卷一百八十九　诸血门（2/2）

译干地黄、栀子、甘草等分。以上药物研末过筛，用酒送服方寸匕，每日三次。若鼻痛，加豉一合；若鼻中有风热，用葱汁调和成丸，丸如梧桐子大，每次服五丸。麝香散 （出自《医方大成》） 治疗鼻衄不止。白矾（煅枯后另研，半两）、麝香（另研，半两）、白龙骨（以舌舔之有黏性者，另研，半两）。以上药物研匀，每次用一字〔用法原文残缺〕。麝香散 （出自《圣济总录》） 治疗鼻血不止。麝香（二钱）、滑石（研末）、人中白，各半两。以上药物共同研成散，每次服二钱，用热酒调服；另一方有银朱〔原文未说明剂量及用法〕。浓朴丸 （出自《圣济总录》） 治疗鼻衄不止。浓朴（去粗皮）、瓦砾（并沙姜）、粪堆瓜苗心，各等分。捣碎过筛为末，用蜜制成丸，大小如鸡头，每次服〔原文残缺〕。天竺黄散 （出自《圣济总录》） 治疗鼻衄不止。天竺黄、芎，各一两；防己，半两。以上药物捣研成散，每次服一钱，用新汲水调服。肺损吐血者，〔原文残缺〕。千针散 （出自《圣济总录》） 治疗鼻衄不止。刺蓟、木贼，各一分；白面一钱。以上药物研成散，每次服一钱，研取青蒿心七枚，用新水调服，并二〔原文残缺〕。五苓散 （出自《如宜方》） 治疗夏季暑邪伏藏所致的鼻衄不止。泽泻（二两半）、肉桂（一两）、白术、猪苓、赤茯苓，各一两半。以上药物研末，与百草霜末同用，茅根〔原文残缺〕。又一方 （出自《圣惠方》）生地黄汁（一升）、白蜜（半两）、蒲黄（二两）。以上混合，略微温热后，每次服一小盏，频频服用。三汁饮 （出自《圣惠方》） 治疗鼻中出血不断、心中烦闷，几乎要昏绝。刺蓟汁（二合）、生地黄汁（一合）、生姜汁（半合）。以上调和均匀，慢慢饮下；再将药渣塞入鼻中〔原文后文残缺〕。生葛散 （出自《济生方》） 治疗鼻衄不止。生葛根、小蓟根，各半斤。以上洗净，捣取汁液；每次服一盏，烫温后服用，不拘时间。另一个方剂。（出自《朱氏集验方》）治疗鼻出血不止。生蒲黄（半钱）、青黛（半钱）。以上药物用生藕汁调成一服，服下；另一个方子用井花水调服。另一个方剂。（出自《海上名方》）黄药子、蒲黄等分，研成细末；每次服二钱，用新汲取的水调服。玉粉散。（出自《圣惠方》） 治疗鼻出血日夜不停、头痛、心中烦乱。石膏（研末）、牡蛎（另研，研得极细如粉，各一两）。以上药物研匀制成散剂，每次服二钱，用新汲取的水调服，等到血滴…… 鸡苏散。（出自《圣济总录》） 治疗鼻出血不止。鸡苏（二两）、防风（去掉分叉的一两）。以上药物研成散剂，每次服二钱，用温水调服；再取鸡苏叶，放在新水中揉软…… 二花散。（出自《圣济总录》） 治疗鼻出血不止。酸石榴花（一分）、黄蜀葵花（一钱）。以上药物研成散剂，每次服一钱，加水一盏煎至六分，不拘时间温服。车前散。（出自《圣济总录》） 治疗鼻出血不止，病势危急得像要死去一样。车前子（研末）、牛耳中的污垢等分。以上药物混合制成梃子，塞入鼻中，立即止血。柳枝散。（出自《圣济总录》） 治疗鼻出血不止。人参（一分）、寒食节插在门旁的杨柳枝。以上药物研成散剂，每次服一钱，用新汲取的水调服，连服二次。参莲散。（出自《圣济总录》） 治疗鼻出血不止。人参（一钱）、莲子心（一钱）。以上药物研成散剂，每次服一钱，用新汲取的水调服。通神散。（出自《圣惠方》，又名伏龙肝散） 治疗鼻出血不止、心神烦闷错乱、头晕目眩得像要跌倒。乱发烧成的灰、伏龙肝等分。以上药物研成散剂，每次服三钱，用新汲取的水调服。蜗牛散。（出自《圣济总录》） 治疗血热上冲肺部、鼻出血不止。蜗牛（干品一分）、乌贼鱼骨（半钱）。以上药物捣碎研末，含一口水，将药末一字的量吸入鼻内。吹鼻散。（出自《圣济总录》） 治疗鼻出血不止。茅草（十茎）、乱发一小团。以上药物烧成末并研匀，每次取少许吹入鼻内。另一个方剂。（出自《圣惠方》）羊胫骨炭皮（二两，捣碎后用醋拌匀，烧至通红）、旧纸（三十张，多年存放的，烧成灰）。