卷四十　大肠腑门（1/2）

译陈曲末（炒）、白茯苓（去黑皮）、黄连（去须，炒）、黄柏（去粗皮，炙）、干姜（炮）、附子（炮，去皮……），用炼蜜制成丸。[原文残缺]制成……大小。[原文残缺]救阳丸，治疗大便失禁。手足厥冷。面色青白。吴茱萸（用汤浸泡后焙干）、干姜（炮）、赤石脂、蜀椒（去目，闭口者不用，炒出汗）、硫黄（飞炼）、龙骨、桂……，制成稀糊为丸。[原文残缺]龙骨汤，治疗大便失禁。真气虚弱。龙骨、阿胶（炙干）、干姜（炮）、黄连（去须，炒，各一两）、粳米（三合，炒熟）、附子（炮，去皮脐），切碎。每次服用五……[原文残缺]地榆丸，治疗大便失禁。地榆（一两）、白龙骨、赤石脂、没石子、熟艾（去梗，炒）、橡实壳（炒，各半两）、黄柏（去粗皮……）。[原文残缺]附子汤，治疗下焦虚寒。大便失禁。附子（炮，去皮脐，半两）、黄连（去须，炒，二两）、阿胶（炙干，三分）、甘草（炙，切碎）、干姜（炮，各半两），去渣。[原文疑有缺失]空腹……[原文残缺]石榴皮汤，治疗虚寒之邪客居下焦。肠道滑脱，水泻不止。困顿到了极点，仿佛要死。酸石榴皮（炒）、干姜（炮，各一两）、黄柏（去粗皮，炙）、阿胶（炙干，各三分），以上切碎。每次服用四……[原文残缺]厚朴豆蔻汤，治疗大便失禁。白肉豆蔻（去壳，炮，半（一）两）、龙骨、白术（切碎后炒，三分）、厚朴（去粗皮，姜汁炙后切碎，一两），以上……[原文残缺]朝真丸，治疗虚损所致的泄泻。大便失禁。硫黄（一两，研细并飞炼）、青盐（一钱，研细）、晋矾（熬至枯竭后研细，一两），以上研匀。用水浸泡炊饼制成丸。丸子大小如绿豆。每次服……[原文残缺]福建丸，治疗大便失禁。并伴有肠鸣。附子（去皮脐，切碎，一两）、厚朴（去粗皮，二两；与附子同用生姜汁浸泡一夜，放在瓷瓦器内炒），以上研成末。用……[原文残缺]石硫黄汤，治疗虚冷。大便失禁。气将脱绝，神志昏迷。石硫黄（色泽明亮者，研细）、紫笋茶（焙干，研末，各一两），以上加水一盏。加入石硫黄末半钱匕。加入笋茶一钱匕。大理中丸。（见《危氏方》） 治疗大便虚滑不禁。人参、白术、干姜、甘草（各等分），以上研成末。用炼蜜制成丸剂。丸子大小如梧桐子。每次服一丸。用平胃散一贴煎服，效果尤其好。卷四十　大肠腑门。脱肛（附论）。肛门是主管排泄大便的通道。它是肺与大肠相应的部位。号称通事令史。重十二两。长一尺二寸。宽二寸二分。《应洞四十八难》说：疾病的虚实，向外出的属于虚，向内入的属于实。肛门脱出，属于虚证。因为实证就应当温补，温补后，体内的气就会充足。这种虚证是因用力而发生的。有些人因下痢后肛门脱出，这是由于大肠虚弱，寒气使其收缩，到厕所后不能排便，于是向下极力用劲，肛门便脱出，所以称为脱肛。温胀仍肠。猪肝散 （出自《千金方》） 大肠有寒，与肛门相应。寒邪会导致水泻，肛门滞留并脱出。猪肝（一斤，煎熬至干）、黄连、阿胶、芎（各二两）、乌梅肉（五两）、艾叶（一两），以上药物研成粉末。金凤膏，治疗痔疮破裂和脱肛。鲜鱼胆（一个）、龙脑（一钱）、麝香（五分）、飞矾（五分）、黄连末（少加一些，炒制），以上药物研成粉末。使用鲜［原文残缺］。