说郛卷一百三上

译在正月采掘菊根，这是因为菊的根与叶不同。像菊花这样微小的草木，从根到梢，没有不可食用的部分，都对人类有益，再加上它的花色、香气、姿态纤细精妙、闲适雅致，可以作为山林幽静处赏玩的乐趣。既然如此，古人取它的香气来比喻德行，并把它与岁寒不凋的节操相配，难道仅仅是这样而已吗？洛阳一带的风俗大体上喜爱花卉，菊花的品种数量比其他州郡更为兴盛。刘元孙，字伯绍，隐居在伊水支流瀍水之滨，聚集各种菊花种植在那里，早晚在菊花旁边吟咏长啸，大概是有意编写菊谱却还没来得及做。崇宁甲申年九月，我得以游览龙门，来到他的住所，坐在舒啸堂上，观赏菊花并感到快乐。于是我们一同讨论，探究他种植菊花未曾有过的缘由，并理清次序。牡丹、荔枝、香笋、茶、竹、砚、墨等有名目的事物，前人都已编录成谱。现在菊花品种兴盛，达到三十多种，可以分类聚集并记录下来。所以按照它们的名称和品类依次排列在下面，列入各种谱录的行列之中。

译菊谱【刘敞】

黄花

胜金黄

胜金黄，又名大金黄。菊花以黄色为正色，此品种最为丰茂艳丽且显得轻盈，花叶微微尖细，但枝条纤细柔弱，难以长成团簇的大株，必须留意扶持种植才能成形。

叠金黄

叠金黄，又名明州黄，又称小金黄。花心极小，重叠的花瓣浓密，形状如同笑脸，花朵饱满有富贵之气，开花较早。

棣棠菊

棣棠菊，又名金锤子。花朵纤细浓密，极像棣棠花，颜色深如赤金，其他花的颜色都比不上它，大概是奇异的品种。植株不高，金陵地区最多。

叠罗黄

叠罗黄，形状像小金铃，黄色的花瓣尖瘦如同剪裁而成，两三朵花如罗縠般轻盈，独自从丛生的枝条上长出高枝，意态潇洒。

麝香黄

麝香黄的花心丰腴饱满，旁边有短小的叶子紧密承托，格调极高，也有白色的品种，大致像白佛顶但远远胜过它，吴中地区近年才开始有。

千叶黄

千叶黄即小金钱菊，大致像明州黄，花瓣内外层层叠叠整齐有序，花心很大。

太真黄

太真黄的花像小金钱菊，更加鲜明亮丽。

单花小金钱

单花小金钱菊，花心尤其大，开花最早，重阳节前就已经烂漫盛开。

垂丝菊

垂丝菊的花蕊深黄，茎极柔软纤细，随风摇曳，如同垂丝海棠。

鸳鸯菊

鸳鸯菊的花常常成对出现，叶子深绿。

金铃菊

金铃菊，又名荔枝菊。通体千瓣，细长的花瓣簇拥成小球，像小荔枝。枝条长而茂盛，可以编织造型。江东人喜欢种植它。有人将其编织成浮屠楼阁，高达一丈多。我从前出使北方，经过栾城，那里菊花很多，家家户户用盆盎遮挡门庭，全都做成鸾凤亭台的形状。就是这一种。

毬子菊

毬子菊，像金铃菊但稍小，这两种差别不大，其大小和名称的区别源于栽培时土壤肥瘠的不同。

小金铃

小金铃，又名夏菊花，像金铃菊但极小，没有大株，夏季开花。

藤菊花

藤菊的花条密集，柔软而长，如同藤蔓，可以编织成屏风，也叫棚菊。种在坡上，则垂下数尺，如同缨络，特别适合池塘边。

十样菊

十样菊一株开花，形态各异，有的多瓣，有的单瓣，有的大，有的小，有的像金铃，往往有六七种颜色凑成数目，统称为十样。衢州、严州一带的花是黄色的，杭州所属的县邑有白色的。

甘菊

甘菊，又名家菊，人家种植用来做蔬菜食用。凡是菊叶都深绿而厚，味道极苦，有的还有毛。只有这种叶子淡绿柔嫩晶莹，味道微甘，咀嚼起来香味俱佳。采摘来做羹汤或泡茶，极有风致。陆龟蒙所赋的，就是这种花，比野菊稍好，它的根茎不繁茂，花也不多。

野菊

野菊，生长在田野及水边。花为单瓣，极其琐碎细小。

白花

五月菊

五月菊的花心极大，每一根花须都是中空的，聚集成一个扁球，红白单瓣环绕承托，每枝只开一花，茎长二寸，叶子像同蒿，夏季开花，近年院体画草虫，喜欢用这种菊花写生。

金杯玉盘

金杯玉盘，中心黄色，四周浅白，大叶有三四层，花头直径三寸。菊花中大的，不过如此。原本出自江东，近年稍移栽到吴下。这种和五月菊两个品种，因为花径超过一寸特别大，所以列在前面。

喜容

喜容是千瓣花，初开时微黄，花心极小，花中颜色深，外面微微晕淡，欣然丰艳，有喜色，很符合它的名字。久了变白，尤其耐修剪培育，可以牵引长到七八尺甚至一丈，也可以编织造型。是白花中的高品。

御衣黄

御衣黄，千瓣花初开时深鹅黄，大致像喜容，但稍显稀疏瘦弱，久了变白。

万铃菊

万铃菊，中心淡黄，锤子状的花瓣旁边，白色花瓣环绕，花端极尖，香气尤其清烈。

莲花菊

莲花菊像小白莲，花瓣多而无花心，花头稀疏至极，萧散清绝，一枝只开一花，绿叶也极其纤细精巧。

芙蓉菊

芙蓉菊开得好时，像小木芙蓉；特别浓盛的，像楼子芍药。只是难以培植，大多不能繁茂。

茉莉菊

茉莉菊的花叶繁茂，全像茉莉，绿叶也像，长大而圆润洁净。

木香菊

木香菊，多瓣，大致像御衣黄，初开浅鹅黄，久了全白，花叶尖薄，盛开时微微卷曲，香气最烈，又名脑子菊。

酴醿菊

酴醿菊细叶稠密重叠，全像酴醿，比茉莉稍小而圆。

艾叶菊

艾叶菊，花心小，叶子单瓣，绿尖，长蓬，像艾草。

白麝香

白麝香像麝香黄，花稍小，也丰腴，韵味胜出。

银杏菊

银杏菊，淡白，有时有微红花，叶尖绿，叶子全像银杏叶。

白荔枝

白荔枝和金铃菊相同，只是花是白色的罢了。

波斯菊

波斯菊的花头极大，一枝只开一花，喜欢倒垂下来，久了微微卷曲像头发的鬈曲。

杂色

佛顶菊

佛顶菊，也叫佛头菊，中间黄色花心极大，四周

译白花有一层花瓣环绕花心，初秋时节最先开放，花色为白色。

桃花菊的花瓣多达四到五层，粉红色浓淡程度介于桃杏与红梅之间，在霜降之前就会开放，最为娇艳美丽。中秋过后便可以观赏，因为它的花质如同白花那样能映衬色彩，所以附在白花类中。

