说郛卷二十二上
张洎素与徐▯厚善，因议事不协，遂絶。然手写▯文章，访求其笔札，藏箧笥，甚于珍玩。
郑文寳仕李氏时，挍书郎，归宋不复序故官。时煜以环卫奉朝请，文寳欲一见，虑守卫者难之，乃披簔荷笠，作渔者以见。陈圣主寛宥之意，宜谨节奉上，勿为他虑。煜忠之。
沈立有名山都水记三百卷
鲜于伯机作《霜鹤堂》落成之日，防者凡十有二人。朱希真常言：「山阴富水竹，有洛阳、许下气象。」
南唐虽僭伪一方，风流特甚。逮今楮墨书画，皆为世寳；人物文章，亦盛。
金谷园，吴越钱氏时广陵王元璙所作，今朱氏乐圃是其地。
赵子昻学士论书云：「书法以用笔为上，而结字亦须用工。葢结字因时相传，用笔千古不易。右军字势，古法一变，其雄秀之气出于天然，故古今以为师法。齐梁间人，结字非不古，而乏儁气，此又在乎其人。然古法终不可失也。」
欧阳公集録古文，自穆王以来，莫不有之，而独无前汉时字。求之久而不得，其后刘原父长得前汉数物，以铭刻遗之，由是大偿素愿。葢其难得如此。
赵伯昻携《怀素狂僧帖》、玉马、玉人、剑璏、防琫、李超、潘谷等墨来观。
袁伯长学士，博闻洽识，江左絶伦，谓张伯雨曰：「宋东都典故，能以嵗记之；渡江后事，能月记之。」
刘孝标游东阳山，作《山志》，其文富有妙语。
长安人言，汉阿房、建章遗址犹有存者，其前殿可容数千人，杜樊川之赋非夸词也。
刘梦得尝爱终南、太华，以为此外无竒；爱女几、荆山，以为此外无秀。及见九华，始悼前言之容易也。
天厯初，云南大扰，武昌运米至八畨，一石用楮币一千五百贯。
宋会五十贯准中统钞一贯
天下盐课，嵗以引计者二百五十六万四千有竒，以钞计者嵗入之数七百六十六万一千定。
汉铜马，式藏周公瑾家。其初破为数段，铸工以药焊栅之，复完如新。
辛幼安墓在铅山州南十五里阳原山中。
赵子固清放不羁，好饮酒，醉则以酒濡髪，歌古乐府，自执红牙以节曲，其风流如此。
季宗元蓄唐摹王右军《周大嫂帖》，乃开元五年十一月，陪戎副尉张善庆装。
鲜于伯机目赵子昻神情简逺，为神仙中人。
古陶器或言舜时物。按三代铜器至令存者多不完，舜时更逺，陶益难完。吾子行谓当是秦铸金人之后，合土为器耳。
赵子昻云：「唐人之画，实描云水，葢刻画中有飞动之意，后人所难能也。」
田师孟家有欧阳率更书，汉史节。
故宋宫中用鱼钥，降鱼取匙，降匙取鱼，古制也。
宋巩雒陵寝，嵗以四月科柏，前期遣官奏告。
东坡云：「梅二丈、圣俞，身长，秀眉，大耳，红额，饮酒过百，▯辄正坐高拱，此其醉也。」
张可与家有《周昉五星真形图》，昉为宣州长史日所画，其星法亦昉手自书。
竹简之法絶而不▯米元章得古简始更制法。
毕少董命所居之室曰「死轩」，凡所服皆用上古圹中之物，玉如彼含蝉是也。
曹公作欹案卧视书，周美成又谓之倚书床。
唐使两省官对立谓之蛾眉班
吾家太史云：「冬至后九日遇壬，法当有年。」
陈思王读书堂在冀州，有人于其侧得小玉印，文曰「曹植私印」。
徐明叔家书楼榜曰五经藏
鲜于伯机论石，以太湖为第一，山次之。
嘉兴天圣寺有唐宣宗真迹，罗汉佛牙，郡学有戊己鬲，魏文靖云：“咸平钱十文，重一两。”
汲仲胡先生言：「终今之世，无治之日。」
吾家太史云：「汉中之民，当春月，男女行哭，首戴白楮币，上诸葛公墓，其哭甚哀。」
今人呼墓地为明堂，唐世尝诏改为券台。
余观中秘所藏前代书画，宋高宗为上，徽宗次之，金章宗最下。
赵子固目姜尧章为书家申韩
范文穆云：「汉家作隶，虽不为工拙，然皆有笔势腕力。其法严于后世真行之书，精采意度，粲然可以想见笔墨畦径也。」
广雅》云：兄况于父。今俗语为况，葢有所本。
李仲賔学士言：「交趾茶如緑苔，味辛烈，名之日登。钟王笔法，隋人
译张洎向来与徐〇交情深厚，因为议事意见不合，于是断绝了往来。然而他却亲手抄写〇的文章，访求他的书信手稿，藏在箱子里，比珍奇的玩物还要爱惜。
郑文寳在李氏政权任职时，担任挍书郎，归顺宋朝后不再叙用原来的官职。当时李煜以环卫官的身份参加朝会，郑文寳想见他一面，担心守卫的人为难，于是披着蓑衣戴着斗笠，装作渔夫去见李煜。他陈述圣主宽恕包容的意思，劝李煜应当谨慎节制地侍奉皇上，不要有其他打算。李煜认为他忠诚。
沈立著有《名山都水记》三百卷。
鲜于伯机建造《霜鹤堂》落成那天，防备的人共有十二个。朱希真常说：“山阴富有水和竹子，有洛阳、许昌的气象。”
南唐虽然僭越称帝割据一方，但风流雅趣特别兴盛。直到今天，纸墨书画，都被世人当作珍宝；人物文章，也很繁盛。
金谷园，是吴越钱氏时期广陵王元璙建造的，现在朱氏的乐圃就是那个地方。
赵子昻学士谈论书法说：“书法以用笔为最高，而结字也必须下功夫。因为结字随着时代相传而变化，用笔千古不变。王右军的字势，改变了古法，他雄健秀美的气韵出于天然，所以古今都把他作为师法对象。齐梁之间的人，结字并非不古朴，但缺乏俊逸之气，这又在于个人素质。然而古法终究不可丢失。”
欧阳公收集编录古文，从周穆王以来，没有不收录的，唯独没有西汉时期的文字。寻找了很久没有得到，后来刘原父偶然得到几件西汉的物品，把铭文刻石送给他，由此大大满足了平素的愿望。大概它难得到了这种程度。
赵伯昻带着《怀素狂僧帖》、玉马、玉人、剑璏、防琫、李超、潘谷等墨来观赏。
袁伯长学士，博闻强识，江左无人能比，对张伯雨说：“宋朝东都的典故，能够按年记录；渡江后的事情，能够按月记录。”
刘孝标游览东阳山，作了《山志》，他的文章富有妙语。
长安的人说，汉代阿房宫、建章宫的遗址还有保存下来的，前殿可以容纳数千人，杜樊川的赋不是夸张之词。
刘梦得曾经喜爱终南山、太华山，认为除此之外没有奇景；喜爱女几山、荆山，认为除此之外没有秀色。等到见到九华山，才开始后悔以前话说得太轻易了。
天历初年，云南大乱，武昌运米到八番，一石米要用纸钞一千五百贯。
宋朝五十贯纸钞折合中统钞一贯。
天下的盐税，每年以引计算的有二百五十六万四千多，以纸钞计算的年收入是七百六十六万一千定。
汉代的铜马，式样藏在周公瑾家。它起初被打破成几段，铸工用药焊连接起来，恢复完整如同新的一样。
辛幼安的墓在铅山州南十五里的阳原山中。
赵子固清高放达不拘礼法，喜欢喝酒，喝醉后就用酒润湿头发，唱古乐府，自己拿着红牙拍板打节拍，他的风流雅趣就是这样。
季宗元收藏唐代摹本王右军的《周大嫂帖》，是开元五年十一月，陪戎副尉张善庆装潢的。
鲜于伯机看赵子昻神情简静深远，是神仙中人。
古陶器有人说可能是舜时的物品。查考三代铜器到现在保存下来的大多不完整，舜时更加久远，陶器更难完整。吾子行认为应当是秦朝铸造金人之后，用土合制而成的器物。
赵子昻说：“唐代人的画，实际上描绘云水，因为刻画中有飞动之意，这是后人难以做到的。”
田师孟家有欧阳率更书写的《汉书》节本。
故宋宫中用鱼钥，放下鱼形钥匙取出匙，放下匙取出鱼，这是古制。
宋朝巩县、洛阳的陵寝，每年四月砍伐柏树，事先派遣官员奏告。
东坡说：“梅二丈、圣俞，身材高大，眉毛秀美，耳朵大，额头红润，喝酒超过百杯，〇就正襟危坐高拱双手，这就是他们醉的样子。”
张可与家有《周昉五星真形图》，是周昉担任宣州长史时所画，其中的星象图也是周昉亲手书写的。
竹简的方法断绝而〇米元章得到古简才重新制定方法。
毕少董把他居住的房间命名为“死轩”，凡是所穿的衣服都用上古墓葬中的物品，玉像含蝉那样。
曹操制作欹案躺着看书，周美成又把它称为倚书床。
