释常谈卷下
修,字宣子,尝以百钱挂杖头,至酒家独饮,酣畅而归。
上巳日
三月三日,谓之上巳日。《汉书·礼仪》至三月三日,士流祓禊,饮酒于东流。自魏,但以三月三日,不计上巳日。
译阮修,字宣子,曾经把一百枚铜钱挂在拐杖顶端,到酒家独自饮酒,喝得痛快淋漓后才回家。
上巳日
三月的三日,称为上巳日。《汉书·礼仪志》记载,到了三月的三日,士人阶层举行祓禊仪式,在东流的河边饮酒。从魏代开始,只固定在三月的三日举行,不再计算上巳的具体日期。
落帽之辰
重阳谓之落帽之辰,晋孟嘉为桓温参军,温甚重之。重阳防饮于龙山,嘉后至,忽风起,吹帽落,而嘉不觉。温诫左右勿言,以观举止也。
丧明之慼
子死,谓之丧明之慼。《礼记》曰:“子夏死,其子而丧其明。曾子吊而问曰:‘吾尝与汝事夫子于洙泗之间,退而老于西河之上,使西河之民疑汝于夫子,汝罪一也;丧汝亲,使人未有闻焉,汝罪二也;汝子死而自丧其明,汝罪三也。’”子夏投其杖而拜之曰:“吾过也。”
倨傲
见人轻慢谓之倨傲。汉郦食其【食音易,其音箕】谒高祖,高祖方使二婢洗足,次令引食其入。食其既入,见高祖,乃长揖而不拜。问高祖曰:“大王欲助秦乎?为复破秦?若拟破秦,岂可倨傲见长者耶?”
亹亹
事有相续,谓之亹亹。亹亹者,莫善乎蓍▯。故天生神物,圣人则之。亹亹即是相续不絶也。
以己方人
人自所好而指与他人同者,谓之以己方人。谓以己身比方他人也。《论语》云:「子贡方人。子曰:『赐贤乎哉?夫我则不暇。』」今人多云以己方人也。
絶缨
夜饮,次忽烛灭,谓之絶缨。楚庄王与羣臣夜饮,次烛灭,有一人起牵美人衣。美人告王曰:「有人牵妾衣,已絶得其缨矣。」王曰:「饮人以酒,而责人以礼,吾不为也。」遂令左右尽絶其缨,然后继烛。
哀王孙
见贫士与钱及食,谓之哀。王孙,汉书韩信,淮隂人也。少时家贫,尝至下邳钓鱼。有漂母哀之,将归家致食,因止信数十日。信谓漂母曰:“异日必愿酬答。”漂母曰:“哀王孙而进食,岂望报乎?”
扫门
凡欲求事先施功力,谓之扫门。《汉书》:魏勃欲见齐相曹参,无人相导,勃每日早来,平明即往参之门,扫净街路。参怪而潜问之,乃魏勃也,引而问之。答曰:「愿见丞相。」于是为之通逹,参遂纳之,擢为舍人。
俯拾地芥
能修志业,苦求身事,谓之如俯拾地芥。《汉书》夏侯胜字长公,常云:“男子所患,不明一经;经术既明,取朱紫如俯拾地芥。”
归遗细君
从外将物归与妻,谓之归遗细君。细君即妻也。汉武帝因伏日赐东方朔肉,太官不在,朔乃自抽所佩劔,割肉将归。太官遂录奏帝,帝令朔自责。朔曰:「防剑割肉,一何壮也!割之不多,又何亷也!归遗细君,又何仁也!」
逹于未萌
知未来事,谓之逹于未萌。《春秋后语》云:赵武灵王欲衣胡服,公子成以不便奏之。王问服之义,肥义遂对曰:「愚者逹于成事,智者逹于未萌。」遂不纳公子成之言,即日胡服。
何日脂辖
问人何日远行?谓之何日?脂辖。诗曰:「巾车脂辖,行在何日?」
有鸿鹄之志
人虽居贫,而志大者,谓之有鸿鹄之志。《史记》陈胜,字渉,少时家贫,为人佣耕,忽谓同耕者曰:「他日富贵,不忘汝等。」同耕者笑曰:「贫寒如此,焉有富贵?」胜曰:「鷰雀岂知鸿鹄之志哉!」
挂劔之义
心许人物而不勇移者,谓之挂劔之义。《史记·吴季札》:吴王最小子也。王使札聘于晋,带寳劔以自卫。北过徐君,念札之劔,虽不形言,札心已恻。札以逺使未逹,心私许之。及札回,徐君已死,乃以劔挂墓树而去。
忠信获罪
为事尽忠,反招疑忌者,谓之忠信获罪。史记:苏秦自齐归燕,国人毁之于燕王,曰:“苏秦左右卖国反覆之臣也。”王遂弃而不用。苏秦谓燕王曰:“王闻有忠信获罪者乎?”
