万石，各处运纳粮四百一十八万五千百十五石，减免全国官田等项税粮一百八万五千九百石有余。《明宪宗纯皇帝实录》第二百七十三卷终。《宪宗纯皇帝实录》第二百七十四卷。成化二十二年春正月戊申朔日，皇帝到奉先殿、皇太后宫行礼完毕，出来驾临奉天殿，文武群臣和四夷朝使行庆贺礼，群臣又到文华殿庆贺；皇太子、皇太后、皇后都免除命妇朝贺。庚戌日，是宣宗章皇帝的忌辰，在奉先殿举行祭礼，派驸马都尉周景祭祀景陵。癸丑日，命令从辽东到甘肃的沿边地区以及腹里各布政司和郧阳等处的巡抚、抚治都御史，都免于赴京议事。当时各地遭受灾害，盗贼兴起，加上蒙古入侵的报告不断，又有西南猺獞为患，兵部因此提出此事，所以都停止赴京。