殆知阁
字典 摘录
医藏普济方八十六

卷四十八 头门(1/2)

医藏 · 部分对照 · 第 12738–12937 段

本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。

卷四十八 头门

头风白屑(附论)

夫头生白屑。不问冬夏。令人瘙痒。世呼为头风。此本于肺热也。肺为五脏之盖。其气上冲方旱莲膏(出圣惠方)

治头风白屑。长发令黑。

旱莲子草(十斤捣绞取汁二升)桐木白皮(四两)松叶防风芎白芷辛夷仁本松天雄马脂(一升)除脂油外。并细锉。

白芷黄色。膏两细锉。以水莲子膏(出圣惠方)

治头风白屑。长发令黑。

莲子草(汁一斗二升)松叶桐树白皮桑根白皮防风(去芦头)芎白芷辛夷甘油(四升)浸药一宿。

取枣甘松膏(出千金方)

治头中风痒白屑。

甘松香丁香白芷泽兰桑白皮桑寄生大麻苜蓿杏仁蔓荆子辛夷仁芎防风莽草(各一两)零陵香吴藿香细辛蜀椒〔各二(三)两〕竹叶松咀。

以生。

龙脑膏(出圣济总录)

治头风痒白屑。长发令黑。

龙脑沉香白檀香苏合香鸡舌香零陵香丁香甘松木香藿香白芷白附子尖)秦入油同煎。候白芷黄色膏成。去渣滓。以瓷盒收。旋取以手摩头顶发际。

松脂膏(出圣惠方)

治头风痒白屑。长发令黑。

松脂白芷天雄莽草踯躅花(各一两)秦艽独活乌头(炮裂)辛夷仁甘松零菊花内。

浸每日三度匀涂发根。

生发膏(出千金方)

治头中风痒白屑。

蔓荆子附子细辛续断零陵香皂荚仁泽兰防风杏仁藿香白芷(各二)松斤(升)〕用长发膏(出圣惠方)

治头风白屑风痒。

蔓荆子附子(去皮)泽兰防风杏仁(去皮)零陵香藿香芎天雄辛夷(各一生麻油〔四滤收贮。

白屑膏(出千金方)

治生发头风痒。并白秃。

乌喙莽草细辛续断石南草辛夷仁皂荚泽兰白术防风白芷(各二两)柏候白芷涂顶膏(出圣惠方)

治头风痒白屑。

乌喙(去皮生用)莽草石南细辛皂荚(去皮子)续断泽兰白术辛夷防风(去芦浸一宿。

菊花汤(出千金方)

治头风白屑沐头。

菊花独活(去芦头)茵芋防风(去皮)细辛(去苗叶)蜀椒(去目并合口者)皂荚杜治头风白屑。经久不瘥。时时瘙痒方。

(出圣惠方)甘菊花桑根白皮附子(去皮脐)本松叶莲子草蔓荆子零陵香桑寄生(以上去药防风荆芥散(出圣济总录)

