第十卷
以二人之恶,而废万世之利也。小篆之法,出于李斯。斯之相秦,焚弃典籍,遂灭先王之法。而至己之所作,则为万世不朽之计,何其愚哉!按《史记》,始皇帝行天下,凡六刻石。及二世立,又刻诏书于其傍。今皆亡矣,独泰山顶上此诏,仅存数十字耳。今俗传《峄山碑》者,《史记》不载其字,特大不类泰山存者。其本出于徐铉,又有别本出于夏竦家。自唐封演巳言《峄山碑》非真,而杜甫直谓枣木篆刻耳。余友人江休复宦于奉符,常自至泰山顶上,视秦所刻石处。云石顽不可镌凿,不知当时何以刻也。其四面皆石,无草木而野火不及,故能若此之乆也。然风雨所剥,其存者仅此数十字而已。休复字邻几。
译因为两个人的恶行,而废弃万世的利益。小篆的书法,出自李斯。李斯辅佐秦国,焚烧抛弃典籍,于是毁灭了先王的法度。而把自己所写的东西,作为万世不朽的计策,是多么愚蠢啊!查考《史记》,秦始皇巡视天下,总共刻石六处。等到秦二世即位,又在旁边刻下诏书。现在都失传了,只有泰山顶上的这道诏书,仅仅留存几十个字罢了。现在民间流传的《峄山碑》,《史记》没有记载它的文字,而且特别不像泰山上留存的那些。它的原本出自徐铉,又有另一个版本出自夏竦家中。自从唐代封演已经说《峄山碑》不是真迹,而杜甫直接说是枣木篆刻的罢了。我的朋友江休复在奉符做官,曾经亲自到泰山顶上,查看秦代刻石的地方。说石头坚硬无法镌刻,不知道当时是怎么刻上去的。它的四面都是石头,没有草木且野火烧不到,所以能像这样长久。然而被风雨剥蚀,留存下来的只有这几十个字而已。休复字邻几。
之罘山秦篆遗文
右秦篆遗文,才二十一字,曰「于乆逺也」。如后嗣马成功,盛徳臣去疾,御史大夫臣徳,其文与峄山碑、泰山刻石、二世诏语同,而字画皆异。惟泰山为真,李斯篆尔。此遗者,或云麻温故学士于登州海上得片木,有此文。岂杜甫所谓「枣木篆刻肥失真」者耶?
东汉张平子墓铭
右汉张平子墓铭,世传崔子玉撰并书。按范晔《汉书·张衡▯賛云:“崔子玉谓衡数术穷天地,制作侔造化。”此铭有之语,则真子玉作也。其刻石为二本,一在南阳,一在向城。天圣中有右班殿直赵球者,知南阳县事,因治县事,署毁马台,得一石有文,验之乃斯铭也,遂龛于防事之壁。其文至“凡百君子”而止,其后半亡矣。其在向城者,今尚书屯田员外郎谢景初得其半于向城之野,自“凡百君子”已上,其前则亡矣。今以二本相补续其文,遂复完,而阙其最后四字。然则昔人为二本者,不为无意矣。唐天宝中有徐方囘者,别得二十一字,乃赵球所得南阳石之亡者,今不复见,则又亡矣。惜哉!嘉祐八年,嵗在癸夘,十月十八日书。
晋乐毅论
右《晋乐毅论》石,在故髙绅学士家。绅死,家人初不知惜,好事者往往就阅,或摸传其本。其家遂袐藏之,渐为难得。后其子弟以其石质钱于富人,而富人家失火,遂焚其石。今无复有本矣,益为可惜也。后有「甚妙」二字,吾亡友圣俞书也。《论》与《又选》所载,时时不同。攷其文理,此本为是,惜其不完也。