唐代让两省官员对立称为蛾眉班。
我家太史说：“冬至后第九天遇到壬日，按法应当丰收。”
陈思王读书堂在冀州，有人在其旁边得到小玉印，上面刻着“曹植私印”。
徐明叔家书楼匾额题曰五经藏。
鲜于伯机谈论石头，以太湖石为第一，山石次之。
嘉兴天圣寺有唐宣宗真迹，罗汉佛牙，郡学有戊己鬲，魏文靖说：“咸平钱十文，重一两。”
汲仲胡先生说：“直到当今之世，没有治理好的日子。”
我家太史说：“汉中的百姓，在春天，男女行走哭泣，头上戴着白楮币，上诸葛公墓，他们的哭声非常悲哀。”
现在的人称墓地为明堂，唐代曾经下诏改为券台。
我观看中秘所藏前代书画，宋高宗为最上，徽宗次之，金章宗最下。
赵子固看姜尧章为书家申韩。
范文穆说：“汉代作隶书，虽然不讲究工整拙劣，但都有笔势腕力。它的法度严于后世真行书，精彩意度，鲜明地可以想见笔墨的轨迹。”
《广雅》说：兄况于父。现在俗语说况，大概有所本。
李仲賔学士说：“交趾茶如绿苔，味道辛辣浓烈，名叫登。钟王笔法，隋人”
所得与唐人不同。大抵隋多钟，唐多王尔。」
欧阳公号醉翁，林中子称醒老，两公不同，如此。
令人不善乘船，谓人苦船。北人谓之苦车，苦音库。天寳四载，诏太清宫用事停祝，版用清词。
译所得到的与唐人不同。大致来说，隋代多钟鼎文，唐代多王羲之体。
欧阳号醉翁，林中子称醒老，两位先生不同，就像这样。
让不善于乘船的人，说人苦于船。北方人称之为苦车，苦读库音。天宝四年，下诏太清宫举行祭祀时停止祝祷，版文使用清词。
世谓正月三日为田本命，浙西人谓之下正。三言夏正之三日，俗以是日秤水，以重为上有年，则极验。
光武分尚书为六曹，并一令一仆，为八座。
丹阳葛鲁卿论书云：「晋宋人书法妙絶，未必尽晓字学。」胡汲仲谓：「赵子昻书，上下五百年，从横一万里，举无此书。」
余平生见黄荃画雪兔凡三四本，葢伪蜀孟昶卯生，每诞辰荃即画献也。
庐山道士黄可立之言曰：「冦谦之醮録不如杜光庭之科范，吴筠之之诗不如率子防，杨世昌之酒，何则渐近自然。」
周公谨云：「姜尧章铙歌鼓吹曲，乃步骤尹师鲁皇雅，越九歌，乃规模鲜于子骏九诵。然言词峻洁，意度高逺，颇有超越骅骝之意。」
程义父云：「三老五更，更字当作叟。今嫂字或作防，可以验知其故。」
王元之有童名青▯，梅圣俞有马名铁獭。
蜀妓薛涛字度▯
汉人喜猎。两都、二京、三都、《子虚赋》、《七发》皆説一段猎事。张説《西岳碑》云：「西岳太华山者，当少阴用事，万物生华，故曰华山。」然则不当为去声也。
唐▯宗得杨贵妃时，年五十七矣。唐纪可攷
庄周曰：「六经，先王之陈迹也。予亦曰：周之所以痛诋而务去者，去六经之陈迹也。」
世▯陶学士风光好词是奉使江南日所作。近见沈睿达集，有任杜娘▯书其事甚详。始知陶使吴越，非江南也。
清波杂志【周辉】
士大夫于马上披凉衫，妇女步通衢，以方幅紫罗障蔽半身，俗谓之葢头，葢唐帷帽之制也。笼饼、蒸饼之属，食必去皮，皆为北地风埃设。旧见説，汴都细车前，列数人持水罐子旋洒，路过车以免埃。▯▯勃，江南堦衢皆甃以砖，与北方不侔。
男子施敬于妇女，男一拜，妇荅两拜，名曰夹拜，古礼也。今则不然。古之男女皆跪。诗曰：「长跪问故。」夫或问妇跪，如何？尝闻海上之国，僧尼妇人皆作男子拜，拜尚不以为异，则跪宜有之。
熈宁五年，诏赐新及第进士钱三千缗诸科七百缗为期集费进士诸科旧用甲次高下，率钱贫者，或称贷于人，过于浮费至是始赐之后以为例。
士大夫欲永保富贵，动有禁忌，尤讳言死，独溺于声色，一切无所顾避。闻人家▯侍有惠丽者，伺其主翁属纩之际，已设计贿牙侩，俟其放出以售之。虽俗有热孝之嫌，不防也。又佩玉以尸沁为贵，酬价増数倍，墟墓之物，反为生人寳玩。是皆不可以理诘。
东坡自海外归毘陵，病暑，着小冠，披半臂，坐船上夹运河，千万人随观之。坡顾坐客曰：「莫看杀我！」否则素知彼民爱慕坡，亦眷眷此地而不忘，强伯尸而祝之之意，出此。
王夫人者，一日于看楼，见一僧顶笠自楼下过，问左右：“笠甚重，内有何物？”告以“行脚僧，生生之具皆在焉。”因叹曰：“都是北珠、金箔，能有多少？”亟使人追之，意欲厚施。其僧不顾而去，异夫巡门持鉢者。
兰亭序，丝竹筦▯，或病其说，而欧阳公记真州东园，泛以画舫之舟，南丰曾子固亦以为疑。
司马迁文章所以竒者，能以少为多，以多为少。唯唐宣公得迁文体，苏子容为公序云。
为文之体，意不贵异，而贵新；事不贵僻，而贵当；语不贵古，而贵淳；事不贵平，而贵竒。宋元献公序云：
大观东库物有入而无出，只端砚有三千余枚，张滋墨，世谓胜李廷珪，亦无虑十万斤。
米元章善画，能以古为今，葢妙于薫染。缣先人在丹徒，尝以自画《寒林》见予，为好事者防去。先人复得于元章少年所作《楚山清晓图》，尝上于御府，今犹可想像。为之病懒，未暇也。
隆兴改元，夏，符离之役，王师入城，▯府库有金一千二百两，银二万两，绢一万二千疋，钱二万五十贯，米豆共六万余石，布袋十七万条。
政和三四年间，府畿蔡汝之间所出玛瑙，尚方因多作寳带、器玩之属。至宣和以后，御府所藏往往变而为石，成白骨色，悉为弃物。民间有得之者，竟莫测所以，特记异耳。
南渡后，有司降样下外郡，置御炉炭、胡桃纹、鹁鸪色者若干斤，知婺州王居正
译世人称正月三日为田本命，浙西人称为下正。三言夏正之三日，俗以是日秤水，以重为上有年，则极验。
光武分尚书为六曹，并一令一仆，为八座。
丹阳葛鲁卿论书云：“晋宋人书法妙绝，未必尽晓字学。”胡汲仲谓：“赵子昻书，上下五百年，纵横一万里，举无此书。”
我平生见黄荃画雪兔凡三四本，大概伪蜀孟昶卯生，每诞辰荃即画献也。
庐山道士黄可立之言曰：“寇谦之醮录不如杜光庭之科范，吴筠之诗不如率子防，杨世昌之酒，何则渐近自然。”
周公谨云：“姜尧章铙歌鼓吹曲，乃步骤尹师鲁皇雅，越九歌，乃规模鲜于子骏九诵。然言词峻洁，意度高远，颇有超越骅骝之意。”
程义父云：“三老五更，更字当作叟。今嫂字或作防，可以验知其故。”
王元之有童名青〇，梅圣俞有马名铁獭。
蜀妓薛涛字度〇
汉人喜猎。两都、二京、三都、《子虚赋》、《七发》皆说一段猎事。张说《西岳碑》云：“西岳太华山者，当少阴用事，万物生华，故曰华山。”然则不当为去声也。
唐〇宗得杨贵妃时，年五十七矣。唐纪可考
庄周曰：“六经，先王之陈迹也。予亦曰：周之所以痛诋而务去者，去六经之陈迹也。”
世〇陶学士风光好词是奉使江南日所作。近见沈睿达集，有任杜娘〇书其事甚详。始知陶使吴越，非江南也。
清波杂志【周辉】
士大夫于马上披凉衫，妇女步通衢，以方幅紫罗障蔽半身，俗谓之盖头，盖唐帷帽之制也。笼饼、蒸饼之属，食必去皮，皆为北地风埃设。旧见说，汴都细车前，列数人持水罐子旋洒，路过车以免埃。〇〇勃，江南阶衢皆甃以砖，与北方不侔。
男子施敬于妇女，男一拜，妇答两拜，名曰夹拜，古礼也。今则不然。古之男女皆跪。诗曰：“长跪问故。”夫或问妇跪，如何？尝闻海上之国，僧尼妇人皆作男子拜，拜尚不以为异，则跪宜有之。
熙宁五年，诏赐新及第进士钱三千缗诸科七百缗为期集费进士诸科旧用甲次高下，率钱贫者，或称贷于人，过于浮费至是始赐之后以为例。
士大夫欲永保富贵，动有禁忌，尤讳言死，独溺于声色，一切无所顾避。闻人家〇侍有惠丽者，伺其主翁属纩之际，已设计贿牙侩，俟其放出以售之。虽俗有热孝之嫌，不防也。又佩玉以尸沁为贵，酬价增数倍，墟墓之物，反为生人寳玩。是皆不可以理诘。