以上药物研成细散，用新汲取的水调服…… 龙骨散。（出自《圣惠方》） 治疗鼻出血不止、头晕眼花得像要死去，并可用于吹鼻。龙骨（半两）、乱发（一枚鸡蛋大小，烧成灰）。以上药物研得像粉一样，取少许吹入鼻中，立即止血。山栀散。（出自《朱氏集验方》） 治疗鼻出血不止、神志昏沉胸闷得像要死去。以上取山栀子，不限用量，烧成细末；每次取少许吹入鼻中，立即止血。另一个方子：用竹刀剖成两半，煎煮后闻其气并吹入鼻中，能够止血；过很久后便能苏醒。莱菔饮。（出自《危氏方》） 治疗鼻出血不止。以上取萝卜，不限用量，捣烂取自然汁；每次服一盏，加少许盐，冷服，不拘时间；也可以取少许汁滴入鼻中。扎指方。（出自《济生方》） 治疗鼻出血不止。以上用线紧紧扎住中指中节：如果左鼻孔出血，就扎左手中指中节；如果右鼻孔出血，就扎右手中指中节；如果两鼻孔都出血…… 治疗鼻出血不止。以上取白色带青色的滑石研成末，与米饮一起服下。另取白茅花；没有花时就用根煎汤，吞服苏合香丸、鸡苏丸，…… 另一个方剂。（出自《海上方》）将芦花烧成灰，取少许吹入鼻内，立即止血。栗灰散。（出自《圣济总录》） 治疗鼻出血不止。以上取宣和年间的大栗子七枚，逐个稍微剥开，连皮烧至只存药性，用碗盖住，等冷却。加入少许麝香一同研磨，每次服二钱，…… 黄药散。（出自《肘后方》） 治疗鼻出血不止。以上取黄药子一两研成散剂，每次服二钱，用阿胶煎汤调服；过一会儿再用新汲取的水调一匙生面投入服下。法纸散。（出自《圣济总录》） 治疗鼻出血流个不停。以上在病人鼻出血时，用纸接住血，等血滴满纸后，把纸放在灯上烧成灰；每一张纸作一服，用新汲取的水调服，而且不要让病人知道。灯心散。（出自《圣济总录》） 治疗鼻出血不止。以上取灯心一两，焙干后捣碎过筛成散，加入丹砂一钱研匀；每次服二钱，用米饮调服。当归散。（出自《圣济总录》） 治疗鼻出血不止。以上取当归，切片焙干后捣碎过筛成散；每次服一钱，用米饮调服。大蒜贴足方。（又名一金散，出自《肘后方》）

译治疗鼻出血不止、各种药物都无效。以上取大蒜一枚，去皮研细，摊成饼状，大小如铜钱，厚约一寸。如果左鼻孔出血，就贴在左脚心下方。用线摩擦手心也可以。治疗鼻出血不止。（出自《圣济总录》）以上取玄明粉，用冷水或热水调服，临睡前服二钱即可痊愈。另一个方剂。（出自《圣惠方》）以上取楮叶捣烂挤取汁一至二升，逐渐温服，即可止血；如果还未止住，再服一次。治疗鼻出血不止、病情危急得像要断气的人。（出自《经效良方》）以上取茅花；没有花时用根。每次取一大把，切碎，加水两碗煎浓，煎至一碗，分两次服；另一个方子用黄茅根研成末…… 另一个方剂。（出自《本草》）以上取萱草根，洗净后研取汁一大盏，再取生姜汁半盏，混合后不时小口啜饮。治疗鼻出血不止、胸中痞塞烦闷。（出自《圣惠方》）以上取生水苏，即鸡苏，五合，香豉二合，混合捣研，搓成枣核大小，放入鼻中。独圣散。（出自《肘后方》） 治疗鼻出血不止、服药无效。以上取糯米略炒至黄色，研成末；每次服二钱，用新汲取的水调服。治疗鼻血流出不止。（出自《肘后方》）以上用醋调和糊粉半枚枣子的量服下。治疗鼻出血长久不止。（出自《圣济总录》）以上取定州白瓷，捣碎研成末；每次取一抄、约一挖耳勺的量，放入鼻内，立即止血。治疗鼻出血连续数日数夜不止、头晕目眩得像要死去的灌鼻方。（出自《圣惠方》）以上取青葙草，不限用量，切碎捣烂挤取汁一两合，少量灌入鼻中，即可止血。另一个方剂。（出自《圣惠方》）取生姜研取汁，滴入鼻中，立即止血。治疗鼻出血多次医治仍不止。（出自《圣惠方》）以上取栗壳五两，烧成灰研末；每次服二钱，用粥饮调服。神白散。（出自《杨氏家藏》） 治疗鼻出血不止。蛤粉（一两，研磨并过筛五至七次）、槐花（半两，炒至焦黄后研成末）。以上药物研磨至极其均匀细腻；每次服一钱，用新汲取的水调服。