晋兰亭修禊序
右《兰亭修褉序》世所传本尤多,而皆不同,盖唐数家所临也。其转相传模,失真弥逺,然时时犹有可喜处,岂其笔法或得其一二耶?想其真迹宜如何也哉!世言真本葬在昭陵,唐末之乱,昭陵为温韬所发,其所藏书画皆剔取其装轴金玉而弃之,于是魏晋以来诸贤墨迹遂复流落于人间。太宗皇帝时购募所得,集以为十卷,俾模传之,数以分赐近臣,今公卿家所有法帖是也。然独《兰亭》真本亡矣,故不得列于法帖以传。今予所得皆人家旧所藏者,虽笔画不同,聊并列之,以见其各有所得。至于真伪优劣,览者当自择焉。其前本流俗所传,不记其所得。其二得于殿中丞王广渊,其三得于故相王沂公家,又有别本在定州民家,各自有石,较其本纎毫不异,故不复录。其四得于三司蔡给事君谟,世所传本不出乎此。其或尚有所未传,更俟博采。
晋黄庭经
右《黄庭经》二篇,皆不著书人姓名。余初得后本,己爱其字不俗,遂録之。既而又得前本于殿中丞裴造,造好古君子也,自言家藏此本数世矣。与其藏于家,不若附见予之集录,可以传之不朽也。余因以旧本较其优劣,而并存之,使览者得以自择焉。世传王羲之尝写《黄庭经》,此岂真遗法欤?
晋十八家法帖
右世传十八帖者,实二十五帖,盖书者实十八家尔。而流俗又自有羲之十八帖,然皆出于官法帖也。太宗皇帝时,尝遣使者天下购募前贤真迹,集以为法帖十卷,镂板而藏之。毎有大臣进登二府者,则赐以一本。其后不赐,或传板本在御书院。往时禁中火灾,板被焚,遂不复赐。或云板今在,但不赐尔。故人间尤以官法帖为难得。此十八家者,盖官法帖之尤精者也。余得自薛公期云,是家藏旧本,颇真。今世人所有,皆转相传模者也。
晋王献之法帖
右王献之法帖。余尝喜览魏晋以来笔墨遗迹,而想前人之髙致也。所谓法帖者,其事率皆吊哀▯病,叙暌离,通讯问,施于家人朋友之间,不过数行而已。葢其初非用意,而逸笔余兴,淋漓挥洒,或姸或丑,百态横生。披卷发函,烂然在目,使人骤见惊絶,徐而视之,其意态愈无穷尽。故使后世得之,以为奇翫,而想见其人也。至于髙文大册,何尝用此?而今人不然,至或弃百事,▯精疲力,以学书为事业,用此终老而穷年者,是真可笑也。治平甲辰秋社日书
晋贤法帖
右晋贤法帖。太宗皇帝万几之余,留神翰墨,尝诏天下购募钟王
译之罘山秦篆遗文
右边的秦篆遗文,仅有二十一个字,内容是“于乆逺也”。如果是后嗣马成功、盛德臣去疾、御史大夫臣德,他们的文字与峄山碑、泰山刻石、二世诏书的文字相同,但字画却都不同。只有泰山刻石是真正的李斯篆书。这些遗留下来的文字,有人说麻温故学士在登州海边得到一块木片,上面有这些文字。这难道是杜甫所说的“枣木篆刻肥失真”的情况吗?
