卷五十八 口门
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
卷五十八 口门
总论夫口者。足太阴之经。脾之所主。五味之所入也。盖五味入口。藏于脾胃。为之运化津液寒。酸则停滞。涩则因燥。淡则由虚。热则从苦从甘也。口臭者。乃腑脏臊腐之不同。蕴积于胸膈之间而生热。冲发于口也。口疮者。脾气凝滞。风热加之而然。医疗之法。各随其所因以治之。
卷五十八 口门
口干（附论）
夫手少阴心之经也。其气通于舌。是太阴脾之经也。其气通于口。腑脏虚热。热之气乘心脾之经也。其脉虚者。病苦少气不足以息。咽干无津液故也。又右手关上脉浮为阳。足少阳胆之经也。其脉实者。病苦腹中满。饮食不可。咽干燥也。
方葛根汤治口舌干焦。
葛根（锉）甘草（炙各半两）人参〔三（二）分〕赤茯苓〔去黑皮一分（两）〕黄（锉一黄（去根节一两）牛黄（研一分）地骨皮（锉半两）麦门冬（去心焙一两）上粗捣筛。
每服三钱匕。
杏仁散（出圣惠方）
治心胃中客热。唇口干燥。或生疮。
杏仁（汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）麦门冬（去心）赤茯苓黄连（去须）栀子仁黄芩地微炒）上为散。每服三钱。以水一中盏。入淡竹叶十四片。煎至六分。去滓。每于食后温服。
牛黄丸（出圣惠方）
治心脾壅热。口舌干燥。兼烦渴。
牛黄（三分细研）黄连（二两去须）黄芩芎栀子仁马牙硝（细研）甘草（各一两炙研水飞过）煎竹叶汤。
干枣汤治口舌干焦。
干枣（去核焙）贝母（去心各一两半）生干地黄（焙）胡桃瓤〔各三（二）两〕陈橘皮（去苗各一两）上酸枣丸治虚劳口干。
酸枣（一升）酸石榴子乌梅（各五合）栝蒌实葛根甘草（各三两）麦门冬（四两）覆茯苓汤治心热舌干。烦躁。
白茯苓（去黑皮）大黄（锉炒）升麻麦门冬（去心焙）远志（去心）人参葛根（锉）甘栝蒌根散（出圣惠方）
治风热口中干燥。舌裂生疮。
栝蒌根（三分）牛黄〔二（一）分细研〕白僵蚕（微炒）白藓皮川大黄（各半两锉碎微候。
煎淡竹叶甘草丸治口中热干。
甘草人参半夏生姜乌梅肉（各一两半）枣膏（二两半）上为末。蜜丸如弹子大。旋栝蒌根汤治口干渴燥。
栝蒌根（二两）石膏〔碎二两（分）〕铅丹（研三分）赤石脂白石脂（各半两）泽泻（三拘时。
甘草丸（出圣惠方）
治口舌干燥。烦热。
甘草（炙微赤锉）人参（去芦头）乌梅肉（各三分微炒）麦门冬（一两半去心焙）栝蒌根（柴胡散治口舌干燥。心膈痰壅。
柴胡（去苗一两）地骨皮赤茯苓（去黑皮）枳壳（去瓤麸炒）旋复花（各半两）上为散。
杏仁煎（出圣惠方）
治口热舌焦干。
杏仁（去皮尖双仁研半两）生姜汁（一合）甘草（炙锉为末半两）枣（去皮核三十枚）蜜（五合）上先下姜汁与蜜。煎令烊。后入药。煎赤色如饧。每取一丸如枣核大。含化一枚。
日宜四五丸。
甘露丸（出圣惠方）
解壅毒。退风热。治口舌干燥。
寒水石（二斤烧令通赤摊于地上出毒一宿）铅霜（三分细研）马牙硝〔三（两）分细研〕龙丸。
如弹干枣杏仁丸治口舌干燥。
干枣肉（焙）杏仁（去皮尖双仁研）乌梅肉（焙）甘草（炙锉各一两）上为末。
炼蜜丸如弹子大。每服一丸。不拘时候。含化。
含化丸（出圣惠方）
治上焦烦热。口舌干燥。心神头目不利。宜服。
