明宪宗纯皇帝实录》卷之四十二

译此前，狭西按察司副使郑安说：进贡的番僧中，从乌思藏来的大约占三分之一，其余都是洮、岷近境寺院的僧人和番民，假借姓名以求赏赐。他们进贡瘦弱的马匹，却常常获得丰厚的价银。本想借此羁縻他们，反而更加招致他们劫掠。他们得到朝廷赏赐的彩缎和钱币后，制成脑包战袍，用来抗拒官军。这是白白耗费国用，反而成为盗贼的资助。如今应当设法限制节制。此事交给礼部，礼部会同官员商议后，请求下令狭西镇守、巡抚等官再行核议，确定进贡的年限和人数，以及留在当地、起送入京的各有多少人；至于赏赐的宝钞、食茶、布褐等物，也应审查是否同夷情和事体相称，逐项议定长久有利的办法，具奏上报。皇上同意了。丁丑日，记录平定四川戎县蛮乱的功劳，升总兵官、都督同知苪成为右都督；巡抚左佥都御史汪浩、右副都御史纪功给事中秦崇、监察御史吴＜▯王扁＞各加俸二级。贵州巡抚右副都御史李浩也加俸一级，左监丞郑忠升为右少监，官军分别升迁赏赐。己卯日，太子少保、户部尚书马昂等上奏：“臣等同太监怀恩选过五军、三千、神机营一等官军，已经奉旨分拨到十二营；其中次等军士一十八万六千三百七十六员名，仍留在本营操练，以备使用。年老残疾者四百八十八员名，应送回所属管辖的卫所官，按月支给俸米一石，其余俸禄减半。旗军每月只给食米三斗。”皇上认为可行。庚辰日，升岳州府知府毛祥为云南布政司右参政。记录平定荆襄的功劳，赏赐将士，在通常规定之外加一等：都指挥每员赏钞一千贯、彩缎三表里；指挥赏钞八百贯、彩缎二表里；千户、卫镇抚赏钞六百贯、彩缎一表里；百户、所镇抚赏钞五百贯、绢三匹；军士、土兵等每人赏钞三百贯、绢布各一匹。这是听从抚宁侯朱永的请求。命建州右卫指挥使秃麻子谄察代任原职；已故指挥同知卓赤子满必承袭其职。升益实卫都指挥佥事木当哈为都指挥同知，建州右卫指挥使赛因不花为都指挥佥事，建州卫指挥同知歹哈、莽剌都升为指挥使，指挥佥事速忽、阿来都升为指挥同知，毛怜卫指挥佥事昆必弗、朵秃河卫指挥佥事塔速思都升为指挥同知。辛巳日，升南京工部右侍郎郝璜为左侍郎，领取正二品俸禄，因为任职九年考核期满。升襄阳府知府干璠为狭西布政司左参政。命山西都指挥佥事王谆的儿子注，承袭父亲原来的职务，任玉林卫指挥使。致仕的顺天府尹王贤去世。王贤字惟善，是山东宁阳县人。由举人起任鄢陵训导，升任户科给事中，又升光禄寺少卿，不久升任顺天府尹。任期届满后加领正二品俸禄，仍管理府中事务。天顺元年致仕，到此时去世，享年八十三岁。讣告传来，赐祭。王贤为人敦厚、仁慈、宽恕，做官有操守，担任繁重复杂的职务时从容和缓，心里牵挂救济百姓，同时也不得罪权贵宠臣。从今以后评论京尹中循良的人，一定会归于王贤。晚年居家时，和许彬住在同一条里巷，乡人称他们为“二大老”。壬午日，命宁府庶人奠伦的子女婚嫁，有关官署帮助置办礼物。起初，临川王磐熚和他的长子奠埨因获罪，都降为庶人。把奠埨安置在其祖父宁献王的坟所，由有关官署锁闭门户，每月供给柴薪。过了很久，奠埨附在奏章中说：“我身负重罪，确实甘愿承受。有一个儿子二十一岁，一个女儿二十岁，如今都已经长大成人，却一同受到禁锢，这不是他们的罪过。”礼部尚书姚夔把此事上报，皇上怜悯他的情况说：“古代犯罪的人不牵连妻子儿女，何况是宗室呢？应当允许他的子女同士人、庶民之家婚配，仍命有关官署酌量给予财礼，帮助他们办理婚事。” 工部尚书白圭上奏请求辞职守制到期，不准许。白圭先前督率军队征讨荆、襄，回来后听说父亲去世，奉命奔丧办理安葬。不久，朝廷记录他的功劳，下敕加授太子少保，兼任兵部尚书，管理团营操练。朝廷驿传召他到京，白圭以丧服尚未除去为由推辞，说难以承担重任。皇上说：“卿有功劳和才能，特意升任你，为什么要推辞呢？