卷三百五十 产后诸疾门（2/2）
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
细辛肉桂（去粗皮）独活秦艽（去苗）麻黄（去根节）菖蒲红蓝花薏苡仁附子（为散。每服赤箭散治产后中风。四肢筋脉挛急。腰背强直。
赤箭防风（去芦头）羌活酸枣仁（炒）附子（炮制去皮脐）牛膝（去苗）薏苡仁（各一三分）上为散。
芎散治产后中风。四肢筋脉挛急疼痛。背项强直。
防风（一两）赤芍药桂心（各半两）羚羊角屑川芎羌活当归酸枣仁牛蒡子（炒侧子散治产后中风。四肢筋脉拘急疼痛。心中闷乱。言语謇涩。
侧子（一两半炮裂去皮脐锉）赤芍药（半两）当归（锉炒）芎生干地黄桂心薏苡仁（各三两）酸枣仁（微炒）羚羊角屑防风（去芦头）牛膝（去苗）海桐皮（锉各一两）上为粗散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。入竹沥半合。同和令匀。不计独活散治产后中风。苦背项强。四肢拘急。不得转动。
独活（一两半）麻黄（二两去根节）甘草（半两炙微赤锉）芎桂心天麻当归（锉为粗散。每服血风汤疗产后诸风。痿挛无力。四肢不利。
秦艽羌活防风白芷川芎芎芍药当归地黄茯苓白术（各等分）上为
卷三百五十 产后诸疾门
中风角弓反张（附论）夫中风角弓反张者。由体虚受风。风入于诸阳之经也。夫人阴阳经络。周环于身。盖背为阳反弓腰背如角弓反张之状。故以名焉。
方侧子散治产后中风。角弓反张。手足强硬。不得转侧。
侧子（炮裂去皮脐）麻黄（去根节）阿胶（捣碎炙令黄燥）赤箭（各一两）桂心（三分）独活龙脑（细散。入研药令匀。每竹沥汤治产后中风。角弓反张。及贼风入腹。腹中拘痛。烦乱恍惚。忘误迷感。不知人事秦艽（去苗）甘草防风（去叉）当归（切焙各一两）茵芋（去粗茎）乌头（炮裂去皮脐）（炮裂去皮脐）防己竹沥。并水合一盏。煎取六分犀角散治产后中风。如角弓反张。筋急口噤。
犀角屑乌蛇（酒浸去皮骨炙）细辛（去苗叶）芎独活（去芦头）黄（锉）升麻枣仁（炒）蔓下。或二三服后。于汗出。慎风冷。
天麻丸治产后中风。身体如角弓反张。言语謇涩。
天麻白附子（炮裂碎锉）天南星（炮制）羌活白僵蚕（微炒）赤茯苓防风（去芦头）两）铅霜（半两细研）入研药令匀。煮槐胶和丸如风。角弓反张。筋脉强直。
天麻（酒焙）白附子（炮）天南星（炮）桂（去粗皮）独活（去芦）乌蛇（酒浸去皮骨炙）白僵蚕（炒）干蝎（去土炒）麻黄（去根节沸汤煎掠去沫焙）丹砂（别研半两）吴茱萸（炒各一两）麝香（别研二分）上除丹、麝外。捣罗为末。和匀。炼蜜为丸如梧桐子。每服二十丸。温酒下。不计时候。
防风散治产后中风。角弓反张。并口噤。
防风（去芦头）葛根（锉）芎生干地黄本杏仁（汤浸去皮尖双仁麸炒微黄各一汉防己蔓荆子（温服。
麻黄汤治产后中风。腰背反折。强直疼痛。
麻黄（去根节煎掠去沫焙干）防风（去叉）桂（去粗皮）白术（锉炒）人参芎当归皮尖双仁炒四十枚当归汤治产后角弓反张。筋急疼痛。
当归（切焙）桂（去粗皮）芍药甘草（炙）细辛（去苗叶）生干地黄吴茱萸（炒）雄黄大。同煎至七分。去茯苓汤治产后中风。身如角弓反张。口噤。