译(出自《圣济总录》) 治疗各种风证。以及洗完头发尚未干。因而导致头皮肿胀、瘙痒。并且多生白色头屑。荆芥穗、莎草根〔去毛,各半两(原文剂量字样有误)〕、甘草(炙后切碎,三两半)、甘菊花(拣取,半两)、川芎、白芷【原文残缺】。蔓荆实膏。(又名集香油,出自《圣惠方》) 治疗头风、白色头屑。头皮瘙痒、脱发。头晕旋转,胸膈或头部感到烦闷。蔓荆子(三合)、香附子(三十个,以北地产者为佳)、附子、零陵香、羊踯躅花、旱莲子(各一两)、葶【原文残缺】。取药用【原文残缺】。治疗头风、脱发。或者头皮瘙痒、肿胀并生白色头屑。不论老人还是儿童。(出自《圣惠方》)蔓荆子(一升,捣碎)、防风(三两)、寄生(三两)、秦椒(一两)、大麻仁(一升)、白芷(四两),以上【原文残缺】。猪椒根汤。(出自《千金方》)猪椒根(三两)、麻黄根、防风(各二两)、细辛、茵陈(各一两),以上切碎。用水三斗。煎煮后取【原文残缺】。龙脑丸。(出自《圣济总录》) 治疗各种风证所致的白色头屑。使头发长得浓密并变黑。白龙脑(二两:用铜鼎盛水五升,放入龙脑,再拌入糯米五十粒;用石灰泥封固铜鼎口,以文火煮半日,待冷却后取出研磨;蒸一昼夜,再煮一次,制成粉末)。以上药物煨熟。取出研成细末。与前述药末六两混合。用炼蜜调和后捣匀。制成梧桐子大小的丸剂。每天空腹时。取两丸含化,咽下津液。随后饮温酒三至五合。如果年过四十。再加白龙骨一两。研成粉末。用水飞法处理后晒干。用绵布包裹,蒸一顿饭的时间。再加入桑螵蛸一两。煨熟后捣成末。与前面的药末一起用炼蜜制成丸剂。治疗头风、白色头屑,并使新生【原文残缺】。使白发变黑的方剂。浮木子(五升,原文“未识”义不明;于九月九日以前采集,临用时捣成末并去子)、铁精(四两)、零陵香(二两)、丁香子(【原文残缺】)。沐头汤。(出自《圣惠方》) 治疗肺劳热。不论冬夏,也不论老人还是儿童。头上生出白色头屑。瘙痒得难以忍受。然而肺是【原文残缺】。五脏的覆盖之脏。它【原文残缺】。是从肺而来的。世人称为“头大麻”。秦椒(各三升)、皂荚末(五合),以上研磨至熟。放入淘米泔水中浸泡一夜。浸泡后去掉药渣。用木棒搅拌一百遍,捞取【原文残缺】。天麻饼。(出自《圣济总录》) 治疗各种风证。头上有很多白色头屑。天麻、川芎、白芷(各五两),以上研成细末。用炼蜜调和均匀。每一两分作三十个饼。每次服一饼,细细咀嚼。用茶送服【原文残缺】。治疗头屑的方剂。五苓散(二两半)、缩砂(三至五粒)、黄丹(一钱,炒至黑焦色),以上研成细末并调匀。用井花水一大盏。早晨【原文残缺】。治疗头风、白色头屑。(出自《圣惠方》)附子(三两,去皮脐,生用)、桑根白皮(半斤,切碎)、蔓荆子(八两),以上都捣碎。用水一斗二升。煎煮【原文残缺】。又一方。白芷(五两,细切)、鸡子(三枚,去壳)、川芒硝(三两),以上用水七升。先煎白芷。煎取四升。过滤去掉药渣。放置,稍微冷却。加入鸡子和芒硝。搅拌均匀。在密闭房间中洗头。治疗风邪所致的头屑。以及干燥、无定时的瘙痒。(出自《本事方》)香白芷、零陵香(等分),以上研成末。干粉直接掺在头上。过三至五天后用篦子篦去。再敷三至二次【原文数量顺序疑有误】。据称终身不再生长。治疗头部瘙痒。搔抓时会出现白色头屑。大麻子(三升,捣碎研磨)、秦椒(二升),以上捣碎。放入淘米泔汁中。浸泡一夜。第二天早晨滤去药渣。用温水洗头并擦干。纳入【原文残缺】。治疗肺劳热。不论冬夏,也不论老人还是儿童。头上生出白色头屑。(出自《千金方》)用蜀椒二升。加水煎煮,取药汁。用来洗头,效果很好。又一方。(出自《圣惠方》)用桑灰汁洗头。去除头皮白屑,效果很好。另有一方:将葶苈子煮汤。用来洗头即可痊愈。昨叶何草方 (出自《圣惠方》) 治疗头风所致的头皮白屑。将瓦松晒干。烧成灰,淋取汁液,趁热洗头。不超过五至七次。又有一方,治疗头上患有白屑。将山豆根捣成粉末。用油浸调后涂抹。小儿用乳汁调和后涂抹。楮实方 (出自《肘后方》) 治疗头风所致的头皮白屑。白屑像麸皮、糠一样。用坚实的楮木截成木枕。使用六十天后,再换用新的。治疗风邪所致的头屑严重。头皮干燥发痒,没有固定时间。这是气虚所致。风邪侵入皮肤表层而产生这种病。必须用此药治疗。(出自《医方大成》)用黎芦根,不限多少。研成粉末。先洗头。必须避风。尤其要等到头发还没有完全干的时候。再把药末撒上并固定。还必须把药末放入【原文未完】用来洗头,可使白屑不再生长。将水苏烧成灰。淋取汁液。用煮出的汁液洗头。可使头发芳香。白屑不再生长。还可收集干品酿酒。以及经常饮用清酒,都是有益的。鸡子沐汤 (出自《圣惠方》) 治疗头风。搔抓后会出现白屑。用新产的乌鸡蛋三枚。加入沸水五升。搅动扬散,使其变温。打破鸡蛋放入水中,搅拌均匀。分作三次使用。用来洗头,使头发生长。可去除白屑、风邪和瘙痒。治疗头风所致的头皮白屑。(出自《圣惠方》)用荆子一斤。加水一斗。煮至剩下五升。去掉药渣。稍微温热时洗头。(一说为蔓荆子) 又有一方。(出自《圣惠方》)用蚕砂烧成灰。淋取汁液。趁热温洗头部。又有一方。(出自《圣惠方》)用乌羊粪烧成灰。淋取汁液。趁热温洗头部。又有一方。(出自《圣惠方》)用牛蒡子和其他药物。捣碎后绞取汁液。熬煮至稍微浓稠。临睡时涂在头上。到第二天早晨,立即用皂荚汤洗掉。又有一方。(出自《圣惠方》)将羊蹄草根晒干。捣碎并过筛,制成粉末。用羊胆汁调和。擦涂在头上。可以永久根除。白鸽方,主治头部极其瘙痒。不疼痛,但会生疮。用白鸽粪五合。用上等醋调成稀膏。煮沸三两(原文如此,具体含义不确定)。每天涂敷二至三次。敷用即可见效。又有一方。(出自《永类钤方》)将川椒、皂荚屑、火麻子浸泡在水中煮成汤。用来洗头,可去除白屑。可去除风邪所致的头屑。(出自《本草》)将豹头骨烧成灰,用来洗头。治疗头风、白屑,并使头发生长。(出自《本草》)用结杀树的花。以香油调和后敷在头上。(结杀树生长在西国) 可去除白屑。(出自《本草方》)用熊脑髓。制成油剂按摩头部。治疗头风所致的头屑。(出自《本草方》)用驴头汁洗头。卷四十八 头门 白秃(附论) 蛲虫造成的危害,是由于血气虚弱时乘受风邪,风邪向上侵袭。于是能够生出疮来。疽、癣、【原文缺字】、疥等病,没有不可能发生的。疮上的痂皮不脱落而且发痒。鬓发脱落成秃。再也不能重新生长茂盛。这就叫作白秃。方剂 杜蘅膏 (又名松脂膏,出自《千金方》) 治疗白秃。以及痈疽和各种疮疡。杜蘅、雄黄(研)、木兰皮(锉)、矾石(研)、大黄(锉后炒)、附子(炮裂,去皮和脐)、石南、秦艽(【原文残缺】)。捣碎并过筛,制成【原文残缺】。木兰皮膏 (出自《圣惠方》) 治疗白秃和各种疮疡。木兰、蔓荆子、秦艽(去苗)、附子(去皮和脐,生用)、川大黄、石南、苦参(以上各一两);白矾,细细锉碎。白矾等。五味子膏。又名蛇床子膏,出自《千金方》。治疗白秃、头发脱落。生出白色痂皮。常年不愈。

