明宪宗纯皇帝实录》卷之一百七十八

译辽东都司每年进贡人参三百斤、五味子一百五十斤。接连多年贡品都未送到，巡抚都御史陈钺上奏说：药材产于凤凰山、叆阳等地，距离辽阳四五百里，紧邻虏寇巢穴，时常遭受侵掠，无法采集，请求暂时停贡免征，等事情平定后再恢复。采办之事按照旧例办理，皇帝准许。户部右侍郎邢简去世。邢简，字居敬，陕西咸宁县人。年轻时努力学习，有志向和操守。考中甲戌进士，授任刑部主事，升任真定府知府。真定是京畿以内事务繁重的郡，番汉官军杂居，勋戚豪强占据民田，喧闹诉讼纷纷而来，邢简处理得当，上下都安定。因推荐升任浙江左参政，不久转任顺天府尹。京城供给和劳役繁重，邢简尽力裁减节省，十项中减去五六项。升任南京大理卿，不久被征召授任户部侍郎。到这时端午节，他陪驾到万岁山南面阅兵，忽然发病，急忙扶他回去，到了家便去世。邢简为人廉洁正直而有操守，处理政务刚强明断，同人交往坦率自然，从不说虚饰之言、做矫饰之行。去世那天，行囊中没有余财，士大夫为他惋惜，没有异议。己巳日，升江西按察司副使洪性为按察使。庚午日，升南京通政司右参议边镛为南京大理寺右少卿，辽东苑马寺少卿樊英为长芦都转运盐使司运使。辛未日，太祖高皇帝忌辰，在奉先殿举行祭礼。驸马都尉石璟奉命祭祀孝陵。巡抚大同右副都御史李敏上奏说：臣年轻时曾跟随教谕顾昌学习。顾昌善于教导，后来以府同知的身份退休，居住在长洲县，年老而贫困。臣请求按照分俸养亲的先例，每月从南京俸米中拨给二石，命长洲县官仓终身供给。此事交户部办理，户部知道了。壬申日，任河南左布政使杨浩为都察院右副都御史，巡抚延绥；任尚宝司少卿戴缙为右佥都御史，掌管都察院事务。当时巡抚延绥都御史丁川因丁忧【缺字】离任，吏部拟定左布政使杨浩、孙仁二人的姓名上报。皇帝任命杨浩，而内批又涉及戴缙。癸酉日，仁宗昭皇帝忌辰。在奉先殿举行祭礼，派驸马都尉樊凯祭祀。献陵。升詹事府少詹事兼翰林院侍读黎淳为吏部右侍郎，都察院右副都御史张王【缺字】赞为户部左侍郎，殷谦为右侍郎。都察院的囚犯越狱。刑科都给事中杨理等弹劾上奏，指控兵部尚书兼左都御史王越、右佥都御史李纲、巡风御史马隆、李寅以及经历等官有罪。皇帝下旨宽宥王越等，停发俸禄三个月。命锦衣卫拘捕审讯马隆等人。西方有流星，大如酒盏，呈红白色，有光，从正西向东飞行，进入云中。乙亥日，命已故湖广都指挥佥事李震的儿子李节承袭父亲原职，任荆州卫指挥同知；江西都指挥同知王贵的儿子王麒承袭父亲原职，任南昌左卫指挥使。丙子日，任陕西左布政使孙仁、山东左布政使陈俨都为都察院右副都御史，翰林院修撰张颐为右佥都御史。孙仁巡抚四川，陈俨巡抚贵州，张颐巡抚宣府。丁丑日，命宁阳侯陈瑛总领将军宿卫。戊寅日，翰林儒臣编辑 皇帝御制诗集编成，共四卷，五百八十九首。己卯日，兵部尚书余子俊等议定并上奏武举科条。当时太监汪直掌权，想以提出建议为名，但他一向不识字，依附他的人很多，便替他起草奏章。到这时，吴绶为他撰写奏稿，请求设置武举，分乡试、会试、殿试，并想完全比照进士的恩例。皇帝下旨，命兵部立即召集官员议定后上报。于是余子俊会同英国公张懋等文武大臣以及科道官商议，众人心里都知道此事不可行，却也不敢违背，于是议定并上奏科条。大致内容是：选取武臣嫡子，让他们进入儒学读书习射；乡试定在九月，会试定在三月初；乡试、会试各试射二场，试论、判语三场，再试策；殿试定在四月一日；武举及第授予出身，分为不同等级；恩荣次序、录名刻碑，也都仿照进士科的制度。起初命令会议时，学士万安暗自盘算说：“汪直所说的，是吴绶提出的建议，可以听取却不可实行；但如果阻止它，必然会有灾祸。