石膏（半斤细研水飞过）寒水石（半斤研如面）白蜜（半斤）上以水四大盏。煎取一大盏半又方（出圣惠方）麦门冬汁（五合）蜜（三合）枣肉（三十枚）上相和。纳瓷瓶中。于饭甑上蒸一炊久。
取出。每服一茶匙。含咽津。一方。治虚劳口干。以蜜二升和。令任意服。
治口干除热下气方。
石膏（五合碎）蜜〔一（二）升〕上以水三升。煮石膏取三升。纳蜜煮取二升。去滓。
含如枣核大。咽汁尽。更含之。
麦门冬汤治口舌干燥。心热。
麦门冬（去心焙）栝蒌根（各一两）上粗捣筛。每服三钱。水一盏。煎至七分。去滓。
温服。不拘时候。
治口干方用羊脂若猪脂鸡子大。擘之。纳半升酢中渍一宿。绞取汁含之。瘥。
治虚劳口干。
用羊脂如鸡子大。醇酒半升。枣七枚擘。合渍七日。取枣食之。立愈。
玄明粉（出危氏方）
治实热烦渴。口干燥作烦者。及干喉风。立效。
上用朴硝十斤。防风一斤。煎水泡溶。却用布并花叶纸。澄滤七遍。却于霜下露天露一夜。却取一时。通红为度。出火去毒。研为末。每一斤。用甘草三两。每服一茶匙。温熟水调。如实热烦渴。口干燥作烦者。可略加硼砂脑子。入口噙化。干喉风立效。
译以上用朴硝十斤。防风一斤。煎水使其泡化。然后用布和花叶纸过滤。澄清过滤七遍。然后在霜降时放在露天，承受露水一夜。再取出，烧一段时间。烧到通红为止。离火后去除毒性。研成粉末。每一斤玄明粉。加入甘草三两。每次服一茶匙。用温的熟水调服。如果属于实热烦渴。口干燥而烦闷。可以酌情少量加入硼砂、脑子。放入口中含化。干喉风立即见效。主治口干。用桑梨和蜜。煮熟后食用。卷五十八 口部。口臭（附论）。口臭这种病。是由于五脏六腑功能失调。壅滞的气向上冲击胸膈。然而脏腑所产生的腥臊腐败气味各不相同。这些气味蓄积在胸膈之间而化生热邪。热气冲发到口中。所以使口中发臭。张子和说。赵平尚家有一个男子。年纪二十多岁。患病时口中呼出的气味像厕所一样臭。即使是亲戚也没有人愿意和他面对面说话。戴人说。肺在五行属金，本来主腥味。金被火所炼。火主焦臭味。所以会出现这种情况。时间久了就会变成腐臭。服用腐车丸、浚川散。使其泻下五到七次。到第二天早晨臭味就停止了。唉。有人患口臭直到老年终身不愈。世人错误地说，这是因为肺系偏斜而与胃相通。所以才会口臭。这种说法是错误的。方剂。含香丸，治疗口臭。祛除热毒和风邪。调和脏腑。鸡舌香、芎▯（各一两），藿香、甘松香、当归、桂心、白芷、青桂香（各半两），零陵香、木香（一分，研细）。以上研成粉末。加入麝香，研磨均匀。用炼蜜调和制成丸剂。制成楝实大小的丸。经常含服一丸。咽下津液。升麻散。出自《圣惠方》。治疗口气。川升麻（三两）、甘草（炙后切碎）、木香、白芷、芎▯、甘松香（各半两）、防风（去芦头）、丁香枝心〔一（原文至此残缺，后文不详）。五香丸 （出自《圣惠方》） 用于治疗口臭。并清除热毒。口，是脾脏反映病变的部位。口，是脾脏病候所反映的部位。心脾受到热邪感应，热邪蕴积在 胃中。就会变化为腐败腥臭之气。沉香（一两）、丁香（一两）、薰陆香（三分）、麝香（研末，半分）、木香（三分）、羚羊角屑（三分）、半两）、栀子仁（【原文残缺】鸡舌香丸 （出自《圣惠方》） 用于治疗口臭。并清除热毒。鸡舌香、藿香、木香、草豆蔻仁、白芷（各半两），零陵香、甘松香、莎草根（去毛，各一分），制成鸡头大小的丸剂。