白茯苓（去黑皮）芎（锉炒）当归（锉炒）甘草（炙）栀子仁（各半两）桂（去粗皮）粗捣筛。每服五钱。水芎汤治产后身体强直。如弓反张。
芎防风（去芦）桂（去粗皮）人参（各一两）附子（炮去皮脐锉）甘草（炙锉各半两枚）上锉如麻豆。
羚羊角散治产后中风。身体反张。如角弓状。
羚羊角屑当归（锉微炒各三两）独活防风（去芦头）麻黄（去根节各一两）人参（去芦分。煎至六龙脑散治产后口噤。身体如角弓反张。迷闷。
龙脑（细研）腻粉干蝎（微炒）白矾（各一分）天麻天雄（炮裂去皮脐）天南星（用酒酒调下一钱大黄汤治产后中风。角弓反张。不得俯仰。筋脉急痛。
大黄（锉研醋少许炒）当归（切焙）熟干地黄（焙）桂（去粗皮）芍药（各半两）吴茱萸（枣大。同煎至七分防风汤疗产后中风痉。腰背强直。时时反张。
防风葛根川芎地黄麻黄（去节）甘草桂心川独活防己（各六两）杏仁（五个有汗者独活汤治产后中风。角弓反张。口噤发痉。
译独活汤，治疗产后中风，身体像角弓一样反张，口不能张开并发痉挛。独活（去掉芦头，一两半），当归（锉碎后炒），防风（去掉叉枝，锉碎，各三分），附子（一枚，炮制至裂开，去掉皮和脐），细辛；共用酒一盏半。一同…… 豆淋独活酒，治疗产后中风，身体形态像角弓一样反张，口不能张开，涎液上涌，烦热，身体沉重，呕吐，双眼直视。又名…… 又名独活紫汤：黑豆半斤（拣净），独活半两（切碎）。先在铁铫中把黑豆炒至焦黑。等到烟冒起时，用无灰的好酒二升浇入，煎至病愈为止。如果突然中风而手边没有独活，只连续服用前面所说的豆淋酒，也有疗效。但不如加入独活见效快。凡是产后服用黑神散，都适宜用豆淋酒加水一盏，煮至熟透，加入独活末煎煮。去掉药渣，温服药液。称为独活汤。另一方没有独活，用豆淋酒调荆芥末服用，效果很好。大蒜汤，治疗产后中风，身体像角弓一样反张，口不能说话。以上取大蒜，每次取两瓣拍碎，加水一盏半。煎煮至药液剩下七成。去掉药渣后灌服。另一方用三十瓣。加水三升。煮取…… 川乌酒，治疗产后中风。身体像角弓一样向后反张。口噤，不能说话。川乌五两，切碎。取黑豆半升，与川乌同炒，炒至黑豆半黑。用酒三升。倒入锅内，迅速搅拌。用绢布过滤取汁。将酒稍微温热后服用一…… 第三百五十卷 产后诸病门 中风偏枯 （附论）人的气血，循环运行于全身，不应有一处偏废。产后中风而出现偏枯，是由于刚生产之后，气血都已耗损，不能周遍地滋养肌…… 方剂 黄酒，治疗产后中风偏枯。半身不能活动。言语不流利。疼痛时常发作。黄独活（去芦头）、桂（去粗皮）、蜀椒（去掉开口及椒目，炒至出汗）、牛膝（去芦头）、白术、葛根子（炮裂，去皮脐）、秦艽（去苗及泥土）、干姜（炮制）、当归（切片焙干）、乌头（炮裂，去皮脐）、人参（各三两），以上切碎如…… 天雄散，治疗产后中风偏枯。手足不能活动。肌肉痿弱，没有力气。天雄（炮制，去皮脐）、五味子（炮制）、白术、人参、白芷、附子（炮裂，去皮脐）、细辛（去苗叶，各焙制三分）、麻黄（去根节）、当归（切片焙干，一两半）、桔梗（切碎炒制）…… 椒附汤，治疗产后中风。