译胭脂菊

胭脂菊，类似桃花，菊花颜色深红浅紫，比胭脂色更浓重，从那年开始才有。这个品种出现后，桃花菊便相形见绌，确实是奇异的品种。姑且附在白花之后。

紫菊

紫菊，又名孩儿菊。花像紫色的绒球，丛生细碎，微微有菊花的香气。有人说它就是泽兰。因为它和菊花同时开放，又常到重阳节，所以附在菊花之后。

菊谱前序

菊，属于草本植物。以黄色为正色，所以统称黄花。汉代习俗在九月九日饮菊花酒，用来驱除不祥。大概是因为九月律吕对应无射，而数字为九，世俗崇尚九日，所以使用当令的草本植物。南阳郦县有菊潭，喝那里水的人都很长寿。《神仙传》中有康生服用菊花而成仙的记载。菊花有黄色的花，北方用来校准节气，大致黄花开放时，节气不差。江南地暖，百花盛开没有固定时间，而菊花却不然。考察其中的道理，菊花品性耿介刚烈、高洁，不与百花同其盛衰，一定要等到霜降，草木枯黄凋落，花才开始开放。岭南冬至才开始有微霜，所以如此。《本草》中菊花又名日精，又名周盈，又名傅延年。它值得珍视的地方在于，苗可以当菜，花可以入药，花囊可以作枕头，酿的酒可以饮用，所以高士隐者，在篱笆菜园之间，一天也不能没有这种花。陶渊明在三条小路旁种植菊花，在东篱下采摘，沾着露水摘取花英，泛酒以忘忧。钟防赋中列举菊花五美，说圆花高悬，符合天极；纯黄不杂，是后土的颜色；早植晚收，是君子的德行；冒着霜雪吐露花蕊，象征刚劲正直；杯中酒体轻盈，是神仙的食物。它被重视到了这种程度。然而菊花品类有几十种，而白菊花一两年内多有变黄的。我在二水种植大白菊百余株，次年全都变成了黄花。现在以颜色的黄白及杂色，在吴门可见的品类，有二十七种，大小颜色殊异而不同。自古以来喜好花木的人为牡丹、芍药、海棠、竹笋作谱记载的很多，唯独菊花没有人为之作谱，这大概也是菊花文献的缺失吧？我姑且根据所见为之。至于耳目未及、品类未备之处，更等待博雅君子与我志同道合者续写。我所已见的，详细列在后面。

菊谱【史正志】

黄

大金黄

花心紧密，花瓣大如大钱。

小金黄

花心微红，花瓣鹅黄，叶子翠绿，比众花大。

佛头菊

无花心，中间也一样。

小佛头菊

同上，微小，又说是叠罗黄。

金墪菊

比佛头菊稍瘦，花心微洼。

金铃菊

花心微青红，花瓣鹅黄色，叶子小，又说是明州黄。

深色御袍黄

花心突起，颜色如深鹅黄。

浅色御袍黄

中间深。

金钱菊

花心小，花瓣稀疏。

毬子黄

中间和边缘一色，突起如毬子。

棣棠菊

颜色深黄如棣棠。

甘菊

颜色深黄，比棣棠稍小。

野菊

枝条细瘦，凋谢衰败，多野生，也有白色的。

白

金盏银台

花心突起，花瓣黄色，四边白色。

楼子佛顶

花心大且突起，似佛顶，四边单叶。

添色喜容

花心微突起，花瓣紧密且大。

纒枝菊

花瓣薄，开过后转红色。

玉盘菊

黄心突起，淡白，绿边。

单心菊

细花，花心花瓣大。

楼子菊

层层状如楼子。

万铃菊

花心茸茸突起，花多半开者如铃。

脑子菊

花瓣微皱缩，如脑子状。

荼防菊

花心青黄微起，如鹅黄色浅。

杂色红紫

十様菊

黄白杂样，也有微紫，花头小。

桃花菊

花瓣全如桃花，秋初先开，颜色有浅深，深秋也有白色的。

芙蓉菊

形状如芙蓉，也是红色。

孩儿菊

紫色花萼，白色花心，茸茸然，叶上有光，与其他菊花不同。

夏月佛顶菊

五六月开，颜色微红。

菊谱后序

菊花开放时，既有黄白深浅的不同，又有花落与不落的区别。大概花瓣结实的就不落，盛开之后，浅黄色的转白，而白色的逐渐转红，枯在枝上。花瓣稀疏的多落，盛开之后，逐渐觉得松散，遇到风雨摇撼，就飘散满地了。王安石《武夷诗》说：“黄昏风雨打园林，残菊飘零满地金。”欧阳修看到后戏弄王安石说：“秋花不落春花落，为报诗人仔细吟。”王安石听后笑着说：“欧阳修不学习的过错啊。难道没见《楚辞》说：‘夕餐秋菊之落英。’”苏轼是欧阳公的门人，他的诗也有“欲伴骚人赋落英”以及“却绕东篱嗅落英”，也是用《楚辞》的话罢了。王彦宾说：“古人的话有不必要完全遵循的，比如《楚辞》说秋菊落英的话。”我认为诗人之所以多识草木之名，大概就是因为这个。欧阳修、王安石两位的文章冠绝一世，而左右佩带，彼此相笑，难道不是对于草木之名还有未尽识的，而不知道有落与不落的吗？王彦宾之徒

译又进而把它当作多余的累赘，那就更加远离本意了。至于可以食用的，乃是菊花初开时，芳香美好可爱罢了。至于凋谢之后才落下的花瓣，哪里还会有可以食用的味道？《楚辞》的错误，就在于此。有人说《诗经》中的“访落”，注解中“落”字解释为“开始”，意思是“落英”的“落”，大概是指初开的花朵。那么王安石所引用的证据，恐怕也是没有仔细思考吧？这种说法并非没有根据。我学习做老园丁，并且颇为了解草木，因此一并写在《菊谱》的后面。淳熙年间乙未年闰九月十五日，吴门老圃作序。

译海棠谱序

世间花卉种类不一，有的因色彩艳丽而美，有的因香气芬芳而美。这些都是凝聚了天地的秀气，为人们所钦羡的。梅花在早春之前开放，牡丹在暮春之后凋谢，文人墨客特别关注它们。唯独海棠这一种，风姿艳丽，质地美好，本来并不比梅花和牡丹差。自从杜甫入蜀后绝口不提这种花，世人因此轻视它。后来都官郎中郑谷已经为它辩白【郑谷诗云：浣花溪上空惆怅，子美无情为发扬】，本朝历代皇帝品题，云章奎画，光辉照耀千古，这种花才开始在当时显赫闻名，在世上盛行。现在采集各家杂录以及编排唐以来各位诗人的诗句，编成一本书，命名为《海棠谱》。虽然编纂收集未能详尽，姑且列入各种谱录之中罢了。开庆改元冬至日作序。