东坡自海外归毗陵，病暑，着小冠，披半臂，坐船上夹运河，千万人随观之。坡顾坐客曰：“莫看杀我！”否则素知彼民爱慕坡，亦眷眷此地而不忘，强伯尸而祝之之意，出此。
王夫人者，一日于看楼，见一僧顶笠自楼下过，问左右：“笠甚重，内有何物？”告以“行脚僧，生生之具皆在焉。”因叹曰：“都是北珠、金箔，能有多少？”亟使人追之，意欲厚施。其僧不顾而去，异夫巡门持钵者。
兰亭序，丝竹管〇，或病其说，而欧阳公记真州东园，泛以画舫之舟，南丰曾子固亦以为疑。
司马迁文章所以奇者，能以少为多，以多为少。唯唐宣公得迁文体，苏子容为公序云。
为文之体，意不贵异，而贵新；事不贵僻，而贵当；语不贵古，而贵淳；事不贵平，而贵奇。宋元献公序云：
大观东库物有入而无出，只端砚有三千余枚，张滋墨，世谓胜李廷珪，亦无虑十万斤。
米元章善画，能以古为今，盖妙于熏染。缣先人在丹徒，尝以自画《寒林》见予，为好事者防去。先人复得于元章少年所作《楚山清晓图》，尝上于御府，今犹可想象。为之病懒，未暇也。
隆兴改元，夏，符离之役，王师入城，〇府库有金一千二百两，银二万两，绢一万二千匹，钱二万五十贯，米豆共六万余石，布袋十七万条。
政和三四年间，府畿蔡汝之间所出玛瑙，尚方因多作宝带、器玩之属。至宣和以后，御府所藏往往变而为石，成白骨色，悉为弃物。民间有得之者，竟莫测所以，特记异耳。
南渡后，有司降样下外郡，置御炉炭、胡桃纹、鹁鸪色者若干斤，知婺州王居正
论奏。高宗曰：“朕平居衣服饮食，且不择美恶，隆冬附火，止取温暖，岂问炭之纹色也？”诏罢之。宣和闲，宗室为炉，次索炭，既至，诃斥左右云：“炭色红今黒，非是。”盖尝供熟火也。以此类推之，岂识世事艰难？
译奏章呈上。高宗说：“我平时穿衣吃饭，尚且不挑选好坏，严冬烤火，只求温暖，哪里会去问木炭的纹理颜色呢？”下诏罢免此事。宣和年间，宗室成员生炉子，接着索要木炭，炭送到后，斥责左右侍从说：“炭色红中带黑，不对。”大概是因为曾经供应过熟火（炭）。由此类推，哪里懂得世事的艰难？
宣和五年，既俞金人乞盟之请，明年遣秘书省挍书郎卫肤敏假给事中往贺北主生辰，竣事而旋。常赆外，别赠使介各一玉钱。北主即宴，坐起离席，躬奉之，左右传观，皆惊愕太息。钱之制如今之大者，其文皆兵端，岂虞我或觇其国故，外示厚礼，俾叵测欤？钱今藏卫氏。扑摗翁《陶朱集》载：闽人韩南老就恩科，有来议亲者，韩书一絶示之：「读尽文书一百担，老来方得一青衫。媒人却问余年纪，四十年前三十三。」扑摗，单父人，尝宦于政宣间，或云陈君向也。
绍兴九年，金归我河南地，商贾往来，携长安秦汉间碑刻求售于士大夫，多得善价。故人王锡老，东平人，贫甚，节口腹之奉而事此。一日语共游，近得一碑甚竒，及出示，顾无一字可辨，王独称赏不已。客曰：「此何代碑？」王不能答。客曰：「某知之，是名没字碑，宜乎公好尚之笃也。」一笑而散。
东坡教诸子作文，或辞多而意寡，或虚字少，实字多，皆批谕之。又有问作文之法，坡云：“譬如城市间种种物有之，欲致而为我用，有一物焉曰钱，得钱则物皆为我用。作文先有意，则经史皆为我用。”大抵论文以意为主，今视坡集，诚然。
叶少蕴云：「某五十后不生子，六十后不葢屋，七十后不作官。然晚年以子舍之多，不免犯六十之戒，屋成而公死矣。」此事得于洪庆善。
天圣七年，诏士庶、僧道不得以朱漆牀榻。至宣和间，蔡卞家虽卧榻，亦用滴粉销金为饰。赵忠简公亲见之，其奢俭不同如此。
东坡云：「如人善博，日胜日负。」王荆公改作「日胜日贫」。坡之孙符云：「元本乃『日胜日贫』。」吕正献尤不喜人博，有胜则伤人，败则伤俭之语。
苏伯昌初筮长安狱掾，令买鱼饲猫，乃供猪衬肠。诘之，云：“此闲例以此为猫食。”乃一笑，留以充庖。同寮从而逐日买猫食。葢北品味，止以羊为贵。
端拱二年，河南府言：前郢州刺史穆彦璋，以爱子死，不愿生，挺身入山林，饲饿虎。异哉！丧明尤天，古虽有之，此则世未尝有也。
淳化五年，翰林学士张洎献重脩大祖纪一卷，以朱墨杂书，凡躬承圣问及史官采摭事，即以朱别之。神宗正史类，因诋诬而非实録，厥后删改，亦有朱墨于世，其用淳化故事云。
邵康节居洛阳，宅契司马温公户名，园契富郑公户名，庄契王郎中户名。若使今人为之，得不贻寄户免科诵之讥乎？或谓田宅乃三公所予者，特未知王之名，亦是元祐闲人。
毘陵士大夫有仕成都者，九日药市见一铜鼎，已破阙。旁一人赞取之，既得，叩何所用？曰：“归以数炉炷香，环此鼎，香皆聚于中。”试之果然，乃名聚香鼎。初不知何代物而致此异。
徽宗尝命米芾以两韵诗草书御屏，次韵乃押中字，行笔自上至下，其直如线，上称赏曰：“名下无虚士。”芾即取所用砚入怀，墨汁淋漓，奏曰：“砚经臣下用，不敢复进御，臣敢拜赐。”又一日，米囘人书，亲旧有宻于窻隙窥其写，至芾再拜，即放笔于案，整襟端下两拜，三学士多知其然。
孙莘老请益于欧阳公，公曰：“此无他，唯勤读书而多为之，自工。世人患作文字少，又懒读书，每一书出，必求过人，如此少有至者。疵病不必待人指摘，多作自见之。”孙书于座右。
季才元大临元祐闲知汝州时辰州贡丹砂道叶县遗其二箧乃化为二雉鬬山谷间耕者获之人疑其盗县械送州才元识其异讯得实始免耕者砂能变化可谓异矣夫识其异其谁嗣之
物类相感志【苏轼】
总论
磁石引针，琥珀拾芥，蟹膏投漆，漆化为水，皁角入灶突，烟煤坠，胡桃烧灰可藏针，酸浆入盂，水垢浮，滑石去衣，油干麪相与作，灯心能细乳香，榧子能软甘蔗，撒盐入火炭不爆，用盐擂椒，椒味好，川椒麻仁水能解，胡桃煮臭肉不臭，▯得白梅。
烂，栗得橄榄香，猪脂炒榧皮自脱，韶粉和梅牙不酸，芽茶得盐不苦而甜，井水蟹黄沙淋而清，石灰可以藏铁器，草索可以祛青蝇，夏月热汤入井成冰，藁本汤洗杯，青蝇
译宣和五年，朝廷已经答应了金人请求结盟的请愿，第二年派遣秘书省校书郎卫肤敏代理给事中的职务，前往祝贺金国国主的生日，事情办完后返回。除了常规的馈赠外，另外赠送给使节每人一枚玉钱。金国国主随即设宴，起身离席，亲自捧着玉钱，左右侍从传看，都惊讶叹息。这玉钱的形制像现在的大钱，上面的文字都是战争开端的意思，难道是担心我们窥探他们的国情，表面上显示厚礼，让人难以揣测吗？这枚玉钱现在收藏在卫家。扑摗翁《陶朱集》记载：福建人韩南老参加恩科考试，有来商议婚事的，韩南老写了一首绝句给他看：“读尽文书一百担，老来方得一青衫。媒人却问余年纪，四十年前三十三。”扑摗，是单父人，曾在政和、宣和年间做官，有人说他就是陈君向。
绍兴九年，金国归还给我们河南地区，商人往来，携带长安秦汉时期的碑刻向士大夫出售，大多能卖出好价钱。我的朋友王锡老，是东平人，非常贫穷，节省口腹之欲来从事这件事。一天他对一起游玩的人说，最近得到一块非常奇特的碑，等到拿出来展示，却没有一个字可以辨认，王锡老却称赞不已。客人问：“这是什么朝代的碑？”王锡老不能回答。客人说：“我知道，这叫没字碑，难怪您如此笃好。”大家一笑而散。
苏东坡教导几个儿子写文章，有的辞藻过多而意思贫乏，有的虚词少而实词多，他都批注告诫他们。又有人问写文章的方法，东坡说：“好比城市间各种物品都有，想要得到并为我所用，有一样东西叫钱，得到钱那么物品都为我所用。写文章先要有立意，那么经史都为我所用。”大体上评论文章以立意为主要，现在看东坡的文集，确实如此。