燕尔
新婚者,谓之燕尔。诗曰:「燕尔新婚」。
于飞
夫妻同行,谓之于飞。诗曰:「凤凰于飞」。
自掇其咎
公然为非,自致其祸,谓之自掇其咎。《周易》曰:“不克讼,归逋窜也;自下讼上,患至,掇也。”
赵逹
筯谓之赵逹。赵逹,吴国人也。善将一筯而算,无不征应。吴国兴亡之事,并中其算。
失餁
饮食过熟谓之失餁。《论语》曰:「臭恶不食,失餁不食。」
风流醖借
人有温柔雅,谓之风
译落帽之辰
重阳节被称为落帽之辰。晋代孟嘉担任桓温的参军,桓温非常器重他。重阳节桓温在龙山设宴饮酒,孟嘉迟到,忽然起风,吹掉了他的帽子,而孟嘉自己却没有察觉。桓温告诫左右的人不要声张,以便观察孟嘉的举止。
丧明之慼
儿子去世,被称为丧明之慼。《礼记》说:“子夏死了儿子,因而失明。曾子去吊唁并问道:‘我曾经和你一起在洙水、泗水之间侍奉孔子,退休后在西河讲学,让西河的百姓把你误认为是孔子,这是你的第一条罪过;你失去了亲人,却没有人听说,这是你的第二条罪过;你的儿子去世,你自己也弄瞎了眼睛,这是你的第三条罪过。’”子夏扔掉手杖拜谢说:“是我的过错。”
倨傲
对人轻慢无礼,被称为倨傲。汉代郦食其(食音易,其音箕)去拜见汉高祖,高祖正让两个婢女洗脚,接着让人引郦食其进来。郦食其进去后,见到高祖,只是长揖而不跪拜。他问高祖说:“大王是想帮助秦国呢,还是想攻破秦国?如果想攻破秦国,怎么能这样傲慢地对待长者呢?”
亹亹
事情连续不断,被称为亹亹。亹亹这种状态,没有比蓍草更好的了。所以上天产生神物,圣人效法它。亹亹就是连续不断的意思。
以己方人
人根据自己的喜好,认为别人也和自己一样,被称为以己方人。意思是拿自己来比附他人。《论语》说:“子贡比附别人。孔子说:‘赐真的贤德吗?我却没有空闲去比附别人。’”现在人们常说以己方人。
絶缨
夜间饮酒,接着忽然蜡烛熄灭,被称为絶缨。楚庄王和群臣夜间饮酒,接着蜡烛熄灭,有一个人起身拉扯美人的衣服。美人告诉楚王说:“有人拉扯我的衣服,我已经扯断了他的帽带。”楚王说:“让人喝酒,却用礼节来约束人,我不这样做。”于是命令左右的人都扯断自己的帽带,然后才重新点燃蜡烛。
哀王孙
给贫穷的士人钱财和食物,被称为哀。王孙,指《汉书》中的韩信,他是淮阴人。年轻时家里贫穷,曾经到下邳钓鱼。有一位漂洗丝絮的老妇人怜悯他,回家给他饭吃,于是韩信在那里住了几十天。韩信对老妇人说:“将来一定要重重报答您。”老妇人说:“怜悯王孙而给他饭吃,难道希望报答吗?”
扫门
凡是想要谋求事情,先施加努力,被称为扫门。《汉书》记载:魏勃想拜见齐国丞相曹参,没有人引导,魏勃每天早晨来,天刚亮就去曹参门前,打扫干净街道。曹参感到奇怪,暗中询问,原来是魏勃,便引见并询问他。魏勃回答说:“希望拜见丞相。”于是为他通报,曹参接纳了他,提拔为舍人。
俯拾地芥
能够修养志业,刻苦追求自身事业,被称为如俯拾地芥。《汉书》记载夏侯胜字长公,常说:“男子所担忧的,是不精通一部经书;经术一旦精通,获取高官厚禄就像低头捡拾地上的草芥一样容易。”
归遗细君
从外面带着东西回家给妻子,被称为归遗细君。细君就是妻子。汉武帝因为在伏日赐给东方朔肉,太官不在,东方朔于是自己抽出佩剑,割肉带回家。太官于是记录奏报皇帝,皇帝让东方朔自责。东方朔说:“拔剑割肉,多么豪壮!割得不多,多么廉洁!回家给妻子,多么仁爱!”
逹于未萌
知道未来的事情,被称为逹于未萌。《春秋后语》说:赵武灵王想穿胡服,公子成认为不方便而进谏。赵王询问穿胡服的意义,肥义于是回答说:“愚昧的人通晓已成之事,智慧的人通晓未萌之事。”于是不采纳公子成的话,当天就改穿胡服。
何日脂辖
问人哪一天远行?被称为何日脂辖。《诗经》说:“给车轴涂油,出行在哪一天?”
有鸿鹄之志
人虽然身处贫困,但志向远大,被称为有鸿鹄之志。《史记》记载陈胜,字涉,年轻时家里贫穷,为人雇佣耕田,忽然对一起耕田的人说:“将来富贵了,不会忘记你们。”一起耕田的人笑着说:“像这样贫寒,哪里会有富贵?”陈胜说:“燕雀怎么能知道鸿鹄的志向呢!”
挂劔之义
心里许诺给别人东西而不改变心意,被称为挂劔之义。《史记·吴季札》记载:吴季札是吴王最小的儿子。吴王派季札出使晋国,他带着宝剑自卫。向北经过徐国,徐君羡慕季札的宝剑,虽然没有明说,季札心里已经同情。季札因为出使远方尚未完成使命,心里私下许诺给他。等到季札回来,徐君已经死了,于是把宝剑挂在墓树上离开。
忠信获罪
做事尽忠,反而招致怀疑忌恨,被称为忠信获罪。《史记》记载:苏秦从齐国回到燕国,国人在燕王面前诋毁他,说:“苏秦是左右卖国、反复无常的臣子。”燕王于是抛弃他不再任用。苏秦对燕王说:“大王听说过忠信却获罪的人吗?”