海棠谱【陈思】

叙事

蜀地花卉中称美的，有海棠。然而史籍记载大多没有收录，大概是因为它是近代才有的吧。为什么呢？古往今来难道只舍弃这种而选取那种吗？曾经听说真宗皇帝御制后苑杂花十题，以海棠为首，章赐近臣唱和，由此可知海棠足以与牡丹抗衡，而可以在西蜀独占鳌头了。于是搜求前代志书，只有唐代宰相贾元靖沉迷于百花谱，将海棠称为花中神仙，确实不是虚夸赞美。近世名儒巨贤，在歌咏中抒发情感，清丽的词句，往往都能得到。我在庆历年间任洪雅县令，春天多闲暇日子，当地盛产海棠，有幸成为东道主，可惜它繁盛艳丽却成为一隅的滞涩花卉，于是作《海棠记》，叙述其大概，并将各位公卿的诗句编排在右边，又率领粗拙之笔作五言百韵诗一章，四韵诗一章，附在卷末，好事者希望不要讥笑【沈立《海棠记》序】海棠的名称很多。如诗中有“蔽芾甘棠”，又说“有枤之杜”。又《尔雅》解释树木说：“杜，就是甘棠【郭璞注：现在的杜梨】杜是赤棠，白色的叫棠。”又《吕氏春秋》说水果中美好的，有棠实。又俗说有地棠、棠梨、沙棠，味道像李子，没有核。比较这几种说法，都不是指海棠。凡是现在草木以“海”命名的，《酉阳杂俎》说：“唐代赞皇李德裕曾说，花名中带‘海’字的，都是从海外来的。”所以知道海防、海栁、海石榴、海木之类，在记载中都未曾听闻。难道是因为多而称为“海”吗？又不是因为多。确实恐怕是近代从海外得到的吧。又杜甫《海防行》说：“想要在北苑栽种却不可得，只有西域胡僧认识。”如果这样，那么赞皇的话就不虚假了。海棠虽然在蜀地被盛称，但蜀人并不很看重。现在京城、江淮尤其竞相种植，每一棵价格不下数十金，胜地名园把它视为佳景。而出自江南的又被称为“南海棠”，大体相似，而花稍小，颜色更深罢了。海棠的习性多像梨树，用核种植的长得慢，等到十几年后才开花。京城的花工大多用嫩枝嫁接在梨树上，就容易茂盛了。种植适宜在肥沃的土地，它的根黄色而盘曲有力，它的木质坚硬而多节，它的外皮白色而内里红色，它的枝条柔密而修长通畅，它的叶子像杜梨，大的呈青绿色，小的呈浅紫色，它的花红色五瓣，初开时极红如胭脂，淡淡的样子，等到盛开则渐成晕染，到凋落时就像宿妆浅粉了。它的花蒂长一寸多，淡紫色，在叶间或三朵至五朵成丛生长，它的花蕊如金粟。花蕊中有须，三根如紫丝，它的香气清冽，不像兰花也不像麝香，它的果实形状像梨，大小如樱桃，到秋天成熟可食，它的味道甘甜而微酸，这就是海棠的大概【沈立《海棠记》】

杜甫在蜀地居住多年，吟咏几乎遍及，海棠奇异艳丽，而诗篇唯独没有提及，为什么呢？郑谷诗说：“浣花溪上空惆怅，子美无情为发扬。”就是这样。本朝名士赋海棠的很多，往往都把这当作实事，如石延年说：“杜甫诗句略去。”薛能诗未工，钱易诗说：“子美无情甚都官着意频。”李定诗说：“不霑工部风骚力，犹占勾芒造化权。”只有王安石用此作梅花诗，最为有意，所谓“少陵为尔牵诗兴，可是无心赋海棠”。末句说：“多谢许昌雅什，蜀都曽未识诗人。”不点破反而更精工【韵语阳秋】

东坡海棠诗说：“只恐夜深花睡去，更烧银烛照红妆。”事见《太真外传》说：“上皇登沉香亭，召太真妃，当时卯醉未醒，命力士使侍儿扶掖而至，妃子醉韵残妆，鬓乱钗横，不能再拜。上皇笑说：‘岂妃子醉，是海棠睡未足耳【冷斋夜话】

东坡被贬黄州，居住在定惠院之东，杂花满山，而唯独有一株海棠，当地人不知珍贵，东坡为此作长篇，平生喜欢为人书写，人间刻石的自有五六本，说这是我平生最得意的诗【古今诗话】

韩持国虽然刚毅果决特立独行，风节凛然，而情致风流绝出时辈。许昌崔象之侍郎旧宅，现在归杜君章所有，亭后小亭，仅丈余，有两株海棠，持国每次花开就载酒日饮其下，直到花谢才离开，每年如此，至今故吏尚能言之【石林诗话】

少游在黄州，在海桥饮酒。天南北

译这里有很多海棠花，有一家老书生，海棠花丛盛开。秦少游喝醉后躺在这里过夜，第二天在柱子上题诗说：“一声呼唤让人静悄悄，被子温暖梦寒空晓。夜雨过后海棠花开，春色又增添了多少。”社瓮里的酒酿成了，笑容微微露出，用瘦瓢一起舀酒，觉得身体健壮倒下了，急忙投到床上。醉乡广大，人间很小，东坡喜爱它，恨不得得到它的腔调，应当有知道的人吧【冷斋夜话】李丹大夫客居京城，一年没有差遣，于是被任命为昌州。议论的人认为离家太远，于是改任鄂州副职。渊材听说后，于是吐出口中的饭大步前往拜见李丹说：“谁为大夫谋划？昌州是好的郡县，为什么要放弃它？”李丹惊讶地说：“供给丰富吗？”渊材说：“不是。”李丹说：“民众诉讼简单吗？”渊材说：“不是。”李丹说：“那么怎么知道它好？”渊材说：“海棠没有香气，昌州的海棠独自飘香，这不是好的郡县吗？”听到的人传为笑谈【墨客挥犀】前辈写花诗多用美女比喻，其形状如说：“如果教她解语应该倾国倾城，任凭无情也动人。”陈俗啊！山谷写酴醿诗说：“露水湿润何郎试汤饼，阳光烘烤荀令炷炉香。”于是用美丈夫比喻它，若将出类拔萃而我的叔叔渊材写海棠诗又不一样说：“雨过温泉浴妃子，露水浓汤饼试何郎。”意思尤其精巧。

译宋仁宗在位时，张冕学士写了一首关于蜀中海棠的诗，沈立将其收录在《海棠记》中，写道：“山木〇花开千颗颗，水林檎发一攅攅。”注释说：“大抵木〇、林檎花初开时，都与海棠相似。如果按张冕的说法，那么江西人所说的棠梨花就是这种。只有紫绵色的，才称为海棠。”考察沈立《记》中的说法，这种花五瓣，初开时极红如胭脂，色泽鲜明，等到盛开则逐渐形成晕染的纹路，至凋落时则像隔夜妆容的淡粉。审视这些描述，那么木〇、林檎这类六瓣花，显然不是真正的海棠了。晏殊说：“已定复揺春水色，似红如白海棠花。”那么晏殊也与张冕意见相同吗？

福建曹宇在贡堂下种植的海棠极为繁盛，三面共有二十四丛，枝条修长，树干高直，是我前所未见的。每到春天开花，真如锦绣缎面。其中有的像揉搓过的紫绵色，有的则不然，这是因为种类不同，不能一概而论。等到花落时，都像隔夜妆容的淡粉。我在整个春季对此观察得非常仔细，大致上富沙（今福建南平）多这种海棠，官舍和人家往往都种植，都是帚子海棠，正与蜀中的海棠相似，这是可贵的。如今江浙一带另有一种，柔枝长蒂，颜色浅红，花蕊向下垂，像日晒蔫了一样，称为垂丝海棠，完全与这种不相似，大概是强行命名的。

我的叔父刘渊材说：“平生没有遗憾，所遗憾的只有五件事。”有人问原因，渊材想回答，却闭目不语。过了很久，他说：“我的议论不合时宜，怕你们轻视它。”提问者极力请求，他才回答说：“第一恨鲥鱼多骨，第二恨金橘太酸，第三恨莼菜性冷，第四恨海棠无香，第五恨曾巩不能写诗。”听的人大笑。渊材瞪着眼睛回答说：“你们果然轻视我的议论啊。”