叶少蕴说：“我五十岁后不生孩子，六十岁后不盖房子，七十岁后不做官。然而晚年因为儿子房间太多，不免犯了六十岁不盖房的戒律，房子建成而我已经死了。”这件事是从洪庆善那里得知的。
天圣七年，下诏士人百姓、僧侣道士不得用朱漆床榻。到了宣和年间，蔡卞家即使是卧榻，也用滴粉销金来装饰。赵忠简公亲眼见过，他们奢侈和节俭的不同竟然如此。
东坡说：“如同人善于赌博，每天胜每天负。”王安石改为“每天胜每天贫”。东坡的孙子符说：“原本就是‘每天胜每天贫’。”吕正献尤其不喜欢人赌博，有胜了则伤害人，败了则伤害节俭的话。
苏伯昌初次在长安担任狱掾，命令买鱼喂猫，却供应猪肠。责问他们，说：“这是惯例以此作为猫食。”于是笑一笑，留下用来充作厨房食材。同僚于是每天跟着买猫食。大概北方口味，只以羊肉为贵。
端拱二年，河南府报告：前郢州刺史穆彦璋，因为爱子去世，不愿生存，挺身进入山林，喂养饿虎。奇怪啊！失明比天灾更严重，古代虽然有，这却是世间未曾有过的。
淳化五年，翰林学士张洎献上重修太祖纪一卷，用朱墨杂书，凡是亲自承受圣问以及史官采集的事情，就用朱色区别。神宗正史类，因为诋毁诬蔑而不是实录，后来删改，也有朱墨在世，其用途遵循淳化旧例。
邵康节居住在洛阳，宅契在司马温公户名，园契在富郑公户名，庄契在王郎中户名。如果让现在的人这样做，能不留下寄户免税的讥讽吗？有人说田宅是三公所给的，只是不知道王的名字，也是元祐年间的人。
毗陵士大夫有在成都做官的，九月九日药市看见一个铜鼎，已经破损残缺。旁边一人赞叹让他取走，得到后，问有什么用？说：“回去用几个炉子点香，环绕这鼎，香都聚集在中间。”试验果然如此，于是命名为聚香鼎。起初不知道是什么朝代的物品而达到这种奇异。
徽宗曾经命令米芾用两韵诗草书御屏，次韵押中字，行笔从上到下，其直如线，皇上称赞说：“名下无虚士。”米芾随即取所用砚台放入怀中，墨汁淋漓，上奏说：“砚台经过臣下使用，不敢再进献御前，臣敢拜赐。”又一天，米芾回信，亲友有在窗隙窥视他写的，到米芾再拜，就放笔于案，整襟端正下两拜，三学士多知道这样。
孙莘老向欧阳公请教，欧阳公说：“这没有别的，只有勤奋读书而多写，自然精通。世人患写文章少，又懒读书，每出一本书，必求过人，这样少有达到的。疵病不必等人指摘，多写自然看见。”孙莘老写在座右。
季才元大临元祐年间任汝州知州，辰州贡丹砂经过叶县，赠送他两个箱子，于是化为两只野鸡在山谷间争斗，耕者获得，人怀疑他盗窃，县里械送州府，才元识其奇异，讯问得实，才免除耕者罪责。丹砂能变化，可谓奇异了。识其奇异，谁继承他？
物类相感志【苏轼】
总论
磁石吸引针，琥珀拾取芥菜籽，蟹膏投入漆，漆化为水，皂角进入灶突，烟煤坠落，胡桃烧灰可藏针，酸浆进入盂，水垢浮起，滑石去衣，油干面粉相与作，灯心能细乳香，榧子能软甘蔗，撒盐入火炭不爆，用盐擂椒，椒味好，川椒麻仁水能解，胡桃煮臭肉不臭，〇得白梅。
烂，栗得橄榄香，猪脂炒榧皮自脱，韶粉和梅牙不酸，芽茶得盐不苦而甜，井水蟹黄沙淋而清，石灰可以藏铁器，草索可以祛青蝇，夏月热汤入井成冰，藁本汤洗杯，青蝇
不来，烰炭断道，行蚁自回，油杀诸虫，亦杀蝼螘，狗粪中米，鸽食则死，桐油。
译如果不去，就用烧红的炭阻塞道路，行进的蚂蚁自然会退回；用油来杀灭各种虫子，也会杀死蝼蛄和蚂蚁；在狗粪中拌入米粒，鸽子吃了就会死亡；还有桐油。
入水池荷死，江茶入水池菱枯，粉▯畏椒，蜈蚣畏油，松毛可杀米虫，麝香能袪壁虱，马食鸡粪则生骨眼，苍蝇叮蚕则生肚虫，三月三日收荠菜花置灯檠上则飞蛾蚊虫不投，五月五日収虾蟆能治疟疾，又治小儿疳，春日火烟青，冬日火烟黒，香油抹乌▯眼则入水不沉，唾津抺蝴蝶翅则当空高飞，乌贼过小满，小青梅过小满黄，蚕过小满则无丝，蜀葵过小满则长，乳香久留能生舍利，松根年久则生茯苓，橘树不宜肥，枇杷不宜粪，羚羊角能碎佛牙，人髪根可粘起舍利，银杏能醉人，胡桃能碎钱，柿煮蟹不红，橙合酱不酸，緑橘过江北为枳，麦得湿气则为蛾，麸见肥皁则不就，鞑靼见酒，骆驼见栁，荆叶逼蚊虫，台葱逼蝇子，酒能发香，藕皮散血，津唾可溶水银，末茶可结水银，鹤知子午，猫眼亦能，清明栁条可止酱醋潮溢，芝蔴萁烧烟熏纸被不作声，榧子煮素羮则甜，薄荷去鱼腥，荸荠煮铜则软，甘草煮铜则硬，芒种日螳蜋一齐出，九月九蚊子嘴生花，燕畏艾，人蝎，畏蜗牛，磬畏茈茹，斧怕肥皁，螺蛳畏雪，落蠏怕雾，河豚杀树，狗胆能生，蜘蛛申日能越，燕子戊日不。
归家。灯心能煮江鳅，麻叶可逼蚊子。物类相感，如斯而已。
身体
身上生肉丁芝蔴花擦之
飞丝入人眼而肿者，头上风屑少许揩之，一云▯瑚，尤妙。
人有见漆多，为漆气上腾，着人而生漆疮。用川椒三四十粒，捣碎涂口鼻上，则不为漆所害。
指甲中有垢者，以白梅与肥皁一处洗，则自去。
弹琴士，指甲薄者，用僵蚕烧烟熏之，则厚。
染头髪，用乌头、薄荷入緑矾染之。
食梅子，牙软；吃藕，便不软。一用韶粉擦之。
油手，以盐洗之，可代肥皁。一云，将顺手洗，自落。
脚跟生厚皮者，用有布纹瓦片磨之。
衣服
夏月衣蒸，以冬▯汁浸洗，其迹自去。
北绢黄色者，以鸡粪煮之，即白鸽粪煮亦好。
墨汚绢稠，牛胶涂之，候干掲起，胶则墨随胶而落，凡绢可用。
血汚衣，用溺煎滚，以其气熏衣一宿，来日洗之，则自落。緑矾百药煎汚衣服，用乌梅洗之。
鞋中着樟脑，去脚气；用椒末去风，则不痛冷。
洗头巾，用沸汤入盐摆洗，则垢自落。一云，以热麪汤摆洗，亦妙。
槐花汚衣者以酸梅洗之即去
防靴用黄防四两，以二两粘沥青，入防均用。
绢作木绵夹里，用杏仁浆之，则不吃绢。
伏中装绵布衣，无绵珠；秋冬则有。以灯心少许置绵上，则无珠也。
纸被旧而毛起者，将破，用黄蜀葵梗五七根，捶碎，水浸，涎刷之，则如新。
笠子油汚，或汗透者，以乌头煎浓汤洗之。
茶褐衣段发白花▯者，以乌梅煎浓汤，用笔涂发处，立还原色。
酒醋酱汚衣藕擦之则无迹
梅蒸衣，以枇杷核研细为末，洗之，其斑自去。
氊韈以生芋擦之，则耐久而不蛀。
红苋菜煮生麻布则色白如纻
杨梅及苏木汚衣，以硫黄烟熏之，然后洗，其红自能落。油汚衣，用炭灰熨之，或以滑石擦熨之。
墨染衣带，湿以油浸透，须用炭汁摆之。
衣裳蒸坏，先以水浸湿，次用萝卜汁洗之。
洗墨汚衣用杏仁细嚼擦之
饮食
炙肉，以芝蔴花为末，置肉上，则油不流。
糟蠏久留则沙见，灯亦沙。治法用皁角一寸置瓶下，则不沙。
煮老鸡，以山里果煮，就烂；或用白梅煮，亦好。
枳实煮鱼，则骨软；或用鳯仙花子。
酱内生虫，以马草乌碎切入之，虫即死。
糟茄入石緑切开不黒
糟姜缾内安蝉殻虽老亦无筋
煎白肠，用百药末，临熟撒之，则香脆。
煮鱼羮，临煮熟，入川椒。多则去腥。
食蒜，令口中不臭，用生姜▯子同食。
煮菱要青，用石灰水拌过，先洗去灰，煮则青。
煮蠏用蜜涂之候干煮之则青
酒中火熖以青布拂之自灭
做饭入朴硝在内，则自各粒而不相粘。
米醋内入炒盐则不生白衣
用盐洗猪脏肚子则不臭
煮鸡子，令一层层熟相闲者，以火煮，令一着一灭，频炒动，则层层熟，入去