燕尔
新婚的人,被称为燕尔。《诗经》说:“燕尔新婚”。
于飞
夫妻同行,被称为于飞。《诗经》说:“凤凰于飞”。
自掇其咎
公然做坏事,自招祸患,被称为自掇其咎。《周易》说:“不能胜讼,是因为归罪于逃匿;以下讼上,祸患到来,是自己招致的。”
赵逹
筷子被称为赵逹。赵逹,是吴国人。善于用一根筷子进行推算,没有不应验的。吴国兴亡的事情,都符合他的推算。
失餁
饮食煮得太熟,被称为失餁。《论语》说:“气味难闻的不吃,煮得太熟的不吃。”
风流醖借
人有温柔雅致的气质,被称为风流醖借
流。醖借《汉书·薛广徳》如此。
六出
雪,谓之六出。草木诸花,皆有五出。唯雪有六出。
译“流”字。醖借一词,在《汉书·薛广德传》中就是这样用的。
六出
雪,被称为六出。草木的各种花,都是五出。只有雪是六出。
二毛
髪半白谓之二毛。昔潘安仁年三十二歳,髩已二毛。
驰骛
驱驰求名利谓之驰骛
风马牛
人、事不相干,不相接,谓之风马牛。
黈纩
聋谓之黈纩,天子以绵拥其耳,不聴人过。
圆规方矩
指教谓之圆规方矩
聋瞽
不向好事谓之聋瞽
败于垂成
凡事欲成,却不成,谓之败于垂成。
靡恶不为
不善之事,并曾为之,谓之靡恶不为。
续释常谈【龚熈正】
御前
后汉蔡邕独断:「天子所在曰御前。」
陛下
汉高祖纪》注:「王者必有执兵陈于堦陛之侧。陛下者,羣臣严至尊之意也。」
计较
三国志·孙坚传》:坚夜驰见袁术,画地计较。
下官
通典》曰:「宋孝武帝多猜忌,诸国使人于本国者不得称臣,而称下官。事在《孝武帝纪》中也。」一説者云:「称臣者,通称为梁武帝,史改『臣』为『下官』。」
面折
汉《王陵传》陈平曰:“于面折廷争,臣不如君。”《汲黯传》黯为人性倨少礼,面折不能容人之过。”《公孙▯传》毎朝防议,开陈其端,使人主自择,不肯面折廷争。”
相门有相
按《南史》王训召见,文徳殿上目送之,谓朱异曰:「可为相门有相。」
将门有将
王镇恶传:「宋武帝曰:『镇恶,王猛孙,所谓将门有将。』」
郎君
世説:「诸葛瑾为豫州,遣别驾诣台,语云:『小儿恪知谈,卿可与语,速连往诣恪。』恪不与相见。后相遇,别驾唤恪:『咄咄郎君!』云」。
半子
唐回纥传》咸安公主下嫁可汗,上书恭甚,其言:“昔为兄弟,今为半子也。”
姨夫
元氏小叔与侄大渊书云:「吾时在凤翔,每借书与齐仓曹,家徒歩执陆姨夫师受。」
小姑
古乐府《焦仲卿妻词》云:「却与小姑别,泪落连珠子。」
令弟
文选》谢灵运酬从弟恵连:「云末路值令弟,开顔披心胸。」
姑夫
五代史《石敬瑭入簒时皇后云姑夫》。
妹婿
三辅决录》赵岐娶马续女宗姜为妻,续兄子融,岐曰:"妹壻之故,屈志于融。"
弟妇
弟谈数王询祖曰:「唯觉妹夫踈于弟妇。」
先辈
世説:「王子敬问谢公休何如庾公?谢殊不受。答曰:『先辈初无论又人有问太傅:『子敬可是先辈谁比?』谢曰:『阿敬近撮王、刘之标
火伴
古木兰词云出门见火伴
家属
孔毅父杂説:「前汉西域传,屯田轮台,募民壮健有累重徙者诣田所。」注:「累重,谓妻子家属也。」
丫头
刘賔客寄赠小樊诗云:「花面丫头十三四,春来绰约向人时。」
小家子
殷云小説:「李膺州县,聂季保小家子,不敢见膺。」
打草惊蛇
主簿贪贿于鲁,鲁乃判曰:「汝虽打草,吾已惊蛇。」
乞儿
汉官仪》曰:「张衡云:『明帝临辟雍,歴二府,见皆壮丽,而太尉府独卑陋。显宗东顾叹息曰:『椎牛纵酒,勿令乞儿为宰。』』」
檀郎
李商隠诗「谢传门庭旧,末行今朝歌管属檀郎」。李贺诗「檀郎眠何处」。
妳妳
焦仲卿妻古诗云:「阿母白媒人,贫贱有此女,始适还家门。」又云:「阿母谢媒人,女子先有誓。」又云:「媒人下床去,诺诺复妳妳。」
陪酒陪歌
释仲殊《花品序》:每歳禁烟前后,置酒馔以待来賔,赏花者不问亲踈,谓之看花局。故俚语云:「弹琴种花,陪酒陪歌。」
暖寒之具
开元天寳遗事》巨豪王元寳每至冬月大雪之际令仆夫自本坊巷口扫雪为径路,躬亲至坊前之巷揖賔客,就本家具酒炙,宴乐之为暖寒之具。
书手
报应记。宋术士,淮人,应明经举。元和至河隂县,因疾病废业,为盐铁院书手。
阿妳
