明宪宗纯皇帝实录》卷之二百七十一

译太监韦泰传达圣旨：鸿胪寺主簿徐生、医士曹源、常行陈公贤，都升为太医院御医。守备凤阳的太监李棠上奏说：近来的惯例是，各处驿传必须命有关官司查验属实并登记后才能通行，但凤阳每年进贡时新的物品以及陵寝的紧急事务，恐怕会因此延误。此事交给兵部办理，兵部请求按照李棠所奏执行。不是时新物品和紧急事务的，仍命查验属实。有旨说：都不必查验，但不得一概滥发关文。仍发文告知各处镇守、守备以及分守内外官员。庚辰日，赐鲁府邹平王阳鎕的第五子名为当浈，赐代府灵丘王仕＜▯土臱＞的第十二子名为成鏒。朝鲜国王李娎派陪臣韩儧等奉表，进贡马匹和地方物产，前来朝贺万寿圣节。已故南京刑部右侍郎陈俨的儿子□永援引成例，请求入国子监做监生，不准许。并且命令有关官司：今后大臣的子孙请求蒙恩入监，必须审查其父祖历任官职时间较久且政绩声誉显著的，才准许上奏皇帝。壬午日，户部上奏：都御史刘璋说，京城和通州各仓收粮时，每石加收八升，便命旗军运输，概不得再加增。违犯者，由户部委派的官员和巡仓御史拘捕审问，并且在各仓张榜告谕众人。刘璋又说，按照现行规定，缴纳米一千二百石，供应使用的板木已有定数，新旧板木可以兼用，不得任意浪费，所以对故意违犯者，准许御史弹劾查究。应当按照他所说的办理，皇帝同意了。癸未日，旌表孝子张俊、节妇鲍氏等七人，以及烈妇一人。张俊是河南氾水县的学生员，父母去世后，哭泣到呕血，三天不吃饭，在墓旁搭庐守墓，表彰其门为“孝行”。鲍氏是浙江青田县民舒彝简的妻子，方氏是仁和县民郁惟庆的妻子，陶氏是钱塘县民杨斌的妻子，尚氏是周府工正所匠钟秩的妻子，杨氏是湖广瞿塘卫千户刘本的妻子，李氏是山东泰安州民崔宣的妻子，郭氏是高唐州民刘七的妻子；她们都因丈夫去世而发誓至死守节，始终如一，表彰她们的门为“贞节”。魏氏名德盛，是浙江萧山县人，致仕尚书骥的孙女，仁和县儒士郑玺的妻子。丈夫死后，魏氏多次想上吊随夫而死，都被母亲和妹妹察觉，于是便割断头发发誓终身不再嫁，后来竟咬断一根手指，流血不止而死；并且她能够孝顺侍奉父亲，乡人都称赞她，表彰她的门为“孝烈”。甲申日，江西巡抚佥都御史闵圭因流贼龚法非的余党尚未捕获，弹劾守备南赣指挥佥事戴贤、都指挥佥事谢智、指挥雷昇、佥事徐完、知县罗垏等不能抵御盗贼的罪行。得到圣旨，戴贤等都逮捕审问。巡按陕西监察御史汪舜民弹劾说：守备岷州、陕西署都指挥佥事刘琥倚仗权势压低价格，图谋购买店房，遇到革除之令仍不改正，想要追究他的罪行。都察院请求发文给汪舜民，逮捕刘琥审问，依照法律办理，皇帝同意了。平乡伯陈政去世。陈政是直隶合肥县人，陈怀的孙子，陈辅的儿子。陈辅去世后，陈政承袭爵位。成化丁亥年，奉敕充任总兵官，镇守两广。两广之中只有廉州繁华，陈政镇守十九年，竟然一次也没有到过。到这时去世，讣告传来，赐祭葬，按照惯例办理。陈政任总镇时间很久，熟悉夷情，虽然不能彻底消灭草寇，却能杜绝货赂；与后来继任的人相比，已经强得多了。乙酉日，命后军带俸都督佥事马俊管理本府事务。丙戌日，实授试监察御史张冕、周南、王温、赵瑛、胡谅、何悌、李政、杜忠、李烨、张宾、袁道为监察御史。张冕、周南、王温任四川道；赵瑛、胡谅任广西道；何悌任福建道；李政任山东道；杜忠任浙江道；李烨任江西道；张宾任湖广道；袁道任云南道。重新任命监察御史杨谧为山东道御史，这是因为他服丁忧期满后被起复。因水灾，免除陕西西安等五府以及西安左等十卫所应征的税粮，共六十四万三千六百九十余石。