治诸风。及沐发未干。致头皮肿痒。多生白屑。

荆芥穗莎草根〔去毛各半两(斤)〕甘草(炙锉三两半)甘菊花(拣半两)芎白芷蔓荆实膏(一名集香油出圣惠方)

治头风白屑。头痒发落。头旋妨闷。

蔓荆子(三合)香附子(三十个北地者佳)附子零陵香羊踯躅花旱莲子(各一两)葶取以于治头风发落。或头痒肿白屑。无问老少。

(出圣惠方)蔓荆子(一升碎)防风(三两)寄生(三两)秦椒(一两)大麻仁(一升)白芷(四两)上猪椒根汤(出千金方)猪椒根(三两)麻黄根防风(各二两)细辛茵陈(各一两)上咀。以水三斗。煮取一龙脑丸(出圣济总录)

治诸风白屑。长发令黑。

白龙脑(二两用铜鼎盛水五升入龙脑拌糯米五十粒锻石泥固济铜鼎口文火煮半日候冷取出研蒸一昼煮一复粉)上煨熟。取出研细。与前药六两。炼蜜和捣。丸如梧桐子大。每日空心。取两丸含化咽津。后饮温酒三五合。若四十以上。更加白龙骨一两。研如粉。以水飞过曝干。绵裹蒸一饭久。次入桑螵蛸一两。煨熟捣末。并前末同炼蜜丸。

治头风白屑生。发白令黑方。

浮木子(五升未识以九月九日以前采临时捣末去子)铁精(四两)零陵香(二两)丁香子(沐头汤(出圣惠方)

治肺劳热。不问冬夏老少。头生白屑。瘙痒不堪。然肺为五脏之盖。其从肺来。世呼为头大麻子秦椒(各三升)皂荚屑(五合)上熟研。纳泔中一宿。渍去滓。木棒搅百遍取捞天麻饼(出圣济总录)

治诸风。头多白屑。

天麻芎白芷(各五两)上为细末。炼蜜和匀。每一两分作三十饼。每服一饼细嚼。

茶治屑方五苓散(二两半)缩砂(三五粒)黄丹(一钱炒黑焦色)上为细末和匀。井花水一大盏。朝治头风白屑。

(出圣惠方)附子(三两去皮脐生用)桑根白皮(半斤锉)蔓荆子(八两)上都捣碎。以水一斗二升。煮又方白芷(五两细锉)鸡子(三枚去壳)川芒硝(三两)上以水七升。先煎白芷。取四升。

滤去滓。停少冷。纳鸡子及硝。搅令匀。密室中洗头。

治风屑。及燥痒无时。

(出本事方)香白芷零陵香(各等分)上为末。干掺于头上。候三五日后篦去。再敷三二次。终世不生。

治头痒。搔之白屑起。

大麻子(三升捣研)秦椒(二升)上捣。纳泔汁中。渍之一宿。明旦滤去滓。温水沐发干。

内治肺劳热。不问冬夏老少。头生白屑。

(出千金方)用蜀椒二升。以水煮取汁。沐发良。

又方(出圣惠方)用桑灰汁沐头。去白屑神良。一方葶苈子煮汤。以沐即愈。

昨叶何草方(出圣惠方)

治头风白屑。

用瓦松曝干。烧灰淋汁热洗头。不过五七度。

又方治患头上白屑。

用捣山豆根为末。油浸涂。小儿用乳汁调涂。

楮实方(出肘后方)

治头风白屑。如麸糠。

用坚截楮木作枕。六十日上。易新者。

治风屑极。燥痒无时。此乃气虚。风邪侵于皮表而生焉。须用此药治之。

(出医方大成)用黎芦根不拘多少。为末。先洗头。须避风。尤要候未至十分干时。用药掺定。须用药末入治洗头发白屑不生。

用水苏烧作灰。淋汁。以煮汁洗头。令发香。白屑不生。又收干酿酒。及清酒常服之佳。

鸡子沐汤(出圣惠方)

治头风。搔之白屑起。

用新生乌鸡子三枚。以沸汤五升。扬之使温。

打破鸡子纳入搅令匀。分为三度。沐令发生。去白屑风痒。

治头风白屑。

(出圣惠方)用荆子一斤。以水一斗。煮至五升。去滓。稍热洗头。(一云蔓荆子)