李商隠《杂纂》七不称意内云:少【去声】阿妳。
村气
刘餗《隋唐嘉话》:薛万彻尚丹阳公主,太宗尝谓人曰:「此乃薛驸马村气也。」
客气
左传·定公八年》:“阳虎曰:尽客气也
译二毛
头发半白称为二毛。从前潘安仁三十二岁时,鬓发已经半白。
驰骛
驱驰追求名利称为驰骛。
风马牛
人、事互不相干,不相接触,称为风马牛。
黈纩
耳聋称为黈纩,天子用丝绵塞住耳朵,不听取别人的过错。
圆规方矩
指教称为圆规方矩。
聋瞽
不趋向好事称为聋瞽。
败于垂成
凡事快要成功,却未能成功,称为败于垂成。
靡恶不为
不善的事情,全都做过,称为靡恶不为。
续释常谈【龚熈正】
御前
后汉蔡邕《独断》:“天子所在的地方称为御前。”
陛下
《汉高祖纪》注:“王者必定有持兵器的人陈列在台阶旁边。陛下,是群臣表示对至尊敬畏的意思。”
计较
《三国志·孙坚传》:孙坚连夜驰马去见袁术,在地上画线进行谋划计算。
下官
《通典》说:“宋孝武帝多疑忌,各国出使到本国的人不得称臣,而称下官。这件事记载在《孝武帝纪》中。”另一种说法认为:“称臣的,是通称为梁武帝,史官将‘臣’改为了‘下官’。”
面折
《汉书·王陵传》陈平说:“当面指责、在朝廷上争辩,我不如你。”《汲黯传》汲黯生性倨傲少礼,当面指责不能容忍别人的过错。”《公孙弘传》每次朝会商议,陈述事情的开端,让君主自己选择,不肯当面指责、在朝廷上争辩。”
相门有相
根据《南史》,王训被召见,文德殿上目送他,对朱异说:“可以说是相门有相。”
将门有将
《王镇恶传》:“宋武帝说:‘镇恶是王猛的孙子,所谓将门有将。’”
郎君
《世说新语》:“诸葛瑾任豫州刺史,派遣别驾到台省,说道:‘小儿诸葛恪善于谈论,你可以和他交谈,快去拜访诸葛恪。’诸葛恪不见他。后来相遇,别驾呼唤诸葛恪:‘咄咄郎君!’”
半子
《唐回纥传》咸安公主下嫁给可汗,上书非常恭敬,其中说:“过去是兄弟,现在是半子。”
姨夫
元氏小叔给侄子大渊的信中说:“我那时在凤翔,经常借书给齐仓曹,家里步行执礼,拜陆姨夫为师学习。”
小姑
古乐府《焦仲卿妻词》说:“却与小姑告别,眼泪像连珠一样落下。”
令弟
《文选》谢灵运酬答从弟谢惠连:“云末路遇到贤弟,开颜敞开胸怀。”
姑夫
《五代史》石敬瑭篡位时皇后称“姑夫”。
妹婿
《三辅决录》赵岐娶马续的女儿马宗姜为妻,马续的侄子马融,赵岐说:“因为妹婿的缘故,向马融屈志。”
弟妇
弟谈多次对王询祖说:“只觉得妹夫对弟妇疏远。”
先辈
《世说新语》:“王子敬问谢安,谢休如何比得上庾公?谢安很不接受。回答说:‘先辈起初没有议论,又有人问太傅:‘子敬可以和先辈中的谁相比?’谢安说:‘阿敬近来撮取了王、刘的风范’”
火伴
古《木兰词》说出门见火伴。
家属
孔毅父《杂说》:“前汉《西域传》,在轮台屯田,招募百姓中强壮有力且有累重的人迁往种田的地方。”注:“累重,指妻子家属。”
丫头
刘宾客寄赠小樊诗说:“花面丫头十三四岁,春来姿态柔美向人展示。”
小家子
殷云《小说》:“李膺在州县,聂季保是小家子,不敢见李膺。”
打草惊蛇
主簿在鲁地贪贿,鲁于是判决说:“你虽然打草,我已经惊动了蛇。”
乞儿
《汉官仪》说:“张衡说:‘明帝亲临辟雍,巡视二府,看见都很壮丽,而太尉府唯独低矮简陋。显宗向东看叹息说:‘杀牛纵酒,不要让乞儿做宰相。’’”
檀郎
李商隐诗“谢传门庭旧,末行今朝歌管属檀郎”。李贺诗“檀郎眠何处”。
妳妳
《焦仲卿妻》古诗说:“阿母告诉媒人,贫贱有这女儿,刚出嫁就回到娘家。”又说:“阿母谢绝媒人,女子先有誓言。”又说:“媒人下床离去,诺诺复妳妳。”
陪酒陪歌
释仲殊《花品序》:每年禁烟前后,摆设酒食等待来宾,赏花的人不问亲疏,称为看花局。所以俗语说:“弹琴种花,陪酒陪歌。”
暖寒之具
《开元天宝遗事》巨豪王元宝每到冬月大雪之际,命令仆夫从本坊巷口扫雪为路径,亲自到坊前的巷口揖迎宾客,在本家备酒炙,宴乐作为暖寒之具。
书手
《报应记》。宋术士,淮人,应明经举。元和年间到河阴县,因疾病废业,做盐铁院书手。
阿妳