为什么呢？武举选拔人才，这个名目很好，并不是完全不可行，应当想办法妥善处理。”等到奏章上呈，内批说：“武举是重大事务，不容易立即实行。命兵部发文天下，教导培养数年，等有成效后，由巡按、提举等官具奏，选送办理。” 庚辰日，赐辽府益阳王恩铜，长子取名为宠淄。南京国子监祭酒王【缺字】上奏说：本监事务中，第一，南方依亲举人中，有的已经报告请求进入南监却没有被送到，也有愿意进入南监却没有申报的，应命南京礼部发文原籍，征召送入监中。第二，国子监监生原来没有依亲的事例，后来因为节省廪食，暂时允许依亲，当时在监的有数千人。如今监生依亲以及告请出任教职、杂职、纳米入选、冠带闲住的很多，各班坐堂的不过几十人，各司历事常常缺人，以致诸生把太学看成传舍，把学习教条当成无关紧要的事。朝廷仓廪富足，难道会吝惜供养贤才的费用吗？应从成化十五年开始，不论岁贡生、举人，凡应进入南监的，都留下培养，永远作为定例。第三，依亲后恢复班次的监生，应照丁忧的事例，必须坐堂并到各司办事满半年，才准依次分拨历事；已经满半年但尚未轮到次序的，仍依照常例等待分拨。第四，旧例是本监每年收取光禄寺官猪寄养，年终使用。近年监生人数少，停止会餐，却责令膳夫饲养这些猪，导致猪瘦死，还要赔偿，请求停止寄养。第五，书板有缺损，应行文工部修缮，派工匠摹刻印刷。第六，庙学损坏，应行文工部修造。此事交有关部门办理，知悉。户部上奏说，本部郎中郝冕前往辽东筹划粮食储备，上奏说：辽东沿边旧草已经用尽，新草尚未收割，请求酌情筹划。他请求在辽东二十五卫实行：凡有囚犯，除笞罪和真正犯死罪者外，杂犯死罪以下都制定条例，缴纳草料赎罪。又说：各卫所调往叆阳等堡进行战守的官军所骑马匹，有年老、患病、受伤损坏的，请敕令守臣查验，发往金州等地牧放，等养肥繁殖后仍供边防使用。这些事情都可以实行，诏令准许。

译命金吾左卫带俸都指挥同知张刚的儿子张钦承袭父亲原职，任指挥同知。辛巳日，升刑部郎中武清为监察御史，李芳为江西按察司佥事，侯英为按察司副使，清理湖广事务。李芳、侯英都任江西职务。致仕左佥都御史张纲去世。张纲，字大振，山东长清县人。景泰甲戌年进士。起初授任监察御史，升任江西按察司副使，不久又升任湖广按察使。因推荐入朝任左佥都御史，整饬兵备边关，随后奉敕巡抚顺天诸郡。不久因病，获准告假到京师求医，病未痊愈，便请求致仕。回到家还不到一年就去世了。按惯例赐祭。张纲为人谨慎厚道，尽心处理吏务，所到之处都遵循道理、奉守法律。虽然威势才干稍有不足，但没有贪污的声名，而且能够知止求退，不失为良吏。甲申日，辽王豪墭去世。辽王是肃王的儿子，母妃为杜氏。宣德己酉年出生，正统癸亥年封为世子，成化癸巳年承袭封爵为辽王。至此去世，享年五十岁。讣告传来后，停止朝会三天。按制度赐祭并安葬，谥号为“靖”。升监察御史叶稠、刑部员外郎胡恭、大理寺右寺副柯燉、南京监察御史郭经、任英、刑部员外郎罗睿、大理寺右寺正龚泽，都为按察司佥事。叶稠任江西，罗睿任山东，郭经、龚泽任湖广，胡恭、柯燉任河南，任英任福建。锦衣卫带俸指挥吴俨上奏说：辽东军士的冬衣布花出自山东民间，每缴粮一石折纳布一匹，每年由海道运到辽东，大多被风浪漂没，百姓因此受害，而军士没有得到实际利益。请求敕令有关部门议定，把十四年以后每石粮改收银四钱，经陆路【缺字】送到边方，以供军需，这样或许可以免遭漂没，军民都方便。此事交户部议定。户部认为，辽东当地没有布花，如果改收银两，恐怕以后难以继续；但既然积年已久、数额又多，应暂时准许所奏，今后仍按旧例办理。皇帝准许。