丁亥日，云南车里军民宣慰使司派头目招扫等入朝，进贡大象、马匹以及金银器等物，分别赐给衣服、彩缎等物；又命他们携带敕书、文锦、彩缎回去，赐给当地土官及其妻子。因旱灾，免除四川成都等七府、汉州等六十州县以及重庆等三卫二所、酉阳等五宣抚司成化十九年的夏税和屯粮，共五十一万五千三百余石、绵花九十余斤。赐秦府上洛县主的仪宾申文每年米三十石。申文被选为仪宾，还没有到婚期县主就去世了，庄简王请求让他留下主持祭祀，皇帝特别准许了。到这时，保安王朱公鋉为他请求俸禄供用，所以有了这道命令。戊子日，山西按察使李让被属民的妻子告发弹劾，下狱审辨，长久不能判决。皇帝命三法司会同官员详细拟定罪名，判定李让作为风宪官防范不严，以致义孙福私下与属民交往并收受财物，应以赎刑抵徒刑，官职恢复。此时李让感染风疾尚未痊愈，诏令说李让既然有病，赎罪完毕后令其致仕。己丑日，改任太子太保、兵部尚书兼都察院左副都御史余子俊为太子太保兼都察院左都御史，巡抚大同，仍提督军务。余子俊因边境没有警报，请求回京。诏令说大同是重要边镇，于是命余子俊巡抚大同。召佥都御史左钰回京管理都察院事务。当时余子俊大概是因为被人诬陷，所以有了这道任命。庚寅日，封左军都督府都督同知周彧为长宁伯，准许世袭，每年俸禄一千石，其中本色七百石、折色三百石。辛卯日，皇太后圣诞，皇帝率皇太子祝寿，命妇入朝庆贺，并在午门赐群臣宴。癸巳日巳时，出现日晕，左右有赤黄色的光珥。未时，又出现青赤色的光晕，左右的光珥环抱日晕后方，两种光气呈赤黄色。调运京仓白银一万两到永平等处，以备边疆所需。这是听从都御史彭韶的请求。赏赐都指挥使杨敬等官军四百八十六人，共白银五百四十余两、绢二百一十余匹、布二百六十余匹。这是记录他们在大同土沟子等地杀贼的功劳。夜间，月亮侵犯五车东南方的星。致仕太常寺少卿吴道亮去世。

译吴道亮是应天府句容县人。永乐年间被选为乐舞生，正统年间授任太常寺司乐，历次升任寺丞。皇帝在宫内建立玉皇祠后，召吴道亮教导内臣学习乐舞。他七十五岁时请求退休，皇帝特意升任他为本寺少卿后致仕。到这时，他在神乐观去世，享年八十岁。他的弟子替他请求恩典，求赐葬祭，皇帝准许了。吴道亮为人清廉谨慎、简朴淡泊，供奉祭祀事务六十多年，从未有过错。按照旧例，乐舞生要遍行天下征选；吴道亮去世后，都是京城百姓子弟通过钻营而充任，大多不加检点，像吴道亮这样的人，大概很少了。甲午日，英庙惠妃王氏去世。惠妃世代是顺天府大兴县人，父亲王彬，任锦衣卫百户；母亲姓范。宣德乙酉年出生，癸丑年选入内庭。天顺改元时，册封为惠妃。惠妃的德性天生端正，柔顺的仪态早已养成，受到六宫敬仰。生有一子，封为许王，早年去世；有一女，封为嘉善长公主。到这时去世，享年五十七岁。停止朝会五日，谥号为端静安和。乙未日，是诚孝昭皇后的忌辰，在奉先殿举行祭礼，派驸马都尉王增祭祀献陵。升山东布政司左参政李昂为右布政使。南京光禄寺卿秦崇因服丧离任。丙申日，太监韦泰传达圣旨：升僧录司右阐教定宣为右善世，升右觉义定任为左讲经，任命右阐教圆洪管理事务，演庆寺僧本庆升为左讲经，大功德寺僧定鲁升为左觉义。因旱灾，免除山东济南等府州县、德州等卫所的夏税四十五万三千九百二十余石。丁酉日，泰宁卫都督等官脱脱孛罗派头目影克土干等入朝，进贡马匹，赐宴以及金织衣、彩缎等物，分别赏赐。命已故右府都督佥事王义的儿子王琮承袭父亲原来的职务，任锦衣卫指挥使。命令投降的夷人舍打古珍等迁往广宁安置。起初，建州夷人宋款赤八来归降，被授予广宁千户。到这时，他的儿子舍打古珍率领家人以及姻亲佟失勒得等十九人来归降，想依附宋款赤八。辽东镇守等官员也替他们请求。