又方(出圣惠方)用蚕砂烧灰。淋取汁。热暖洗头。

又方(出圣惠方)用乌羊粪烧灰。淋取汁。热暖洗头。

又方(出圣惠方)用牛蒡子并药。捣绞取汁。熬令稍稠。卧时涂头。至明即以皂荚汤洗之。

又方(出圣惠方)用羊蹄草根曝干。捣罗为末。以羊胆汁调。揩涂头上。永除根。

白鸽方主头极痒。不痛生疮。

用白鸽屎五合。以好醋和稀膏。煮三两沸。日三二上。敷之效。

又方(出永类钤方)以川椒、皂荚屑、火麻子、渍水作汤。沐发去白屑。

去风屑。

(出本草)以豹头骨烧灰沐头。

治头风白屑生发。

(出本草)以结杀树花。香油敷头。(结杀树生西国)

去白屑。

(出本草方)以熊脑髓。作油摩头。

治头风屑。

(出本草方)以驴头汁洗之。

卷四十八 头门

白秃(附论)

夫蛲之为害。因血气虚乘风而上。则能生疮。疽、癣、、疥无不为也。疮痂不去而痒。鬓发秃落。无复生荣。是为白秃。

方杜蘅膏(一名松脂膏出千金方)

治白秃。及痈疽百疮。

杜蘅雄黄(研)木兰皮(锉)矾石(研)大黄(锉炒)附子(炮裂去皮脐)石南秦艽(药。捣罗为以木兰皮膏(出圣惠方)

治白秃及百疮。

木兰蔓荆子秦艽(去苗)附子(去皮脐生用)川大黄石南苦参(以上各一两)白矾细锉。

白矾等五味子膏(一名蛇床子膏出千金方)