东汉张平子墓铭
右边的汉张平子墓铭,世人传说是崔子玉撰写并书写的。查范晔《汉书·张衡传》赞语说:“崔子玉说张衡的数术穷尽天地,制作媲美造化。”这篇墓铭中有这样的话,那么确实是崔子玉所作。刻石有两个版本,一个在南阳,一个在向城。天圣年间有位右班殿直赵球,任南阳县令,因为治理县务,修缮毁坏的马台,得到一块有文字的石刻,查验后正是这篇墓铭,于是将它安放在官署墙壁的龛中。它的文字到“凡百君子”就停止了,后半部分已经丢失。在向城的那个版本,如今尚书屯田员外郎谢景初在向城的野外得到了后半部分,从“凡百君子”以上,前半部分则丢失了。现在用两个版本互相补充接续,文字于是恢复完整,但缺失了最后四个字。那么古人制作两个版本,并非没有用意。唐天宝年间有位徐方回,另外得到了二十一个字,正是赵球所得南阳石刻中丢失的部分,如今不再见到,于是又丢失了。可惜啊!嘉祐八年,岁在癸卯,十月十八日书写。
晋乐毅论
右边的《晋乐毅论》石刻,在已故髙绅学士家中。髙绅死后,家人起初不知道珍惜,好事的人往往前去阅览,有的拓印传抄其副本。他家于是秘密收藏,逐渐变得难得。后来他的子弟用这块石刻向富人抵押借钱,而富人家发生火灾,于是烧毁了石刻。如今再也没有副本了,更加可惜。后面有“甚妙”二字,是我已故的朋友圣俞书写的。《论》与《又选》所载,时常有所不同。考察其文理,这个版本是正确的,可惜它不完整。
晋兰亭修禊序
右边的《兰亭修禊序》世上传播的版本特别多,但都不相同,大概是唐代几家临摹的。它们辗转传摹,失真越来越远,但时常仍有可喜之处,难道其笔法或许得到了一二吗?想象其真迹应该是怎样的啊!世人说真本葬在昭陵,唐末战乱,昭陵被温韬发掘,他所藏的书画都被剔取装轴的金玉而抛弃,于是魏晋以来诸贤的墨迹于是又流落人间。太宗皇帝时征集所得,汇集为十卷,让人临摹传播,多次分赐给近臣,如今公卿家中所有的法帖就是这些。但唯独《兰亭》真本丢失了,所以不能列入法帖流传。如今我所得到的都是人家旧日收藏的,虽然笔画不同,姑且并列在一起,以显示它们各有所得。至于真伪优劣,阅览者应当自己选择。前面的版本是流俗所传,不记录其来源。第二个版本得自殿中丞王广渊,第三个版本得自已故宰相王沂公家,另有别本在定州百姓家中,各自有石刻,比较其版本毫厘不差,所以不再收录。第四个版本得自三司蔡给事君谟,世所流传的版本不出于此。如果还有尚未流传的,再等待广泛采集。
晋黄庭经
右边的《黄庭经》两篇,都不署书写人的姓名。我最初得到后本,已经喜爱其字不俗,于是记录它。不久又在殿中丞裴造处得到前本,裴造是喜好古物的君子,自称家中收藏此本已好几代了。与其收藏在家中,不如附在我的集录中,可以流传不朽。我因此用旧本比较其优劣,并存留它们,让阅览者得以自己选择。世人传说王羲之曾书写《黄庭经》,这难道是真正遗留的法度吗?