鳖甲丸 （出自《圣惠方》） 治疗脱肛，都是由于长期下痢，由大肠虚寒所导致。肛门是大肠病候的表现部位。大肠［原文残缺］ 受到寒邪损伤，下痢［原文残缺］ 安［原文残缺］。鳖甲（醋炙；一方用鳖头）、皮（炙）、桂心（各一两）、磁石（二两，醋淬），以上研成细末。用蜜制成绿［原文残缺］大的丸剂。治疗脱肛。（出自《神效方》）曼陀罗花子、莲壳（一对）、橡实（十六个），以上捣碎。加水煎煮三至五沸。加入朴硝，趁热清洗。肛门就会自行收上去。香胆丸，治疗痔漏和脱肛。（方剂见“痔门·诸痔类”） 荆芥散 （出自《直指方》） 治疗脱肛。大香附、荆芥穗（各半两）、缩砂（二钱五分），以上研成粉末。每次服三钱。饭前用新汲水煎煮。煎沸数次后立即服用。缩砂汤 （出自《直指方》） 治疗大肠虚弱而兼有热证，导致脱肛、肛门红肿。缩砂、黄连、木贼，以上研成粉末。每次服二钱。用米汤调服。治疗大肠虚寒，大便后肛门脱出不收。（出自《圣惠方》）鳖头（一枚，涂酥油炙至焦）、铁精（一两，研）、莨菪子（一两，用水淘去浮在上面的，浸泡去毛芽，取出候干后炒），以上［原文残缺］。治疗大便时受风寒而脱肛，并且腰痛得无法忍受。（出自《十便良方》，一名三神丹）煅石灰、白矾、黄丹（各一两），以上研细，用油调和制成饼。在新瓦上烧至通红。放冷后研成细末。再加油调和，再烧。治疗脱肛而长期不愈。（出自《圣惠方》）鳖头（一枚，烧成灰）、蒲黄（半两）、白蔹（一两），以上研成粉末。敷在肛门上。按压使其收入肛内。每天三至四次。即可痊愈［原文残缺］。治疗脱肛并出血不止。（出自《圣惠方》）石耳（五两，炒）、白矾（一两，烧成灰）、密陀僧（一两），以上研成粉末。用水浸泡蒸饼。制成梧桐子大小的丸剂。每次服二［原文残缺］。皮散 （一名鳖头散） 治疗肛门脱出，有的是因为用力过度，有的是因为水泻不止、肛门不能收回。（出自《千金方》）磁石（四两）、桂心（一尺）、皮（一枚），以上研成粉末。用饮料送服方寸匕。每天服一次，肛门就会收缩。要慎防搬举重物，以及急［原文疑误］。壁土散 （出自《千金方》） 治疗肛门滞留脱出。旧屋东墙土（一升，捣碎）、皂荚（三挺，每挺长一尺二寸），以上把墙土捣成粉末。把粉末撒在肛门脱出处。然后取皂荚炙烤［原文残缺］。又一方 （出自《千金方》） 治疗脱肛。鳖头、旧破麻鞋底（各一枚），先把鳖头烧成粉末。敷在肛门脱出的部位。然后用鞋底按压使其收入。就不会再脱出了。治疗脱肛。（出自《医方大成》，一名槐花散）槐花、槐角，等分。炒至香熟、色黄，研成粉末。用羊血蘸取药末，炙烤至热。饭前用酒送服。也有人说，用去皮的猪膘肉，蘸药末炙烤后服用。治疗成人和小儿脱肛不收。（出自《经验良方》，一名香荆散）荆芥（一两五分）、皂角（三枚），以上研成粉末。煎汤清洗患处后，用铁浆涂抹，肛门就会收入。也能治疗痔疮，以及治疗妇女子宫［原文残缺］。治疗成人和小儿肠头脱出。（出自《经验良方》）百草霜、五倍子，以上研成粉末。用醋熬成膏状。用鹅毛把药膏敷上，立即就会进入。蛇床散 （出自《经验良方》） 治疗脱肛。蛇床子、甘草各一两，共研为末，用热汤调服一钱。每天服三次。又一方。（出自《永类钤方》）白鸡冠花、防风各等分，共研为末。用糊做成丸剂。空腹用米汤送服一百丸。荆芥散，治疗脱肛。香茸丸 （又名麝香丸） 治疗脱肛。