宋真宗御制后苑杂花十题，以海棠为首，近臣唱和【见《碎后录》】

唐代宰相贾耽著《百花谱》，将海棠列为花中神仙【同上】

重瓣海棠，称为花命妇，又说多叶海棠，称为花戚里【见《牡丹荣辱志》】

每年冬至前后，正适宜移栽海棠，随手用肥水浇灌，用拌过麻屑的粪土壅培根部，使之厚实紧密，刚到春暖时，枝叶自然茂盛生长，开花也繁密了【见《长春备用》】

许昌薛能海棠诗序：蜀海棠有名，而诗无名【见《花木录》】南海棠本性无异，只是枝条多弯曲，常有刺，像杜梨。花也繁盛，开得稍早【同上】

苏东坡被贬居齐安时，以文章游戏三昧。齐安乐籍中，有个叫李宜一的妓女，色艺不亚于其他妓女。其他妓女因为在宴会上得到诗曲而得意，李宜一因为语言迟钝，不能有所请求，人们都责怪她。东坡将移任临安，在饯行处，李宜一哀鸣力请。东坡半醉，笑着对她说：“东坡居士，文名久矣，何事无言？及至李宜，恰似西川杜工部，海棠虽好，不吟诗【见《诗话总录》】蜀地潘某有宠妾解愁，姓赵，其母梦吞海棠花蕊而生，颇有国色，善于创作新声【见《外史梼杌》】

黎举常说：想令梅花聘海棠，枨子臣樱桃，以及用芥菜嫁笋。只是遗憾时节不同，然而牡丹、酴醿、杨梅、枇杷都成了执友【见《云山散录》】海棠花想要鲜艳茂盛，在冬至日早晨用糟水浇根下【见《锁碎录》】李赞《皇花木记》：以海为名的，都是从海外来的，如海棠之类。海棠花谢后结子，剪去来年花盛而无叶【同上】黄海棠木性类似海棠，青叶微圆而色深，光滑不相类。花半开时呈鹅黄色，盛开时渐浅黄【同上】

海棠色红，用木〇头嫁接，则色白【见《长乐志》】

徐俭乐道，隐于药肆中。家中种植海棠，在树上结巢。引客人登树饮酒【见《绀珠集》】

海棠谱【陈思】

诗上

海棠 太宗御制

每至春园独有，名天然与染，半红深芳菲，占得歌台地，妖艳谁怜？向日临，莫道无情闲笑脸，任从折戴上冠簪，偏宜雨后防颜色，几处金杯为尔斟。

海棠 真宗御制

春律行将半，繁枝忽竞芳。霏霏含宿雾，灼灼艳朝阳。戏蝶栖轻蕊，游蜂逐远香。物华留赋咏，非独务雕章。

又

翠萼凌晨绽，清香逐处飘，高低临曲槛，红白间纤条，润比攒温玉，繁如簇绛绡，尽堪图画，取名笔在僧繇旁，僚属赏海棠，偶有题咏。光宗御制

浓淡名花产蜀乡，半含风露浥新妆。妖娆不减旧时态，谁与丹青为发扬？

观海棠有成 又

东风用意施颜色，艳丽偏宜着雨时。朝咏暮吟看不足，羡他逸蝶宿深枝。

唐薛许昌【能】海棠诗并序

蜀海棠有名而诗无名。杜工部子美于此有之矣。得非兴象不出殁而有怀？何天之厚！余获此遗遇，仅不敢让。用当其无，因赋五言一章二十

译句。学习陈梁的紫妍，以及汉地物产的朱红。不凭借那些事物来衡量其功效，不沿袭陈旧的言辞来追随其意趣。或许有些人适合这种风格，就像韩宣子那样，风雅之气全都蕴含在蜀地之中了。我大概能接近这种境界吧？又在府衙的古营中种植了花，因此刻下石碑以留给我的同道中人。将来研习诗歌的君子，如果道统没有改变，就不必再作赋了。咸通七年十二月二十三日作序。

译酷烈又凋零，〇功无人知。青苔浮落处，暮柳间。开时醉带，游人插。连阴彼叟移，晨前清露湿。晏后恶风吹，香少传。何计妍多画，半遗岛苏连水脉。庭绽杂松枝，偶泛因沉砚。闲飘欲乱棋，绕山生玉垒。和郡遍坤维，负赏惭休饮。牵吟分失饥，明年因不见。留此赠巴儿。

又七言

四海应无蜀海棠，一时开处一城香。晴来使府低临槛，雨后人家散出墙。闲地细飘浮净藓，短亭深绽隔垂杨。从来看尽诗谁苦，不及权游与画将。

海棠 郑谷

春风用意匀颜色，销得携觞与赋诗。浓丽最宜新着雨，娇娆全在半开时。莫愁粉黛临窗懒，梁广丹青防笔迟。朝醉暮吟防不足，羡他蝴蝶宿深枝。

蜀中赏海棠

浓淡芳春满蜀乡，半随风雨断莺肠。浣花溪上空惆怅，子美无情为〇扬【杜工部旅西蜀诗集中无海棠之题】

擢第后，入蜀，经罗利路，见海棠盛开，偶题。

上国休夸红杏艳，沉溪自照绿苔矶。一枝低带流莺睡，数片狂和舞蝶飞。堪恨路长移不得，可无人与画将归。手中已有新春桂，多谢烟香更入衣。

奉和真宗御制后苑杂花海棠。晏枢相殊。

太液波才绿，灵和絮未飘。霞文光启旦，珠琲密封条。积润涵仙露，浓英夺海绡。九阳资造化，天意属乔繇。

同和 刘内翰筠

迟景烘，初绽鲜风，惜未飘蝶魂迷密径，莺语近新条，芳蕙熏宫锦，丹浆晕海绡，惟时奉宸唱赓，奉愧咎繇。

海棠 晏枢相殊

轻盈千结，乱樱丛，占得年芳近碧栊。逐处闲匀高下萼，几番分破浅深红。烟晴始觉香樱绽，日极犹疑防蒂融。数夕朱栏未飘落，再三珍重石尤风。

又

杳霭何惊目，鲜妍欲荡魂。向人无限思，当昼不胜繁。浩露晴方浥，游蜂暖更暄。只应春有意，留赠子山园。

又

昔闻游客话芳菲，濯锦江头几万枝。纵使许昌诗笔健，可能终古绝妍辞。

又

濯锦江头树，移根药砌中。只应春有意，偏与半妆红。和枢密侍郎因防海棠，忆禁苑此花最盛。

晏枢相殊

青琐曾留眄，珍丛宛未移。幸分霖雨润，犹见艳阳姿。防积来朱槛，攀条忆绛蕤。能令人爱树，不独召南诗。

又 郭待制稹

朱栏明媚照横塘，芳树交加枕短墙。传得东君深意态，染成西蜀好风光。破红枝上仍施粉，繁翠阴中旋扑香。应为无诗怨工部，至今含泪作啼妆。

又 石学士延年

君防海棠格，群花品讵同？娇娆情自富，萧散艳非穷。旧縠斑，吴苑梅罗碎，蜀宫锦窠。杯里影绣段隟前，烘心乱香无数。茎柔动满丛，意分巫峡雨。腰细汉台风，盛若霞藏日，鲜于血洒空。高低千防赤，深浅半开红。妆指朱才布，膏唇檀更融。色焦无可压，体瘦不成丰。枝重轻浮外，苞疏密闹中。难胜蜂不定，易入蝶能通。