李商隐《杂纂》七不称意内说:缺少阿妳。
村气
刘餗《隋唐嘉话》:薛万彻尚丹阳公主,太宗曾经对人说:“这是薛驸马的村气。”
客气
《左传·定公八年》:“阳虎说:尽客气也”
。”《南史·宋尚书左丞荀赤松奏》:“顔延之啓云:高自比拟,客气虗张。”
干事
南史·沈文季传》:「宋明帝就禇彦回求一干事人,为晋平王之上佐。」
后生子
译。”《南史·宋尚书左丞荀赤松奏》:“颜延之启奏说:(他)自视甚高,虚张声势。”
干事
《南史·沈文季传》:“宋明帝向褚彦回寻求一位干练办事的人,担任晋平王的属官。”
后生子
鲍明逺少年时至衰老行篇云:「寄语后生子,作乐当及春。」今俗少年者呼为后生子,士往往笑之,不谓此乃古语,而人尚用之也。
事原【刘孝孙】
紫袈裟
唐代宗实录》云:大厯三年,诏杭州僧惠崇内赐紫袈裟。
桃板
玉烛寳典》曰:元日造桃板着戸,谓之仙木,以欝林山桃,百鬼畏之,即今谓之桃符也。其上或书神荼、欝垒之字。
爆竹
荆楚嵗时记》曰:元日,庭前爆竹,起于古之庭燎。
剪防胜
初学记云:「起于晋代贾充夫人所作瑞防图之形,又云取似王母戴胜也。」董勋曰:「礼俗,人日以七种菜为羮,剪防为人胜,或镂金箔为人,以帖屏风,亦戴之于头髪。又造花胜以相遗之。」
秋千
古今艺术图》云:北方戎狄爱习轻防之态,每至寒食为之。中国女子学之,乃以防绳悬树立架为之。
饧粥
陆翽《邺中记》云:寒食之日,作醴酪,煮粳米及大麦为酪,捣杏仁煮作粥。《玉烛寳典》曰:今人悉以大麦粥研杏仁为酪,以饧饮之。盖断火,故作此粥也。
半臂
实录》曰:隋大业中,内官多服半除,即今之长袖也。唐高祖减其袖,谓之半臂。
偏
后衣,古者衣服短而齐,不至于地。《后汉书》梁兾始制狐尾单衣,注云:“后裾曵地,若狐尾。”至今妇人裙衫皆偏裁其后,俗呼曰“偏后衣”也。
大帽
实录》曰:「大帽野老之服,至后魏,朝臣皆戴之。唐初以縠为之,以隔风尘。」
流杯
晋书·束晢》曰:「昔周公卜洛,流水以泛酒,故逸诗曰:『羽觞随流波』。其后三月三日曲水流杯,即其遗事。」
卷白波
资暇録》云:「起于东汉初,擒白波贼,戮之于席卷,故酒席仿之,以快人情也。」
注子偏提
元和初,酌酒用尊杓。无何,改为注子。其形如防,而有盖,嘴、柄皆具。元和中,贵人仇士良恶其名同郑注,乃去其柄,安系若茗瓶,而小异之,目曰「偏提」。
阮咸
唐代宗朝,元行冲为太常少卿时,有人于古冡获铜器,似琵琶而圆,献于元公曰:「此阮仲容所造。」乃命工人以木为之,音韵清朗,颇难为权。以仲容之姓名呼焉,况阮公昔贤,岂可以其名氏号乐器乎?元以其形似月,其声合琴,名为月琴。
骰子
声谱云:博陆采名也。魏陈思王曹子建制双陆局,置骰子二。至唐末,有叶子之戯,未知谁置,遂加骰子至于六。按乌曹始置六博之戯,乃行十二棋者。及老子度函谷闗,置樗蒲戯,俱曰博。李氏资暇録云:按诸家字书,骰子合作投子,投掷之义。今作骰子字,非史记蔡泽説范睢曰:「博者欲大投。」裴骃注云:「投,投子也。」及投掷之义,是樗▯、卢、雉、犊,曰五采骰子也。非谓今自么至六者,盖陈思王之作也。潘氏纪闻谭曰:骰子餙四以朱者,因▯宗与贵妃采战,将北,唯重四可转败为胜。上掷而连呼「叱之」,骰子宛转良久而重成四。上大悦,命将军高力士赐四绯。
弹棋
事始引《世説》始自魏白氏《六帖》误也。按《西京杂记汉武帝好蹴鞠,言事者为劳体非至尊所宜。帝曰:「朕好之,可择似而不劳者奏之。」因而作弹棋贡
角抵戯
史记》秦二世在甘泉宫作乐,角抵俳优之戯其后汉武帝好此戯即今之相扑也。
簨簴
礼记》曰:「夏后氏之笼簨簴,植曰簨,横曰簴,用悬钟磬也。」
金根车
汉·巴汉舆服志》曰:「秦王作金根车。」
华盖
崔豹《古今注》云:「黄帝所作也。与蚩尤战,常有五色云在帝上下,故为华盖也。」
曲盖
古今注》云:「武王伐纣,大风折盖,太公因而为折盖之形。」
甲乙帐
汉武帝以琉璃珠、夜光珠、杂天下珍寳为甲帐,其次为乙帐。甲者居神,乙者自居。
袖中锦【太平老人】
天下第一
监书、内酒、端砚、洛阳花、建州茶、蜀锦、定甆、浙漆、吴纸、晋铜、西马、东绢、契丹鞍、夏国剑、高丽秘色、兴化军孑鱼、福州荔眼、温州挂