译（方剂见“泄痢门·肠滑下肠垢类”）（按：原方为：麝香半两。鹿茸炙制二两。以上药物共研为末。用醋煮面糊制丸，丸大小如梧桐子。每次服三十丸。用粥汤送服。治疗脱肛。（方剂见枳壳散） 治疗积痢导致的脱肛。（出自《千金方》）将枳实在石头上磨，使其光滑。钻孔装上把柄。涂上蜂蜜。炙烤至温热。用它熨烫患处，冷了就更换。直到缩回去为止。治疗赤白痢和脱肛。用木瓜一把。百药煎一块。陈白梅三个。加水一碗，煎至半碗。不拘时间服用。治疗大肠虚寒导致的脱肛。以及痢疾后脱肛。（出自《圣惠方》）干蜗牛子一百枚，炒后研为末；磁石二两，捣碎，淘洗去除红色汁液。以上药物加水一大盏。煎磁石，取五钱药液煎至五分。去〔原文至此残缺〕 治疗脱肛并泻血不止。（出自《圣惠方》）附子一两，烧熟后放在地上，用盏盖住以去除火毒；桑黄一两，炙制。以上药物共研为末。炼蜜为丸，丸大小如梧桐子。每次服二十丸。治疗脱肛不能自行缩回。（出自《圣惠方》）石榴皮、茜根各一把，共切碎。用好酒一大盏。煎至剩下七分。去掉药渣。温服，分两次服用。治疗脱肛不能收回。赤石脂、白矾（半生半熟），共研为末，擦洗后敷上。用洁净的物品托送入肛门。治疗肠头挺出。用蟾蜍皮一片。烧成灰，敷在脱出部位。另有一方：放在瓶内烧熏。治疗肛门滞留外出。（出自《千金方》）用炙过的旧麻鞋底按压，使其回纳。频繁按压使其回纳，便可永久痊愈。治疗肛门脱出。（出自《千金方》）用女萎一升。放在器皿中焚烧。坐在上面熏蒸，脱出物立即就会回纳。治疗脱肛、肠管脱出且发热疼痛。（出自《千金方》，又名蒲黄膏）用蒲黄二两。用猪脂调和，敷在肛门上并纳入。做两三次就会痊愈。用粉剂也很好。治疗肠管脱出、脱肛。反复日久而不能收回。（出自《经验良方》）用生栝蒌根研成粉。用温热的猪脂膏涂抹。随即用手按压。自然能够缩回去。又一方：将生品捣汁，温服。用猪肉汁洗手。治疗脱肛多年不愈。（出自《圣惠方》）用生铁五斤。水一斗。煮取五升。取出铁块，用药汁清洗。每天两次。没有不痊愈的。同时把矾石烧制后敷上，也很好。木贼散 （出自《直指方》） 治疗不发热的脱肛。木贼用量不拘多少。烧成灰而保留药性，研为末。撒在肛门上并按压。治疗脱肛。（出自《经验良方》）用磨刀水制取铁浆。用毛羽蘸取少量，涂在肛门上。再用磁石煎汤。空腹服半盏左右。另有一方：用磨刀水清洗。又一方。（出自《经验良方》）用贴近水面的荷叶，焙干研成细末。用好酒调服二钱。又取荷叶一片。把药末二钱放在荷叶上。让患者在荷叶上〔原文未完〕 又一方。（出自《经验良方》）淡竹叶用量不拘多少。浓煎成汤，用来清洗。立即见效。治疗痔疮、瘘管和脱肛。（出自《肘后方》）用虎胫骨两节。酥（蜜）二两。涂在骨头上，炙烤至红。捣成末。用水浸泡蒸饼制成丸。丸大小如梧桐子。清晨用温酒送服，效果好。治疗大肠脱肛。用草果（蓖麻子），去壳后捶碎。解开头上的发髻，散开头发。把这种药留放在头顶的发髻中。稍微捆扎固定。