用绵布包裹。青黛散：治疗口臭。治疗湿疳侵蚀牙齿、牙齿将要脱落的病症。唇部和面颊穿破。青黛（研末）、甘草（炙后切碎，各一两），雄黄（研末）、苦参、细辛（去苗叶，各半两），丹砂（研末）、莨菪子（去芦头）、麝香【原文剂量残缺】五香丸 （出自《圣惠方》） 用于治疗口臭和身体臭，使其散发香气。止除烦闷，疏散气滞。豆蔻、丁香、藿香、零陵香、青木香（一作木香）、白芷、桂心（各一两），香附子、槟榔（各【原文残缺】用手蘸水【原文残缺】含香丸：治疗口臭。驱除邪恶之气和寒气。零陵香（一两）、甘松（洗净后焙干，二两）、沉香（切碎，三两）、乳香（四两，研末）、木香（五两）、草豆蔻仁（切碎，十两）。以上药物制成【原文残缺】豆蔻丸：治疗口臭。肉豆蔻（去壳）、红豆蔻（去皮）、草豆蔻（去皮）、白豆蔻（去皮）、丁香、甘草（炙后切碎）、人参，调和制成丸剂。制成鸡头大小【原文残缺】甘露饮 （出自《经验方》） 用于治疗男子、妇女和小儿的病症。胃中有外来的热邪。口臭。牙龈松弛外露，并有脓血。眼睑 肿胀。只是想闭上眼睛。熟干地黄（洗去泥土）、生干地黄、枇杷叶（去毛并洗净）、山茵陈（去根）、天门冬（去心）、麦门冬……服二钱。【原文残缺】加水一【原文残缺】不【原文残缺】含香丸 （又名丁香丸，出自《圣惠方》） 用于治疗口气污浊发臭。适宜经常服用。丁香（半两）、甘草（三两）、川芎（一两）、细辛、桂心（各一两半）。以上药物研成粉末。用蜂蜜制成弹子大小的丸剂。治疗口气芳香、去除臭味的方剂 瓜子仁、川芎、藁本、当归、杜蘅（各六铢），细辛（半两），防风（二两）。以上药物捣碎过筛。饭后用饮料送服一【原文残缺】沉香散 沉香、升麻、白芷、藁本（去苗和泥土）、细辛（去苗叶）、丁香（各半两）、寒水石（研末，二两）。以上药物制成【原文残缺】藁本散：治疗口臭并生口疮。藁本（去苗和泥土）、川芎（各半两）、细辛（去苗叶）、肉桂（去粗皮）、当归（切片后焙干）、杏仁（用沸水浸泡后去【原文残缺】七宝散：治疗口臭。擦拭牙齿，使口中产生香气。钟乳（研末）、丹砂（研末）、海水沫（研末）、白石英（研末）、真珠末（研末）、麝香（研末）、珊瑚（研末，各一分）。川芎散：治疗心虚寒所致的口臭。并治疗虫蚀牙齿引起的疼痛。川芎、白芷（各一两），甘草（炙后切碎，三分），肉桂（去粗皮）、杜蘅（各半两），当归（切片后焙干，三分）。抵圣散：治疗口臭。牙齿患疳、脱落，牙龈有漏孔。脓液不断流出。铜绿、胆矾（各一钱），蟾酥（七片），腻粉（两个子），铅丹（半钱），砒霜（一钱）。以上药物研匀。先【原文残缺】升麻散 （出自《圣惠方》） 用于治疗口臭以及牙齿疾病。川升麻（一两半），细辛、藁本、防风（去芦头）、川芎、甘草（各半两，炙后切碎）。以上药物研成粉末。每次使用少许【原文残缺】治疗脏腑中蕴积的热邪向上熏蒸，发作成为口臭。（出自《十便良方》）使用川芎，不限多少。切成小块。含在口中使其溶化，并咽下药液。治疗口臭的方剂 （又名香附子丸，出自《危氏方》）使用香附子。炒后去毛，研成粉末。每天早晚取少许擦在牙齿上。另一种方法是研成粉末。取一半用醋糊制成丸剂。另一半用白开水调服咽下。又一方：治疗口臭。枣肉（八两）、川芎、白芷、橘皮、桂心（各四两）。以上药物研成粉末。