大明宪宗纯皇帝实录》卷之二百二十二

译邢宥，字克宽，广东文昌县人。正统戊辰年进士，升任御史，出任福建巡按。百姓中有被诬陷为盗贼、应当在市中斩首示众的人，呼喊着申冤，邢宥为他们暂缓刑罚，最终缉捕到真正的盗贼。其中被诬陷、几乎死去而后获救的有十人。天顺己卯年，升任台州府知府；他任御史时因办事被逮捕，台州人赠送他金钱，他没有接受。不久被贬为晋江县丞。皇帝即位后，起用邢宥任苏州府知府。有奸民充当包揽代纳赋税的户头，邢宥依法惩办，收缴其余钱财一万缗，用来修筑沙河堤坝、用砖铺砌桥道，苏州人都从中受益。成化丙戌年，郡中发生大水，百姓饥荒，邢宥发放粮食赈济，依靠此举得以保全性命的百姓很多。巡抚大臣上报此事，升任他为左参政，授予敕书勉励，令他仍然治理郡中事务。不久授任左佥都御史，总理南畿财赋，又命他治理两浙盐法。等到考核所属官员时，他因入朝觐见，借口有病极力请求离职，于是退休。到这时去世，赐祭如例。邢宥清廉谨慎、正直廉洁，不追求华丽奢靡；两次主管繁重郡府，都有政绩声誉。等到担任巡抚后，声名稍有损减，但能够在形势有利时及时退隐，士大夫尤其称许他。永康侯徐安去世。徐安是合肥县人。永康侯曾追封为蔡国公，谥号忠烈。徐安是忠烈公的孙子，永乐十四年袭任父亲的爵位，成为永康侯。到这时去世，讣告传来，按例赐葬、赐祭。其子徐锜承袭爵位。甲辰日，命詹事府詹事彭华兼任翰林院学士，仍掌管詹事府事务。乙巳日，太监覃昌传达圣旨，升鸿胪寺序班凌中为中书舍人，在文华殿办事。丙午日，登记广西天河县富禄德谨等峒的战功；官军中战死者四十六人，各升一级；其余九百九十六人加以赏赐。当时镇守广西副总兵白玉上奏：“成化十二年冬征讨富禄德谨等峒，斩获贼首韦谏诚等九百多级，将士中有功者很多尚未登记。”但巡按御史戴中说：“征讨以后，贼首韦公剌又肆意抢掠，百姓还没有安宁。”兵部也认为，这些功劳积累已久，不同于大规模出兵后限期成功的情况，所以只加以赏赐。丁未日，开设广东饶平县阴阳学。戊申日腊节，在午门赐百官宴。太监李荣传达圣旨，升大隆善护国寺禅师劄石竹为国师；升剌麻班卓劄失为右觉义，锁南伦竹为都纲；中书科冠带儒士李銮、鸿胪寺序班儒士白英等七人赐冠带；中书科食粮人匠姚敬等七人一律任文思院副使，仍照旧办事。因水灾，免除陕西宁夏等四卫税粮五千二百多石。己酉日，监察御史杨纯巡按宣府、大同等地，审查登记罪囚时疏于查核，而且与知府周正互相通信，没有避嫌。事情败露后，都察院上奏请求派官员替代召回，交刑部拟定罪名，准其赎免徒刑，恢复原职。庚戌日，升甘肃总兵官、署都督佥事王玺为署都督同知。当时王玺以都督佥事身份担任总兵官，而署都督同知鲁鉴任左参将。王玺自己陈述品级相同，难以调遣，请求解除兵权。诏令不准，但有了这项任命。辛亥日，恢复开征云南狼井盐课，每年盐额为四千五百九十多引。癸丑日，太监李荣传达圣旨，升鸿胪寺主簿刘钟为本寺右寺丞；序班黄大经、尚宝司司丞文思院副使刘宁、序班儒士李宣之等三人赐冠带；中书科食粮李钦、礼部司务人匠金瑄任文思院副使，仍照旧办事；义官杜浚任中书科食粮，在御用监办事。乙卯日，登记广西融县八寨的战功；战死的官军三十三人，各自给他们的儿子升一级。起初，广西参将马义、欧磐进兵征讨八寨，以捷报上报。后来巡按御史戴中说：“征讨以后，贼人仍然横行，其中还有杀害同军士卒、把他们的人头冒充首级的，所赐银牌、银碗已经很多了。他们所上报的战功，不应登记。”皇帝说：“朝廷体念军功取得不易，从未吝惜官职赏赐。只是各边将士不能体察朕意，往往有人冒领功劳以求赏赐。