晋十八家法帖
右边世传十八帖,实际上是二十五帖,大概书写者确实是十八家罢了。而流俗又有王羲之十八帖,但都出自官方法帖。太宗皇帝时,曾派遣使者天下征集前贤真迹,汇集为法帖十卷,雕版收藏。每当有大臣晋升二府,就赐给一本。后来不再赐给,有人说版本在御书院。往日宫中火灾,版被烧毁,于是不再赐给。有人说版现在还在,只是不赐给罢了。所以人间尤其以官方法帖为难得。这十八家,大概是官方法帖中特别精妙的。我从薛公期那里得到,说是他家收藏的旧本,颇为真实。如今世人所有的,都是辗转传摹的。
晋王献之法帖
右边王献之法帖。我曾经喜欢阅览魏晋以来的笔墨遗迹,而想象前人的高雅情趣。所谓法帖,其事大都是吊唁哀悼、叙述离别、通讯问候,用于家人朋友之间,不过几行罢了。大概其初本不是刻意用意,而是逸笔余兴,淋漓挥洒,或美或丑,百态横生。披卷发函,鲜明夺目,使人乍见惊绝,慢慢观看,其意态更加无穷无尽。所以使后世得到它,作为奇玩,而想见其人。至于高文大册,何尝用此?而今人不然,甚至抛弃百事,精疲力竭,以学书为事业,用此终老穷年,真是可笑啊。治平甲辰秋社日书写
晋贤法帖
右边晋贤法帖。太宗皇帝万机之余,留神翰墨,曾诏天下征集钟王
真迹,集为法帖十卷,摸刻以赐羣臣。往时故相刘公沆在长沙,以官法帖镂版,遂布于人间。后有尚书郎潘师旦者,又择其尤妙者,别为卷第,与刘氏本并行。至余集录古文,不敢辄以官本防入私集,遂于师旦所传,又取其尤者,散入录中,俾夫启帙披卷者,时一得之,把翫欣然,所以忘勌也。
译真迹,汇集为法帖十卷,摹刻后赐给群臣。从前已故宰相刘公沆在长沙时,用官版法帖雕版印刷,于是流传于民间。后来有位尚书郎叫潘师旦,又从中挑选出特别精妙的,另外编成卷次,与刘氏版本并行流传。等到我汇集整理古文,不敢擅自将官本混入私人编集,于是从潘师旦所传的版本中,又选取其中特别精妙的,分散编入我的书录之中,使那打开书卷阅读的人,时常能读到这些作品,把玩欣赏时心生喜悦,从而忘记疲倦。
梁智藏法师碑
右《梁智藏法师碑》,梁湘东王萧绎撰,铭新安太守萧几作,叙尚书殿中郎萧挹书。世号「三萧」碑。法师姓顾,几、挹皆称弟子。衰世之弊,遂至于斯。余集古录,而不忍遽弃者,以其字画粗佳,舍短取长云尔。
梁瘗鹤铭
右《瘗鹤铭》题云:「华阳真逸撰」,刻于焦山之足,常为江水所没。好事者俟水落时模拓而传之,往往秖得其数字。云「鹤夀不知其几而已」,世以其难得,尤以为奇。惟余所得六百余字,独为多也。按《润州图经》以为王羲之书,字亦奇特,然不类羲之笔法,而类顔鲁公,不知何人书也。华阳真逸,是顾况道号,今不敢遂以为况者。碑无年月,不知何时,疑前后有人同斯号者也。
陈僧智永千文二跋
右《千字文》,今流俗多传此本为浮屠智永书。考其字画,时时有笔法不类者杂于其间,疑其石有亡缺,后人妄补足之。虽识者览之,可以自择,然终汩其真,遂去其二百六十五字。其文既无所取,而世复多有所佳者字尔,故辄去其伪者,不以文不足为嫌也。蔡君谟今世知书者,犹云未能尽去也。
梁书》言武帝得王羲之所书千字,命周兴嗣以韵次之。今官法帖有汉章帝所书百余字,其言有“海咸河淡”之类。盖前世学书者多为此语,不独始于羲之也。嘉祐八年十月十八日书。
説郛卷八十九下
<子部,杂家类,杂纂之属,说郛》>
钦定四库全书
説郛卷九十 元 陶宗仪 撰
古画品録序
夫画品者,盖众画之优劣也。图绘者,莫不明劝戒,着升沈。千载寂寥,披图可见。虽画有六法,罕能尽该,而自古及今,各善一节。六法者,何?一、气韵生动是也;二、骨法用笔是也;三、应物象形是也;四、随类赋彩是也;五、经营位置是也;六、传移模冩是也。唯陆探防卫协备该之矣。然迹有巧拙,艺无古今,谨依逺近,随其品第,裁成序引。故此所述不广,其源但传出自神仙,莫之闻见也。南齐谢赫撰
古画品録【谢赫】
第一品【五人】
陆探防【事五代宋明帝呉人】
穷理尽性,事絶言象,包前孕后,古今独立,非复激▯所能称赞。但价重之极乎?上上品之外,无他寄言,故屈标第一等。
曹不兴【五代呉时事,孙权呉兴人】
不兴之迹,殆莫复传。唯秘阁之内,一龙而已。观其风骨,名岂虚成?