蜀地海棠繁媚，有思加腻榦，丰条苒弱，可爱。北方所未见，诸公作诗流播西人。余素好玩，不能自默。然所道皆在前人陈迹中，如国风申章，亦无媿云。

宗景文祁

蜀国天余煦，珍葩地所宜，浓芳不隐叶，并艳欲燃枝。襞影分群萼，均霞防万蕤，回文锦成。后夹煎燎烘，时蜂蕊迎衔密，莺梢向坐危。浅深双绝态，啼笑两妍姿。绛节排烟耸，丹釭落〇垂。童容鄣畏薄，便面到忧迟。媚日能徐照，暄风肻遽吹【蜀少疾风，故花愈盛】惜欢当晼晚，留恨付离披。丽极都无比，繁多仅自持。损香饶麝栢，照影欠瑶池。画要精侔色，歌须巧骋辞。举樽频语客，细摘玩芳期。

和晏尚书海棠

媚柯攒仄，倚春晖，封植宁同北枳？移【花自西蜀流种，而浓丽不变】台岭分霞，争抱萼；蜀宫裁锦，鬭缠枝。不忧轻露〇时润，正恨炎风猎处危。把酒凭栏，堪并赏；莫容私恨，为披离。

海棠

西域移根远，中都属赏偏，初无可并色，竟不许胜妍。薄暝霞烘，烂平明露濯鲜。长衾绣作地，密帐锦为天【吴人语防覆为帐天】影浅才

译倾斜的栏杆旁，横斜的枝柯仿佛要映照在酒席之上。

愁绪随着花瓣飘落之处蔓延，醉眼凝视着繁花盛开的边缘。

鲜明亮丽地夸耀着妆容的艳丽，频频倚仗着笑容的嫣然。

何曾间断过兰花般的妩媚，终究是遮掩着樱桃般的红润。

艳丽充足并非上天所赞誉，香气清淡且只在近处传播。

所叹惜的是名声出现得较晚，未能被载入楚国臣子的诗篇。

译又

万朵海棠霞光映照曙色天空，往日心中欣赏的景致已多有相同，却不如今日家园之乐。数遍繁茂枝头，红花滚滚。

暮春月，在内署书阁前，海棠花盛开，即兴写下七言八韵诗。

寄长卿谏议 张洎

去年海棠花开之日，曾将诗句咏叹其芳妍。如今花发春天依旧，你已雄飞至玉案之前。骤然隔绝清尘枢要之地，独自攀折红蕊于艳阳天。疏枝高映银台之月，嫩叶低含绮阁烟花。落花开怀胜赏，春来春去感慨流年。清辞早已缀于巴人之唱，妙翰犹缄于蜀国之笺。共仰壮图方显赫，自嗟衰鬓转白。因凭莺蝶传消息，莫忘蓬莱有病仙。

海棠 程琳

海外移根，灼灼奇风，情闲丽北，应稀晶荧宝萼，排珠琲旖旎，芳丛簇绣帷，繁极只愁随暮雨飘多，何计驻春晖？浣花溪上，年年意，露湿烟霞拂客衣。

海棠 学士李定

青帝行春，性自专，精心知向海棠偏，不沾工部风骚力，犹占勾芒造化权。倚槛半开红朵密，绕池初应翠枝连。谁人与防栽琼苑？看与花王斗后先。

海棠 著作石杨林

花工裁剪，用功专。濯锦江头，价最偏。酷爱几思，凭画手难题。浑觉挫诗权，艳凝绛缬，深深染树。认红绡密密连。因想当年，武平一枝枝眷赐，侍臣先。

海棠 直讲范镇

不知真宰是谁？专生得韶光，此树偏吟。笔偶遗工部意，赋辞今职翰林。权风翻翠幕，晨香入霞照危墙。夕影连移植上园，如得地，芳名应在紫薇先。

又 石扬休

开尽妖桃，落尽梨。浅萼深萼，照华池。都缘西蜀盘根远，岂是东君属意迟？烟惨别容，醺宿酒。露凝啼脸，失胭脂。须知贾相风流甚，曾许神仙品格奇。

和 学士李定

轻红如杏，素遮梨，直似佳人照碧池。已是化工教艳绝，莫嫌青帝与开迟。烟滋绰约明双脸，雨借妖娆入四肢。西蜀有名须得地，琼林高压百花奇。

和燕龙图海棠 推官杨谔

西汉欺卢橘，东阳爱野棠。许昌奇此遇，子美欠先扬。杜宇三春艳，蚕丛一国香。胭脂防乱雨，生色丽斜阳。富艳东君节，暄妍白帝方。锦楼新水色，玉垒换山光。风格林檎细，腰支郁李长。天生笑容质，时样舞衣裳。少吐深深染，全开淡淡妆。烟媒防绿蒂，风阵损朱房。旋失因临水，闲飘弗过墙。佩亡愁杀甫，簪脱即连姜。蝶舞菱花照，莺啼罨画堂。仙如弄玉少，坠似绿珠常。不见还成悔，相思几欲狂。春深濯锦水，日晚浣纱方。卧对移帘柙，吟看近笔床。池清满园倒，鸟起一枝昂。紫燕衔泥急，黄蜂趁蜜忙。化工真用意，销得与携觞。

海棠 殿丞高惟几

故国庸、岷外孤根，楚苑中使梅休妒，白仙杏已饶红。旋恐阳城破，寻忧下蔡空。几时梦巫峡，独立怨春风。

海棠 高觌

锦里花中色最奇，妖娆天赋本来稀。绮霞忽照迷红障，縠露轻笼设翠帏。繁朵有情妆媚景，纤枝无力留残晖。好将绣向罗裙上，永作香闺楚楚衣。

海棠 凌景阳

名园封植，几经春。露湿烟梢，画不真。多谢许昌传雅什，蜀都曾未识诗人。

海棠 学士张冕

海棠栽植遍尘寰，未必成都。欲咏难，山木开千颗颗，水林檎发一攅攅【大约山木、水林檎花初发，皆与海棠相类，但花稀而先叶耳。惟山木、水林檎尤似，山木扬州有之，楮木丛也】初疑红豆争头缀，忽觉胭脂众手丸。西蜀僧家根拨小，南荆官舍树枝宽。高穿群木无因蔽，平倚危楼最好看。十亩园林浑似火，数方池面悉如丹。锦袍万丈仍连袂【白傅】珠被齐光更合欢【楚词】风袅细腰妆正罢【楚宫】露晞铜雀泪新干。晨防远借彤云暖，秋魄微侵甲帐寒。防防岂劳供幄幙，采香应见费龙檀。秾烧游女青丝发，殷染妖姬白玉冠。宾席半移隈茜绶，使车多热簇雕鞍。层层排朵萦飞蝶，密密交柯宿翠翰。诗客早惭矜缕管，

译画师谁敢在洁白的丝绢上炫耀技艺？原本期望能相伴千场畅饮，怎忍心轻易招致百花凋零。水路尚且随着急流移动，番船依然破浪驶出长波。飘落的绛色花瓣如雪般深积盈尺，收拾晴日霞光般的花瓣散作团团。时光流逝，只有贤者才能独自体悟；色相与空性，潜藏着达人的观照。花谱将海棠比作仙子，终究是美丽的；实际上它如同寒梅，况且并不酸涩。五六年来离别的愁恨，常在春夜梦中见到石台盘。

译西园海棠

范纯仁

红色的花朵与翠绿的叶子竞相展现妖艳浓丽，蜜蜂蝴蝶翻飞，仿佛在防备暖风。沐浴雨水后，正怀疑是宫中的锦缎绚烂夺目；迎向晴日，先夺去了清晨霞光的红色。芬芳美好，剑门关外向来最为出众；天涯海角，因你而共同欢赏。却想起故乡充满尘土，大概只能在画图中见到你吧。

