卷二百五十二 诸毒门(3/3)
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
治黄肿蛊气。通身黄者。
(出圣惠方)用瓜蒂焙干细末。三四钱。每用半字。于鼻孔中吹上。日一度。并吹三日。如不愈。后用黄治飞尸游蛊着喉中。气欲绝者。
(出圣惠方)以鸢尾根削去皮。纳喉中磨病处。令血出佳。
治百蛊不愈方(出圣惠方)上取鹑鸽热血。随多少服之。
又方(出圣惠方)上取越燕头血。随多少服之。
甘草汤(出圣惠方)
专治凡畏患中蛊欲死。
上甘草半两生用。以水一大盏。煎至五分。顿服之。当吐痰出。若单要预防蛊者。宜熟炙煮治中蛊心痛方以及欲呼蛊主姓名(出肘后方)上取败鼓皮一片。烧灰细研。粥饮调服二钱。病患须臾自当呼蛊主姓名。可语便去。则便愈荷其蛊令人寄生散(出圣惠方)
专治中蛊毒。令人腹内坚痛。面目青黄。形露骨立。病变无常。
用桃树上寄生。捣罗为散。每服三钱。不拘时候。如茶点服之。
万病丸(一名五蛊黄丸)
专治蛊注。四肢浮肿。肌肤消索。咳逆腹大如水状。
死后转注家人相思丸(出圣惠方)
专治猫鬼。眼见猫狸。及所杂闻。
相思(一枚)蓖麻(一枚)巴豆(一枚去皮心)朱砂(二分)蜡(三钱)上合捣。令先取麻治中蛊毒用预知子根冬月采阴干。石臼内捣下筛。凡中蛇毒。则水煎三钱。温服立已。
又方(出圣惠方)用腊月猪脂。小儿头发灰相和。热酒调下一钱。
疗内胀病。并蛊疰中恶等。及蜂百毒溪毒射工。
雄黄真丹砂(别研)矾石(熬各一两)生矾(三两半烧之)鬼臼(一两半)蜈蚣(一枚赤仁(四十枚去坚痛治中蛊毒诸毒人有行蛊毒。以病患者。若中之。当服药。如知蛊主姓名。便呼取以去也。凡诊法。中蛊状。令人心腹切痛。如有物咬。或吐下。即治之。不治蚀人五脏尽即死矣。欲知是蛊。当令病患吐在水。沉者是。浮者非也。有以虫蛇合作蛊。入饮食中。使人得瘕病。此一种。一年内治之可愈。江南山间人有此。不可不信之。南方有蛊毒之乡。于他家饮食。
解中蛊毒造蛊之家。用毒有日。如正月则用初一日。二月二日。三月三日。四月四日。五日。十二月十辟蛊毒取生玳瑁甲带之。凡遇饮食有毒。则必摇动。死者则不能神矣。薛王之南海。海人献生玳河。
治草蛊。其状入咽刺痛。痛欲死者。
以胞衣一具。切曝干为末。热水调下一钱。最疗蛇蛊蜣螂草毒等。
治蛊状如蜗牛。食下部痒。
取竹一把。水二升煮熟。五岁小儿服三五合。隔宿食。明早服之尤佳。
治蛊毒以茜根酒煎服。
治蛊用麦苗煮取汁。细绢滤服之。
治蛊飞尸取象豆子中仁。碎为粉。微煮水服一二钱。
治蛊毒以陈思岌煮服之。
治蛊杀虫以预知子去皮。研服有效。
试蛊取椰子壳为酒器。如酒中有毒。则酒沸起。
解蛊毒以蓝汁服之。
治中蛊及治下血如鸡肝。昼夜不绝。脏腑败坏待死。
以白荷煮汁服。并卧其叶。即呼蛊主姓名。搜神记云、昔蒋士先得疾下血。言中蛊。