丙戌日，陕西商州发大水，很多人被淹死。南京监察御史唐素、王【缺字】赞陈述时事，礼科弹劾他们不应使用印章，命南京刑部依法逮捕治罪。吉王见浚上奏说，本府长史司等衙门以及官吏、军校都没有可以休息居住的地方，请求依照崇王府的先例，命有关部门营造房屋。此事交工部议定，等王府第宅建成之日，就命有关部门照例营造，皇帝准许。吉王又上奏说：长沙府西面临近大江，水势汹涌，江岸没有曲折，往来的客船停泊时常被风浪损坏。听说府城外西南原有一处通江港口，年久淤塞，不便船只通行。如今左少监唐宏、员外郎刘琛奉敕在此营造府第，工程完工时，应命督工【缺字】疏通它。工部议称，唐宏、刘琛工程完毕就应回朝复命；至于【缺字】疏浚河道，应移文巡抚等官核实，命有关部门办理。皇帝说：“事情如果确实没有妨碍，就依照所请办理。” 戊子日，减少成化十二年辽东开中河东盐米数额，每引只缴纳米三斗五升。此前开中时，每引拟定缴米五斗五升，后来减为四斗，到这时又因米贵盐贱而减免。升钦天监监副田蓁为监正。己丑日，巡按山东监察御史王崇之上奏说：辽东从今年正月以来，多次有虏贼从鸦鹘墩等处进入境内杀人抢掠，使居民残破、地方受害。副总兵韩斌、右参将崔胜、都指挥李宗等已经多次贻误战机；都御史陈钺、总兵官欧信、太监叶达也都误事，都应治罪。此事交兵部查阅详议。兵部认为，陈钺等屡次上奏捷报，如今御史却说贼寇屡次入境，竟没有一人抵御，那么陈钺等欺骗皇上、粉饰言辞、冒领功劳、掩盖罪过，十分明显，应当彻底追究治罪。但现在侍郎马文升奉敕招抚，如果突然更换各将领，难免使对方疑惧，等事情平定后，再全面核查各官功过，以决定赏罚。上报后获准。庚寅日夜间，南方有流星，大如酒盏，呈青白色，光明照亮大地，从天市东垣向西南飞行，直到氐宿。《明宪宗纯皇帝实录》卷一百七十八。《明宪宗纯皇帝实录》卷之一百七十九。成化十四年六月辛卯朔。壬辰日，命直隶扬州卫带俸都指挥佥事徐清的孙子徐恭承袭祖父原职，任指挥同知。癸巳日，敕令各边镇守总兵等官严格整备兵力，防备虏寇。当时大同、宣府、辽东都有警报，已经命定西侯蒋琬率军等待消息。因此敕令边将严格整饬兵马，预先筹备粮草，以防虏寇。果真有紧急警报，就迅速报告，听命出征的官军立即启程。禁止在京城内外强行夺取他人财物以及口称圣号。当时金吾左卫军余张昭犯了这项罪，被判充军。都察院请求把这件事张榜公布，以示禁约，皇帝准许。甲午日，设置广东肇庆府恩平县。此前，广西流贼侵扰广东，通常都从阳江县恩平巡检司这条路来。总督两广都御史朱英请求在当地设置县治，皇帝准许。到这时，才划分肇庆府新兴、阳江两县和广州府新会县的部分地区设立恩平县，并把巡检司迁到那虔峒。都督佥事刘清起初充任总兵官，镇守蓟州等地，胡乱接受诉讼，擅自侮辱军职人员，又使用刑罚残酷暴虐，许多人怨恨痛苦。部下揭发了他的事情，皇帝命官员核实，司法部门请求治他的罪。皇帝姑且宽宥了他。乙未日，巡抚大同右副都御史李敏上奏说：此前因为大同各城草料、豆料不足，开中长芦、河东盐引，至今没有人缴纳，请求敕令户部派官员分别前往两地，用盐引换取的银两收买草料和豆料，以求方便。此事交户部议定，户部认为应按所奏办理，皇帝准许。丙申日，因水灾、旱灾和雹灾，免除直隶镇江、苏州、太平、池州四府以及太仓、镇江二卫去年的夏税三千一百六十余石，秋粮子粒共五十五万三百六十余石，草一十九万二千二十余包。这是因为水灾、旱灾和雹灾。四川赞理军务右副都御史张瓒等因平定夷寇班师，进呈奏疏说：“臣等先前已经攻破白草坝、西坡、禅定等大寨。奏报之后，又移师叠溪、茂州等地，所遇到的各族夷人都前来接受招抚。