等肠头收回到肛门边缘。《火炮汤》。苎根，用量不拘多少。捣烂后煎汤，用药汤熏洗。治疗脱肛、痔病等证。用葱盐汤洗患处。再将薄荷煎煮，细细研磨，加入葱白涕汁。去掉药渣。加入蜂蜜调和后煎煮。敷贴患处。用油单纸覆盖药物并贴敷。《鳖头散》。（出自《千金方》） 治疗脱肛。大肠长期积聚虚寒。常常因大便而发生脱肛。收回后不能纳入。用鳖—— 头部慢火炙烤至焦黄。调和后服下。另一方说，如果仍不痊愈，从下方按压纳入。这样就不会再脱出。《磁石散》。（出自《直指方》） 治疗脱肛。磁石半两，放入煎沸的醋中，反复煎煮共七次。研成粉末。每次服一钱。空腹用米饮调服。也可以用酒送服。随后用铁片烧通—— 《铁粉散》。（出自《直指方》） 治疗大肠本来虚弱。风毒客热乘虚侵袭。导致脱肛红肿。将铁粉研磨得很细。加入白蔹末，混合均匀后敷上。随即按压纳入。另一个方法是取少量铁粉，掺敷患处。按压使其纳入即可痊愈。《橡斗膏》。（出自《直指方》） 治疗脱肛。橡斗子烧制，保留药性。用猪脂调和后敷上。《锻石方》。（出自《直指方》） 治疗大肠积聚寒邪。治疗多年不愈的脱肛。也治疗每逢大便就脱肛的情况。脱出后不能收回。将锻石炒热。用绢帛包裹起来。让肛门坐在包裹物上。冷了就另换一包。随后仍用海螵蛸末敷上。《文蛤散》。（出自《仁存方》） 治疗大肠寒。由于用力过度。肛门脱出，不能收回。以及小儿哭叫、久患痢疾 之后。这些都能导致脱肛。五倍子，用量不拘多少，研成粉末。加水煎汁，浸洗患处。再加入白矾、蛇床子，效果尤其好。洗后将赤石脂研成粉末。取少量与床涂抹肛门—— 治疗大人和小儿脱肛。每天受寒以及更换寒凉饮食。就会突然发生痢疾不止。肛门便向下脱出。长期治疗仍不痊愈的，用紫堇草。春季采收紫堇花二斤。晒干后捣成粉末。加入磁石末七两。混合后研磨细。涂在肛门上，并纳入肛内。就会使脱出物散开一散—— 治疗脱肛。防己的果实焙干，研成粉末。按照煎茶的方法煎服。另一个方子。（出自《直指方》，又名桑螺膏）用缘桑螺烧成粉末。与猪膏调和后敷上。很快就会收缩。这种螺外形完全像蜗牛，颜色偏黄，个头较小。雨后喜欢沿着桑叶爬行。另一个方子也可以晒干研末后敷用。治疗大肠脱肛。大肠长期积聚虚寒。常常因大便而脱肛。脱出后不能收回。用蜗牛。将蜗牛生研后敷上，立即收回。另一个方子是烧成灰，再用猪脂。调和后敷上，就会收缩。治疗下部脱肛。莨菪子炒至焦黄。研成细末后敷上。《紫蕺膏》。（出自《医方大成》） 治疗脏腑有热。肛门脱出。紫蕺一大把。又名鱼腥草。捣研成泥。先用朴硝水洗净肛门。用芭蕉叶托住脱出物并纳入。再把药物贴敷在—— 治疗肠管随着肛门一起脱出。用羊脂，将铁精粉敷在羊脂上。然后用布包裹羊脂。烘烤至温热后纳入。仍用酒送服磁石末一钱。每日服用三次。独虎散 （出自《直指方》） 治疗脱肛不能自行回纳。用五倍子半两，研成末。井水三碗。放入瓷瓶中，用小火煎至剩下一半。再加入朴硝、荆芥穗各一钱。趁热熏蒸并清洗患处。仍然用…… 治疗脱肛。用龟血。龟甲灰也能治疗。有一方使用龟甲灰。治疗脱肛伸出肛门三五寸的情况。（出自《德生堂方》）用陈茶煎水。温热时清洗，去除污秽垢物。然后取较大的田螺二三枚。放在水中养一天。把泥沙全部除尽。取少许黄连末。揭不…… 治疗大肠受风寒。便血不止。脱肛肿胀疼痛。（出自《圣惠方》）用野狸一只。取一个能够容纳它的大瓷瓶。把野狸放入瓶中。用厚泥封固，等泥干燥。用大火烧。刚烧到烟气完全消尽时…… 治疗脱肛不能回缩。