然后加入枣肉。如果干燥，就加蜂蜜调和制成丸剂。制成大豆大小的丸剂【原文残缺】又一方。桂心、木兰皮、沉香（各一两），川芎（一两半），陈橘皮（半两，用汤浸泡后去白瓤并焙干）。以上药物研成细散。每次【原文残缺】细辛散：治疗口臭。出血不止【原文语义与方名关系不明】细辛（去苗叶）、鸡舌香（各一分），菖蒲（三分），干姜（炮制）、枣肉（焙干，各半两）。以上药物研成粉末。丁香丸：治疗口气污浊发臭。丁香（三钱）、甘草（炙，一钱）、川芎（二钱）、白芷（半钱，以上各药均不得见火）。以上药物研成细末。用炼蜜制成丸剂。制成【原文残缺】又一方：治疗口臭。桂心、甘草、细辛、橘皮（各等分）。以上药物等量配取。研成粉末，过筛。用酒送服一钱匕。病即痊愈。又一方。橘皮（二十铢）、桂心（十八铢）、木兰皮（一两）、大枣（二十枚）。以上药物研碎并过筛。用酒送服方寸匕。每天十八次【原文残缺】又一方。川芎、白芷、陈橘皮（用汤浸泡后去白瓤并焙干）、桂心（各一两）。以上药物研成粉末。加入枣肉和少量炼过的蜂蜜，调和制成丸剂。制成梧桐子大小的丸剂。每次在饭前，用温水送服二十丸。细辛散：治疗口臭。细辛、甘草（炙后切碎）、桂心（各一两）。以上药物研成细散。每次服用，不拘泥于时间。用煮熟的水调服一钱。另一方中有橘皮。用酒送服一钱匕。即可痊愈。口香去臭方
主口干。
以桑梨蜜。煮食之。
卷五十八 口门
口臭（附论）
夫口臭者。由五脏六腑不调。壅滞之气上攻胸膈。然腑脏之臊腐不同。蕴积胸膈之间而生热。冲发于口。故令臭也。张子和云。赵平尚家一男子。年二十余岁。病口中气出臭如发厕。虽亲戚莫肯对语。戴人曰。肺金本主腥。金为火所炼。火主焦臭。故如是也。久则成腐。
腐车丸、浚川散。下五七行。比旦而臭断。呜呼。人有病口臭而终其老者。世讹以为肺系偏而与胃相通。故臭。此妄也。
方含香丸治口臭。去热毒风。调和脏腑。
鸡舌香芎（各一两）藿香甘松香当归桂心白芷青桂香（各半两）零陵香木一分细研）上为末。入麝香研匀。炼蜜和丸。如楝实大。常含一丸。咽津。
升麻散（出圣惠方）
治口气。
川升麻（三两）甘草（炙锉）本白芷芎甘松香（各半两）防风（去芦头）丁香枝心〔一（五香丸（出圣惠方）
治口臭。去热毒。夫口者。脾之候。心脾感热。蕴积于胃。变为腐臊之沉香（一两）丁香（一两）薰陆香（三分）麝香（研半分）木香（三分）羚羊角屑（三分）半两）栀子仁（鸡舌香丸（出圣惠方）
治口臭。去热毒。
鸡舌香藿香木香草豆蔻仁白芷（各半两）零陵香甘松香莎草根（去毛各一分）鸡头大。
绵裹青黛散治口臭。湿疳蚀齿欲落。唇颊穿破。
青黛（研）甘草（炙锉各一两）雄黄（研）苦参细辛（去苗叶各半两）丹砂（研）莨菪子芦头）麝香五香丸（出圣惠方）
治口及身臭令香。止烦散气。
豆蔻丁香藿香零陵香青木香（一作木香）白芷桂心（各一两）香附子槟榔（各夜一。
手水含香丸治口臭。辟除邪恶冷气。
零陵香（一两）甘松（洗净焙二两）沉香（锉三两）乳香（四两研）木香（五两）草豆蔻仁锉十两）上为颜豆蔻丸治口臭。
肉豆蔻（去壳）红豆蔻（去皮）草豆蔻（去皮）白豆蔻（去皮）丁香甘草（炙锉）人参和丸。
如鸡甘露饮（出经验方）
治男子妇人小儿。胃中客热。口臭。齿龈宣露脓血。目睑肿。但欲合。