治白秃发落。生白痂。终年不瘥。

五味子肉苁蓉(切焙)松脂蛇床子远志(去心各三两)菟丝子(五两以酒浸一宿焙)捣罗为末。

译五味子、肉苁蓉(切片焙干)、松脂、蛇床子、远志(去心,各三两),菟丝子(五两,用酒浸泡一夜后焙干)。捣碎,过罗筛成细末。然后用新棉布过滤去掉药渣。装入瓷盒中保存。每次使用时,先用桑柴灰汁。把头洗干净。然后涂药。不超过三次。头发就会生长。防风丸。出自《圣济总录》。治疗白秃、头发脱落。防风(去掉分叉)、黄连(去须)、生干地黄(焙干,各四两)、蔓荆实(九两)、柑皮(焙干,一两半)、葳蕤(制成丸剂…… 制成梧桐子大小的丸剂…… 升麻膏。出自《圣济总录》。治疗白秃、头发脱落。升麻、荠莽草(各二两)、白芷(一两)、防风(去掉分叉,三两)、蜣螂(四枚,另行研碎)、马脂、熊令…… 王不留行汤。出自《千金方》。治疗白秃。以及头面部长期不愈的疮。可以除虫并止痛。王不留行、桃树东南方向的枝条、向东引长的茱萸根皮(各五两)、蛇床子、蔓荆子、苦竹叶、蒺藜子(各三升)、月蚀、疮…… 松沥煎方。出自《千金方》。治疗头疮。以及白秃、头发不再生长。松沥(七合)、丹砂(研碎,二两)、雄黄(研取精细部分,二两)、水银(研碎)、黄连(各一两)、矾石(一两,煅烧至无毒…… 治疗白秃疮。乌头末(半两,生用)、硫黄(半两,研成细末)、腻粉(一分)、狗粪(一两,取白色者研碎)、巴豆(一分,生用,去掉…… 治疗白秃疮。白矾(焙干)、松脂、腻粉、五倍子、黄丹(有一方用密陀僧),以上各等分,研成细末。用地沥青和香油调匀。调匀。桃皮汤。出自《圣济总录》。治疗白秃、头发脱落。用于洗头的方剂。桃皮(去掉粗黑色外皮,锉碎,三两)、面豉(炒后研碎,各半两)、白米(研碎,一合)。以上用水一斗。煮取八升药液。桃皮膏。出自《圣济总录》。治疗白秃、头发脱落。桃皮〔去掉粗黑色外皮,一两(原文此处疑有误),锉碎、炒后研细,用水一斗煮取药汁五升,去渣,先温服半盏,其余留下洗头〕,豉(半两…… 治疗秃疮。黄蜀葵花、大黄、黄芩,各等分,研成细末。用上好的清油调匀后涂抹。治疗秃发的方剂。柳树细枝(一把,取树皮)、水银(量如三粒豆子)、皂荚(一挺,捣碎)。以上用醋煎煮至稠如饴糖,涂在患处。水银膏。出自《圣惠方》。治疗久治不愈的白秃疮。水银(一两)、黄连(二两,去须)、细墨(一两)。先把黄连和墨捣成散剂。用不加水的猪脂。与水银一起研磨。一直研到墨完全混匀消失。用来涂在疮上。效果非常显著。乌羊膏。出自《直指方》。治疗头部的白秃疮。以及恶疮。猪粪(腊月收取,烧成灰,半两)、槟榔(二钱)、雄黄(一钱),以上研成细末。先用麻油与鸭蛋清调和。大约把患处的痂皮揭起。治疗秃头的药。楝树子(经霜后用火炼成灰)、白矾(各重半两,在火上炼制),以上研成细末。擦在疮上。治疗白秃的方剂。出自《圣惠方》。黑豆(一合,炒至微黄)、干桃花(一两),以上研成散剂。用腊月所取的猪脂调匀,涂在疮上。用布包裹住。不要让患处吹到风。治疗刺梨头白疮。猪筒骨(带骨髓)、紫草。以上用香油熬煎药物。熬到焦黄色后去掉药物。再加入白矾、轻粉。擦在疮上。头发即会生长。治疗白秃疮。把裹盐的荷叶、藤穣切碎。用水煎煮成浓汁。洗三至五次即可痊愈。治疗秃顶的方剂。出自《千金方》。将芜菁子研成粉末。用醋调和后敷上。每天三次。另一方。出自《千金方》。用麻子三升。炒至焦黄,研成粉末。用猪脂调和后涂抹。以长出头发为止。治疗秃发、头发不生的方剂。出自《千金方》。用黑色桑葚二升。放入坛中。在阳光下曝晒三七二十一天。化成水后洗患处。这样经过三七二十一天就会生发。效果非常显著。治疗白秃的方剂。出自《肘后方》。用羊肉湿脯。烤到又香又热。立即敷搭在患处。不超过三四次。发痒时不要搔抓。牛肉也可以使用。另一方。出自《肘后方》。治疗白秃。取刚剖开的猪肚,去掉粪便。趁热立即敷搭在头上。一会儿虫子就会出来,病便痊愈。如果虫子没有全部出来。就再做一次。使其没有虫。如果发痒,千万不要搔抓。另一个方子。(出自《肘后方》)用皂荚煎的汤洗净,擦干。然后用陈旧的油渣涂在患处。每天三次。麻油也可以。另一个方子。用煮桃树皮的汁液饮服。同时洗头。(《外台秘要》中有用面豉调和后敷用的方法。)另一个方子是把花研成粉末。用猪脂调和,封敷在患处。另一个方子。用曲和豆豉这两种药。研成细末。用醋调和后敷在患处。(一种说法作“面”。)另一个方子是用米泔水洗净。用醋调和后敷上。另一个方子。取大黑豆炒到焦黄。研成粉末。与腊月所制的猪脂调和,并温热。用匙舀取,封敷在患处,随后包裹起来。不要让患处见风。另一方用髑髅骨、大豆,各【原文残缺】。必效治秃疮方。用温热的童子小便洗患处。擦到出血为止。取鸽粪五合。熬干后研成粉末。用浓醋调成稠膏涂敷。立即痊愈。另一方先用米【原文残缺】。治秃方。取三月三日桃花初开的花朵。阴干。与桑椹按等分配用。捣成粉末。用猪脂调和。先用灰汁洗患处。然后涂药,便可痊愈。治刺梨。用百年老屋檐下的燕窠泥。与奄翁窠一起研成粉末【“奄翁窠”疑有讹误】。用麻油调和。先用米泔水充分洗净。再用刀子剃去患处的皮。即使出血也没有关系。用【原文残缺】。龙粉散,治疗白秃疮。用干地龙研成细末。加入轻粉,用麻油调和后敷上。白秃头方。用麻油调和腻粉,涂抹患处。另一个方子。用雄猪胆汁半杯。加入法醋。用鸡毛蘸取后涂扫患处。藜芦散,治疗秃疮。贯众一两、藜芦二(三)钱、漏芦三钱;以上药物研成细末。先把疮洗干净。在疮上干擦,等它干燥。油【原文残缺】。另一个方子。将藜芦研成粉末。用腊月的猪膏调和后涂敷。又取五月采的漏芦草烧成灰。用猪膏调和后立即涂敷。先用盐汤洗。然后敷药。另一个方子。先洗净上好的花椒,研成粉末。用量不拘多少,调和后敷上。敷三至五次即可见效。另一个方子,治疗白秃疮。以及头发中生的癣。取熊白脂敷在患处。治疗白秃。用白鸽粪。捣细并筛成粉末。先用醋和米泔水洗患处。敷上后立即痊愈。治疗成人和小儿的秃疮、刺梨及流脓。取独核肥皂,去掉皂核。用砂糖填满其中。中间放入巴豆两枚。用麻绳扎紧固定。再用盐泥封固。用火【原文残缺】。青烟冒起。存性,洗去【原文残缺】。治疗癞头。用白胶香、珍珠和麻油煎至沸腾。加入切碎的葱白和黄丹。先用清汤洗患处。用量不拘多少,敷在患处。治疗秃疮。取虎膏敷上。苦楝膏,治疗成人和小儿的疮秃。以及恶疮。将苦楝皮烧成灰。用猪脂调和后敷上。治癞头热红饼疮方。生艾、白芷、大腹皮、连根葱,各取等分。煎汤后洗擦患处。再取生蓝青叶。加入少量生艾,一同捣细。用蜜水调成【原文残缺】。治疗头秃。五灵脂、白矾、白芷、青黛、上好的草乌,各取一分。研成粉末。用麻油调和后敷上。

次将以新绵滤去滓。瓷合盛。每用先桑柴灰汁。洗头令净。后涂药。不过三次。发生。

防风丸(出圣济总录)