译（出自《圣惠方》）用生韭一斤，切细。拌上酥油炒熟。分成两份。分别用软绢包裹。交替熨烫患处。冷了就换另一包。以肠头回纳为止。又一方。（出自《圣惠方》）用五花构子叶。用量不拘多少。阴干后研成末。每次服二钱。饭前用粥饮送服。同时涂在肠头上，也能痊愈。又一方。（出自《圣惠方》）用蛇床子一两。炒后研成末，敷贴患处。治疗脱肛、肠管脱出。（出自《经验良方》）用黄连研成细末。用冷水调和。经常涂在肠头上。治疗突然发生的大便脱肛。（出自《肘后方》）用豆酱清与酒调合后涂敷。砂丸，治疗寒热不调。下部疼痛。里急后重。虚弱滑泄，或大便结涩。肠头脱出。砂（飞制，一两）、硫黄（研）、白矾（研，各一分）；以上三味一起研匀。用萝卜一枚。取重量为五两的。割取一……；肉豆蔻（去壳）、葫芦巴（各半两）、诃黎勒皮、附子、香子（一分，炒）、补骨脂（炒，各一两），制成二十丸。赤石脂散 （出自《圣惠方》） 治疗大肠受风寒。久泻久痢不愈。脱肛。赤石脂、龙骨、白石脂（各一两）、当归（半两，锉碎后炒）、蓬莪术、肉豆蔻（去壳）、黄连（去须后炒）。卷柏散 （出自《圣惠方》） 治疗久病痢疾不愈。脱肛。卷柏（一两）、龙骨、诃黎勒（用煨制的皮）、黄连（去须后炒）、缩砂（去皮）、肉豆蔻（去壳）、荜茇。地榆芍药汤，治疗泻痢带脓血。甚至脱肛。苍术（八两）、地榆（三两）、卷柏（三两）、芍药（三两）；以上药物切碎。每次服一两。用水一大盏半。煎至一盏。温服。龙骨丸，治疗各种痢疾导致的脱肛。长久不能止住。龙骨、艾叶（各一两，炒）、鳖头骨（二枚，涂酥油炙至焦黄，研碎）；以上研成散。每次服二钱。饭前用粥饮调服。黑圣散，治疗泻痢日久。脱肛疼痛。取大蜘蛛一枚。用两层瓠子叶包裹。用线扎紧。放入盒子中。烧成黑色。不要烧过头。研成细末。加入少许黄丹，研匀。每次先用白矾、葱、花椒煎汤洗浴。擦干后。把药末撒在软绢上。用手托住肛门脱出的肠头。这样就不会再脱出。诃子皮散（《兰室秘藏方》）。癸卯年冬天。枢密院判白文举家中的老仆人。面色如蒙尘土，失去光泽。精神气力特别虚弱。长跪着说。说：何况天气寒冷，寒滑之气使气机外泄而不能固摄。所以形体组织向下脱出。应当用收涩的方法治疗，使脱出的部分收回，并消除滑泄。微酸之味能够固摄气并使其向上收敛。同时祛除寒邪、补助阳气。再用补气药物升提阳气、补益正气。御米壳（去花萼，蜜炒，半钱）、诃子（煨制后去核，七分）、干姜（炮制，六分）、橘皮（半钱）；以上研成末。分成…… 治疗肠头脱出。（出自《本草》）用胡荽子捣碎。用醋煮。熨敷肠头脱出，效果非常好。治疗脱肛。（出自《本草》）用甑带煮汁服用。治疗突然发生的脱肛。（出自《本草》）把蜘蛛烧成灰，研成粉末。敷在肛门上。治疗脱肛。（出自《本草》）把使用年久的笔头烧成灰。用水送服。治疗肛门脱出。