手足偏枯。筋脉松弛迟缓。疼痛而无力。蜀椒（去椒目及闭口椒，炒至出汗，半两）、附子（炮裂，去皮脐）、防风（去叉）、桂（去粗皮）、白茯苓（切碎，各一两）、人参、芍药（各一两半）、当归（切片焙干）、芎䓖（各二两）、干姜（炮制）、黄芩（去黑心，各半两），以上切碎，去掉药渣，温服。不限定服用时间。独活汤，治疗产后中风偏枯。手臂固定不能随意活动。痿弱而没有力气。有时神情痴呆，有时疼痛。又名独活寄生汤。防风汤，治疗产后中风偏枯。疼痛，关节拘急挛缩。说话艰涩不利。防风（去叉，一两半）、芎䓖（一两）、天雄（炮裂，去皮脐）、人参、山药、秦艽（去苗及泥土，各三分）、……（洗净焙干，一分）、桂（去粗……），煎煮至药液剩下七成。去掉药渣，温服…… 独活饮，治疗产后中风偏枯。半身不能收摄活动。麻木痹滞，没有知觉。独活（去芦头）、杜仲（去粗皮，切片炒制）、牛膝（去苗，用酒浸后焙干）、桂（去粗皮，切碎）、细辛（去苗叶）、……（去根节，各一两），以上…… 地黄汤，治疗产后中风偏枯。熟干地黄（焙制，一两一分）、荜茇（三分）、附子（炮裂，去皮脐，三分）、干漆（炒至烟出）、麻黄（去根节）、细辛（去苗叶）、防风（去叉）、羌活（去芦头）、当归（切片焙干，各一两）、蜀椒（去椒目及闭口椒）……不拘时间服用。菖蒲汤，治疗产后中风偏枯。手足麻木，没有知觉。有时筋脉没有力气。不能自行抬举。心下常有惊悸。菖蒲（洗净切碎）、远志（去心）、木通（切碎）、白茯苓（去黑皮）、人参、石决明、当归（切片焙干）、防风、枣一枚（剖开）。一同煎煮至…… 第三百五十卷 产后诸病门 中风恍惚 （附论）产后中风而神志恍惚，大概都是因为血气运行于营卫，又遍行于脏腑和经络。生产后血气都受到损伤，脏腑全都虚弱，心神不能统摄各个脏腑，营卫之气不足，于是被风邪乘虚侵袭，使心神恍惚不安。方剂 牛黄丸，治疗产后中风。心神恍惚。有时口噤不能张开。牛黄（细研）、人参（去芦头）、茯神、芎䓖、独活、川乌、犀角屑、羌活、麻黄（去根节）、香……（细研，各半钱），加入研细的药物，混合均匀。用炼蜜调和，捣制…… 说话艰涩。胸膈和心口不舒畅。头部和眼睛疼痛。昏沉得像要气绝。独活、麻黄（去根节）、防风（去芦头，各一两）、石膏（二两）、芎䓖、蔓荆子、桂心、赤芍、枳壳（麸炒至微黄，去瓤，切……）……分。去掉药渣，不拘时间服用。琥珀散，治疗产后中风恍惚。说话艰涩。心神烦闷。四肢活动不利。琥珀（细研）、茯神（各一两）、远志（去心）、菖蒲、黄……（切碎）、羚羊角屑、防风（去芦）、麦门……（一分，炙至微红后切碎）。羚羊角散，治疗产后中风。心神烦热。神志恍惚。说话艰涩不利。四肢拘挛，筋脉急迫。羚羊角屑、白茯苓、人参（去芦头）、犀角屑、当归（切碎微炒）、桂心、枳壳（麸炒至微黄，去瓤，切碎）、远志……煎煮至药液剩下六成。朱砂丸，治疗产后中风恍惚。说话艰涩。口角流涎。朱砂（细研，水飞过）、赤箭、独活（各一两）、白附子（炮裂）、桑螵蛸（微炒）、琥珀、桂心（各……）、胶（三分，捣碎炒至黄色），等候…… 用竹沥和酒送服五十丸。