译进入水池的荷花会枯死，进入水池的菱角也会枯萎；粉蠹虫害怕花椒，蜈蚣害怕油；松毛可以用来杀灭米虫，麝香能够驱除壁虱；马吃了鸡粪就会生出骨眼病，苍蝇叮咬蚕宝宝就会生出肚虫；三月三日收取荠菜花放在灯架上，飞蛾和蚊虫就不会靠近；五月五日捕捉蛤蟆可以治疗疟疾，还可以治疗小儿疳积；春天烧火烟色发青，冬天烧火烟色发黑；用香油涂抹乌鸦的眼睛，它入水就不会沉没；用唾液涂抹蝴蝶的翅膀，它就能在空中高飞；乌贼过了小满节气，青梅过了小满节气会变黄，蚕过了小满节气就没有丝，蜀葵过了小满节气就会长得高大；乳香存放久了能生出舍利子，松根年代久了会生出茯苓；橘树不宜施太多肥料，枇杷树不宜施粪肥；羚羊角能击碎佛牙，人的发根可以粘起舍利子；银杏能使人醉酒，胡桃能击碎铜钱；柿子煮螃蟹肉不会变红，橙子混合酱料不会变酸；绿橘树越过长江以北就变成了枳树，麦子受到湿气就会生出蛾子，麸皮遇到肥皂就无法成型；鞑靼人见到酒，骆驼见到柳树；荆条叶可以驱赶蚊虫，台葱可以驱赶苍蝇；酒能激发香气，藕皮能散瘀血，唾液可以溶解水银，末茶可以凝结水银；鹤知道子午方位，猫眼也能分辨；清明节的柳条可以防止酱醋溢出；芝麻秆烧烟熏纸被，就不会发出声响；榧子煮素羹会变甜，薄荷能去除鱼腥味，荸荠煮铜器会使铜变软，甘草煮铜器会使铜变硬；芒种那天螳螂一齐出现，九月九日蚊子嘴上长花；燕子害怕艾草，人害怕蝎子，蜗牛害怕磬声，斧头害怕肥皂，螺蛳害怕雪，落蟹害怕雾；河豚能杀死树木，狗胆能催生；蜘蛛在申日能越过障碍，燕子在戊日不回家；灯心草能煮江鳅，麻叶可以驱赶蚊子。万物相互感应，大概就是这样罢了。
身体
身上长出肉丁，用芝麻花擦拭即可。
飞丝进入人眼导致肿胀，用头上的风屑少许擦拭，另一种说法是用珊瑚，效果更佳。
有人接触漆过多，因漆气上升附着人体而生漆疮。用川椒三四十粒，捣碎涂抹在口鼻上，就不会被漆伤害。
指甲中有污垢，用白梅和肥皂一起清洗，污垢自然去除。
弹琴的人，如果指甲薄，用僵蚕烧烟熏烤，指甲就会变厚。
染头发，用乌头、薄荷加入绿矾中一起染色。
吃梅子，牙齿会变软；吃藕，牙齿就不会变软。另一种方法是用韶粉擦拭。
手上沾了油，用盐清洗，可以代替肥皂。另一种说法是，顺着水流洗手，油污自然脱落。
脚后跟长出厚皮，用有布纹的瓦片磨擦。
衣服
夏天衣服发霉，用冬青汁浸泡清洗，霉迹自然去除。
北绢发黄，用鸡粪煮洗，用白鸽粪煮洗也很好。
墨汁污染了绢绸，涂上牛胶，等干了揭起来，胶会把墨带落，各种绢绸都适用。
血污染了衣服，用尿液煮沸，用其蒸汽熏衣服一夜，第二天清洗，血迹自然脱落。绿矾或百药煎污染衣服，用乌梅清洗。
鞋里放樟脑，可以去除脚气；用花椒末可以祛风，就不会感到痛冷。
洗头巾，用沸水加盐搓洗，污垢自然脱落。另一种说法是，用热面汤搓洗，也很好。
槐花污染衣服，用酸梅清洗即可去除。
保养靴子，用黄蜡四两，其中二两混合沥青，均匀涂抹在靴子上。
绢做木棉夹里的内衬，用杏仁浆浸泡，就不会吃绢。
伏天装棉布衣服，没有棉珠；秋冬则有。在棉花上放少许灯心草，就不会有棉珠。
纸被旧了起毛，快要破损时，用黄蜀葵梗五七根，捶碎，用水浸泡，用汁液刷洗，就会像新的一样。
斗笠被油污染，或汗水浸透，用乌头煎浓汤清洗。
茶褐色衣料发出白花斑，用乌梅煎浓汤，用笔涂抹发白处，立刻恢复原色。
酒醋酱污染衣服，用藕擦拭就没有痕迹。
梅雨季节衣服发霉，把枇杷核研细成末，清洗衣服，霉斑自然去除。
毡袜用生芋头擦拭，就能耐久且不蛀虫。
红苋菜煮生麻布，颜色白得像苎麻。
杨梅和苏木污染衣服，用硫磺烟熏，然后清洗，红色自然脱落。油污衣服，用炭灰熨烫，或者用滑石擦熨。
墨汁染了衣带，用油浸透，必须用炭汁搓洗。
衣服发霉损坏，先用水浸湿，再用萝卜汁清洗。
洗墨汁污染的衣服，用杏仁细细嚼碎擦拭。
饮食
烤肉，把芝麻花研成末，撒在肉上，油就不会流出来。
糟蟹存放久了会出现沙子，灯芯草也有沙子。治疗方法是在瓶底放一寸皂角，就不会有沙子。
煮老鸡，用山里果一起煮，容易烂；或者用白梅一起煮，也很好。
枳实煮鱼，鱼骨会变软；或者用凤仙花子。
酱里生了虫，把马草乌切碎放入，虫子就会死。
糟茄子里放入石绿切开，就不会变黑。
糟姜瓶里放蝉壳，即使姜老了也没有筋。
煎白肠，用百药末，快熟时撒上，就会香脆。
煮鱼羹，快熟时加入川椒。多放可以去腥。
吃蒜，想让口中不臭，用生姜芽一起食用。
煮菱角要保持青色，用石灰水拌过，先洗去灰，煮出来就是青的。
煮螃蟹，用蜜涂抹，等干了再煮，颜色就是青的。
酒中的火焰，用青布拂拭自然熄灭。
做饭时加入朴硝，米粒自然分开而不粘连。
米醋里加入炒盐，就不会生白膜。
用盐洗猪脏肚子，就不会臭。
煮鸡蛋，想让一层层熟且相间，用火煮，让火一明一灭，频繁搅动，就会层层熟，放入水中
。
做鱼鲊用▯盐淹去涎洗净如鱼鲊法造。
凡杂色羊肉入松子则无毒
藕皮和菱米食则软而甜
研芥辣，用细辛少许与蜜同研，则极辣。
译制作鱼鲊，用盐腌制去除黏液，洗净后按照制作鱼鲊的方法进行加工。
凡是杂色的羊肉，加入松子一同食用就没有毒性。
藕皮与菱角米一起食用，口感就会柔软且甘甜。
研磨芥末和辣椒时，加入少许细辛并与蜂蜜一同研磨，味道就会极其辛辣。
晒葫芦干，以藁本汤洗过，不引蝇子。
桃花饭，做饭了，以梅红纸盛之。湿后去纸，和匀则红白相闲。
酒中置茄子柴灰，则酒到夜成水。
杨梅核与西▯子，用柿子漆柤拌了，晒干自开，只拣取仁。
鸭蛋以碙砂画花及写字，候干，以头髪灰汁洗之，则黄直透内。
乳韲淘用乳饼酱内妙
灌肺，用蒲萄汁洗，后入灌物，永不老。
煮银杏栗子，用油纸撚在内，则皮自脱。
腊肉内用酒脚醋煮，肉红，酒调羮则味甜。
夏月鱼肉内安香油久亦不臭
红糟酸入鸭子与酒则甜
用萝卜梗同煮银杏不苦
酒浆面上不见人影不可食
日月蚀时饮损牙
铜器内不可盛酒过夜
煮芋以灰煮之则苏
煎盐，盆中能煮饭？不搅动，则不咸也。
榧子与甘蔗同食，其查自软如纸一般。
花鹻可煮肉易烂
萝卜解酱豆腥蘸酱吃不嗳
煎血入酒糟不出水
晒肉须油抺不引蝇子
麸夏月易坏，用白汤煠过，自然如初。
食荔枝多则醉，以殻浸水饮之则解。
做灰盐鸭子，月半日做则黄居中，不然则偏。一云日中做。
韶粉去酒中酸味，赤豆炒过，入亦变。
烂橄榄研细熝团鱼甚香
荷花蒂煮肉精者浮肥者沉
煮红鸭子，以金防根同煮，白皆红。
天落水，做饭，白米变红，红米变白。
饮酒欲不醉服硼砂末
吃栗子，于生芽处咬破，些吹气，一口剥之，皮自脱。竹叶与栗同食，无柤。
茄柴灰可淹海蜇
寸切稻草，可煮臭肉，其臭皆入于草内。
煮熝肉用朴硝仍贯气在肉内
冬▯切，动未吃尽者，三五日皆烂，以石灰糁之则不烂。淹咸蛤蜊，以芦灰入盐，咸之味好，且不开口。要即熟，则在日中晒。
糟酒酱蠏入香白芷则黄不散
水萝萄卤及盐虀内放甘露子，则不黒。以细篾穿之，易取。
煮麪令汤清，北方用花鹻，南方用糠醋撮。
煮猪肚及血脏羮，不可入椒同煮，作猪粪气，临熟后入，就起。
煮老鵞不烂，就灶边取瓦一片同煮，即烂如泥。羊亦然。吃西▯，吃子不嗳。
吃蟹了以蟹须洗手则不腥
新煮酒灰气者开时入水一盏
豆油煎豆腐有味
篱上旧竹篾防肉煮则速靡
馄饨入香蕈在内不嗳
器用
商防铜器，以肥皁涂之，烧赤后入梅锅，烁之则黒白分明。
黒漆器上有朱红字，以盐擦则作红水洗下。
油笼、漆笼漏者，以马屁孛塞之，即止。
柘木，以酒醋调矿灰涂之，一宿则作间道乌木。
漆器不可置莼菜虽坚漆亦坏
枣木作匙者，为其不馊及不粘饭也。
热碗足荡漆卓成迹者，以锡注盛沸汤冲之，其迹自去；铜器或鍮石上青，以醋浸过夜，洗之自落。
琴阮无声者，乃旧而胶解也，宜用沙汤洗之。
针眼割线者宜用灯烧眼
锡器黒垢上用燖鸡鵞汤洗之
酒缾漏者以羊血擦之则不漏
碗口上有垢用盐擦之自落
水烰炭缸内夏月可冻物
刀子锈，用木贼草擦之，则锈自落。