寸金散 出自《卫生家宝》。用于治疗鼻出血不止。石州黄药子（半两）、土马鬃（墙上生长的才是）、甘草（生用，各一分）。以上药物研成细末，每次服二钱，用新汲取的水…… 用于治疗鼻出血不止，或平素有热而突然发作、各种药物都无效的情况。出自《试效方》。取白纸一张，裁成八片，或十片。把纸浸入极冷的水中，湿透后放在头顶和头部湿敷熨贴，熨到一层或两层纸，纸一干就立即…… 用于治疗鼻出血数升、神志不清的情况。取新鲜茅根榨汁，每次服一合，立即止血。另一方。把艾叶烧成的灰吹入鼻中。用于治疗鼻出血不止。只服洗心散，立即见效。用于治疗鼻血不止。将龙鳞薜荔研碎，用水冲服；大薜荔也可以。卷第一百九十　各种出血病门 大衄（附论） 所谓大衄，就是口、耳都出血。血属于营，藏于肝；气属于卫，由肺所主；肺在鼻窍开通，这三者相互…… 方剂 远志汤 出自《圣济总录》。用于治疗大衄不止。远志（去心）、天门冬（去心，焙）、麦门冬（去心，焙）、阿胶（炙至干燥）、当归（切片，干燥）、藕节（洗净）、甘黄（去节）、桃仁（浸泡后去皮尖，筛取）。每次服三钱，加水一盏，煎至七…… 远志散 出自《圣惠方》。用于治疗大衄不止。远志（半两，去心）、白芍药（三分）、桂心（一分）、天门冬（去心）、麦门冬（去心）、阿胶（捣碎，炒……）、生地黄……，加水一盏，煎至五分…… 阿胶散 出自《圣惠方》。用于治疗大衄仍未止、出血已达数升、神志不清的情况，用生地黄汁调…… 服用。立效散 出自《十便良方》。用于治疗大衄。熟艾（大如两个弹丸）、牛皮胶（一两，炙至黄色并干燥）。以上药物用煎好的豉汁一大盏，同煎至七分，去掉药渣，不拘时间服用。用于治疗鼻血不止。出自《肘后方》。取白及研成末，用唾液调和，涂在鼻梁根部，立即止血。生地黄饮 又名地黄散。用于治疗大衄、口鼻出血，以及胸中和心中气促、劳热等证候。黑神散 出自《圣济总录》。用于治疗鼻中和耳中都出血不止。白刺皮（烧成灰并存性，半两）、人中白（半钱，即尿盆内积存的垢物）。以上药物研成细末，每次取少量吸入鼻中。苦参散 出自《圣惠方》。用于治疗大衄，口和耳都出血不止。苦参（一两）、黄连（一两，去须）、川大黄（锉碎，微炒）、栀子仁、柏叶（各半两）、桑耳（一两）。以上药物候温后服用。紫参散 出自《圣惠方》。用于治疗大衄不止。紫参（一分）、郁金（半两）、子芩（一分）、甘草（半分，炙至微红后锉碎）、白龙骨（半两）、鹿角胶（半…… 苦参汤 出自《圣济总录》。用于治疗大衄，口、耳都出血不止。苦参（锉碎）、黄连（去须，一两）、大黄（炒，一两）、生地黄汁（一合）、栀子（七枚，去皮）。以上药物粗捣后筛取…… 三黄散 又名泻心汤，出自《旅舍备要方》。用于治疗鼻出血过多，以及酒渣鼻、大便秘结而有热的情况。应当用蜂蜜水调服。柏叶散 又名侧柏散。用于治疗口鼻出血如泉涌，片刻之间就可能无法救治。另一方。出自《圣惠方》。用于治疗大衄，口和耳都出血不止。断弓弦（一分，烧成灰）、白矾（一分，烧成灰）。以上药物研成散剂，取约两粒大豆的量吹入鼻中，即可痊愈。阿胶汤 出自《圣惠方》。用于治疗大衄，口、耳都出血不止。阿胶（炙至干燥，一两）、蒲黄（半两）。以上药物粗捣后筛取，每次服二钱，加水一盏、生地黄汁一合，煎至六分，温服；用生地黄切片煎…… 圣效方 出自《圣惠方》。用于治疗鼻出血达到一斗，以及大衄。绵（五两）、人中白（一团，大小如鸡蛋黄）。以上烧成灰，研为细末，每次服二钱，用温水调服。莱菔酒：用于治疗大衄不止。取莱菔，不限数量；每切碎一合，用酒一盏。先把酒煮沸一百次，再放入莱菔，再煎一两沸，待温后滤…… 玉浆散 出自《传信方》。用于治疗大衄。取白面，不限数量；每次服三钱，用冷水调服。另一方加盐一钱。用于治疗出血不止。取纸三四层，用冷水浸透，敷在鼻梁和颈项两处；纸干后再用浆水浸湿，出血就会停止。卷第一百九十　各种出血病门 鼻衄日久（附论）