茯神散，治疗产后受到风邪侵袭。心神恍惚。心志和意念不稳定。茯神（一两）、远志（去心）、白薇、人参（去芦头）、防风（去芦头）、独活、荆芥（各三分）、熟……三升），以上制成散剂。每次服用…… 远志散，治疗产后中风。心神恍惚。说话颠倒错乱。烦闷。远志（去心）、防风（去芦头，各一两）、甘草（半两，炙至微红后切碎）、麦门冬（去心）、羚羊角屑、酸枣…… 每次服三钱。加水一…… 天麻丸，治疗产后中风恍惚。说话艰涩。四肢活动不利。天麻、朱砂、防风、羌活（各一两）、僵蚕（三分，炒）、干蝎（炒）、白附子（炮裂）、五灵脂、雄……五丸服用。第三百五十卷 产后诸病门 风虚劳损 （附论）生产后气血劳损。脏腑虚弱。又有寒气侵入。寒气与血气相搏。不能温养肌肤。使人虚弱疲惫。以致身体消瘦亏损。方剂。延年增损泽兰丸，治疗产后受风、身体虚弱劳损而面色黄、形体消瘦。
独活（去芦头一两半）当归（锉炒）防风（去叉锉各三分）附子（一枚炮裂去皮脐）细辛（酒共一盏半。同豆淋独活酒治产后中风。形如角弓反张。口噤涎潮。烦热身重。呕吐直视。一名独活紫汤黑豆（半斤净）独活（半两切碎）上于铁铫中炒黑豆令焦黑。候烟起。以无灰好酒二升沃之瘥为度。
或猝中未有独活。只连服前豆淋酒亦效。莫如加独活效速。凡产后服黑神散。皆宜以豆淋酒入水一盏。煮熟。入独活末煎。去滓温服。名独活汤。一方无独活。以豆淋酒调荆芥末妙。
大蒜汤治产后中风。角弓反张。口不能言。
上以大蒜。每取两瓣拍碎。水一盏半。煎至七分。去滓灌之。一方以三十瓣。水三升。
煮取川乌酒治产后中风。身如角弓反张。口噤不语。
用川乌五两锉。取黑豆半升同炒半黑。以酒三升。泻于铛内急搅。以绢滤取汁。酒微温服一
卷三百五十 产后诸疾门
中风偏枯（附论）人之气血。环周一身。无或偏废。产后中风偏枯者。由新产之后。气血俱耗。不能周营于肌方黄酒治产后中风偏枯。半身不遂。言语不利。疼痛时作。
黄独活（去芦头）桂（去粗皮）蜀椒（去开口并目炒出汗）牛膝（出芦头）白术葛根子（炮裂去皮脐）秦艽（去苗土）干姜（炮）当归（切焙）乌头（炮裂去皮脐）人参（各三两）上锉如天雄散治产后中风偏枯。手足不遂。痿弱无力。
天雄（炮制去皮脐）五味子（炮）白术人参白芷附子（炮裂去皮脐）细辛（去苗叶各焙三分）麻黄（去根归（切焙一两半）桔梗（锉炒不拘时。
椒附汤治产后中风。手足偏枯。筋脉弛缓。疼痛无力。
蜀椒（去目并合口者炒出汗半两）附子（炮裂去皮脐）防风（去叉）桂（去粗皮）白茯苓（（碎各一两）人参芍药（各一两半）当归（切焙）芎（各二两）干姜（炮）黄芩（去黑心各半两）上锉去滓温服。不拘时候。
独活汤治产后中风偏枯。手定不随。痿弱无力。或痴或痛。一名独活寄生汤。
防风汤治产后中风偏枯。疼痛拘挛。言语謇涩。
防风（去叉一两半）芎（一两）天雄（炮裂去皮脐）人参山芋秦艽（去苗土各三分）洗焙一分）桂（去粗煎至七分。去滓温服独活饮治产后中风偏枯。半身不收。麻痹不仁。
独活（去芦头）杜仲（去粗皮切炒）牛膝（去苗酒浸焙）桂（去粗皮锉碎）细辛（去苗叶）（去根节各一两）上地黄汤治产后中风偏枯。