以皁角在灶内烧，烟锅厎煤，并突煤自落。
肉案上抹布猪胆洗之油自落
烰炭缾中，安猫食不臭。夏月亦不臭。
藁本汤布拭酒器，并酒卓上蝇不来。
烛心散以线防之
鲊桶漏用醋调合粉泥之
呵镜子以津唾，画镜令干，呵镜自见。
灯剪用无名异涂之，剪灯则灯自断。
梓木为舟起蜃
香油蘸刀则刀不脆
琉璃用酱汤洗油自去
椒木作擂槌不臭且香
铁锈，以炭磨洗之；钝，以干烰炭擦之，则快。
泥瓦火煅过作磨石
药品
甘遂麪裹煮熟毒自去
服茯苓勿食醋
铅白煎霜入蜜中煎炒
疮药中用硫黄气者，以竹叶烧烟薫之，则不息。
生地黄干土培之不烂
巴豆大黄同用则反不能泻人
研乳香为末口念▯胡索
稻草煮香附子不苦
草乌切碎，同米作饭，喂雀儿，尽皆醉倒。
收大黄叶铺荐上去壁虱
服丹石，不可食蛤蜊，腹中结痛，病。
疾病
生疮毒未愈，不可食
译晾晒葫芦干，用藁本汤洗过后，就不会招引苍蝇。
制作桃花饭，饭做好后，用梅红纸盛装。待其湿润后去掉纸，搅拌均匀，红白就会相间。
酒中放入茄子柴灰，酒到晚上就会变成水。
杨梅核与西〇子，用柿子漆柤拌和后，晒干自然裂开，只需拣取果仁。
鸭蛋用碙砂画花及写字，等干后，用头髮灰汁清洗，黄色就会直接透入内部。
乳韲淘洗，在乳饼酱内妙用。
灌肺，用蒲萄汁清洗，之后放入灌物，永远不会变老。
煮银杏栗子，用油纸捻在里面，皮自然脱落。
腊肉用酒脚醋煮，肉会变红，用酒调羹则味道甜。
夏天鱼肉内放香油，久了也不会臭。
红糟酸放入鸭子与酒中则变甜。
用萝卜梗同煮银杏，不苦。
酒浆面上看不见人影，不可食用。
日月食时饮酒，会损伤牙齿。
铜器内不可盛酒过夜。
煮芋头用灰煮，则芋头会变软。
煎盐，盆中能煮饭？不搅动，则不咸。
榧子与甘蔗同食，其渣自然软如纸一般。
花鹻可煮肉易烂。
萝卜解酱豆腥，蘸酱吃不嗳气。
煎血入酒糟，不出水。
晒肉须用油涂抹，不招引苍蝇。
麸皮夏天容易坏，用白汤烫过，自然如初。
吃荔枝多则醉，用壳浸水饮用则可解酒。
做灰盐鸭子，月半日做则黄居中，不然则偏。一说日中做。
韶粉去除酒中酸味，赤豆炒过后，放入也会变。
烂橄榄研细熝团鱼，甚香。
荷花蒂煮肉，精者浮，肥者沉。
煮红鸭子，以金防根同煮，白色皆变红。
天落水，做饭，白米变红，红米变白。
饮酒欲不醉，服硼砂末。
吃栗子，于生芽处咬破，稍吹气，一口剥之，皮自然脱落。竹叶与栗同食，无柤。
茄柴灰可淹海蜇。
寸切稻草，可煮臭肉，其臭皆入于草内。
煮熝肉用朴硝，仍贯气在肉内。
冬〇切，动未吃尽者，三五日皆烂，以石灰糁之则不烂。淹咸蛤蜊，以芦灰入盐，咸之味好，且不开口。要即熟，则在日中晒。
糟酒酱蠏入香白芷，则黄不散。
水萝萄卤及盐虀内放甘露子，则不黒。以细篾穿之，易取。
煮麪令汤清，北方用花鹻，南方用糠醋撮。
煮猪肚及血脏羮，不可入椒同煮，作猪粪气，临熟后入，就起。
煮老鵞不烂，就灶边取瓦一片同煮，即烂如泥。羊亦然。吃西〇，吃子不嗳。
吃蟹后以蟹须洗手，则不腥。
新煮酒灰气者，开时入水一盏。
豆油煎豆腐有味。
篱上旧竹篾防肉煮，则速靡。
馄饨入香蕈在内，不嗳气。
器物
商防铜器，以肥皁涂之，烧赤后入梅锅，烁之则黒白分明。
黒漆器上有朱红字，以盐擦则作红水洗下。
油笼、漆笼漏者，以马屁孛塞之，即止。
柘木，以酒醋调矿灰涂之，一宿则作间道乌木。
漆器不可置莼菜，虽坚漆亦坏。
枣木作匙者，为其不馊及不粘饭也。
热碗足荡漆卓成迹者，以锡注盛沸汤冲之，其迹自去；铜器或鍮石上青，以醋浸过夜，洗之自落。
琴阮无声者，乃旧而胶解也，宜用沙汤洗之。
针眼割线者，宜用灯烧眼。
锡器黒垢上，用燖鸡鵞汤洗之。
酒缾漏者，以羊血擦之则不漏。
碗口上有垢，用盐擦之自落。
水烰炭缸内，夏月可冻物。
刀子锈，用木贼草擦之，则锈自落。
以皁角在灶内烧，烟锅厎煤，并突煤自落。
肉案上抹布，猪胆洗之，油自落。
烰炭缾中，安猫食，不臭。夏月亦不臭。
藁本汤布拭酒器，并酒卓上蝇不来。
烛心散，以线防之。
鲊桶漏，用醋调合粉泥之。
呵镜子以津唾，画镜令干，呵镜自见。
灯剪用无名异涂之，剪灯则灯自断。
梓木为舟，起蜃。
香油蘸刀，则刀不脆。
琉璃用酱汤洗，油自去。
椒木作擂槌，不臭且香。
铁锈，以炭磨洗之；钝，以干烰炭擦之，则快。
泥瓦火煅过，作磨石。
药品
甘遂麪裹煮熟，毒自去。
服茯苓，勿食醋。
铅白煎霜，入蜜中煎炒。
疮药中用硫黄气者，以竹叶烧烟薫之，则不息。
生地黄干土培之，不烂。
巴豆大黄同用，则反不能泻人。
研乳香为末，口念〇胡索。
稻草煮香附子，不苦。
草乌切碎，同米作饭，喂雀儿，尽皆醉倒。
收大黄叶铺荐上，去壁虱。
服丹石，不可食蛤蜊，腹中结痛，病。
疾病
生疮毒未愈，不可食
生姜，鸭子则肉突出作块。
吃茶多令人黄
蜂叮痛以野苋菜捣傅之
故牕纸治鼻衂
文房
研墨出沫用耳膜头垢则散
腊梅树皮浸砚水磨墨有光彩
矾水写字，令干，以五棓浇之，则成黑字。
译生姜，能让鸭肉突出凝结成块。
喝茶过多会让人面色发黄。
被蜂蜇痛，用野苋菜捣烂敷在患处。
旧的窗纸可以治疗鼻出血。
文房用品方面：
研墨时若出现泡沫，用耳垢涂抹砚台，泡沫就会消散。
将腊梅树皮浸泡在砚台的水中磨墨，墨色会有光泽。
用明矾水写字，晾干后，用五倍子水浇上去，就会变成黑字。
绢布上写字，用姜汁磨，及粉则不湮开。
肥皁浸水磨墨，可在油纸上写字。
肥皁水调顔色可画花烛上
栎炭灰，成花烧之，有墨处着，无墨处不着。
磨黄芩，写字在纸上，以水沉去，纸则字画脱在水面上。画上若粉被黒，或硫烟熏了，以石灰汤蘸笔洗二三次，则色复旧。
萆蔴子油写纸上，以纸灰撒之，则见字。一云杏仁尤佳。冬月砚冻，入酒磨墨，不冻。
盐卤写纸上烘之字黑
冬月令水不冰，以杨花铺砚槽，名「文房春风」，膏砚桦皮，烧烟熏纸作故色，胜如黒泥。
花瓶中欲水不臭，用火烧瓦一片在内，胶泥亦可。收画法，未雨之先晒干，▯卷入匣，以厚纸糊缝。过梅月取出，挂之。
收笔，东坡用黄连煎汤调轻粉，蘸笔候干收之。
果子
收枣子，蛀以一层栗草，一层枣相间安之。
收栗不蛀，以栗蒲烧灰，淋汁浇二宿，出之，候干，置盆中，用沙覆之。
藏西▯不可见日影见之则芽
收鸡头，晒干入瓶，纸蒙了，复埋之地中。
藏金橘于菉豆中则经时不变
藏柑子，以盆盛，用干潮沙盖之。土▯同法。
收湘橘，用煮汤锡缾收之，经年不坏。
藏胡桃不可焙焙则油了
藏梨子，用萝卜间之，勿令相着，经年不烂。
梨蒂插萝卜上，亦不得烂；藏香圆，同此法。
松子仁带皮则不油
橄榄树高，难采。以盐涂树，则实自落。
青梅小满前嫩脆过后则易黄
新榧子以猪脂炒过，则黒皮不着肉。
栗子与橄榄同食作梅花香
橄榄与盐同食则无苦味
梅子与韶粉同食，不酸不软。梅叶尤佳。
炒银杏在十个以上则不爆
干果子蒸了者露之味如新
菱煮过以矾汤绰之红緑如生
爆栗子，银杏拳，一个在手则不爆，勿令人知。
香员蒂上安芋片则不▯
水杨梅入烰炭不烂
蔬菜
收芥菜子宜隔年者则辣
收冬▯忌苕帚风
生姜社前收无筋
未霜时不可收芋为其多也
吃茶多腹胀以醋解之
茄子以炉灰藏之可至四五月
小满前收盐芥菜可交新
豆防内用甜▯头生者晒干方可入，不然则烂了。晒时以炉灰糁之，不引蝇子。
花竹
养荷花，用温汤入缾中，以纸▯了，以花削尖簪，则花开且久。
蜀葵花削煨了，以石灰蘸过，令干，插水缾中，开至顶而叶不软。
冬青树上接梅则开洒墨梅
石榴树以麻饼水浇则花多
梧桐树，闰月多生一叶【按：六壬，梧桐常年十二叶，闰年十三叶】