熟干地黄（洗去土）生干地黄枇杷叶（去毛令净）山茵陈（去根）天门冬（去心）麦门冬服二钱。
水一一品落。
不含香丸（一名丁香丸出圣惠方）
治口气臭秽。宜常服之。
丁香（半两）甘草（三两）芎（一两）细辛桂心（各一两半）上为末。蜜丸如弹子大。
治口香去臭方瓜子仁芎本当归杜蘅（各六铢）细辛（半两）防风（二两）上药捣筛。食后饮一方沉香散沉香升麻白芷本（去苗土）细辛（去苗叶）丁香（各半两）寒水石（研二两）上为本散治口臭生疮。
本（去苗土）芎（各半两）细辛（去苗叶）肉桂（去粗皮）当归（切焙）杏仁（汤浸去七宝散治口臭。揩齿令香。
钟乳（研）丹砂（研）海水沫（研）白石英（研）真珠末（研）麝香（研）珊瑚（研各一分）
芎散治心虚寒口臭。虫蚀齿痛。
芎白芷（各一两）甘草（炙锉三分）肉桂（去粗皮）杜蘅（各半两）当归（切焙三分）
抵圣散治口臭。齿疳脱落漏龈。脓出不止。
铜绿胆矾（各一钱）蟾酥（七片）腻粉（两个子）铅丹（半钱）砒霜（一钱）上研匀。先升麻散（出圣惠方）
治口臭及齿。
川升麻（一两半）细辛本防风（去芦头）芎甘草（各半两炙锉）上为末。每用少治脏腑蕴热上熏。发为口臭（出十便良方）用芎不以多少。锉小块子。含化咽津。
治口臭方（一名香附子丸出危氏方）用香附子。炒去毛为末。每早晚揩少许牙上。一方为末。一半醋糊为丸。一半白汤调吞下。
又方治口臭。
枣肉（八两）芎白芷橘皮桂心（各四两）上为末。次纳枣。干则加蜜和丸。
如大豆又方桂心木兰皮沉香（各一两）芎（一两半）陈橘皮（半两汤浸去白瓤焙）上为细散。每细辛散治口臭。血不止。
细辛（去苗叶）鸡舌香（各一分）菖蒲（三分）干姜（炮制）枣肉（焙干各半两）上为末。
丁香丸治口臭秽。
丁香（三钱）甘草（炙一钱）芎（二钱）白芷（半钱各不见火）上为细末。
炼蜜为丸。如又方治口臭。
桂心甘草细辛橘皮（各等分）上等分。治下筛。以酒服一钱匕。瘥。
又方橘皮（二十铢）桂心（十八铢）木兰皮（一两）大枣（二十枚）上件研筛。酒服方寸匕。日十八又方芎白芷陈橘皮（汤浸去白瓤焙）桂心（各一两）上为末。以枣肉兼入少炼了蜜和丸。如梧桐子大。每于食前。以温水下二十丸。
细辛散治口臭。
细辛甘草（炙锉）桂心（各一两）上为细散。每服不计时候。以熟水调下一钱。
一方有橘皮。酒服一钱匕。瘥。
口香去臭方（一名芎散出圣惠方）甘草（三十铢）白芷（十八铢）芎（二十四铢）上件罗筛。以酒服方寸匕。日三服。
译（又名芎散，出自《圣惠方》）甘草（三十铢）、白芷（十八铢）、芎（音义不详，二十四铢）。以上药物罗筛成末。用酒调服方寸匕。每日服三次。三十。另一个方子。大枣、瓜子仁、松根白皮，以上药物研碎过筛。用酒调服方寸匕。每日服两次。服用一百天后，衣服和被褥都会带有香气。丁香散 （出自《圣惠方》） 治疗口臭。牙齿。丁香（研取二十枚）、白矾（烧成灰）、香附子（各三分）。以上药物制成散剂。先用药擦拭牙齿。然后取散剂一钱敷在牙齿上。一。治疗口气腥臭。（出自《圣惠方》）炙甘草（切碎）、松根皮、瓜子仁（各一两，略微炒过）。以上药物研成末。煮枣肉，与药末调和制成丸剂。丸药大小如梧桐子。每次服用，以 矾石散 （出自《海上名方》） 治疗口臭和牙齿疾病。白矾（烧成灰，一分）、麝香（少许）。以上药物细研成末。敷贴在患处。每日敷三至五次。另一个方子，用少许青盐调和后涂擦。