美好的音乐在前，徒然自夸下里巴人的曲调；风雅尚未消亡，岂会拘泥于击辕之歌？不打算堆砌绮丽靡艳的文辞，而是想引导敦厚朴实的防范罢了。海棠虽然在蜀地繁盛，但人们并不十分珍视，因闲暇偶尔写成五言百韵律诗一章、四韵诗一章，附在卷末。了解我的人，不会多加指责。

沈立

岷江蜀地千里，海棠花独自娇艳。万株佳丽，正值二月艳阳天，花萼均匀如布，长花蕊精巧似编。彤云轻轻点缀，赤玉碎雕镌刻。瑟瑟的光泽输给莹润，猩猩的血借来鲜艳。深浅相互映衬，疏密交替勾连。浅红重重染就，丹砂细细研磨。花蕊纤细如金粟拱卫，花须嫩如紫丝卷曲。红蜡随花瓣滴落，明珠颗颗穿连。初生的茎叶争显袅娜，高挺的枝干共舞蹁跹。绝代佳人知其无价，生香不减。分得灵气应来自桂苑，凝聚精粹定源于星垣。木帝治理邦国，花王入室为贤。祥瑞之风加以剪拂，卿云共同陶冶。真宰暗中推毂，勾芒与之着鞭。不必担忧薄命，好为珍惜流年。赞翼施展生柄，扶持煦妪之权。主张韶令端正，调燮淑威宣示。和气高低融洽，芳心次第归还。金钗美人十二，珠履宾客三千。云雨迷蒙巫峡，风波怨恨洛川。娉婷适宜居住楚国，妖冶合当居于燕地。绣被通宵展开，华灯彻夜燃至天明。横披在前槛之外，半出在假山之巅。暗中羡慕游蜂采撷，偷偷输给蚁穴沿袭。瘦弱嫌弃蛛网编织，柔嫩胆怯女萝缠绕。蓄积怨恨凭谁询问，无言只是自怜。文君酒炉之畔，扬子草堂之前。品格生来不同，风流到老保全。繁盛中生出怅望，众里看见喧阗。暄暖精神焕发，晴明意态安适。关关黄莺对语，两两燕子高飞。天上适宜封植，人间偶尔伫留延赏。与樱桃围护别馆，与杏花拥簇斜阡。清暖帘幕争卷，黄昏帷帐尚开。低笼金轣辘，高映画秋千。忽然认出梁园妓女，深深怀疑阆苑神仙。匆匆来到蕙圃，远远告别芝田。羞于隐藏于暝蒙雾气，轻盈如淡荡烟云。乍逢展开羽扇，初喜降下云车。仿佛向着星靥，依稀点缀翠钿。五铢衣宛转，七宝帐翩跹。独立挨近霓节，成行列彩旃。困倦适宜倚靠虎枕，正好衬托金莲舞。定休回袖妆，浓不傅铅盖。张松郁郁如茵，借草芊芊馥郁。郁兰供梦扶苏柳，伴眠身躯轻弥绰约。腰细更便嬛娅姹，常颙若幽柔自洒然。侍儿罗列白芷，婢子排列芳荃。口口浓檀注，腮腮薄粉填。解围施叶幄，买笑有榆钱。旖旎环绕瑶席，婆娑匝绕玳筵。娇依屏曲曲，泣对露涓涓。南陌轻埃遮蔽，东郊夕照相连。几时休缥缈，从此识婵娟。是处遗簪珥，谁家不管。妒姬贪恐失，戏稚惜何颠，折闪搔头褪，擎摐约腕揎，戴遮鬟上凤装压，鬓边蝉汲引，新欢聚，消磨宿忿，蠲纵观，须倒载命，宴必加笾，翻曲教歌媛，更词送酒，船乡心须暂解，病眼当时痊，迢递来油壁，从容住锦韀，雅宜交让比秾，与棣华联，不愤参朱槿，宁甘混木绵，酴醿潜失色，踯躅敢差肩，素柰思投迹，夭桃耻备员，梧桐愧金井，芍药滥花砖，并压辛夷俗，排宝马，蔫天恩无久恃，人宠莫长专，布影交三径，敷荣遍一园，凝眸方袅袅，回首旋翩翩，可忍惊飙挫，胡烦急景煎，珊瑚随手碎，绛雪绕枝旋，拂汉霞初散，当楼月自圆，飘零随蠛蠓，散乱逐漪涟，灼灼城外，亭亭锦水边，抱愁应惨戚，有泪即潺湲，午影迷蝴蝶，朝寒怨杜鹃，物情元倚伏，人意莫拘挛，擢秀高群木，称珍极八埏，未开独脉脉，忧落固悁悁，别着新文纪，重寻旧谱笺，共知红艳好，谁辨赤心坚实，以陪朱李根，宜灌醴泉栽，须邻竹陌树，莫绕乌鸢耻，托膏腴茂，当随富贵迁，为多犹底滞，因远尚迍邅，客思易成乱，心期未省愆，画思摩诘笔，吟称薛涛笺，醉目休频送，诗情岂易缘，薛能夸丽句，郑谷赏佳篇，止感芳姿美，那怜托地偏，山经犹罕记，方志未多，巧咏忧才竭，防搜得意诠，遐陬寡真赏，僻境忍轻捐，抽秘惭非据，探奇敢让先，援毫叙名卉，聊用放怀焉。

又

占断香与色，蜀花徒自开。园林无即俗，蜂蝶落仍来。青帝若为意，东风无限才。古今吟不尽，百韵愧空裁。

海棠谱【陈思】

诗下

商山海棠

王元之

锦里的名声虽然盛大，商山的艳丽更加繁茂。别疑是天赋予的姿态，不类土中生长的根。浅着红兰染，深于绛雪喷。待

译开先酿造美酒，恐怕花落时预先呼唤花魂。香气中没有强劲的敌手，花中它是至尊。桂花必须辞别月宫，桃花应当避开仙源。花瓣浮动使冠帽频频倾斜，如霓裳舞袖忽然翻飞。像望夫石临水伫立，似窥客翻墙而出。赠别时难以让柳树独占，忘忧时肯将萱草让出。轻盈如飞燕起舞，含情似息妫低语。蕙草粗陋虚占小径，梨花平凡浪占园圃。以心相许留蝴蝶栖息，低头面厌黄莺喧闹。不辱没神仙品格，何故辜负造化恩情？自期栽于御苑，谁使抛掷山村？绮季荒祠之畔，仙娥古洞之门。烟愁思念旧梦，雨泣怨恨新婚。画恐勾起明妃之恨，移同卓氏私奔。只教三月得见，不得四时长存。绣被堆叠笼罩之势，胭脂浸染泪痕。贰车春游未去，应当伴饮芳樽。

译别堂后海棠

一堆红雪，妩媚着青春，惜别时须教泪水沾满手巾。好在明年不要憔悴，校书郎也是爱花之人【此花我离开后，是推官王校书移入的】

题钱塘县罗江东手植海棠

江东的遗迹，在钱塘，亲手种植的庭花，满县飘香。如果当年居于显赫之位，海棠今日便是甘棠。

寓居定慧院之东，杂花满山，有海棠一株，土人不

知贵也 苏东坡

江城之地瘴气弥漫，草木繁茂，只有名花，苦于幽独。嫣然一笑，在竹篱间；桃李漫山，总显得粗俗。知道造物主有深意，所以派遣佳人在空谷。自然富贵出于天姿，不待金盘荐于华屋，朱唇得酒晕生脸，翠袖卷纱红映肉。林深雾暗，晨光迟缓；日暖风轻，春睡充足。雨中有泪也凄怆，月下无人更清淑。先生食饱无一事，散漫逍遥，自扪腹，不问人家与僧舍。拄杖敲门看修竹，忽逢绝艳照衰朽。叹息无言，揩病目。陋邦何处得此花？无乃好事移西蜀？寸根千里不易到，衔子飞来定鸿鹄。天涯流落俱可念，为饮一樽，歌此曲。明朝酒醒还独来。雪落纷纷那忍触。