治白秃发落。

防风(去叉)黄连(去须)生干地黄(焙各四两)蔓荆实(九两)柑皮(焙一两半)葳蕤(丸。如梧桐升麻膏(出圣济总录)

治白秃发落。

升麻荠莽草(各二两)白芷(一两)防风(去叉三两)蜣螂(四枚别研)马脂熊令王不留行汤(出千金方)

治白秃。及头面久疮。去虫止痛。

王不留行桃东南枝东引茱萸根皮(各五两)蛇床子蔓荆子苦竹叶蒺藜子(各三升)月蚀、疮松沥煎方(出千金方)

治头疮。及白秃发不生。

松沥(七合)丹砂(研二两)雄黄(研取精二两)水银(研)黄连(各一两)矾石(一两烧令无毒。

治白秃疮(出十便良方)乌头末(半两生用)硫黄(半两细研)腻粉(一分)狗粪(一两白色者研)巴豆(一分生去然后治白秃疮。

白矾(焙枯)松脂腻粉五倍子黄丹(一方用密陀僧)上等分为末。调地沥青和香油。调桃皮汤(出圣济总录)

治白秃发落。沐发方。

桃皮(去粗黑色者锉三两)面豉(炒研各半两)白米(研一合)上以水一斗。

煮取八升。

桃皮膏(出圣济总录)

治白秃发落。

桃皮〔去粗黑者一两(五)锉炒研以水一斗煮取汁五升去滓先温吃半盏余留洗头〕豉(半两治秃疮。

黄蜀葵花大黄黄芩(各等分)上为细末。好清油调搽。

治秃方柳细枝(一握取皮)水银(大如三豆)皂荚(一梃碎)上用醋煎如饧以涂之。

水银膏(出圣惠方)

治白秃疮不愈。

水银(一两)黄连(二两去须)细墨(一两)上先以黄连、墨、捣为散。用不着水猪脂。

和水银同研。令墨尽。用涂疮上。神效。

乌羊膏(出直指方)

治头白秃疮。及恶疮。

猪粪(腊月收取烧灰半两)槟榔(二钱)雄黄(一钱)上为末。先以麻油调和鸭子清。约揭起。

秃头药楝树子(经霜火炼作灰)白矾(各重半两火上炼)上研为细末。擦疮上。

治白秃方(出圣惠方)黑豆(一合炒令微黄)干桃花(一两)上为散。以腊月猪脂调涂疮上。用帛子包裹。

勿令见风。

治刺梨头白疮。

猪筒骨带髓紫草上用香油熬药。焦色去药。入白矾、轻粉在内。擦疮。即生发。

治白秃疮。

裹盐荷叶藤穣上锉碎。水煎浓汁。洗三五度瘥。

治秃顶方(出千金方)用芜菁子为末。以酢和敷之。日三。

又方(出千金方)用麻子三升。熬焦为末。以猪脂和涂之。发生为度。

治秃无发者方(出千金方)用黑椹二升。纳罂中。日曝三七日。化为水洗疮。上三七日发生。神效。

治白秃方(出肘后方)上用羊肉湿脯。炙令香及热。速搭上。不过三四度。痒勿搔之。牛肉亦得。

又方(出肘后方)

疗白秃。

用新破猪肚去粪。及热速搭头上。须臾虫出瘥。出若不尽。更作。取令无虫。若痒慎勿搔。

又方(出肘后方)用皂荚汤净洗干拭。然后以陈久油滓涂之。日三。麻油亦可。

又方用煮桃皮汁饮之。并洗头。(外台秘要有面豉和以敷)一方用花为末。和猪脂封上。

又方用曲、豆豉两种。治下筛。酢和敷上。(一作面)一方以米泔净洗。用醋和敷之。

又方用大黑豆炒令焦。为末。和腊月猪脂热暖。匙抄封上后即裹着。勿见风。一方髑髅骨大豆各必效治秃疮方用童子小便暖洗之。揩令血出。取合鸽粪五合。熬末。和酽醋令稠涂之。即瘥。一方先以米治秃方取三月三日桃花开口者。阴干。与桑椹等分。捣末。猪脂和。以灰汁洗。后涂药瘥。