译鲍明远《少年时至衰老行》一诗中写道:“寄语后生子,作乐当及春。”如今世俗中称年轻人为“后生子”,读书人常常嘲笑这种叫法,却不知道这其实是古语,而且人们至今还在使用。
【刘孝孙】
紫袈裟
《唐代宗实录》记载:大历三年,皇帝下诏赐给杭州僧人惠崇内库的紫袈裟。
桃板
《玉烛宝典》说:正月初一制作桃板挂在门上,称为仙木,因为郁林山的桃木,百鬼都畏惧它,也就是现在所说的桃符。上面有时写着神荼、郁垒的名字。
爆竹
《荆楚岁时记》说:正月初一,在庭院前燃放爆竹,起源于古代的庭燎。
剪彩胜
《初学记》说:“起源于晋代贾充夫人制作的瑞彩图形状,又说取似王母娘娘所戴的胜饰。”董勋说:“礼俗规定,人日用七种菜做羹,剪彩为人胜,或者镂刻金箔为人形,贴在屏风上,也戴在头发上。又制作花胜互相赠送。”
秋千
《古今艺术图》说:北方戎狄喜爱轻捷的姿态,每到寒食节就玩秋千。中原女子效仿他们,于是用绳索悬挂在树上或架子上做成秋千。
饧粥
陆翽《邺中记》说:寒食节那天,制作醴酪,煮粳米和大麦做成酪,捣碎杏仁煮成粥。《玉烛宝典》说:现在人们都用大麦粥研磨杏仁做成酪,用饧水饮用。大概是因为断火,所以制作这种粥。
半臂
《实录》说:隋朝大业年间,内宫官员多穿半除,就是现在的长袖。唐高祖缩短其袖子,称为半臂。
偏后衣
古代衣服短而齐整,不拖到地面。《后汉书》记载梁冀开始制作狐尾单衣,注释说:“后裾拖地,像狐狸尾巴。”至今妇女的裙衫都在后面偏裁,俗称为“偏后衣”。
大帽
《实录》说:“大帽是野老穿的服饰,到了后魏,朝臣都戴它。唐朝初年用绉纱制作,用来隔绝风尘。”
流杯
《晋书·束皙传》说:“从前周公占卜洛水,让流水泛酒,所以逸诗说:‘羽觞随流波’。后来三月三日曲水流杯,就是遗留下来的习俗。”
卷白波
《资暇录》说:“起源于东汉初年,擒获白波贼,在席卷中杀死他们,所以酒席上模仿这种情形,以畅快人心。”
注子偏提
元和初年,斟酒用尊和杓。不久,改为注子。它的形状像壶,有盖子,嘴和柄都具备。元和年间,权贵仇士良厌恶它的名字与郑注相同,于是去掉它的柄,安上系绳像茗瓶,但略有不同,称之为“偏提”。
阮咸
唐代宗朝,元行冲担任太常少卿时,有人从古墓中挖出铜器,形状像琵琶但圆形,献给元公说:“这是阮仲容制造的。”于是命令工匠用木头制作,音韵清朗,很难掌握技巧。用仲容的姓名称呼它,况且阮公是昔日的贤人,怎么能用他的名氏来命名乐器呢?元行冲因为它形状像月亮,声音合于琴,命名为月琴。
骰子
《声谱》说:博陆采的名称。魏国陈思王曹植制作双陆局,放置两个骰子。到了唐末,有叶子戏,不知道是谁放置的,于是增加骰子到六个。查考乌曹开始设置六博戏,是行十二棋的。等到老子度函谷关,设置樗蒲戏,都称为博。李氏《资暇录》说:查考各家字书,骰子应该写作投子,是投掷的意思。现在写作骰子,不符合《史记》蔡泽说范睢的话:“博者欲大投。”裴骃注释说:“投,就是投子。”以及投掷的意思,是樗蒲、卢、雉、犊,称为五采骰子。不是指现在从一到六的,大概是陈思王的作品。潘氏《纪闻谭》说:骰子装饰四个红色的,是因为玄宗与贵妃采战,将要失败,只有重四可以转败为胜。皇上掷骰子并连呼“叱之”,骰子辗转很久终于重成四。皇上非常高兴,命令将军高力士赐给四绯。
弹棋
《事始》引用《世说》说始于魏白氏,《六帖》有误。查考《西京杂记》说汉武帝喜欢蹴鞠,进言的人说劳累身体不是至尊所适宜的。皇帝说:“我喜欢,可以选择类似但不劳累的奏报。”于是制作弹棋进贡。
角抵戏
《史记》记载秦二世在甘泉宫作乐,角抵俳优的游戏。后来汉武帝喜欢这种游戏,就是现在的相扑。
簨簴
《礼记》说:“夏后氏的笼簨簴,竖立的叫簨,横放的叫簴,用来悬挂钟磬。”
金根车
《汉书·舆服志》说:“秦王制作金根车。”
华盖
崔豹《古今注》说:“黄帝制作的。与蚩尤作战时,常有五色云在帝上下,所以制作华盖。”
曲盖
《古今注》说:“武王伐纣,大风折断伞盖,太公因此制作折盖的形状。”
甲乙帐