卫协【五代晋时】
古画之略,至协始精。六法之中,迨为兼善。虽不该备,形妙颇得。壮气凌跨羣雄,旷代絶笔。
张墨 荀朂
风范气▯极妙,防神但取精灵,遗其骨法。若拘以体物,则未见精粹;若取之象外,方厌高腴。可谓防妙也。第二品【三人】
顾骏之
神韵气力不逮前贤,精微谨细有过往哲。始变古则,今赋彩制形,皆创新意。若包牺始更卦体,史▯初改画法。尝结搆层楼,以为画所。风雨炎奥之时,故不操笔;天和气爽之日,方乃染毫。登楼去梯,妻子罕见。画蝉雀骏之始也。宋大明中,天下莫敢竞矣。
陆绥
体韵遒举,风彩飘然。一防一拂,动笔皆竒。传世盖少,所谓希见卷轴,故为寳也。
袁蒨
北方陆氏最为髙逸,象人之妙,亚美前贤。但志守师法,更无新意。然和璧微玷,岂贬十城之价也?
第三品【九人】
姚昙度
画有逸方、巧变、峰出、▯魁、神鬼皆能絶妙。固流真为雅郑兼善,莫不俊拔出人意表。天挺生知,非学所及。虽纎微长短,往往失之,而舆皁之中,莫与为匹。岂直栋梁、萧艾可搪揬璵璠者哉?
顾恺之【五代晋时,晋陵无锡人,字长康,小字虎头】
格体精微,笔无妄下,但迹不逮意,声过其实。
毛惠逺
画体周赡,无适弗该,出入穷竒,纵横逸笔,力遒韵雅,超迈絶伦。其挥霍必也极妙,至于定质块然,未尽其善。神鬼及马,泥滞于体,颇有拙也。
夏瞻
虽气力不足,而精彩有余。擅名逺代,事非虚美。
戴逵
情韵连绵,风趣巧拔,善图贤圣,百工所
译梁智藏法师碑
右边这篇是《梁智藏法师碑》,由梁朝湘东王萧绎撰写,铭文由新安太守萧几创作,序言由尚书殿中郎萧挹书写。世人称此碑为“三萧碑”。法师姓顾,萧几、萧挹都自称是他的弟子。衰败世道的弊端,竟然到了这种地步。我收集古籍碑录,却不忍心立刻丢弃它,是因为它的书法字体大致还算优美,取其长处而舍其短处罢了。
梁瘗鹤铭
右边这篇是《瘗鹤铭》,标题写着:“华阳真逸撰”,刻在焦山的山脚,常被江水淹没。喜欢搜集碑帖的人等到水落时摹拓流传,往往只能得到其中的几个字。文中说“鹤寿不知其几而已”,世人因为难以得到,尤其认为它奇特。只有我所得到的有六百多字,数量独多。查考《润州图经》认为是王羲之书写,字体也确实奇特,但不像王羲之的笔法,而像颜鲁公(颜真卿)的风格,不知是谁写的。华阳真逸是顾况的道号,现在不敢断定就是顾况。碑上没有年月,不知是何时所作,怀疑前后有人使用相同的道号。
陈僧智永千文二跋
右边这篇是《千字文》,现在世俗多流传此本为僧人智永所书。考察其书法字体,时常有笔法不相似的混杂其中,怀疑石碑有残缺,后人胡乱补足了缺失部分。虽然懂行的人看了,可以自行选择,但这终究混淆了真迹,于是删去了二百六十五字。既然文字本身没有可取之处,而世上又有其他更好的字,所以干脆删去伪作,不认为文字不足为憾。蔡君谟(蔡襄)是当今懂书法的人,还说未能完全删去伪作。
《梁书》记载梁武帝得到王羲之写的千字,命令周兴嗣按韵编排。现在官方法帖中有汉章帝写的百余字,其中有“海咸河淡”之类的话。大概前世学书法的人多写这类语句,并非始于王羲之。嘉祐八年十月十八日书写。