治刺梨用百年屋下燕窠泥。同奄翁窠为末。麻油调。先用米泔洗透。用刀子剃去皮。血出不妨。

用龙粉散治白秃疮。

用干地龙为细末。入轻粉麻油调敷之。

白秃头方用麻油腻粉调抹。

又方用雄猪胆汁半杯。入法醋。以鸡羽敷扫。

藜芦散治秃疮。

贯众(一两)藜芦〔二(三)钱〕漏芦(三钱)上为细末。先洗净疮。干擦疮上候干。

油又方用藜芦为末。以腊月猪膏和涂之。又五月漏芦草烧作灰。猪膏和便涂。先用盐汤洗。乃敷。

又方用先洗净好花椒末。不以多少调敷。三五次效。

又方治白秃疮。及发中生癣。

用取熊白脂敷之。

治白秃。

用白鸽粪。捣细罗为末。先醋米泔洗了。敷之立瘥。

治大人小儿秃刺梨溜脓。

用独核肥皂去核。用砂糖填满。中放巴豆二枚。麻绳扎定。盐泥固之。火。青烟起。

存性洗去治癞头。

用白胶香真珠麻油煎沸。入细切葱白黄丹。先用清汤洗。不拘多少敷。

疗秃疮。

用取虎膏敷之。

苦楝膏治大人小儿疮秃。及恶疮。

用苦楝皮烧灰。以猪脂调敷之。

治癞头热红饼疮方。

用生艾、白芷、大腹皮、连根葱、各等分。煎汤洗拭。以生蓝青叶。入些生艾捣细。蜜水为治头秃。

用五灵脂、白矾、白芷、青黛、好草乌、各一分。为末。麻油调敷。

决效散治风痒头疮。

译决效散,治疗风痒头疮。贯众三两、白芷一两;以上药物研成细末。用油调和后涂敷。细辛膏。(又名白屑膏。) 治疗头疮中有虫。并且已经变成白秃。治疗白秃的方子。取羊蹄草的根,要求是单独的一根。用陈放三年的醋研磨,调成泥状。不要让它接触风和阳光。也不要让妇女、鸡和狗接近。用生布擦拭疮面。使疮面发红。然后敷上药物。治疗秃疮的方法。黄连、木香、百部各一两〔原文“分”字剂量表述有疑〕,南椒二铢。以上药物研成细末。再加入少量麝香。轻粉十个。百部散。出自《杨氏家藏方》。治疗成人和小儿的秃疮。金毛狗脊(去毛)、黑狗脊、蛇床子(炒)、马兜铃、银〔原文药名疑有缺漏〕各一两,硫黄、秦艽、百部各半两。以上药物研成细末。用生麻油调匀,涂在疮上。治疗秃疮。出自《本草》。把象肉烧成灰。与油调和后涂上。治疗湿癣和白秃。出自《本草》。把马齿苋煎熬成膏。涂在患处。如果烧成灰后敷上。也有良效。主治头疮和白秃。出自《本草》。可以煎煮,也可以将药物绞取汁液后敷上。治疗白秃疮。出自《本草》。用粪蓝煎汤洗患处。治疗白秃疮。出自《本草》。山豆根用量不限。用水研磨后敷在疮上。治疗头发脱落。出自《本草》。用马脂涂在头上。治疗白秃并使头发重新生长。出自《本草》。取白马脂五两。在疮面上薄薄地涂敷。治疗白秃疮。出自《本草》。取斑马不缺尿液者的尿。多次将其温热后洗患处。洗十次即可痊愈。治疗头疮和白秃。出自《本草》。用马尿洗患处。治疗头部极其瘙痒。不疼痛但长出疮。出自《本草》。用楸树的叶和根。用量不限。捣烂后绞取汁液涂患处。治疗头疮和白秃。还能杀虫并治疗肿毒。出自《本草》。将莽草、白蔹、赤小豆研成粉末。用鸡蛋清调成糊状。涂在患处。肿胀处也一起涂敷。药物干了就更换。治疗头疮和白秃。出自《本草》。取鸡窝中的草。与白头翁草一起烧成灰。用猪脂调和后敷上。第四十八卷:头部类。赤秃(附论)。各种阳脉。都分布在头部。风热侵袭头部。阳邪就会炽盛。并在头皮和脑络之间发作。细小的疮疹密集遍布。颜色发红,并有汁液渗出。方剂。旱莲汁。出自《圣济总录》。治疗赤秃、头发脱落的外涂方。旱莲草三两,铁粉一分。先将旱莲草。捣烂并绞取汁液。再加入铁粉,研磨至极细。放入盒中。每次使用时〔原文未完〕。牛羊角灰。出自《千金方》。治疗赤秃、头发脱落的外涂方。牛角和羊角等量,烧成灰。研磨成粉。用猪脂调和后敷上。另有一方不用羊角。马蹄灰。出自《千金方》。治疗赤秃、头发脱落的外涂方。将马蹄烧成灰。研磨成粉。用腊月里的猪脂调和后涂上。桑椹汁方。出自《千金方》。治疗赤秃、头发脱落的外涂方。取黑桑椹一斗。在瓷瓶中密封。埋在北屋檐下。一百天后就会化成水。每次使用时,先把头洗干净。然后涂上,头发就会生长出来。楸叶汁。出自《圣惠总录方》。治疗赤秃、头发脱落的外涂方。取楸叶一两。捣烂后绞取汁液,敷在患处。治疗秃发重新生长。出自《海上方》。取香油和水各一半。用银簪搅拌。使油和水相互混合。擦拭并敷在头上。头发就会重新生长。另一个方子。取狗乳涂在患处。治疗头部赤秃的方剂。出自《千金方》。捣碎黑桑椹,取汁。每次服用一中盏。每天服三次。另一个方子。出自《圣惠方》。把猪毛烧成灰,研成细末。用猪脂调和后敷上。另一个方子。出自《圣惠方》。用油研磨钱币上的黑垢,涂在患处。就会生发。卷四十九 头门 眉、髯、髭、头发(总论) 足太阳经血气旺盛,眉毛就美好。足少阳经血气旺盛,髯就美好。足少阴经血气旺盛,头发就美好。手阳明经血气旺盛,髭就美好。【“可气”为疑似衍文或错字】卷四十九 头门 乌黑眉髯头发(附论) 头发的根本在足少阴经。髭的根本在手阳明经。这两经血气旺盛,毛发就润泽。血气衰弱,毛发就枯槁。人的容貌之间,要借此来装饰美化。【“贲饰”句疑有缺字】方剂 乌须发方 黄柏(四两)、茴香(一两)、川楝子、菟丝子、肉苁蓉、川牛膝、白芍药、白茯苓、杜仲、石花、蒲服,共研末,服五十。【原文剂量及末尾语句残缺】沉香延龄散 (出自《德生堂》) 用于使髭发乌黑。并能坚固牙齿、补益精气。沉香(另研)、木香、檀香、香附子、白芷、龙骨(浸水)、甘松、川芎、生地黄、荜茇、升麻、浮石,研末;用心露,早晚使用。【原文药量及制法残缺】先把牙齿刷洗干净。然后蘸取药粉。刷五十至七十遍。以多刷为好。用来刷染髭髯。何首乌、母丁香、白茯苓、地骨皮、白芷、熟地黄、川百药煎、甘草、胆矾(没有胆矾可用白矾代替,钱半),以上药物研制成白色药粉。【原文末尾及剂量残缺】使髭鬓乌黑的铅梳子方 (出自《圣惠方》)铅(十两)、锡(三两),两味同熔成汁,除去渣滓,使其洁净;没石子(二枚)、诃黎勒皮(二枚)、婆罗得(四枚)、熟干地黄(半两),先将铅锡熔成汁。【原文药名、数量及后文残缺】按规定将器物洗净并擦干。等候。【原文残缺】得法染须方 (出自《危氏方》)取针砂,不限多少。用水淘洗。一直洗到水变清为止。取柳枝,截成半寸长数根。放在铜铫中炒过。再用上等米、当归、甘松、石膏、滑石(各一钱)、橡斗子(一两)、酸石榴皮(三钱)、母丁香、白檀香(各适量)、麝香(少许)、没石子(三个)、诃子(四个,去核)、百药煎(三钱)、白芨(一钱)等;取针砂一匙,用荷叶盛装。【原文多处药量、制法及末尾残缺】坚固牙齿,使髭鬓乌黑。(又名长春绿袍散)金丝矾、绿矾、川芎、胆矾(一方用信)、细辛、白茯苓、诃子肉、川百药煎、没石子、酸石榴皮。【原文末尾残缺】再……【原文残缺】刷牙使髭鬓乌黑的方法。荆芥(一两)、羌活(半两)、胆矾(半两)、青盐(半钱)、诃子(半钱)、没石子(半钱)、防风、矾(半钱),以上药物……【原文残缺】染发染髭使其变黑方 (出自《圣惠方》)没石子、乌药、鸡肠草、莲子草、青胡桃皮、醋石榴皮(一两)、马齿苋、青盐、熟干地黄,捣碎。【原文剂量及后文残缺】用蜂蜜水一斤。【原文疑有缺字】泽兰膏,用于治疗头发重新生长且不变白。细辛、续断、皂荚、石南草、泽兰、厚朴、乌头、莽草、白术(各二两)、蜀椒(二升),加入杏仁,熬成膏。【原文末尾残缺】使髭乌黑的擦齿散 莲子草、鸡肠草、熟干地黄、马齿苋、酸石榴皮、海盐、青胡桃皮、没石子(以上各一两),装入瓶中,早晨以及……【原文后半句残缺】立刻变乌黑。【原文方名残缺】(出自《御药院方》)定粉、瓦粉、朴硝、铅白霜(以上各三钱)、密陀僧、龙骨(各半钱)、轻粉(三钱),等候干后。【原文剂量“各三(一)钱”有疑误】将……【原文残缺】黑髭发立验一醉乌方。(出自《圣惠方》)地黄花、紫古子花、龙葵花、青胡桃瓤、紫蜀葵花、麦蓝子(生于小麦田中的)、莲子草、母丁……【原文末尾残缺】掠饰髭鬓方