吐出。治疗心气不足所致的口臭。（出自《经验良方》）益智子（去壳）、甘草（少许）。以上药物研成末。不时将药末放入口中干舐，然后咽下。再用沸水调服。立即见效。治疗口气。（出自《百一选方》）香白芷（七钱）、甘草（五寸）。以上药物研成细末。饭后服用。用井花水调服一钱。芎芷膏 （出自《济生方》） 治疗口气热臭。香白芷、川芎（各等分）。以上药物研成细末。用炼蜜制成丸剂。丸药大小如鸡头。饭后及临睡前服用。含在口中使其慢慢化开，每次一丸。治疗口中臭气的方子。桂心（《古今录验》使用细辛）、甘草（各等分）。以上药物研成末。临睡前用手指撮取药末。用酒调服。服用二十天后口中芳香。另一个方子。蜀椒、桂心（各等分）。以上药物研成末。用酒服下三指撮那么多。生香膏 （出自《三因方》） 治疗口气热臭。用干甜瓜子。去掉瓜子壳。只取这一味，研成细末。将少量蜂蜜熬炼。调和制成膏。饭后含在口中使其化开。也可以敷在牙齿上。效果尤其好。另一个方子（原文此处空缺）。治疗口臭的方子。用象胆。每晚取少许，加水研磨。用棉花包裹后，贴在牙根上。每晚含着药物。天亮时用温水洗口。这样做三至五次。即可痊愈。一。香薷方 （出自《圣惠方》） 治疗口臭。用香薷一把。加水一斗。煎煮取药液三升。少量多次含在口中。另一个治疗口臭的方子。通常在每月初一。太阳还没有升起的时候。从东墙处起步走七步。回头面向墙站立。含水面向墙壁七遍。口中就会芳香。另一个方子。（出自《肘后方》）将细辛、豆蔻含在口中。疗效很好。另一个方子。（出自《圣惠方》）将细辛浓煎成汁，含在口中。含一段时间后吐掉。另一个方子。（出自《圣惠方》）用井花水三升。在清晨含入口中。漱口后吐到厕所里。效果很好。做几次就能痊愈。另一个方子。（出自《圣惠方》）将大豆炒到焦黄。趁热浇上醋。取汁含在口中。另一个方子。（出自《圣惠方》）将密陀僧研成末。每次服一钱。用醋半盏。调匀后漱口。治疗口痛。用高脚地铜盘。马蹄香。赤梗蜜桶藤。用酒捣取药汁。用鸡毛刷取出涎液，立即就会痊愈。治疗口臭以及牙龈肿痛。（出自《圣惠方》）用干甜瓠子。捣碎并筛成细末。用蜂蜜调和制成丸剂。每丸约有半枚枣子那么大。每天空腹时，先漱净口，再含服一丸。同时取少量涂在牙龈上。梁济民膏。（出自《卫生宝鉴方》） 梁而饮。由于劳心过度。肺气受到损伤。以致呼出的气带有腥臭味。唾液和鼻涕都稠厚黏滞。咽服桑白皮（二钱）、地骨皮（一钱半）、炙甘草（一钱半）、知母（七分）、黄芩（五分）、五味子（二〔原文残缺〕），去掉药渣。温习《难经》说。心主司五种气味和气味异常。邪气传入肺，就会出现腥臭味。这是其中一种情况。这是由于大量饮用大热之气所伤。使心火炽盛外溢。进而侵害肺气，呼吸带有腥臭味；〔其余原文疑有脱漏〕甘、苦、寒。鸡苏丸。（出自《如宜方》） 治疗口臭。属于心脾有热。柴胡〔二两（原文又作“钱”）〕、麦门冬（制，四两）、黄〔炙，一两；药名残缺〕、阿胶〔制，一（二）两〕、生地黄末（六两，后加（二两））、木通（三〔剂量残缺〕），好蜂蜜一（二）斤。先把蜂蜜炼沸一两次。然后加入生地黄末。不停手地搅拌。还要不时加入木通、柴胡煎出的汁液。慢慢熬成膏。肺有热而口臭，口中像含着胶一样，干涩难受。并且发渴。小便次数增多。（出自《永类钤方》）地骨皮、桑白皮、生黄〔药名残缺〕、山栀子、马兜铃、甘草，煎服。