熟干地黄（焙一两一分）荜茇（三分）附子（炮裂去皮脐三分）干漆（炒烟出）麻黄（去根节）细辛（去苗叶）防风（去叉）羌活（去芦头）当归（切焙各一两）蜀椒（去目并闭口者不拘时。
菖蒲汤治产后中风偏枯。手足不仁。或筋脉无力。不能自举。心下多惊。
菖蒲（洗锉）远志（去心）木通（锉）白茯苓（去黑皮）人参石决明当归（切焙）防风枣一枚擘。同煎至
卷三百五十 产后诸疾门
中风恍惚（附论）夫产后中风恍惚者。盖皆因血气通于荣卫。腑脏遍循经络。产则血气俱伤。腑脏皆虚。
心不能统于诸脏。营卫不足。即为风邪所乘。令心神恍惚不安也。
方牛黄丸治产后中风。心神恍惚。或时口噤。
牛黄（细研）人参（去芦头）茯神芎独活川乌犀角屑羌活麻黄（去根节）香（细研各半钱）入研药令匀。炼蜜和捣独活散治产后中风恍惚。语涩。心胸不利。头目疼痛。昏暗欲绝。
独活麻黄（去根节）防风（去芦头各一两）石膏（二两）芎蔓荆子桂心赤芍壳（麸炒微黄去分。去滓不计时琥珀散治产后中风恍惚。语涩。心神烦闷。四肢不利。
琥珀（细研）茯神（各一两）远志（去心）菖蒲黄（锉）羚羊角屑防风（去芦）麦门草（一分炙微赤锉）
羚羊角散治产后中风。心神烦热。恍惚。言语謇涩。四肢挛急。
羚羊角屑白茯苓人参（去芦头）犀角屑当归（锉微炒）桂心枳壳（麸炒微黄去瓤锉远志（煎至六分朱砂丸治产后中风恍惚。语涩。口角涎出。
朱砂（细研水飞过）赤箭独活（各一两）白附子（炮裂）桑螵蛸（微炒）琥珀桂心（各胶（三分捣碎炒令黄）候。以竹沥酒下五十丸。
茯神散治产后风邪所中。心神恍惚。志意不定。
茯神（一两）远志（去心）白薇人参（去芦头）防风（去芦头）独活荆芥（各三分）熟三升）上为散。每服远志散治产后中风。心神恍惚。言语错误。烦闷。
远志（去心）防风（去芦头各一两）甘草（半两炙微赤锉）麦门冬（去心）羚羊角屑酸枣散。每服三钱。水一天麻丸疗产后中风恍惚。语涩。四肢不利。
天麻朱砂防风羌活（各一两）僵蚕（三分炒）干蝎（炒）白附子（炮裂）五灵脂雄五丸服之。
卷三百五十 产后诸疾门
风虚劳损（附论）夫产则血气劳伤。脏腑虚弱。而气冷客之。搏于血气。不能温于肌肤。使人虚乏疲。致羸损方延年增损泽兰丸治产后风虚劳损黄瘦。
泽兰（熬七分）防风干地黄当归北细辛桂心茯苓芍药人参甘草本乌椒（各四分）白术黄（各六分）紫石英石膏（各八分）上为细末。炼蜜为丸如梧桐子大。
译泽兰（熬制，取七分）、防风、干地黄、当归、北细辛、桂心、茯苓、芍药、人参、甘草、本、乌椒（各四分），白术、黄（各六分），紫石英、石膏（各八分）。以上药物研成细末。炼蜜制成丸剂，每丸如梧桐子大小。泽兰丸，治疗产后虚损兼有风邪、劳倦和气虚。饮食减少。面色萎黄。腹中冷痛。四肢乏力。泽兰、黄（锉碎）、白术、柏子仁、赤石脂（各二两），白矾（煅烧至汁液耗尽）、桂心、木香、人参（【原文此处药名及剂量残缺】）、骨、川椒、生姜（炮制后锉碎）。制成丸剂，每丸如梧桐子大小。每次【原文后文缺漏】。泽兰散，治疗产后风虚，也可治疗相关病证。泽兰（九分）、禹余粮、防风（各十分）、石膏、白芷、本、蜀椒、白术、柏子仁（各五分），苁蓉、鹿茸（三【原文剂量残缺】）。