译用白荷煮汁服用。同时睡卧在白荷叶上。随即会喊出下蛊者的姓名。《搜神记》说:从前蒋士先得了病,排下血。有人说是中了蛊。家(原文残缺) 除去蛊毒。用苦KT苗子。煮汁服用。另有一方:生捣取汁服用。治疗飞尸、游蛊。将蓼螺生吃,再用姜醋送服,这样更好。治疗虫蛊。用向东生长的白荷一把。捣碎绞取汁液三升服下。治疗各种蛊毒。用千金藤煎煮后服用。治疗中蛊毒。手脚不能活动。用人肝藤。用清水磨取一枚弹丸大小的药丸服下。服用量不超过三两。各种蛊毒。将其胞(原文如此)晒干。用汤水磨取鸡蛋大小的量。空腹服用。治疗蛊毒。用藤子。烧成灰,研成末。用酒调服。治疗蛊毒。用千里及。煮后服用。使其吐泻。治疗蛊毒。取盐麸子。晒干后捣成末。服食。治疗中蛊、中恶以及腹内不适。将海药切碎。用水煎煮后服用。《海药》说:产于南海各州,根像乌圆,小而封闭,生长于此。治疗飞尸蛊毒。用紫珠煮汁服用。治疗中蛊毒和蕈毒。用头垢。用米饮或酒化开服下。两种方法都可以。以呕吐为止。治疗中蛊。将蛊虫烧成黑灰。用少量水送服。立即痊愈。考证《败鼓皮》注说。服用败鼓皮。就会喊出下蛊者的姓名。又说,古人遇到类似的情况(原文残缺)。《广南卫生方》记载挑生。胡蔓草。胡蔓草的叶子像茶叶。花黄色而小。每一片叶子有一百个孔。沾染其汁液于人身。人就无法再生存。广西愚民因私怨而发怒。用它来作不可(原文残缺)。治疗蛊毒非常好。石垂子在四月采收。焙干后生捣,过筛成粉。用蜜制成丸服用。治疗蛊毒。将旧锦缎烧成灰。煮汁服用。治疗中药烦蛊毒。用山豆根。用量不拘多少。加水研磨,取少量服用。如果还没有止住,就再服用一次。能够通利大便和小便。还可以泻出蛊毒。用白商陆煎汤服用。与大蒜同用效果好。治疗蛊毒和中恶。使用铛黑。用酒或水调服。研成细末后温服。治疗猪蛊毒。取预知子两枚。缝在衣领靠近下颔的位置。遇到虫毒之物时。就能听见它的声音。便会立即知道。炒桃仁可以解除山岚之气。也能解除蛊毒。这个方法经过验证有效。桃仁(一把)、茱萸(一两)、青盐(四两;如果没有,食盐也可以)。以上三味与桃仁一同炒至黄色并熟透。把桃仁、茱萸和盐放入瓷罐中。密封七天。取出后,去掉茱萸和盐。只取桃仁,去皮和尖端。不时嚼食三五粒。用于驱除山岚之气。又一方。贝母(研末)。每次服半两。让病人按自己酒量尽情饮酒,且要饮得很急。过一会儿,酒会化成水。从受伤的部位排出。等到排尽为止。又据《夷坚志》说,有人患这种病时。梦见一个道人给他作了一首偈语。像狗却不是狗。像猫却不是猫。把它煮来吃。这种病自然就会消退。醒来后,有狐狸进入人的体内,就不会中蛊。《本草》中孟诜说。狐狸肉能够补虚。万病解毒圆,治疗蛊毒、挑生毒、药毒、草毒以及畜兽毒。文蛤(即五倍子,半两)、山慈菇(即金灯花根,一两,洗净焙干)、全蝎(五枚)、大山豆根、续随子(取其仁)。以上先将五味药放入木臼中。捣碎并筛取细末。再研磨麝香、续随子、朱砂和雄黄。混合后用糯米糊制成丸。在三十五夕、重阳日和腊日制作。在洁净的室内配制。每次服一丸。用生姜蜜水磨化后服下。也可用井水浸泡研化。外敷患处,治疗疾病的效果非常神妙。朱砂和雄黄。这是制伏毒性的首要用药。另一方不用山豆根。解蛊毒方。从前有一位朝廷官员。和一位高僧一同向西游历。道路经过山峡。路途荒僻而遥远。太阳过了正午,饥饿得非常厉害。小村舍之间有人家有食物。但形势上势必要到那里去,于是很快杀死了数十万、上百万的家属。我现在把你全身这样摩挲。萨婆诃。