兵部说：“各夷人因父子、兄弟、叔侄的亲属关系相互牵引归附，顺从他们的意愿，固然是利用夷人制约夷人的办法。但他们有狼子野心，又不是我族之人，聚集得多了，怎么能保证没有祸患？”况且旧例大多发往广东安置。得到圣旨：宋款赤八的儿媳、孙女以及佟失勒得留在广宁，其余人分置到广东等处。戊戌日，沈康王妃韩氏去世。派内官前往致祭，命有关官司筹办丧葬。己亥日，尚宝司丞李溥因任职九年期满，升为本司少卿。免除两浙运司清泉场因雨水损折的盐课二万六千五百余引，这是听从监察御史贺霖的请求。庚子日，重新任命福建按察司副使梁觐到山西任职。南京光禄寺卿李木去世。李木，字时升，山东曹县人。景泰甲戌年中进士，授任礼科给事中，升尚宝司丞。成化戊戌年，提升为南京光禄寺卿，到这时在任上去世，赐祭葬，按照惯例办理。李木为人疏放旷达，与人交谈无所顾忌，但常常迎合自己所喜欢的人或事，不察轻重。遇到应当办理的事情，虽然能够毅然奋发去做，最终也没有成效。大体说来，他为人过于放任，缺少约束。壬寅日，升南京锦衣卫指挥佥事黄琳为指挥同知；准许世袭百户黄灏为副千户，所镇抚黄渌为校尉，黄润为百户，黄泽、黄淇为所镇抚，冠带总旗黄瑛承袭为百户；又命管事黄玉等六人充任御马监勇士。黄琳等人是为已故太监黄赐的家属请求恩典。尚宝司丞许瀚在路上遇到太监邓才护，没有避让，邓才护的随从便拿杖打他，打碎了许瀚所悬挂的牙牌，事情上报。邓才护及其随从和许瀚都被关入锦衣卫监狱，邓才护交由司礼监处理，许瀚也被杖打三十下后释放。癸卯日，礼部上奏：“万寿圣节和冬至节，按惯例赐百官宴。” 皇帝命令免去宴席，全部改赐节日钱钞。太监覃昌传达圣旨：升道士刘太极为太常寺丞。舍人陈世英任文思院副使；鸿胪寺序班傅佐、姚鉴、赵靖、顾纯，调来办理事务；儒士高良臣升为序班；画士王士欢任锦衣卫所镇抚，都在仁智殿办理事务；上林苑监左监丞李孜省任通政司左通政；太常寺丞邓常恩恢复职务并赐诰命；锦衣卫副千户冯宇任正千户，管事小旗张玉任百户并带俸；文思院副使高清带俸；锦衣卫百户支全支取全俸。此前因星变而降职罢黜传奉官，到这时才几个月，便逐渐恢复升迁了。宽宥刑部尚书张蓥、侍郎何乔新、佀钟的罪过。此前有戴着枷锁的囚犯乘隙逃走，缉事人员将此事上报，皇帝命刑部审查后复奏。张蓥等自陈监管不谨，请求治罪。皇帝说：“张蓥等没有严格督促看守，以致刑具松脱、囚犯逃走，本来应当追究治罪，既然已经认罪，宽宥他们。” 甲辰日，太常寺以英庙惠妃节日和朔日致祭，并请求确定与英庙贤妃的位次和祭品。皇帝说：“惠妃排列在贤妃之后，冬至时在灵柩前用素羞祭祀她。” 因水旱灾害，免除河南开封等五府、汝州等二州县以及宣武等十三卫所今年的夏税子粒，共五十七万九千五百八十余石、丝二十九万八千八百三十余两，这是听从工部右侍郎贾俊的请求。因旱灾，免除山西平阳府以及泽、潞、辽、沁四州所属州县今年的税粮，共四十万七千九百七十余石，这是听从刑部左侍郎何乔新的请求。丙午日，太监韦泰传达圣旨：闲住的鸿胪寺序班刘本洪、蒋英以及太医院吏目曾震，都命吏部发文调取，送到御用监办事。丁未日，命中军指挥使姚昇、张怀、沈贵升任署都指挥佥事，此次任命不作为成例。太子太傅、保国公朱永说：“姚昇等以指挥身份在团营掌管号令，而其属下有人担任都指挥，调遣起来很困难。况且姚昇等公正勤勉、有才干，应当提升他们的职务。”兵部说：“旧制规定，武职没有军功不得拟议升迁，恐怕会开启冒滥升迁的风气。”皇帝特别采纳了朱永的请求。《明宪宗纯皇帝实录》卷二百七十一。《明宪宗纯皇帝实录》卷二百七十二。