根据病情酌情增加药量。牛膝丸，治疗产后风虚劳损。脏腑虚弱。四肢瘦弱困乏。没有食欲。牛膝（去苗）、白薇、炮裂后切碎的干姜、细辛、防风、桂心、洗去根部泥土的紫菀、切碎后微炒的当归，以及（原文有疑误，药名未能确考）的药材，以上各二两；研成细末。炼蜜调和，制成丸剂【原文“十丸”疑有缺漏】。白薇丸，治疗产后风虚劳损。腹痛并有寒气。脚和膝部无力。面色萎黄。饮食减少。身体日渐消瘦。木香、当归、桂心、泽兰叶、牛膝、白薇、牡丹皮、枳壳、人参、川芎、厚朴、白术、续断、茱萸（各【原文剂量残缺】）。四肢瘦弱无力。心神虚弱而烦躁。不能进食，也不能安睡。熟干地黄、麦门冬（去心，焙制，各一两半），防风（去芦头）、人参（去芦头）、续断、白茯苓、酸枣仁（略炒）、附子（炮裂，去皮脐，各三两），当归（锉碎，略炒）、川芎、白术（各半两），紫石英（一两，研细并用水飞法处理），甘草（一分，炙至微红）。加入研碎的药物，混合均匀。炼蜜调和，捣三二百下。制成如梧桐子大小的丸剂。每次于空腹时及晚餐前服用。用温酒送服【原文剂量残缺】。枸杞子丸，治疗产后风虚劳损。四肢疼痛。心神虚弱而烦躁。没有食欲。枸杞子、牛膝、白茯苓、人参、黄（各一两），当归、漏芦、防风、桂心、酸枣仁、羚羊角屑、羌活、五加皮、白术、川芎（各三分），熟地黄（二两），甘草（半两），麦门冬（一两半）。白薇丸，治疗产后风虚劳损。寒热交替发作，口渴。血脉虚弱枯竭。四肢瘦弱无力。饮食没有滋味。白薇、牡丹、当归（锉碎，略炒）、黄（锉碎）、人参（去芦头）、桂、附子（炮裂，去皮脐）、石斛（去【原文残缺】）、熟干地黄，研成末。炼蜜调和，捣【原文剂量及后文残缺】。泽兰丸，治疗产后感受风寒之气。腹内失调。补益身体，使人肥健、面色润泽的方剂。泽兰、厚朴、人参、石斛、芜荑仁、续断、防风、桂心（各三分），川芎、白术、柏子仁【原文后半段残缺】。用蜜制丸，每丸如梧桐【原文后文残缺】。泽兰丸，治疗产后风虚劳损、身体瘦弱。《百病必效方》。泽兰叶（六分）、白芷、川椒、芜荑仁、本、白细辛（各四分），人参、白术、柏子仁、防风，研成细末。炼蜜制成丸剂，每丸如梧桐子大小。空腹时用温酒送服二十至三十丸。每天服两次。忌食生冷、滑腻之物，以及猪肉、牛肉、雀肉。延年泽兰丸，治疗产后受风、身体虚弱消瘦。不能进食。服用此方能使人身体肥健、面色润泽。泽兰（熬制）、当归、甘草（炙制）、厚朴、本、吴茱萸、芜荑仁、白芷、干姜、芍药（各三分）。制成如梧桐子大小的丸剂。羌活散，治疗产后风虚劳损。身体疼痛。时有烦热。没有食欲。四肢乏力。羌活、赤箭、防风、川芎、白茯苓、黄（锉碎，各三分），白芷、白芍药、羚羊角屑、当归（【原文剂量残缺】）。以上研成粗散。黄丸，治疗产后风虚劳损。身体消瘦，虚弱无力。四肢关节疼痛。不想进食。黄（锉碎）、熟干地黄、人参（去芦头）、附子（炮制，去皮脐）、白茯苓（各一两），赤箭、羌活、羚羊角屑、五加皮、白术（各三分），防风（去芦头）、当归（锉碎，略炒）、桂心、酸枣仁、白藓【原文剂量及后文残缺】。