汉武帝用琉璃珠、夜光珠、杂天下珍宝制作甲帐,其次为乙帐。甲帐供奉神灵,乙帐自己居住。
【太平老人】
天下第一
监书、内酒、端砚、洛阳花、建州茶、蜀锦、定瓷、浙漆、吴纸、晋铜、西马、东绢、契丹鞍、夏国剑、高丽秘色、兴化军孑鱼、福州荔眼、温州挂
、临江黄雀、江隂县河豚、金山咸防、简寂观苦笋、东华门把鲊、右兵。福建出秀才,大江以南士大夫、江西湖外长老、京师妇人,皆为天下第一。他处虽效之,终不及。
译临江的黄雀、江阴县的河豚、金山的咸鲞、简寂观的苦笋、东华门的把鲊、右兵。福建出产的秀才,大江以南的士大夫,江西的湖外长老,京师的妇人,都堪称天下第一。其他地方虽然效仿,终究比不上。
三出
凤州三出手桞酒,宣州四出漆、栗笔、蜜。
岭南节
岭南所重之节,腊一伏,二冬,三年四。
峡舟三字
川人雇舟出陜,有三字:新、轻、卓【卓谓不揽客货】
京妇美陋
京师妇人美者谓之搭子,陋者谓之七盖。搭子者,女傍着子为好字。七者,谓其不成妇女也。七字不成女。
二妙
苏州儿越州女
四禁
中书四禁:一曰漏泄,二曰稽缓,三曰遗失,四曰忘误。
知酒法
知酒美恶法,但以手扣其坛,其声清而长者,其酒必佳;声重而短者,其酒苦;声不响,其酒必壊。
老人十抝
老人有十拗,白日顿睡,夜间不交睫,哭则无泪,笑则泣下,三十年前事总记得,眼前事转头忘了,吃肉肚里无,总在牙缝里面,白反黑,髪反白。
带子之人
常言带子之人性多毒,忽戯之,恐招悔吝,如瞎子、缺子、跛子之类是也。
少见三儿
世间少见。三儿谓:麻面老儿,秃髩小儿,凸肚乞儿。
四事不可久
世间四事不可久恃,春寒,秋热,老健,君宠。
古所不及
章相言:「近世有古所不及者三事:洛花、建茶、妇人脚。」
盗有三畏
盗者有常语曰:「不怕你铁墙铁壁,只怕你恶犬健人。」偷儿云:「夜入人家有三畏:一畏有老人,二畏有牙儿,三畏乳犬。如金银物在大柜有铁钮,贼不能入。」
唐畿尉六道
唐畿尉有六道:入御史,为佛;道入评事,为仙;道入赤县,为人;道入畿丞,为苦海;入县令,为畜生;道入判司,为饿鬼道。
四妖
世有四妖,宫殿高侈,谓之土木之妖;珠玑锦绣,谓之服饰之妖;洛中牡丹,维扬芍药,谓之花妖;妇人美色,能文翰,谓之人妖。
仕宦三还
仕宦改官后,有三还:教官改秩作县,为还俗;职官后作县,为还债;作令了作县,为还魂。
四忌
人有四忌:一日之忌,暮无饱食;一月之忌,暮无大醉;一歳之忌,暮无逺行;终身之忌,暮无燃烛行房也。
鸡有五徳
鸡,一名烛,夜,一名司晨。有五徳:头有冠,象文;足有距,象武;遇敌则鬭,象勇;得食相呼,象义;鸣不失时,象信也。
易为美
妇人,三上,三中,三下,皆易为美。墙上,马上,楼上,旅中,醉中,日中,月下,烛下,▯下。
仕宦五瘴
仕宦有五瘴:急催暴敛,剥下奉上,名曰赋租之瘴;深文以逞,善恶不白,名曰刑狱之瘴;昏晨酣宴,弛废王事,名曰饮食之瘴;侵牟民利,以实私储,名曰贪财之瘴;盛畜侍妾,以娱声色,名曰帷薄之瘴。
五絶
汉篆晋字唐诗宋词元曲
三贱
明州有三贱:烧底、贱着底、贱吃底。贱或问其故,曰:「烧底是灯草,着底是草鞋,吃底是盐。」
三荐
有人嘲小邑市云:「茶店汤瓶不曾荐客,店床上无藳荐,大街上好放荐。」
説郛卷十二下
<子部,杂家类,杂纂之属,说郛》>
钦定四库全书
说郛》卷十三上元陶宗仪撰《演繁露【程大昌】
邸阁
为邸为阁,贮粮也。《通典·漕运门》:「后魏于水运处立邸阁八所,俗名为仓也。」
霤
五祀有中霤,左氏三进及霤。《通典》曰:「古者穴居,故名室曰霤。」许叔重《说文》曰:「屋水流也。」以今人家准之,则堂中有天井处也。许说诚确。
筮逺日
旬之外日为逺日
金镒
枚乘《七发》曰:「射千镒之重。」《贾逵国语》注曰:「一镒二十四两。」
坫
论语》反坫也者,乃是借爵之器,两邦君酬酢饮已,而反置爵其上,是名为坫也。沈存中记国初人有用反坫为屏者,沈以为误,为其上文已有「塞门」,「塞门」屏也,不应重以屏出也。案许氏《说文》云:「坫,屏也。」不知许氏别有据否,亦恐许误。
古每一官别铸印
孔琳之当太元时,建议曰:“古者皇王传国之玺,及公侯袭封之印,皆奕世传用,无取改作。今世惟尉之一职,独用一印。至于内外羣臣,每迁