饭后含在口中慢慢咽下。升麻黄连丸。（出自《东垣兰室秘藏方》） 治疗口中肉多而产生的口臭，臭味令人不愿闻。秽浊恶臭之气使身边的人都无法靠近。升麻（半两）、黄连〔去须，三（二）两〕、生甘草（三钱）、生姜（半两，取自然汁）、连花青皮（半〔剂量及后文残缺〕），制成蒸饼为丸。治疗口臭。把梅子晒干，制成腊梅样的干品。含在口中可以使口气芳香。治疗口气臭。含鸡舌香即可。《抱朴子》说。应郡的汉代官员侍中。年老以后口气很臭。皇帝赐给他鸡舌香，让他含在口中。《日华子》说。鸡舌香可以治疗口气。因此，三省旧例规定郎官。要含鸡舌香。希望他们奏事和答对时。口气能够芬芳。第五十八卷 口部。嘴唇、口部和面部皲裂（附论）。凡是嘴唇、口部和面部发生皲裂的情况。这是因为冬天气候寒冷，受到风寒侵袭。寒气使腠理闭束。从而损伤皮肤。所以使皮肤发生皲裂和褶皱。经络中的气。以及各条阳经交会之处。都在面部。其中有一条脉环绕嘴唇，夹在口部两侧。如果气血充实。即使遇到强风和严寒。也不能损伤它。气血虚弱时，腠理就会疏开而受到风邪侵袭。所以受到风寒后就会发生皲裂。另外，冬天用热水洗脸或靠近火取暖。体表借助热气，使腠理受到冲激。这时又接触风寒。也会使皮肤发生皲裂。方剂。生地黄煎。（出自《圣惠方》，又名润脾膏） 治疗脾热。症见嘴唇焦干枯燥，没有润泽。生地黄汁、生天门冬汁（各半升），葳蕤、生麦门冬（各二两，去心），细辛、甘草（生用，切碎）、芎〔剂量残缺〕，煎至药液呈相应颜色，含服并咽下。治疗嘴唇和面部皲裂。（出自《圣惠方》）蜡、羊脂、朱砂（各半两，研成细末）、甲煎（一合）、紫草（半分，切碎）；以上先取蜡。放在铜锅中用微火煎熬，直到稍微凝固。治疗长途行走后嘴唇、口部和面部皲裂。（出自《十便良方》，又名猪脂膏）用猪脂熬熟。用有盖的器皿盛放。每天到了夜间。经常涂在嘴唇和面部。即使在野外住宿睡觉。嘴唇和面部也不会皲裂。治疗冬季嘴唇干燥皲裂并出血的方剂。（出自《海上方》，又名桃仁膏）用桃仁捣烂。用猪脂调和后涂在嘴唇上。即可见效。治疗嘴唇紧绷、面部〔症状残缺〕。（出自《圣惠方》）取马齿苋。用水煮后，以药液洗患处。治疗嘴唇紧缩的方剂。取鳖甲和鳖头。烧成灰，研成末后敷患处。第五十九卷 舌部。总论。舌属于心所主。也是观察小肠情况的外在征候。舌重十两。长七寸。宽二寸半。舌善于灵活运转。能够调和五味。
三十又方大枣瓜子仁松根白皮上件研筛。以酒服方寸匕。日二服。一百日衣被香。
丁香散（出圣惠方）
治口臭。齿。
丁香（研二十枚）白矾（烧灰）香附子（各三分）上为散。用先揩齿。次以散一钱敷之。
一治口臭秽（出圣惠方）甘草（炙锉）松根皮瓜子仁（各一两微炒）上为末。煮枣肉和丸。如梧桐子大。
每服以矾石散（出海上名方）
治口臭齿。
白矾（烧灰一分）麝香（少许）上细研为末。贴患处。日三五上。一方用青盐少许调搽。
吐治心气不足口臭（出经验良方）益智子（去壳）甘草（少许）上为末。时复干舐咽之。更以沸汤调服。立效。
治口气。
（出百一选方）香白芷（七钱）甘草（五寸）上为细末。食后。井花水调下一钱。
芎芷膏（出济生方）
治口气热臭。
香白芷川芎（各等分）上为细末。炼蜜为丸。如鸡头大。食后临卧。噙化一丸。
治口中臭方。