贯众(三两)白芷(一两)上为细末。油调涂之。

细辛膏(一名白屑膏)

治头疮有虫。变成白秃。

疗白秃方。

羊蹄草根独根者。以三年醋研和如泥。勿见风日。及妇女鸡犬。以生布拭疮。令赤。敷之。

治秃疮法。

黄连木香百部〔各一两(分)〕南椒(二铢)上为细末。更入麝香少许。轻粉十个。

百部散(出杨氏家藏方)

治大人小儿秃疮。

金毛狗脊(去毛)黑狗脊蛇床子(炒)马兜铃银(各一两)硫黄秦艽百部(各半两)上件为细末。生麻油调涂疮上。

治秃疮(出本草)以象肉烧作灰。和油涂之。

治湿癣白秃。

(出本草)以马齿苋煎为膏。涂之。若烧灰敷之。亦良。

主头疮白秃。

(出本草)可煎及已绞汁敷之。

治白秃疮。

(出本草)以粪蓝煎汤洗之。

治白秃疮。

(出本草)用山豆根不拘多少。以水研敷疮上。

治发秃落。

(出本草)以马膏涂头上。

治白秃生发。

(出本草)以白马脂五两。在疮上稍稍封之。

治白秃疮。

(出本草)以驳马不乏者尿。数数暖洗之。十遍瘥。

治头疮白秃。

(出本草)以马尿洗之。

治头极痒。不痛出疮。

(出本草)用楸叶根。不拘多少。以捣绞汁涂之。

治头疮白秃。杀虫及治肿毒。

(出本草)以莽草与白蔹、赤小豆、为末。鸡子白调如糊。涂之。并涂肿上。干即更易。

治头疮白秃。