如今八寨报捷以后，贼势没有衰减，弊情已经明显，功劳难以采信。至于加重处罚的典章，这次不再追究过去的事情，也不登记他们的功劳。只有战死的人，实在值得深切悼念；其子孙中因荫职而代替服役的，可以各升一级。” 丙辰日，重建湖广偏桥卫学。这是因为有关部门说，旧学校毁于战乱。庆成王府仪宾饶辉因奸淫获罪，都察院具奏上报，诏令赎罪，革去冠带，戴平巾闲居。丁巳日，赐太子太保、吏部尚书尹旻诰命，授予从一品散官和勋阶。授国子监生李＜▯王弁＞为中书舍人。戊午日，朝鲜国王李娎派陪臣李克期等奉表，进贡马匹和土产，前来朝见，庆贺明年正旦节。庚申日，敕令吏部：朕自从继承帝位以来，治理国家的大事小事，都只是遵循我皇考所实行的办法。何况尊崇亲长，并推崇其尊荣的根源，这些事情难道可以不依次办理吗？追赠庆云侯周能的夫人甄氏，实际上是我圣母皇太后的父母。朕想到圣母养育的恩德，如同昊天一样无穷无尽。虽然曾经推究其尊荣根源而加以褒奖宠遇，然而尊崇亲长的心意仍感到不足。现在遵循旧章，加赠周能为奉天翊运推诚佐理武臣、特进光禄大夫，希望借此彰明多重福泽的根源，隆重尊亲的情谊。当时庆云侯周寿因请求追封三代而有此命，并赐给周寿勋阶诏券。封为推诚宣忠翊运武臣、特进光禄大夫、桂国公，庆云侯食禄一千二百石，其中本色八百石、折色四百石。子孙世袭；本人免二死，儿子免一死；其余按例封赠。命威宁伯王越佩征西前将军印，镇守大同，仍与太监汪直提督京营、宣府各路军马，防御敌虏。当时大同总兵官孙钺病逝，兵部请求安排替代者，因此有了这项任命。恭顺侯吴鉴因家奴藏匿军丁而加以包庇，被判奏报不实之罪，准以赎刑，恢复爵位。辛酉日，海西渚冬河等卫野人女直都指挥松吉答等，罕东左卫都指挥只克派千户阿黑纳等，各自来朝见。进贡马匹、骆驼和貂皮，赐宴并赐金织衣、彩缎等物品，赏赐各有差等。壬戌日，秦怀王妃张氏去世。王妃是陕西都指挥麟的女儿。宣德丙午年册立为王妃。到这时去世，讣告传来，按制度赐祭并安葬。

译赐给番僧万行清修真如自在广善普慧弘度妙应掌教翊国正觉大济法王、西天圆智大慈悲佛领占竹等十四人诰命。密云城门的火铳被盗，巡关御史李经上奏弹劾，认为镇守左监丞许常、都指挥同知王荣防范约束不严，请求追究他们的罪，皇帝命令宽免。癸亥日，调湖广布政司右参议凌文任云南左参议。制定云南户口□税等课钞法。当时有关部门上奏说云南缺少钞币，请求折收海＜▯贝巴＞。户部拟定以十分为比例，其中三分仍征收本色，其余七分用海＜▯贝巴＞折算钞币，一索海＜▯贝巴＞折钞一贯至三贯不等，皇帝同意。甲子日，赐秦府临潼王诚澯的庶长子名为秉欆；赐蜀府南川王申锯的庶长子名为宾忽氵□匆。实授试任监察御史谢纲、程春震、刘忠器、罗赞为监察御史。谢纲任贵州道，程春震任浙江道，刘忠器任云南道，罗赞任山西道。孝陵神厨被火焚毁，宰牲亭也被烧毁。南京守备太监安宁上奏弹劾：神宫监太监韦清等督管不严，以及南京太常寺少卿刘宣、寺丞牛纶在督察调度方面有疏失。刑部复奏，请求分别追究罪责。命令一概宽免。乙丑日，下敕清除在京文武官员的过名，又命令司法部门发文给在外各司。设置四川大宁县袁溪巡检司、通江县蒙坝巡检司。改定在京文官以及公、侯、伯明年的俸禄折银办法。当时巡抚南直隶兵部尚书王恕上奏：“苏州、松江、常州三府遭受水灾，庄稼没有收成，请用米一石五斗折征白银一两，以供发放俸禄。” 皇帝同意。因旱灾，免除南京水军等十八卫成化十四年的子粒二万七千五百多石。丙寅日，太子太傅英国公张懋、太子太保定西侯蒋琬请求授予散官、勋级，此事交给吏部复奏。