一概不准。” 湖广门州学训导高瑶上言：“正统己巳之变时，先帝已经北狩，皇上当时正在东宫，虏骑逼近都城，宗庙社稷危急万分；假如不是郕王继承帝位，国家有了年长的君主，那么祸乱凭什么得以平定？狡黠的虏寇凭什么得以降服？皇帝的车驾凭什么得以返回？六七年间，天下安宁，年成屡屡丰收，百姓安居乐业，他的功劳并不小。等到先帝复辟，那些贪取上天之功、把它说成自己力量的人，便加以严重诬陷，使郕王不能得到公正的身后评价；节惠、隮祀也不合典礼，人心仍然郁结，天意由此可知。从前周公有代替武王承受灾患的功劳，后来遇到三叔散布流言，便避位居住在东地，以致上天震动发威，来彰显周公的德行。成王警醒觉悟，于是亲自到郊外迎接周公，风向也随之转回，感应如同回声。如今灾异接连出现，莫非也是上天震动发威，用来彰显郕王的功劳吗？伏望皇上特意敕令礼官集合议论，为郕王追加庙号，以尽亲亲之恩，那么人伦纲纪就会更加敦厚，天心也可以挽回了。”此事交给礼部议论。癸未日，命广平侯袁瑄在神机营任职，怀柔伯施鉴、都督佥事昌英在五军营任职。甲申日，提督太岳太和山宫观的奉御韦贵等说：“本山的宫观、岩庙共有三十三处，殿宇房舍年久失修，损坏的有十六七处。臣等近来已经勘察修缮，所需的彩绘装饰材料，想从附近郡邑取用。”奏章上报工部，请求命湖广布政司委派堂上官会同勘察、安排处理。皇上同意了。起复都察院右佥都御史张岐，巡抚辽东。命湖广都指挥同知柴政分守九溪等处，都指挥佥事刘斌分守武冈等处，都指挥同知陈昶、都指挥佥事高璘在武昌、荆襄等处，都负责操练军队。这是听从湖广巡抚都御史罗箎等人的请求。乙酉日，命修武伯沈煜仍掌管右府事务。提督两广军务左副都御史韩雍、总兵官欧信奉旨陈述隐匿贼情的罪状。皇上认为他们已经承认实情、服罪，特意宽赦了他们。丙戌日，命已故辽东都指挥佥事邓佐的儿子钰承袭并升任都指挥佥事，因为邓佐杀贼时阵亡。

译丁亥日，皇上认为参加朝参的官员太少，命锦衣卫、鸿胪寺按照门籍查阅，未到者从阳武侯薛琮以下共五百一十四员，都罚俸半年。确定辽东各仓开中成化二年淮盐的则例：金州、海州二仓各一万五千引，每引粟米一石。定辽左、右仓各一万二千五百引，每引一石四斗；三万仓一万引，每引一石一斗。此前，太监李棠请求允许家人在辽东地区开中，成化二年分拨两淮存积盐五万八千引，诏令特别准许其中一万引，不作为常例。到这时，户部尚书马昂定为则例，交给他们执行。戊子日，命工部左侍郎霍瑄管理易州山□□敞事。己丑日，命左都御史李秉提督军务，武靖伯赵辅佩带靖虏将军印，充任总兵官，前往辽东调兵征讨建州女直。命都察院右都御史林聪掌管都察院事务。庚寅日，免除河间府任丘县因灾受损的秋粮二千一百一十余石、谷草三万七千六百九十束有余。壬辰日黎明时刻，金星侵犯毕宿右股北边第一星。旌表孝子卫瑾等二人、节妇张氏等十一人。卫瑾是直隶隆庆左卫人。母亲去世后，他在墓旁搭庐守墓，每次哭泣，乌鸦和雀鸟便盘旋鸣叫。柳芳是通州武清县人。母亲去世后，他悲哀忧伤至极，披头散发、赤脚，背土筑成坟墓；有白鸠在坟旁树上筑巢。他在田陇旁种麦，出现一茎两穗的祥瑞，人们认为这是孝心感应所致。他守墓三年，不忍离去，又留下守了三年；朝廷都在他们门上旌表“孝行”。张氏是直隶江阴县民黄迪的妻子；潘氏是宜兴县官舍师铠的妻子；储氏是宜兴县民黄铠的妻子；张氏是歙县民程孟成的妻子；徐氏是藁城县人、教谕石麟的妻子；宋氏是浙江奉化县学生陈文昕的妻子；范氏是天台县民陈用仪的妻子；俞氏是会稽县民沈源的妻子；李氏是山西介休县民文整的妻子；董氏是朔州卫军徐武敏的妻子；董氏是朔州卫指挥佥事方谅的妻子。她们都因早年守寡而守节，朝廷分别在她们门上旌表“贞节”。