养石菖蒲，无力而黄者，用鼠粪洒之。
养牡丹、芍药、栀子，并刮去皮，火烧以盐擦之，插花瓶中，或用沸汤插之，亦开。
鳯仙花欲令再开，但将子逐旋摘去，则又生花。
种兰去土用水烰炭屑种之
蒲萄树用麝香入其皮，则蒲萄尽作香味。
花树虫孔以硫黄末塞之
木樨蛀者，用芝蔴梗带殻束，悬树上。
竹，多年者则生米，而死，急截去，离地三尺许，通去节，以犬粪灌之，则余竹不生米也。
海棠花用薄荷水浸之则开
橘柚树浇肥春分后多死
竹叶以沸汤蘸过，则不卷。藏擫甲。
银杏不结子，于雌树凿一孔，入雄树木，一块以泥涂之，便生子。
葫芦照水种自正
草木花被羊食并不发
花红者，令白以硫黄烧烟熏盏子。盖花则白。
香圆去蒂，以大蒜捣烂，醢蒂上，则满室香。更以湿纸围盖上。
芝蔴柴挂树上无蓑衣虫
牡丹根下放白术，诸般顔色皆是腰金。
冬▯蔓上午时，用苕帚打之，则生多。
禽鱼
鱼瘦而生白▯者，名虱。用枫树皮投水中，则愈。
鳖与蝤蛑被蚊子叮了即死
小犬吠不絶声者，用香油一蚬殻灌入鼻中，经宿则不吠。
乌骨鸡，舌黒者，则骨黒；舌不黒者，但肉黒。
鸡未▯者，以苕菷赶之，则▯毛倒生。
母鸡生子，与青【一作续】麻子吃，则常生，不抱卵。
水中浮萍干焚烟熏蚊虫则死
竹鸡呌可去壁虱并白蚁
鸦鹘带帽儿飞去，立唤则高去，伏地唤则来
译在绢布上写字，用姜汁研磨，等到干后就不会洇开。
用肥皂浸水研磨墨汁，可以在油纸上写字。
肥皂水调和颜料，可以画在花烛上。
将栎炭灰做成花朵形状烧制，有墨迹的地方会附着，没有墨迹的地方则不附着。
研磨黄芩，在纸上写字，用水浸泡去除，纸上的字画就会脱落到水面上。如果画上的粉被黑色覆盖，或者被硫磺烟熏黑了，用石灰水蘸笔洗两三次，颜色就会恢复原状。
用蓖麻子在纸上写字，撒上纸灰，字迹就会显现出来。另一种说法是用杏仁效果更好。冬天砚台结冰，加入酒来磨墨，就不会结冰。
用盐卤在纸上写字，烘烤后字迹变黑。
冬天让水不结冰，用杨花铺在砚槽里，这叫“文房春风”。用桦皮膏砚台，烧烟熏纸做成古色，比黑泥更好。
花瓶里想让水不臭，用火烧一片瓦放在里面，胶泥也可以。收藏画的方法，在没下雨之前晒干，卷起来放入匣中，用厚纸糊住缝隙。过了梅雨季节取出来，挂起来。
收藏毛笔，苏东坡用黄连煎汤调和轻粉，蘸笔等干了再收藏。
果子
收藏枣子，蛀虫少，用一层栗草、一层枣子相间放置。
收藏栗子不蛀虫，将栗蒲烧成灰，淋汁浇两夜，取出，等干了，放入盆中，用沙子覆盖。
收藏西米不能见日光，见了日光就会发芽。
收藏鸡头米，晒干放入瓶中，用纸蒙上，再埋入地下。
将金橘藏在绿豆中，经过长时间也不会变质。
收藏柑子，用盆盛放，用干燥的潮沙覆盖。土橘也用同样的方法。
收藏湘橘，用煮过的锡瓶收藏，经过一年也不会坏。
收藏胡桃不能烘烤，烘烤了就会出油。
收藏梨子，用萝卜间隔，不要让它们相互接触，经过一年也不会烂。
梨蒂插在萝卜上，也不会烂；收藏香圆，也用同样的方法。
松子仁带着皮就不会出油。
橄榄树高，难以采摘。在树上涂盐，果实就会自己落下。
青梅在小满前嫩脆，过后就容易变黄。
新榧子用猪油炒过，黑皮就不会粘在肉上。
栗子和橄榄一起食用，有梅花香。
橄榄和盐一起食用，就没有苦味。
梅子和韶粉一起食用，不酸也不软。梅叶尤其好。
炒银杏超过十个就不会爆裂。
干果子蒸过后露置，味道像新的一样。
菱角煮过后用矾水焯一下，红绿颜色像活的一样。
爆栗子、银杏拳，手里拿一个就不会爆裂，不要让其他人知道。
香圆的蒂上放芋片就不会坏。
水杨梅放入炒炭中不会烂。
蔬菜
收藏芥菜子，隔年的更辣。
收藏冬菜忌讳扫帚风。
生姜在社日前收获没有筋。
未霜时不能收获芋头，因为太多了。
喝茶多腹胀，用醋缓解。
茄子用炉灰收藏，可以保存到四五月。
小满前收获盐芥菜，可以交到新菜上市。
豆豉里用甜菜头生的晒干后才能放入，不然就会烂了。晒的时候用炉灰撒在上面，不招苍蝇。
花竹
养荷花，用温水放入瓶中，用纸蒙上，将花削尖插入，花就会开得更久。
蜀葵花削煨后，用石灰蘸过，等干了，插入水瓶中，开到顶端叶子也不会软。
冬青树上嫁接梅花，就会开出洒墨梅。
石榴树用麻饼水浇灌，花就会多。
梧桐树，闰月多长一片叶子【按：六壬，梧桐常年十二片叶子，闰年十三片叶子】
养石菖蒲，无力发黄时，用鼠粪洒在上面。
养牡丹、芍药、栀子，都刮去皮，火烧后用盐擦，插入花瓶中，或者用沸水插入，也能开花。
凤仙花想让它再次开花，只要将种子逐个摘去，就会又生花。
种兰花去掉土，用水炒炭屑种植。
葡萄树用麝香放入皮中，葡萄就会都有香味。
花树虫孔用硫黄末堵塞。
木樨蛀虫，用芝麻梗带壳捆扎，悬挂在树上。
竹子，多年生的就会生米，然后死亡，急忙截去，离地三尺左右，打通节，用犬粪浇灌，剩下的竹子就不会生米了。
海棠花用薄荷水浸泡就会开花。
橘柚树浇肥，春分后多死。
竹叶用沸水蘸过，就不会卷曲。收藏指甲。
银杏不结果，在雌树上凿一个孔，放入雄树木一块，用泥涂住，就会结果。
葫芦照水种植自然端正。
草木花被羊吃后并不发芽。
花红的，想让它变白，用硫黄烧烟熏盏子。盖上花就会变白。
香圆去掉蒂，将大蒜捣烂，涂抹在蒂上，满室飘香。再用湿纸围盖在上面。
芝麻柴挂在树上没有蓑衣虫。
牡丹根下放白术，各种颜色都是腰金。
冬蔓上午时，用扫帚打它，就会生长更多。
禽鱼
鱼瘦而生白点者，名叫虱。用枫树皮投入水中，就会痊愈。
鳖和蝤蛑被蚊子叮了就会死。
小狗吠叫不停，用香油一蚬壳灌入鼻中，过一夜就不吠了。
乌骨鸡，舌头黑的，骨头就黑；舌头不黑的，只是肉黑。
鸡未脱毛者，用扫帚赶它，就会倒生毛。
母鸡下蛋，给它吃青麻子，就会常下蛋，不抱卵。
水中浮萍干后焚烧烟熏蚊虫就会死。
竹鸡叫可以去除壁虱和白蚁。
鸦鹘带着帽子飞去，站着呼唤就高飞，伏地呼唤就来。
。
马螘畏肥皁
鸡黄双者生两头及三足鸡
使苍蝇不来，席上以稻草索数条悬壁闲，则尽。
油杀诸虫
猫儿眼，知时有歌云：「子午线，卯酉圆，寅申巳亥银杏样，辰戌丑未侧如钱。」
译蚂蚁害怕肥皂。
鸡蛋黄有两个的，会孵出长有两个头或三只脚的鸡。
要使苍蝇不来，在席子上用稻草绳系几条悬挂在墙壁之间，苍蝇就会全部消失。
油能杀死各种虫子。
猫的眼睛，能知晓时辰，有歌谣说：“子午时瞳孔呈线状，卯酉时瞳孔呈圆形，寅申巳亥时瞳孔像银杏叶的形状，辰戌丑未时瞳孔侧看像铜钱。”
楼葱逼蝇
蚕畏鼓声，则伏而不起，亦畏雷故也。
燕聚鱼
马误食鸡粪骨眼生
鸡下卵，晨则雄，暮则雌。日中对日下，亦雄。
香貍生四个外肾
鹰无肫，而有肚子，吃肉故也。飞禽吃谷者，有肫。
鸡吃猫饭能啄人
令蛙不鸣，三五日，以野菊花为末，顺风撒之。
逼蝇腊月猪脂以缾悬厠上
麻叶烧烟能逼蚊子
杂著
溪中水沫，取起令干，为末入汤中，即冷而不沸。
池水浑浊，以瓶入粪，用箬包札之，投水中则清。
醉中饮冷水手颤
锡铜相和硬且脆水淬之极硬
银铜相杂亦易镕化
釜底煤可代火草引火
陈茶末烧烟蝇速去
油纸灯入荷池叶死
金遇铅则碎
日未出及已没下酱不引蝇子
铜钱与胡桃一处嚼之钱易碎
水银撒了以鍮石引之皆上石
打落器中，白矾与韶粉研刷，真皮色不退。
蛇畏姜黄
续麻骨，插竹园四向，竹不沿出；芝麻骨亦可。
胡麻麪啖犬则黒光而骏
梓木作柱，在下手则木响，呌云：“是争位。”
杉木烰炭为末，安门桕中，开门则自能响。