吏部说：各司职掌规定，凡公、侯、伯授予封号，必须奏请确定封号、爵位、俸禄和等级。其袭爵的子孙，如果没有建立奇功、具备特殊才能，生死都只依照本爵待遇。文武各级官员授予散官、勋级，也都要拟定后奏请。如今张懋等人虽然加授太子太傅等官职，但这与文职各级官员按任职年限和考核期满晋阶的成例不同，他们所请求的内容，大概是各司职掌中没有记载的。奏章送入后，皇帝说：“公侯的勋号，各司职掌中既然已有定制，就不应轻率议论。文职官员考核期满晋升阶次的常例，也不能施用于勋臣。张懋等人的请求，对这两方面都不相合。此事就停止吧。” 戊辰日，旌表烈妇王氏以及节妇邹氏等三人。王氏是南京锦衣卫百户黄宾的妾。黄宾生病时，她日夜不停地侍奉。黄宾死后，她连续几天不进食，想要自尽殉夫，多次被家人救下，后来终于自缢而死。在她家门上旌表“贞烈”二字。邹氏是直隶常熟县百姓钱景旸的妻子；饶氏是江西临川县百姓邓鼎安的妻子；李氏是德兴县百姓万进杰的妻子。她们丈夫去世后守节，没有任何失节行为，都在家门上旌表“贞节”二字。己巳日，岁末在太庙举行享祭。派太常寺官员祭祀五祀之神。派旗手卫官员祭祀旗纛之神。因为明天是正旦节，派驸马都尉周景、杨伟分别祭祀长陵、献陵。景陵由黄镛祭祀，祭祀景皇帝陵寝。派内官祭祀“恭让章皇后陵寝”。这一年天下共有九百一十二万八千一百一十九户，户口六千二百四十五万七千九百九十七口；田地四百七十七万九千九百八十五顷七十亩有余；田赋米二千二百一十三万五千七百六十石有余，麦四百三十四万五千九百八十六石，丝九万二千七百七十七斤，绵一十万五千两，绢二十八万六千二百二十五匹，布八十二万五千一百八十六匹，绵花二十五万九千八百一十斤有余，折色钞八十四万四千三百锭；杂课钞三千八百二十六万二千一百三十锭，米三万三千九百六十二石，麦二千三百八十六石，布七百七十四匹；盐课盐三百七十九万二千六百三十九引，米五千七百八十七石，布三万三千五十六匹；茶课茶五十六万三千九百一十九斤；屯田子粒三八百十三万七千六百一石；采纳银四万六十七两，水银二百四十七斤，朱砂一十七斤；漕运京师儧运粮三百七十万石，各处运纳粮五百七万八千二百九十石；减免天下官田等项税粮九十三万七千一百石有余。《大明宪宗纯皇帝实录》卷第二百二十二。《明宪宗纯皇帝实录》卷第二百二十三。成化十八年春正月庚午朔日，皇上到奉先殿、皇太后宫行礼完毕，出御奉天殿，文武群臣和四夷朝使行庆贺礼；群臣又到文华殿庆贺。皇太子、皇太后、皇后都免除命妇朝贺。○辛未，敕令狭西、宁夏、延绥、甘凉各镇守等官戒严，因为边境报警紧急。○壬申，是宣宗章皇帝的忌辰，在奉先殿举行祭礼，派驸马都尉杨伟到景陵祭祀。○甲戌，赐淮王祁铨第三子名为见湁，第四子名为见氵□；郡郑世子见滋的第二子名为祐檍。○乙亥，拿两淮运司成化十七年存积的盐五万引，赐给御马监太监梁方。梁方最受宠幸，进献宝石珍玩，串通无赖估价，盗取府军的银子，累计达数十万；还不够，又拿盐给他，真是国家的大蛀虫。人们虽然恨得咬牙切齿，却没有人能把他怎么样。○升锦衣卫带俸正千户邵宗为本卫指挥佥事。○夜间月亮侵犯外屏星。○用狭西广积库的茶价银购买茶叶，供给番僧。当时，灵藏灌顶国师赞善王属下的番僧章牙劄巴等二百六十三人，劄巴监昝等一百四十九人，共计每人茶五十斤，总共二万六百斤。按例应由狭西茶马司供给赏赐，但该司没有存积，所以布政司请求用茶价银购买茶叶供给他们。○丁丑，孟春享祭太庙。○派内官祭祀司户之神。○戊寅，立春，顺天府官进献春。皇上在奉天殿接受春，文武群臣行庆贺礼；又到文华殿庆贺，皇太子免除宴会。