用温酒送服三十丸。紫桂丸，治疗产后风虚劳损。气逆攻冲脐部和腹部而疼痛。紫桂（一两半，去皮脐）、当归（锉碎，略炒）、人参（去芦头）、白术（各三分）、木香、羌活、干姜、干地黄、柏子仁【原文剂量及制法残缺】。用温酒送服三十丸。木香汤，治疗产后风虚劳损。气逆攻冲心腹。四肢疼痛。没有食欲。木香、人参、陈皮、白茯苓、白芍药、黄、川芎（各三分），熟干地黄、当归、附子（各【原文剂量残缺】）。大枣一枚【原文前后文残缺】。熟干地黄散，治疗产后风虚劳损。四肢烦热疼痛。夜间卧床不得安睡。身体瘦弱。熟干地黄、黄（锉碎，各一两），羚羊角屑、羌活、酸枣仁、甘草（炙至微红后锉碎）、防风（去芦头，各【原文剂量及部分药名残缺】）、茯苓（各三分）。去渣后温服。每天服三次。人参散，治疗产后风虚劳损、身体消瘦。四肢无力。没有食欲。人参、黄、熟地黄（各一两），羚羊角屑（三分），桂心、川芎、防风、当归、白茯苓、白术；猪肾一对。切开，去除脂肪【原文后文残缺】。黄散，治疗产后风虚劳损、身体消瘦。没有食欲。四肢疼痛。黄芪、白术、木香、羚羊角屑、人参、当归、桂心、川芎、白芍药、白茯苓，各半两；甘草（原文“拘时”疑有误）。另有黄芪、当归、芍药、人参，各二两；桂心、甘草、川芎、生姜，各八分；大枣十二枚；以上内容原文未完。当归散，治疗产后风虚劳损。四肢疼痛。不想进食。当归（锉碎，略炒）、白芍药、川芎（各一两），黄（一两半，锉碎），防风（去芦头）、人参（去芦头）【原文剂量残缺】。用羊肉二斤。大枣二十枚，去渣后温服【原文烹制及后文残缺】。每天服三次。第三百五十一卷 产后各种疾病门。言语狂乱。（附论）人如果忧愁思虑，就会损伤心脏。心气虚弱，所以邪气便乘虚而入。刚刚生产的人。体内津液耗失，血虚而气弱。使人精神昏乱。言【原文句子残缺】。方剂。远志丸，治疗产后血虚。有的是因受到惊吓，心神不安。说话错乱。无故看见一些并不存在的东西。远志（去心）、甘草（炙）、白茯苓（去黑皮）、桂（去粗皮）、白术、山药、麦门冬（去心，焙），人参（剂量残缺），干姜（炮制，一两），制成丸剂，每十丸为一服。煎人参汤送服。空腹时服。每日服用。人参丸，治疗产后血虚而胡言乱语。起卧都不得安宁。无故看见一些并不存在的东西。人参、茯神（去木，锉）、羚羊角（镑片，炒）、川芎（各一两）、槟榔（锉，三两）、桃仁（浸泡，去皮尖，剂量残缺）、枳壳（去瓤，麸炒，后文残缺）。空腹时服，每日午间和夜间临睡时服。羊肾汤，治疗产后血虚。心气不足。言语错乱荒谬。睡卧不得安宁。
泽兰丸治产后虚损夹风劳气。饮食减少。面色萎黄。腹内冷痛。四肢乏力。
泽兰黄（锉）白术柏子仁赤石脂（各二两）白矾（烧令汁尽）桂心木香人参（骨川椒（姜（炮制锉）丸如梧桐子大。每泽兰散治产后风虚并治之。
泽兰（九分）禹余粮防风（各十分）石膏白芷本蜀椒白术柏子仁（各五分）苁蓉鹿茸三。以意增之。
牛膝丸治产后风虚劳损。脏腑乏弱。四肢羸困。不思饮食。
牛膝（去苗）白薇干姜（炮裂锉）细辛防风桂心紫菀（洗去根土）当归（锉微炒）（锉）熟干地目并闭口者微炒去汗出）香熟各二两）上为末。炼蜜和十丸。