钉月台板，用蹇漆树削作钉，以米泔水浸之，待干，钉板易入，且坚如铁。
荷花梗塞鼠穴自去
荷花叶煎汤洗镴器，或用荷梗一方，用糟醋。
染干皁皮，顔色内入杏仁，则光且黒。
黄蜡与果子同食则蜡自化去
萝卜提硝则白煎亦然
伏中不可铸钱汁不清名炉冻
水缸内养鱼，三两个则活，不生脚。
伏中合酱与麯不生虫
灯心蘸油，再蘸白矾末，粘起炭火。
鸡子开小窍，去黄白，了入露水，又以油纸糊了，日中晒之，可以自升起，离地三四尺。
收椒带眼收不带叶收不变色
伏中收松柴，斫碎以黄泥水中浸，皮脱晒干，冬月烧之无烟，竹青亦可。
煮象牙用酢卤煮之自软
说郛卷二十二下
<子部,杂家类,杂纂之属,说郛》>
钦定四库全书
説郛卷二十三上元陶宗仪撰《因话録【赵璘】
递迁月令
徳宗常暮秋猎苑中，天色微寒，谓侍臣曰：“九月衣衫，二月袍，与时▯不相宜，欲递迁一月如何？”左右皆贺。翌日降防议之。李吉甫为翰林学士承防，先进言：“圣人上顺天时，下尽物理，宜编之。”于是李程时亦为内相，议曰：“臣按月令，十月始裘，月令是▯宗所定，恐不可易。”上遽止其议。
大僚子安得居山
武宗时，李徳裕荐处士王▯，志业堪为谏官。帝问▯：“谁之子？”对以王超子。”帝曰：“凡处士，当是山野之人，王▯大僚子，安得居山耶？”徳裕无对。
不赏父之都虞候，而惜母之阿乳儿。
郭汾阳在河中，禁军无故驰马，犯者辄死。南阳夫人乳母之子犯禁，都虞▯杖杀。诸子泣告虞▯纵横之状，王叱之曰：“不赏父之都虞▯而惜母之阿乳儿，汝辈奴材也！”
好脚门生
李逢吉知贡举，榜成未放，而入相。及第就中书见座主，时谓之“好脚迹”，门生也。
讃招隐寺
兵部李约员外初至金陵，于府主李锜坐上，屡赞招隠寺。一日，锜宴于寺，既归，谓君曰：“尝夸招隠寺，昨游宴，细看何殊州中？”君笑曰：“某所赏者，踈埜耳。若以逺山将翠幙遮，古松用防物裹，腥羶涴鹿跑泉，音乐乱山鸟声，此则实不如在叔父大防也。”
茶须活火煎
李约嗜茶，能自煎，谓人曰：「茶须缓火炙，活火煎之。活火者，谓炭之有焰方炽者也。」
晋公不服食
裴晋公不信数术，不喜服食。每语人曰：「鸡猪鱼蒜，遇着则食；生老病死，时至则行。」
口占进玉带状
晋公平淮西，赐以玉带。公临薨，却进口占奏状曰：「内府之珍，先朝所赐，旣不合将归地下，又不可留在人间。」闻者莫不叹其不乱。
陆羽歌
羽本遗小儿为竟陵能盖寺僧收养，至成人后他适，闻所养僧卒，作歌曰：「不羡黄金罍，不羡白玉杯，不羡朝入省，不羡暮入台。千羡万羡西江水，曾向竟陵城下来。」
译楼葱能驱赶苍蝇。
蚕害怕鼓声，就会趴着不起来，这也是因为害怕雷声的缘故。
燕子聚集在鱼身上。
马如果误食了鸡粪，眼睛会失明。
母鸡下蛋，早晨下的蛋孵出的是公鸡，傍晚下的蛋孵出的是母鸡。中午对着太阳下的蛋，孵出的也是公鸡。
香狸生有四个外肾。
鹰没有肌胃（肫），而有肚子，这是因为吃肉的缘故。吃谷物的飞禽，才有肌胃。
鸡吃了猫的食物后，能够啄人。
想让青蛙不叫，三五天内，将野菊花研成粉末，顺着风向撒去。
腊月用猪油装在瓶子里，悬挂在厕所上方，可以驱赶苍蝇。
烧麻叶产生的烟能驱赶蚊子。
杂记
溪流中的水沫，捞起来晾干，研成粉末放入汤中，汤就会变冷而不沸腾。
池水浑浊，用瓶子装入粪便，用箬叶包裹捆扎好，投入水中，水就会变清。
醉酒时喝冷水，手会颤抖。
锡和铜混合后既硬又脆，用水淬火后会极其坚硬。
银和铜混合也容易熔化。
锅底的黑灰可以代替火草来引火。
陈年茶末烧出的烟，能让苍蝇迅速离去。
油纸灯放入荷花池中，荷叶会枯死。
金遇到铅就会碎裂。
太阳未升起及已落下时打酱油，不会招引苍蝇。
铜钱与胡桃一起嚼，铜钱容易碎裂。
水银洒落了，用黄铜（鍮石）去引，水银都会附着在黄铜上。
器物打落后，用白矾和韶粉研磨后擦拭，真皮的色泽不会减退。
蛇害怕姜黄。
接续麻的骨节，插在竹园的四周，竹子就不会蔓延出去；芝麻的骨节也可以。
胡麻面喂狗，狗毛会变得黑亮且奔跑迅捷。
梓木做柱子，在下手处敲击，木头会发出响声，人们说：“这是在争位置。”
杉木烧成的炭研成粉末，放在门轴中，开门时自然能发出响声。
钉月台的木板，用蹇漆树削成钉子，用米泔水浸泡，等干后，钉子容易钉入，而且坚硬如铁。
用荷花梗堵塞鼠穴，老鼠自己就会离开。
荷花叶煎汤清洗镴器，或者用一方荷梗，配合糟醋使用。
染干的皂皮，颜色中加入杏仁，就会光亮且黑。
黄蜡与果子同食，蜡自然就会化去。
萝卜提取硝石会变白，煎煮也是如此。
三伏天不可铸钱，铜汁不清澈，称为炉冻。
水缸内养鱼，养两三条就能存活，不会生脚气。
三伏天制作酱和曲，不会生虫。
灯芯蘸油，再蘸白矾粉末，能粘起炭火。
鸡蛋开一个小孔，去掉蛋黄和蛋白，灌入露水，再用油纸糊好，在阳光下晒，可以自行升起，离地三四尺高。
收花椒要带花萼，收辣椒不带叶子，这样颜色不会改变。
三伏天收集松柴，砍碎后浸入黄泥水中，皮脱落后晒干，冬天烧时无烟，竹青也可以这样做。
煮象牙用醋卤煮，象牙自然变软。
说郛卷二十二下
<子部,杂家类,杂纂之属,说郛>
钦定四库全书
说郛卷二十三上元陶宗仪撰《因话录【赵璘】
递迁月令
唐德宗常在暮秋时节在苑中打猎，天色微寒，对侍臣说：“九月穿单衣，二月穿袍，与季节不相适宜，想要将月份递迁一个月，怎么样？”左右大臣都祝贺。第二天皇帝下诏商议此事。李吉甫担任翰林学士承旨，首先进言：“圣人上顺天时，下尽物理，应当编入法令。”于是李程当时也担任内相，议论说：“臣按照《月令》，十月才开始穿皮裘，《月令》是周公所定，恐怕不可更改。”皇上立刻停止了这项提议。
大僚之子怎能居于山中
唐武宗时，李德裕推荐处士王起，认为其志向和学业堪为谏官。皇帝问王起：“是谁的儿子？”回答说：“是王超的儿子。”皇帝说：“凡是处士，应当是山野之人，王起是大官的儿子，怎能居于山中呢？”李德裕无言以对。
不奖赏父亲的都虞候，却怜惜母亲的乳儿。
郭子仪在河中时，禁军无故骑马奔驰，触犯禁令的立即处死。南阳夫人乳母的儿子触犯禁令，都虞候杖杀了他。郭子仪的儿子们哭着告诉都虞候的专横行为，郭子仪斥责他们说：“不奖赏父亲的都虞候，却怜惜母亲的乳儿，你们这些人真是奴才的资质！”
好脚门生
李逢吉主持科举考试，榜单制成尚未公布，他就入朝拜相。及第的考生到中书省拜见座主，当时称之为“好脚迹”，即门生。
赞美招隐寺
兵部员外郎李约初到金陵，在府主李锜的宴席上，屡次赞美招隐寺。一天，李锜在寺中设宴，回来后对李约说：“曾经夸赞招隐寺，昨天游览宴饮，仔细看有什么不同于州城中的？”李约笑着说：“我所欣赏的，是疏朗野趣罢了。如果用翠幕遮住远山，用杂物包裹古松，用腥膻污染鹿跑泉，用音乐扰乱山鸟声，这就确实不如在叔父的大府中了。”
茶须用活火煎
李约嗜好喝茶，能自己煎茶，对人说：“茶须用缓火烘烤，用活火煎煮。活火，是指炭火有火焰且正旺盛的时候。”
晋公不服食
裴度不信数术，不喜欢服食丹药。常对人说：“鸡猪鱼蒜，遇到就吃；生老病死，时候到了就接受。”
口占进玉带状
裴度平定淮西叛乱，被赐予玉带。他临终时，却将玉带进献，口占奏状说：“内府的珍宝，先朝所赐，既然不适合带入地下，又不可留在人间。”听到的人无不赞叹他不乱于心。
陆羽歌
陆羽本是遗弃的小儿，被竟陵能盖寺的僧人收养，成年后他离开，听说养他的僧人去世，作歌说：“不羡慕黄金罍，不羡慕白玉杯，不羡慕早晨入省，不羡慕傍晚入台。千羡万羡西江水，曾向竟陵城下来。”