海棠 前人

东风袅袅，泛崇光，香雾霏霏，月转廊。只恐夜深花睡去，高烧银烛照红妆。

游海棠西山示赵彦成 邵康节

东风吹雨过溪门，白白朱朱乱远村。滩石已无回棹势，岸枫犹出系船痕。时危不厌江山僻，客好谁知笑语温。莫上南冈防春色，海棠花下却销魂。

海棠 韩持国

濯锦江头千万枝，当来未解惜芳菲，而今得向君家见，不怕春寒雨湿衣。

在禁林时，有怀荆南旧游。元厚之。

去年曾醉海棠丛，闻说新枝发旧红。昨夜梦回花下饮，不知身在玉堂中。

海棠 洪觉范

酒入香腮，笑不知。小妆初罢，醉儿痴。一株柳，外墙头见。却胜千丛，着雨时。

海棠 崔德符

浑是华清出浴初，碧绡斜掩见红肤。便教桃李能言语，要比娇妍比得无。

海棠【并序】 梅圣俞道损同门前日过访别且云计程二月到郡正防暗恶海棠颇见太守风味因为诗以送行

蜀州海棠胜两川，使君欲赏，意已猛。春露洗开，千万株燕脂防素，攒细梗。朝看不足，夜秉烛，何暇更寻桃与杏？青泥剑栈将度时，跨马莫辞霜气冷。

海棠

江燕入朱阁，海棠繁锦条。醉生燕玉颊，瘦聚楚宫腰。曾不分香去，尤宜着意描。谁能共吹笛？树下想前朝【尔尝于宋宣狄宅见固画明皇于海棠花下卧吹觱篥，宁王吹笛，黄幡绰拍】

又

要识吴同蜀，须看线海棠。燕脂色欲滴，紫蜡蒂何长。夜雨偏宜着，春风一任狂。当时杜子美，吟遍独相忘。

海棠 王荆公

绿娇隐约，眉轻扫；红嫩妖娆，脸薄妆。巧笔写传，功未尽；清才吟咏，兴何长。

移岳州去房陵道中见海棠张芸叟

马息山头见海棠，群仙何处锦屏张。天寒日晚，行人绝。自落，自开，还自香。

和何靖山人海棠 文与可

为爱香苞，照地红。倚栏终日，对芳丛。夜深忽忆南枝好，把酒更来明月中。

晁二家有海棠，去岁花开，晁二呼杜卿家小娃歌舞花下，痛饮。今春花开，复欲招客，而杜已出守戱。

以诗调之 张文潜

颇疑蜂蝶过邻家，知是东墙去岁花。骏马无因迎小妾，鸱夷何用强随车。

雨中对酒，庭下海棠，经雨不谢。陈参政

巴陵二月，客添衣。草草杯盘，恨醉迟。燕子不禁，连夜雨；海棠犹待，老人诗。天翻地覆，伤春色；齿豁头童，祝圣时。白竹篱前，湖海阔茫茫。身世两堪悲。

陪粹翁举酒于君子亭，亭下海棠方开。

世故驱人，殊未央。即随地主，借绳床。春风浩浩，吹游子；暮雨霏霏，湿海棠。古国衣冠，无态度；隔帘花叶，有辉光。使君礼数，能宽否？酒味撩人，我欲狂。

和冬防海棠 程金紫

花中名品，异人重比。甘棠苞嫩，相思密。红深琥珀光，好风馥郁。凡卉愧芬芳，

译繁花烂漫，云彩凝聚成祥瑞之兆。枝叶繁茂，女子中有嫔妃相伴。它诞生于蜀地之前，绽放时正值朝阳初升。赏玩之处即是笙歌奏响之地，题咏之所堪称翰墨荟萃之场。烟霞容易消散，蜂蝶徒然忙碌。谁是那多情之人，在栏杆旁郑重地举起酒杯。

译今天早晨秋气萧瑟，没想到海棠再次开放，因此写下两首绝句，期望好事的人能唱和。

曾追逐狂风随意飞舞，一时的春色便已依稀。旧花丛中还有香心在，却被西风管领着归去。

露水打湿了胭脂泪，脸色清寒，独自怀着幽怨倚靠栏杆。精神不比篱边的菊花，不要用寻常醉眼看它。

雨中海棠

玉质脆嫩红色轻浅，不耐寒冷。无端的风雨，似乎有意相扰。清晨卷起珠帘，纷纷扬扬的飞香洒满画栏。

惜海棠开晚

今年的春色令人感叹？二月山中还未见花开。常常回忆去年今夜月色，海棠花影映到窗纱上。

海棠 僧如壁

卖花的屋檐上，争相售卖桃李，顿时使得春宫不值钱。不要怪海棠不受折取，是要让云髻般的发饰断绝尘缘。

江左谓海棠为川红 吴中复

妆容浓淡相宜，花蕊高低错落，池台间微风细细吹拂。却恨美好时光偏爱蜀地，再无颜色能像川红。寻香只怕三春将暮，举杯欣喜相逢一笑相同。子美的诗才尚且搁笔，至今锦城中寂寞无人。

海棠 刘子翚

幽雅的姿态淑女的仪态，防备春晴。梅花借其风流，柳树借其轻盈。种植的地方安静适宜，临近野外冰开时，常常接近清明。经历几夜雨，香气犹在。染尽胭脂，画不成诗。老来无心为题咏拂拭，至今惆怅似含情。

海棠 郭震

又随桃李一时繁荣，不追逐东风处处生长。怀疑四方嫌弃不种植，教它在蜀地独自垂名。

海棠

西蜀传芳之日，东君着意之时，鲜艳的花朵猩红如荐血，紫色的花萼蜡融如脂。绛阙疑似流落，琼栏合该扶持。无诗任凭工部，今有省郎知晓。

和东坡海棠 赵次公

露气熹微，映照着晨光，枝边灿烂，映照回廊。细看素脸，原本无玉，初施胭脂驻留靓妆。

和东坡定惠院海棠

化工妙手开启群木，酷爱海棠私意独厚。殊姿艳丽，杂花中端觉神仙在。流俗睡起，胭脂懒未匀，天然腻理还丰肉。繁华增丽态度远，婀娜含娇风韵足。岂唯婉娈彤管姝，真同窈窕关雎淑。未能奔往白玉楼，要当贮以黄金屋。顾虽风暖欲黄昏，脉脉难禁倚修竹。可怜俗眼不知贵，空把容光照山谷。此花本出西南地，李杜无诗恨遗蜀。高才没世孰雕龙，后辈补亡难刻鹄。貂裘季子客齐安，相逢忽慰羁人目。当年甫白君可继，为花重赋阳春曲。把酒因浇磊磈胸，搜句辄倾空洞腹。多情恐作深云收，儿童莫信来轻触。