当时同行的人纷纷传说,凡是到过那里的都平安无事。后来流传下来一个解毒方。豆豉(七枚)、巴豆(去皮,两粒)。以上加入百草霜。放在一起研成细末。滴水制成绿豆大小的丸。用茅香汤送服七…… 皮汤,治疗蛊毒。用皮木,即北阴白皮。取一大把。切成长五寸、锉成细末。加水三盏。煎至剩一盏。去掉药渣,温热服用。空腹一次服尽。如果呕吐出来,就会痊愈。豆真圆,治疗中蛊尚不深的情况。时间久了会变成鬼疟。有的会因中气郁结而生邪。有的胸中藏有痰癖。有的口中出血。有的…… 中恶。有的使用女青(二两半)、兰草、白百合、丹砂(分别研为末,各一两)、犀角(镑片)、马先蒿、皂角(用酥炙,去皮和籽),制成绿豆大小的丸。治疗蛊毒的方剂。把白鸽的羽毛和粪便烧成灰。用粥饮送服二钱。每天服三四次。另一方。治疗急发的蛊毒。用饮品调服一方寸匕。即可痊愈。治疗蛊毒。使用独行根。用水煮三两沸后,取汁服用。第二百五十二卷 各种毒病门。导引法。治疗一切蛊毒。两手放在头顶,手指交叉。坐在地上,慢慢伸直两腿。两手从外侧抱住膝部,使身体弯曲。低下头,伸入两膝之间。两手作漱口状,并调运气息。不…… 第二百五十三卷 各种毒病门。蛊毒导致便血。(附论)蛊毒能够发生变化,毒害人体。有人蓄意制造它。用它来毒害别人。大多是混入饮食中使人服下。人一旦中了蛊毒。心腹烦闷疼痛,毒性发作,痛苦难忍。蛊毒 方。踯躅散,治疗蛊毒和腹痛。并出现排出红色血液的症状。羊踯躅、干姜、藜芦(炒)、附子(炮制)、雄黄(研末)、巴豆(去心后炒)、野葛皮、肉桂、丹砂、蜈…… 茜根汤,治疗中蛊后便血。像鸭肝一样。腹中疼痛剧烈而急迫的。茜根、升麻、犀角(镑,各一两),地榆、桔梗(切碎后炒,各半两),白荷根(二两),柏皮(切碎),黄〔原文残缺〕。治疗中蛊而下血。一天腹泻数十次的方剂。巴豆(十二枚)、芫菁、藜芦、附子、矾石(各二分),以上药物研成细末。另行炮制巴豆。混合后过筛,使药末充分和匀。用〔原文残缺〕。槲皮散,治疗蛊毒导致的下血。下血像烂肉片一样。心腹疼痛。好像有东西在啮咬。如果不立即治疗。蛊虫吃尽人的五脏,人就会死亡。〔原文为句读残片〕。槲皮(背阴处的白皮)、桃根白皮(各四两,都切成细片),皮灰、乱头发(各一两),大麻子汁(五升),皮灰〔原文残缺〕。治疗蛊毒下血、病势危急将死的方剂。蔷薇根(切碎,一升)、牛膝(五合)、连翘子(一升)、蜡(如弹丸大小一块)。以上药物切碎,加水四升。煎煮至剩三升。分〔原文残缺〕。治疗蛊毒而呕吐、下血的方剂。榉皮(宽五寸、长一尺)、芦荻根(五寸,粗如脚趾;另一个方子用蔷薇根),以上药物切碎。加水二升。煎煮至取〔原文残缺〕一。治疗中蛊毒而下血。下血像肝一样。蓖麻(去皮,一粒)、朴硝(一钱),以上研成细末。分作一服。用新汲取的水调服。连续服用二三剂即可见效。桔梗散,治疗突然中蛊毒。下血像鸡肝一样。昼夜不停。脏腑都已经受损的患者。用桔梗(去掉芦头)、伏龙肝,等分,捣碎并筛成散剂。每次用温酒送服二钱。每天服三次。不能服下药物时。撬开嘴灌入。心中自然会安定下来。服用七天即可停止。再吃各种腊肉等脯食来补养。另一个方子:只用桔梗捣成粉末,用酒送服。另一个方子是捣取汁液〔原文残缺〕。地榆散,治疗蛊毒导致的下血。有的伴有腹痛。有的并不疼痛。各种治疗都没有效果。昼夜不停。烦躁口渴。