白薇丸治产后风虚劳损。腹痛冷气。脚膝无力。萎黄。饮食减少。日渐羸瘦。
木香当归桂心泽兰叶牛膝白薇牡丹皮枳壳人参川芎浓朴白术续断茱萸（一柏子仁丸治产后风虚劳损。四肢羸弱。心神虚烦。不能饮食眠卧。
两）熟干地黄麦门冬（去心焙各一两半）防风（去芦头）人参（去芦续断白茯苓酸枣仁（微炒）附子（炮裂去皮脐各三两）当归（锉微炒）心芎白术（各半两）紫石英（一两细研水飞过）甘草（一分炙微赤入研药令匀。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服于空心及晚食前。以温酒枸杞子丸疗产后风虚劳损。四肢疼痛。心神虚烦。不思饮食。
枸杞子牛膝白茯苓人参黄（各一两）当归漏芦防风桂心酸枣仁羚羊角屑羌活五加皮白术川芎（各三分）熟地黄（二两）甘草（半两）麦门冬（一两半）
白薇丸治产后风虚劳损。寒热发渴。血脉虚竭。四肢羸弱。饮食无味。
白薇牡丹当归（锉微炒）黄（锉）人参（去芦头）桂附子（炮裂去皮脐）石斛（去熟干地黄为末。炼蜜和捣三泽兰丸疗产后患风冷气。腹内不调。补益肥白悦泽方。
泽兰浓朴人参石斛芜荑仁续断防风桂心（各三分）川芎白术柏子仁北蜜丸如梧桐泽兰丸治产后风虚劳损羸弱。百病必效方。
泽兰叶（六分）白芷川椒芜荑仁本白细辛（各四分）人参白术柏子仁防风为细末。炼蜜丸如梧桐子大。空心温酒下二十丸至三十丸。日二服。忌生冷、滑、猪、牛、雀肉、延年泽兰丸治产后风虚损瘦。不能食。服此令人肥悦。
泽兰（熬）当归甘草（炙）浓朴本吴茱萸芜荑仁白芷干姜芍药（各三分）丸如梧桐子大。
羌活散治产后风虚劳损。身体疼痛。时有烦热。不思饮食。四肢少力。
羌活赤箭防风芎白茯苓黄（锉各三分）白芷白芍药羚羊角屑当归（两）上为粗散黄丸治产后风虚劳损。体瘦乏弱。肢节疼痛。不欲饮食。
黄（锉）熟干地黄人参（去芦头）附子（炮制去皮脐）白茯苓（各一两）赤箭羌活羚羊角屑五加皮白术（各三分）防风（去芦头）当归（锉微炒）桂心酸枣仁白藓以温酒下三十丸。
紫桂丸治产后风虚劳损。气攻脐腹疼痛。
紫桂（一两半去皮脐）当归（锉微炒）人参（去芦头）白术（各三分）木香羌活干姜（干地黄柏子仁以温酒下三十丸。
木香汤治产后风虚劳损。气攻心腹。四肢疼痛。不思饮食。
木香人参陈皮白茯苓白芍药黄川芎（各三分）熟干地黄当归附子（各一片。枣一熟干地黄散治产后风虚劳损。四肢烦疼。夜卧不安。身体羸瘦。
熟干地黄黄（锉各一两）羚羊角屑羌活酸枣仁甘草（炙微赤锉）防风（去芦头各苓（各三分）滓温服。日三服。
人参散治产后风虚劳损羸瘦。四肢无力。不思饮食。
人参黄熟地黄（各一两）羚羊角屑（三分）桂心川芎防风当归白茯苓白术猪肾一双。切去脂黄散治产后风虚劳损羸瘦。不思饮食。四肢疼痛。
黄白术木香羚羊角屑人参当归桂心川芎白芍药白茯苓（各半两）甘草拘时黄当归芍药人参（各二两）桂心甘草川芎生姜（各八分）大枣（十二枚）上当归散治产后风虚劳损。四肢疼痛。不欲饮食。
当归（锉微炒）白芍药芎（各一两）黄（一两半锉）防风（去芦头）人参（去芦头）。用羊肉二斤。枣二十去滓温服。日三服