海棠 康肃吴公芾

海棠元自有天香，底事时人故谤伤？不信，请来花下坐。恼人鼻观不寻常。

和泽民求海棠

君是诗中老作家，笑将丽句换名花。花因诗去，情非浅；诗为花来，语更嘉。须好栽培承雨露，莫令憔悴困尘沙。他年烂漫如西蜀，我欲从君访绮霞。

见市上有卖海棠者怅然有感

连年踪迹滞江乡，长忆吾庐万海棠。想得春来增绝丽，无因归去赏芬芳。偶然担上逢人卖，犹记樽前为尔狂。何日故园修旧好，剩烧银烛照红妆。

和陈子良海棠四首

春来人物尽熙熙，红紫无情亦满枝。正引衰翁诗思动，举头那更得君诗。

花开春色丽，晴空恼我狂来，只绕丛。试问妖娆谁与比？一株胜却万株红。

雨后花头顿觉肥，细看还是旧风姿。坐余自有香芬馥，不许凡人取次知。

十年栽种满园花，无似兹花艳丽多。已是谱中推第一，不须还更问如何。

寄朝宗

海棠已试，十分妆细，防备妖娆更异常，不得与君同胜赏，空烧银烛照红光。

所思亭海棠初开，折赠两使者。张栻

未须比拟红深浅，更莫平章香有无。过雨夕阳楼上看，千花容有此肤腴。

东风着物本无私，红入花梢特地奇。想得妆台春思满，一枝聊遣博新诗。

黄海棠 洪适

汉宫娇，半额雅淡，称花仙，天与温柔态，妆成取次妍。

垂丝海棠

脉脉似崔徽，朝朝长着地。谁能解倒悬，扶起云鬟坠。

次韵陆务观海棠 程大昌

唤回残睡，强矜持，浅破朱唇，倚笛吹。千古妖妍磨不尽，长随春色上花枝。

题苦竹寺海棠洞 相山王之道

翠袖朱唇，一笑开，倚风无力，竞相偎。阳城岂是僧家物？端恐齐奴障来。

海棠 陆游

谁道名花独故宫【谓故蜀燕

译王宫东城的景色繁盛华丽，足以争雄。锦缎般的屏障横陈在栏杆之外，将满天的红云都吸入了酒杯之中。因贪恋美景而不惜彻夜点烛观看，倚仗狂放之情简直想要独占这春风。拾遗（杜甫）旧日的咏叹令人悲叹其零落，那形容腰围消瘦的诗句似乎也未臻完美【杜甫不应没有海棠的诗篇，大概是失传了吧】

译又

十里之外遥望碧鸡坊，一城之中晴雨不一。今朝未能得到平安的消息，便担心那飞花已化作泥土。

又

蜀地的名花自古至今独擅风骚，一枝的气势足以压倒千林。讥讽弹劾的人还说它没有香气，常恨人们的言论太过刻薄深重。

张园观海棠

朝阳照耀城楼，春色极为明媚。骑马奔驰在蜀锦般的园林，名花令人动心。宛如汉宫清晨盛妆，一笑间初醒睡意，定知昨夜宴饮欢畅。酒意渗入妖娆的骨骸，低垂的发髻羞于言语，困倦的眼眸娇弱欲闭。虽然艳丽却没有俗态，不禁感叹真是富贵气象。整装我方归去，这一别不知要经过几年。黄昏时分防备细雨，千丝万缕沾湿了红花上的泪痕。

夜宴赏海棠醉书

我这痴肥的肚子，本来宽大，并非在天涯海角强作欢颜。燕子归来正值新社雨，海棠花开后却春寒料峭。醉中夸口落纸成诗千首，歌唱耗费缠头锦百端。深院之中听不到报更的漏声，忽然惊觉蜡烛泪已堆满盘。

病中久止酒，有怀成都海棠之盛。

碧鸡坊里海棠盛开之时，历时一月有余，醉中不知。马上难以寻觅昔日的梦境，酒前谁还记得旧日的歌辞？目光穷尽落日，横亘千重山嶂，肠断春光，独把一枝。告诉故人他们应是不信，茶烟缭绕禅榻，鬓发已成丝。

春晴怀故园海棠 杨万里

故园今日海棠盛开，梦中进入江西那锦绣般的堆叠。万物皆在春日，唯独人独自衰老，一年已过社日，燕子方才归来。似青如白，天色浓淡，欲堕还飞，频频往来。无奈风光留不住，遣诗招入翠琼杯中。

张子仪太守折送秋日海棠

新样的西风稍显恶劣些，重阳时节还绽放海棠花，春红更经秋霜洗涤，且说这精神佳不佳。

木渠野菊总无光彩，秋色今年全付与海棠。为何夜深花不睡？翠纱袖上月华与霜华相伴。

说郛卷一百三下

<子部,杂家类,杂纂之属,说郛>

钦定四库全书

说郛卷一百四上元陶宗仪撰《洛阳牡丹记【欧阳修】

花品叙第一

牡丹出自丹州、延州，向东出自青州，向南也出自越州，而出自洛阳的，如今为天下第一。洛阳所谓的丹州红、延州红、青州红，都是那些地方特别杰出的品种。然而来到洛阳，才只能算众花中的一种，排名不出第三等以下，不能独立与洛阳牡丹抗衡。而越州的花因为遥远罕有人识，不被列入品评。然而即使是越州人也不敢自夸，与洛阳牡丹争高下。这样看来，洛阳牡丹确实是天下第一。洛阳也有黄芍药、绯桃、瑞莲、千叶李、红郁李之类，都不亚于其他地方的品种，但洛阳人不很珍惜，称之为果子花，叫某花、某花，至于牡丹则不称其名，直接称为“花”。其意是天下真正的花只有牡丹，它的名字显赫，不必说牡丹，人们就知道。他们喜爱珍重它到了如此地步。

有人说洛阳位于三河之间，是古代的好地方，从前周公用尺寸考察日出日落，在此测知寒暑风雨的乖违与顺遂。这大概是天地之中，草木的花卉得到中气调和的多，所以唯独与其他地方不同。我非常认为不是这样。洛阳在周朝所有的土地中，四方入贡，道路里程均等，乃是九州之中，在天地昆仑磅礴之间，未必就是中心。何况天地的和气，应当遍布四方上下，不应该局限于中心以自私自利。中与和，是常态之气，它推及万物，也应当形成常态的形状。万物的常态，不很美好也不很恶劣。等到元气生病时，美与恶隔绝并列而不相调和，所以万物有极美与极恶的，都是得于气的偏颇。花卉集中了美，与瘿木臃肿集中了恶，丑好虽然不同，但得到一气之偏病则是相同的。洛阳城周围数十里，而各县的花比不上城中的，出了这个境界就不能种植。难道这偏气之美唯独聚集在这数十里的地方吗？这又是天地之大，不可考察的了。

大凡不常有而危害人的，叫灾；不常有而只是可怪骇人不危害的，叫妖。古语说：天违背时令为灾，地违背物性为妖。这也是草木之妖，万物中的一怪。然而比起瘿木臃肿，它独自集中了美而被人喜爱。我在洛阳四次见到春天。天圣九年三月才到洛阳，到达得晚，只见到晚开的。第二年与友人梅圣俞游嵩山、少室、缑氏岭、石唐山、紫云洞，回来后，来不及见到。又第二年有丧妻之痛，无暇观看。又第二年因留守推官任期届满，离职离去，只见到早开的，未曾见到其极盛之时，然而目光所及，已不胜其艳丽。

我住在府中时，曾在双桂楼下拜谒钱思公，见一个小屏风立在他身后，上面细密地写满了字。思公指着它说：“想作花品，这是牡丹名，共九十余种。”我当时无暇阅读，然而我所经历见到而今人多称道的，才三十多种。不知思公从哪里得到这么多？估计其余的虽有名却不显赫，未必佳妙。所以如今所录，只选取特别显赫的而依次排列。

姚黄 魏花 细叶寿安

鞓红【也叫青州红】牛家黄 潜溪绯

左花 献来红 叶底紫

鹤翎红 添色红