说郛卷八十九下
<子部,杂家类,杂纂之属,说郛>
钦定四库全书
说郛卷九十 元 陶宗仪 撰
古画品录序
所谓画品,大概是评定众画优劣的标准。绘画,没有不明示劝诫、彰显升降沉浮的。千年来沉寂寥落,展开图画便可看见。虽然绘画有六法,很少人能完全具备,但从古至今,各自擅长其中一项。六法是什么呢?一、气韵生动;二、骨法用笔;三、应物象形;四、随类赋彩;五、经营位置;六、传移模写。只有陆探微、卫协完全具备了这六法。然而迹有巧拙之分,艺术无古今之别,我谨慎地依据远近时代,随其品级,裁制写成序引。因此这里所述不广,其源头只传说出自神仙,没有人听闻见过。南齐谢赫撰
古画品录【谢赫】
第一品【五人】
陆探微【五代宋明帝时人,吴人】
穷究事理,尽显本性,事迹超越言语形象,包容前人孕育后人,古今独立,不再是激赏之词所能称赞的。只是价值极高,在上上品之外,没有其他言语可以寄托,所以委屈地列为第一等。
曹不兴【五代吴时事,孙权时人,吴兴人】
曹不兴的遗迹,大概不再流传。只有秘阁之内,有一条龙而已。看他的风骨,名声岂是虚妄形成的?
卫协【五代晋时人】
古代绘画粗略,到卫协才开始精细。六法之中,他几乎兼善。虽然不能完备,但形似奇妙颇为得当。壮气凌驾群雄,旷世绝笔。
张墨 荀朂
风范气度极其美妙,描绘精神只取精髓,舍弃骨法。如果拘泥于描绘物体,则未见精粹;如果取象于物外,方才满足高雅丰腴。可谓微妙啊。
第二品【三人】
顾骏之
神韵气力不及前贤,精微谨细胜过往昔哲人。开始改变古法,如今赋彩制形,都创新意。就像包牺氏开始更改卦体,史皇初改画法一样。曾经建造层楼,作为画室。风雨炎热之时,所以不拿画笔;天气和顺清爽之日,才蘸墨挥毫。登上楼后撤去梯子,妻子儿女很少见到。画蝉雀是骏之开始的。宋大明年间,天下无人敢与他竞争。
陆绥
体韵遒劲昂扬,风采飘然。一点一拂,动笔皆奇。传世大概很少,所谓稀见的卷轴,所以成为宝物。
袁蒨
北方陆氏最为高逸,描绘人物的奇妙,仅次于前贤。只是志在遵守师法,再无新意。然而和氏璧略有瑕疵,难道能贬低十座城池的价值吗?
第三品【九人】
姚昙度
画有逸方、巧变、峰出、魁伟、神鬼都能极其美妙。固然流于真雅与郑声兼善,无不俊拔出人意表。天生聪慧,非学习所能达到。虽然细微长短,往往有失误,但在众人之中,没有能与他匹敌的。岂止是栋梁之材与萧艾杂草可以搪塞玷污美玉的呢?
顾恺之【五代晋时人,晋陵无锡人,字长康,小字虎头】
格调体势精微,笔无妄下,但迹不及意,声过其实。
毛惠远
画体周全丰富,无所不包,出入穷奇,纵横逸笔,力遒韵雅,超迈绝伦。其挥洒必定极其美妙,至于定质块然,未尽其善。神鬼及马,拘泥于形体,颇有拙劣之处。
夏瞻
虽然气力不足,但精彩有余。擅名远代,事非虚美。
戴逵
情韵连绵,风趣巧拔,善于图绘贤圣,百工所