译三出
凤州出产三种手柳酒,宣州出产四种漆、栗笔、蜜。
岭南节
岭南地区重视的节日,腊节排第一,伏日排第二,冬至排第三,三年排第四。
峡舟三字
四川人雇船出峡,有三个字诀:新、轻、卓【卓指不揽载客货】
京妇美陋
京城妇女中,漂亮的被称为搭子,丑陋的被称为七盖。搭子,是女字旁加上子字,组成好字。七,是说她们不成其为妇女。七字加上女字,不成女字。
二妙
苏州男孩,越州女孩
四禁
中书省有四项禁令:一是泄露机密,二是拖延迟缓,三是遗失文件,四是遗忘失误。
知酒法
辨别酒好坏的方法,只需用手敲击酒坛,声音清脆悠长的,酒一定好;声音沉闷短促的,酒味苦;声音不响亮的,酒一定坏了。
老人十拗
老人有十种拗性:白天突然睡着,夜里却睡不着,哭时没有眼泪,笑时却流泪,三十年前的事全都记得,眼前的事转头就忘,吃肉时肚里没吸收,全卡在牙缝里,白的变黑,黑的变白。
带子之人
常言道,带子之人性情多毒,如果突然戏弄他们,恐怕会招来悔恨,比如瞎子、缺子、跛子之类的人就是这样。
少见三儿
世间少见的三种人:麻脸老人,秃顶小孩,凸肚乞丐。
四事不可久
世间有四件事不可长久依赖:春天的寒冷,秋天的炎热,老人的康健,君王的宠爱。
古所不及
章丞相说:“近代有三件事是古代所不及的:洛阳牡丹,建州茶,妇女裹脚。”
盗有三畏
盗贼常说:“不怕你铁墙铁壁,只怕你恶犬健人。”小偷说:“夜里潜入人家有三怕:一怕家里有老人,二怕家里有牙儿,三怕有乳犬。如果金银财物在大柜子里且有铁钮,贼就无法进入。”
唐畿尉六道
唐代京畿尉有六种出路:入御史台,如成佛;入评事,如成仙;入赤县,如做人;入畿丞,如入苦海;入县令,如做畜生;入判司,如做饿鬼。
四妖
世间有四种妖:宫殿高大奢侈,称为土木之妖;珠玉锦绣,称为服饰之妖;洛阳牡丹,扬州芍药,称为花妖;妇女美貌,擅长文学,称为人妖。
仕宦三还
官员改任后,有三种还:教官改任县令,称为还俗;职官改任县令,称为还债;做过县令再改任县令,称为还魂。
四忌
人有四项禁忌:一天的禁忌,傍晚不要饱食;一个月的禁忌,月末不要大醉;一年的禁忌,年末不要远行;终身的禁忌,晚上不要点烛行房。
鸡有五德
鸡,一名烛夜,一名司晨。有五种德行:头有冠,象征文采;足有距,象征武勇;遇敌则斗,象征勇敢;得食相呼,象征义气;鸣不失时,象征守信。
易为美
妇女,三上,三中,三下,都容易显得美。墙上,马上,楼上,旅中,醉中,日中,月下,烛下,〇下。
仕宦五瘴
官员有五种瘴气:急催暴敛,剥下奉上,称为赋租之瘴;深文以逞,善恶不白,称为刑狱之瘴;昏晨酣宴,弛废王事,称为饮食之瘴;侵牟民利,以实私储,称为贪财之瘴;盛畜侍妾,以娱声色,称为帷薄之瘴。
五绝
汉篆,晋字,唐诗,宋词,元曲
三贱
明州有三种贱物:烧底的,贱着底的,贱吃底的。有人问其原因,回答说:“烧底的是灯草,着底的是草鞋,吃底的是盐。”
三荐
有人嘲笑小县城的市场说:“茶店的汤瓶不曾荐客,店床上没有草荐,大街上好放荐。”
说郛卷十二下
<子部,杂家类,杂纂之属,说郛》>
钦定四库全书
说郛》卷十三上元陶宗仪撰《演繁露【程大昌】
邸阁
作为邸阁,是储存粮食的。《通典·漕运门》:“后魏在水运处设立邸阁八所,俗称为仓。”
霤
五祀中有中霤,左氏三进及霤。《通典》说:“古代穴居,所以称室为霤。”许叔重《说文》说:“屋水流也。”以今人家来衡量,就是堂中有天井的地方。许说的确实确切。
筮远日
旬之外的日子为远日
金镒
枚乘《七发》说:“射千镒之重。”《贾逵国语》注说:“一镒二十四两。”
坫
《论语》中的反坫,乃是借爵之器,两国君主酬酢饮毕,而反置爵其上,是名为坫。沈存中记载国初有人用反坫为屏,沈认为误,因其上文已有“塞门”,“塞门”即屏,不应重以屏出。查许氏《说文》云:“坫,屏也。”不知许氏别有据否,亦恐许误。
古每一官别铸印
孔琳之在太元时,建议说:“古代皇王传国之玺,及公侯袭封之印,皆奕世传用,无取改作。今世惟尉之一职,独用一印。至于内外群臣,每迁