桂心（古今录验用细辛）甘草（各等分）上为末。临卧以指撮。调酒服。二十日香。
又方蜀椒桂心（各等分）上为末。酒服三指撮许。
生香膏（出三因方）
治口气热臭。
用干甜瓜子。去壳。一味研细。蜜熬少许。调成膏。食后含化。或敷在齿上。尤妙。一方空治口臭方用象胆。每夜和水研少许。绵裹贴齿根上。每夜含之。平明暖水洗口。如此三五度。瘥。
一香薷方（出圣惠方）
治口臭。
用香薷一把。水一斗。煎取三升。稍稍含之。
又方治口臭。
常以月旦。日未出时。从东壁取步七步。回头向垣立。含水壁七遍。口即香。
又方（出肘后方）用细辛、豆蔻含之。甚良。
又方（出圣惠方）用浓煮细辛汁含之。久乃吐之。
又方（出圣惠方）用井花水三升。正朝含之。漱口吐厕中。良。数度即瘥。
又方（出圣惠方）用熬大豆令焦。及热酢沃。取汁含之。
又方（出圣惠方）用密陀僧为末。每服一钱。用醋半盏。调匀漱口。
治口痛。
用高脚地铜盘。马蹄香。赤梗蜜桶藤。以酒捣取汁。鸡毛刷取出涎即愈。
治口臭及齿肿痛。
（出圣惠方）用干甜瓠子。捣罗为末。蜜和丸。如半枣大。每日空心净漱口了含一丸。兼取少许涂在齿龈梁济民膏（出卫生宝鉴方）
梁而饮。因劳心过度。肺气有伤。以致气出腥臭。
唾涕稠粘。咽桑白皮（二钱）地骨皮（一钱半）炙甘草（一钱半）知母（七分）黄芩（五分）五味子（二去滓。
温《难经》云。心主五臭。入肺为腥臭。此其一也。因洪饮大热之气所伤。滋溢心火。刑于肺气息腥臭甘苦寒。
鸡苏丸（出如宜方）
治口臭。心脾热。
柴胡〔二两（钱）〕麦门冬（制四两）黄（炙一两）阿胶〔制一（二）两〕生地黄末（六两后（二两）木通（三将好蜜一（二）斤。先炼一二沸。然后下生地黄末。不住手搅。时时入绞出者木通、柴胡汁。
慢慢熬成膏肺热口臭口中如胶瓦干。发渴。小便多。
（出永类钤方）地骨皮桑白皮生黄山栀子马兜铃上甘草煎。食后噙咽。
升麻黄连丸（出东垣兰室秘藏方）
治多肉口臭不欲闻。秽恶气使左右不得近。
升麻（半两）黄连〔去须三（二）两〕生甘草（三钱）生姜（半两取自然汁）连花青皮（半蒸饼为丸治口臭。
以梅曝干为腊。含之可以香口。
治口气臭。
以鸡舌香含之。
抱朴子云。应郡汉官侍中。年老口臭。帝赐鸡舌香含之。日华子云。鸡舌香治口气。所以三省故事郎官。含鸡舌香。欲其奏事对答。其气芬芳也。
卷五十八 口门
唇口面皴（附论）
夫唇口面皴者。为寒时触冒风冷。冷折腠理。伤其皮肤。故令皴襞。经络之气。诸阳之会。皆在于面。其脉有环唇夹于口者。若血气实者。虽劲风严寒。不能伤之。虚则腠理开而受风邪。故得风冷而皴襞也。又冬时以暖汤洗面及向火。外假热气冲于腠理。而触风冷。亦令病皴也。
方生地黄煎（出圣惠方一名润脾膏）
治脾热。唇焦枯无润泽。
生地黄汁生天门冬汁（各半升）葳蕤生麦门冬（各二两去心）细辛甘草（生锉）芎煎令药色含咽治唇面皴。
（出圣惠方）蜡羊脂朱砂（各半两研细）甲煎（一合）紫草（半分锉）上先将蜡。于铜锅中微火煎稍凝。
治远行唇口面皴。
（出十便良方一名猪脂膏）用猪脂熟煎。以合器盛。每至夜间。常涂唇及面上。或于野宿睡卧。唇面不皴。
治冬月唇干折出血方。
（出海上方一名桃仁膏）用桃仁烂捣。以猪脂调涂于唇上。效。
治紧唇面。
（出圣惠方）以马齿苋。水煮洗之。
治唇紧方。
取鳖甲及头。烧灰作末以敷之。