癸巳日，派行人送建州女直董山等人回去。当时董山和李古纳哈、纳郎哈等听从招抚来朝，朝廷已经下敕晓谕并赐宴。朝廷派大臣押陪宴饮。董山部下的指挥有人说出傲慢辱骂的话，并剥下厨役的铜牌，事情上报后，皇上下诏严厉责备他们。不久，按常例发给他们所赐马匹的价银以及袭衣、彩币。董山和李古纳哈二人又多次上奏索要蟒衣、玉带、金顶帽和银酒器等物。皇上下令每人赏赐衣帽一套。董山等又说指挥使可昆等五人有功劳，请求赐给服饰；皇上又命令每人给袭衣、靴袜一套，不作为常例。到这时，他们辞别回去。鸿胪寺通事署丞王忠上奏：董山等先前屡次侵犯边境，已经蒙朝廷宽宥罪恶，如今改变态度前来进贡，却敢当面辱骂、行为不敬，贪求无厌，并且还扬言这次回去后就纠集海西野人抢掠边境，说话毫无顾忌，实在担心在前往辽东的路上难以约束，请派官员同臣护送他们到辽东都司，再交还他们，以免留下祸患。于是礼部上奏，派行人护送他们，并再次赐敕说：“你们的先世偏僻地居住在荒远之处，后来受到部落逼迫，远道前来归顺。我朝祖宗怜悯你们失去居所，赐给你们近边土地，使你们居住放牧，设置卫所，授予官职，父亲去世由儿子承袭，世世代代不断。自从你们的祖父以来，有的在边境效力，有的按时进贡，朝廷对你们的升迁、赏赐、赐宴、慰劳都有固定的规定。我之所以加恩于你们，不能说不厚；你们之所以能够享有家庭团聚的欢乐、官爵荣誉，几十年间部落无不听从你们约束，邻近边境也不敢轻易用兵侵犯，这是谁的恩赐呢？你们正应当尽心竭力，成为我的藩屏，以报答大恩，却敢违背天道，纠集外夷，侵犯我国边境，抢掠我国人口牲畜。朝廷没有立即出兵征讨剿灭，是考虑到你们中间善恶不一，所以特意命都督武忠携带敕书前去晓谕，想让你们改过自新。你们既然已经服罪来朝，过去所有过错一概不再追问，并从优赏赐。现在你们回去，应当晓谕本卫大小头目和众人，务必敬顺天道，洗心革面，尽快把所抢掠的人口牲畜全部送还。遇到外人纠集作乱，你们或者聚众截击杀死，或者捉拿后送到辽东总兵官处首告，朝廷将按功劳升迁赏赐，一定不会吝惜。如果执迷不悟，像从前那样侵犯骚扰边地，朝廷一定调集大军征讨剿灭，到那时后悔也来不及了。你们要好好省察，省察。” 贵州思南府蛮夷长官司长官安洛、四川建昌卫土官指挥舍人安乞吾、广西江州官族黄荣等，各自前来朝见。进贡马匹，分别赏赐彩缎、钞锭。四川骨鹿恶市等簇的番贼行盻、青眼、马白合儿者劳用等纠集番蛮作乱，镇守松潘都指挥周贵等率领千户尧彧等讨伐平定。《明宪宗纯皇帝实录》卷之四十二终。《大明宪宗纯皇帝实录》卷之四十三。成化三年六月甲午朔。丙申日，巡抚甘肃右佥都御史徐廷章上奏，提出边务三事：一是充足兵员粮食，以备战守。边防的紧急事务，关键只在于充足兵员和粮食。甘肃等卫所，大约原额旗军七万二千九百余名，如今实际有四万一千八百余名，因事故和逃亡缺额三万一千一百余名。虽然多次清查勾取，但解送到的很少。虽然有备御班军，却很少经历战阵，只有名额而无实际战力。遇到紧急警报，实在令人忧虑。又查得各卫所每年征收的屯粮，只够支用三个月，其余月份都要依靠腹里西安的民粮接济。近来因为延绥有警，甘肃按规定拨给的粮食只得到三分之二，目前仓粮不足两年使用。其余庄浪、肃州、古浪、镇夷、西宁等处的粮料，只够供给一年多。万一发生警报，兰县、河桥被阻，粮运不通，极为令人忧虑。何况各处还要调动军马策应，费用浩大，将靠什么供给？请敕令有关部门计议军伍并加以查勘，在腹里军队较多的地方酌量拨补；或者命督清军官按名册清查解送，不要徒做虚文；或者另设办法，编选军士送来补充役额。粮运方面，或者酌量开中淮盐二三十万引，或者命布政司、按察司二司把犯事囚犯发往这里纳米赎罪，或者把今年夏秋税粮多拨一些充实边地。