家去蛊毒用苦KT苗子。煮汁服之。一方生捣绞汁服。
治飞尸游蛊以蓼螺生食以姜醋进之弥佳治虫蛊用向东者白荷一把。捣绞汁三升服之。
治蛊诸毒以千金藤煎服。
疗中蛊毒。手足不遂。
以人肝藤。以清水磨一弹丸饮之。不过三两服。
诸蛊毒以胞干之。汤磨如鸡卵许。空腹服之。
治蛊毒以藤子。烧作灰为末。酒调服之。
治蛊毒以千里及。煮服之。吐下。
治蛊毒取盐麸子。干捣为末。食之。
治蛊毒中恶腹内不调者。
以海药锉。水煎服之。(海药云出南海诸州根如乌圆小封生也)
治飞尸蛊毒以紫珠煮汁服之。
治中蛊毒蕈毒以头垢。用米饮或酒化下。并得。以吐为度。
治中蛊以蛊虫烧为黑灰。水少许下。立愈。按败鼓皮注云。服败鼓皮。即唤蛊主姓名。又云古人遇似广南卫生方挑生胡蔓草。胡蔓叶如茶。其花黄而小。凡一叶有百窍。血渍人。无复生。广西愚民私怒。
用以不可治蛊毒甚佳用石垂子四月采。焙干生捣罗。蜜丸服。
疗蛊毒以故锦烧灰。煮汁服。
治中药烦蛊毒用山豆根。不拘多少。和水研服少许。不止再服。
通大小便。并泻蛊毒。
以白商陆煎服。得大蒜良。
治蛊毒中恶用铛黑。以酒或水。细研温服之。
疗之猪蛊毒取预知子二枚。缀衣颔上。遇虫毒物。则闻其声。当便知之。
炒桃仁解山岚气。及蛊毒。法有验。
桃仁(一把)茱萸(一两)青盐(四两如无食盐亦得)上用同桃仁炒黄熟了。将桃仁茱萸盐入于瓷罐内。封闭一七日后。取出除了茱萸盐。只将桃仁去皮尖后。时时嚼三五颗。祛山岚又方贝母(末)上每服半两。令病患尽其酒量剧饮。良久酒化为水。从伤处出。候出尽。
又以贝夷坚志云有病此者。梦道人示颂。似犬非犬。似猫非猫。烹而食之。其病自消。觉而有狐入人不蛊。本草孟诜云。狐补虚万病解毒圆、治蛊毒、挑生毒、药毒、草毒、畜兽毒。
文蛤(即五倍子半两)山慈菇(即金灯花根一两洗焙)全蝎(五枚)大山豆根续随子(取上先以五味药入木臼。捣罗为末。次研麝随子朱砂雄黄。夹和糯米糊丸。作三十五夕、重阳、腊日。净室修合。每一丸。生姜蜜水磨下。并井水浸研。敷所患处病神妙。朱砂雄黄。乃伏其毒第一用也。一方、无山豆根。
解蛊毒方昔有朝官。与一高僧西游。道由山峡。程途荒远。日过中馁甚。小村舍间有食。而势必就之速杀眷属百万千。吾今悉如汝摩挲。萨婆诃。时同行者竞传其所至无恙。传有解毒方。用豆豉(七枚)巴豆(去皮二粒)上入百草霜。一处研细。滴水丸绿豆大。以茅香汤吞下七皮汤治蛊毒。
用皮木北阴白皮。一大握。长五寸细锉。以水三盏。煎至一盏。去滓温服。空腹顿服。
得吐即愈。
豆真圆治中蛊不深。久之变为鬼疟。或中气结邪。或胸藏痰癖。或口中血出。或中恶。或女青(二两半)兰草白百合丹砂(研各一两)犀角(镑)马先蒿皂角(酥炙去皮子)如绿豆治蛊毒方白鸽毛粪烧灰。以粥饮服之二钱。日三四服。一方。治急蛊。饮调方寸匕。愈。
治蛊毒用独行根。水煮三两沸取汁服。
卷二百五十二 诸毒门
导引法治一切蛊毒。以两手着头相叉。坐地缓舒两脚。以两手从外抱膝中曲。低头入两膝间。
两手漱气度。
不