（出自《本草》）把胡荽子切碎，取一升。烧灼。用烟熏肛门，肛门就会回纳。治疗脱肛。将益母草炙至发出香味。浸在酒中服用。（益母草生长在少泽山谷，叶子像泽兰，茎为红色，高二三尺，就是这种植物。） 卷四十　大肠腑门 肛门有虫而发痒（附论） 肛门有虫的情况，是由于胃弱肠虚，蛲虫乘虚向下侵扰所致。肛门是大肠病候反映出来的部位。蛲虫是九虫中的一种。在胃中较轻…… 蜣螂丸 （出自《圣惠方》） 治疗肛门瘙痒，或伴有脓血，肛门旁边有虫，生在孔窍之内。蜣螂（七枚，于五月五日采收，去掉足和翅，炙后研成粉末）、新鲜牛粪（半两）、上等肥羊肉（一两，炒至发香）。以上药物一同捣成膏状，制成适宜大小的丸剂。另一个方剂。（出自《圣惠方》）白蒺藜（半两，炒）、硫黄（一分，研成细粉）、猪牙皂角（一两，烧成灰）。以上药物研成粉末。加入硫黄，一同研匀。用葱和薤…… 另一个方剂。（出自《圣惠方》）雄黄、胡粉（各半两）。以上药物研细，用枣肉…… 制成莲子大小的丸剂。用绵裹住一丸。纳入下部。每天更换两次。卷四十　大肠腑门 肛门红肿疼痛（附论） 肛门是大肠病候反映出来的部位。如果大肠之气虚弱，又受到风热侵袭，热气相互冲击搏结，所以会使肛门红肿疼痛。槟榔散 （出自《圣惠方》） 治疗大肠风邪壅滞，气毒侵犯肛门，导致红肿疼痛。槟榔、川大黄（炙，各一两）、沉香、赤芍药、防风（去芦）、川芎、犀角屑、甘草（炙，切碎，各半……）。牛蒡子散 （出自《圣惠方》） 治疗大肠风毒，肛门红肿疼痛，使人烦躁发热，坐卧都不得安宁。牛蒡子（炒）、川大黄（切碎，炒，各一两）、黄……（切碎）、白蒺藜（炒，去刺）、枳壳（麸炒，去瓤，三分）、当……。饭前温服。大黄散 （出自《圣惠方》） 治疗大肠受到风热侵袭，肛门红肿。川大黄（切碎，炒）、黄芩、黄……、玄参（各一两）、丹参（三分）、赤芍药（半两）、枳壳（一两，麸炒……）。治疗大肠风邪壅滞，气毒侵犯肛门，导致红肿疼痛。（出自《圣惠方》）枳壳（麸炒，去瓤）、川芎、沉香（各半两）、川朴硝（一两五钱）、川大黄（一两，切碎后炒）、甘草（……）。另一个方剂。（出自《圣惠方》）皂荚树白皮（一两，涂酥炙）、甘草（半两，炙，切碎）、枳壳（二分，麸炒，去瓤）。以上药物研成粉末。每次服二钱。饭…… 治疗谷道，红肿疼痛。又治瘙痒的方剂。用杏仁捣成膏，敷在患处。另一个方剂：熬至黄色。捣碎。用绵裹药涂抹并导入。另一个方剂。（出自《本草》）用雄黄涂在患处，效果很好。治疗肛门肿痛。用木鳖子去壳，取出仁。取四五枚。研成泥状。放在新的瓷器或木盆中。用沸水冲入，搅动后熏洗患处。取少量涂在患…… 另一个方剂。（出自《海上名方》）将枳壳烧灼熏患处。煎煮枳壳汤清洗。服用枳壳粉，这是上好的药。地榆散 （出自《御药院方》） 治疗肛门疼痛、瘙痒或肿胀。地榆、荆芥穗、蛇床子、蒴藋、苦参（各等分）。以上药物切碎。每次取药一匙。用水一碗。煎煮两三沸…… 三黄丸 （出自《危氏方》） 治疗肛门肿痛，或排出鲜血。黄连、黄芩、大黄。以上药物研成粉末。用炼蜜制成丸剂。制成梧桐子大小。每次服四十丸。用温熟水送下。卷四十一　小肠腑门 总论