卷二百七十一 封建考十二

译封国去的，大国设置守卫士兵一百人，次国八十人，小国六十人，郡侯、县公也如同小国的制度。制度施行后，所增加迁徙的都按原来奏请的执行（既已派遣他们前往封国，各位公卿都留恋京师，流泪而去。等到平定东吴之后，齐王司马攸才前往封国）。凡是名山大泽不作为封地，盐铁金银铜锡，始平的竹园，别都的宫室园囿，都不划归封国所属。其中在朝廷任职的，与在封国的待遇相同，都可自行选任其文武官员（当时齐王司马攸封国相府的长史职位空缺，典书令请求朝廷选派。司马攸下令说："选任官员，都是朝廷的事，不是封国应当决断的。应当上奏请求朝廷任命。"又，当时王家人的衣食都出自御府，司马攸就上表说封国的租税收入足以自给，于是请求断绝供给）。凡是入朝担任卿士而其世子年纪已经成年的，都派遣其前往封国管理。其中王公侯以下，茅土社稷、符节印玺，车旗命服，都一如泰始年间的旧制。凡是王，用金印龟纽，练朱绶带，远游冠、三梁冠，绛纱朝服，佩戴山玄玉（开国郡公、县公，用金章皂朱绂绶；郡侯用青朱绶，同用进贤三梁冠，绛朝服，佩戴山元玉；开国县侯、伯、子、男，用金章朱墨绶，冠玉也相同），当初，武帝即位时，封宣帝的孙子司马永为东莞郡王，开始设置二卿。侯以下设置官属，随封国大小而无固定制度。各位诸侯都是三分食一。东晋元帝太兴元年，才改为九分食一（元帝因为西阳王司马羡地位尊崇，元会时特意为他设座位。明帝因为司马羡是皇室元老，特意向他行拜礼。成帝下诏让司马羡依照安平献王司马孚的旧例，在大殿上设床帐，皇帝亲自迎拜）。王国设有傅（傅即是师，因避景帝的名讳，所以称为傅。武帝初年设置，也称为师。山公的《启事》说："某人任燕王的师。"）、友（武帝初年设置一人，是借鉴文王、孔子"四友"的名号）、典书令丞（掌管封国的教令。《职官录》说："汉朝制度本来叫尚书，改为治书，因国讳又改为典书，到晋武帝时设置典书令。"）、文学（一人）、郎中令、中尉、大农（为三卿）、左右常侍（大国各二人，次国各一人，掌管辅佐谋议）、内史（改太守为内史。又《晋书》说："改国相为内史。"）、将军（大国设上中下三军将军；次国设上下二军，将军各一人；小国只设上军）、典祠、典卫、学官令、治书中尉、司马、世子庶子、陵庙牧长、谒者、中大夫、舍人、典府等官。后来省去相和仆的职位，省去郎中，设置侍郎二人（当初，晋武帝辅佐魏国政事时，阮籍曾对武帝说："我平生曾游历东平，喜爱那里的风土人情。"武帝就任命他为东平相。阮籍骑驴到任，拆掉官府中的屏障，使内外相通，法令清简，十天后就辞官返回）。公侯以下的封国官属依次递减（《晋书》说："下诏让寿光公郑中以及朗陵公何曾的封国都设置郎中令。"又说"元帝当初渡江后即晋王位，各位参军、奉车都尉、掾属有一百多人，当时人称之为'百六掾'"）。

◎晋诸侯王

安平献王司马孚，宣帝的次弟。泰始元年受封，食邑四万户，拜任太宰。八年后去世，其孙穆王司马隆继承爵位，无子嗣，封国被废除。

义阳成王司马望，司马孚之子，当初出继给伯父司马朗。武帝受禅后，受封食邑一万户。泰始七年去世，其孙司马奇继承爵位，后来改封

译为棘阳王。

河〇平王司马洪，司马望之子，出继给叔父司马昌。武帝受禅后受封。咸宁二年去世，其子司马混继承爵位。（司马滔、司马休）

随穆王司马整，司马望之子。武帝把义阳国的一个县封给司马整为随县王。去世后，其子司马迈继承爵位。

竟陵王司马〇，司马望之子。武帝受禅后，封为东平王，食邑三千零九十七户。怀帝即位后，改封为竟陵王，后来被乱兵所害。

太原成王司马辅，司马孚之子。武帝受禅后，封为渤海王，食邑五千三百七十九户。后来改封为太原王。去世后，其子司马弘继承爵位，后来改封为中邱王。（司马铄）

下邳献王司马晃，司马孚之子。武帝受禅后受封，食邑五千一百七十六户。去世后，其子司马к继承爵位。（司马韶）

太原烈王司马〇襄，司马孚之子。武帝受禅后受封，食邑五千四百九十六户。去世后，其子司马〇继承爵位，后改封为河〇王。赵王司马伦篡位时，齐王司马ぁ谋划讨伐他，派使者告知司马〇，司马〇起初不听从，派张方帮助司马伦，后来见司马ぁ等人兵势强盛，才依从他。司马伦被诛杀后，司马〇又兴兵讨伐司马ぁ，将他杀死，又与成都王司马颖谋划举兵诛杀长沙王司马乂，派张方进入京城，大肆掳掠，尊司马颖为皇太弟，奉皇帝车驾迁往长安。后来被南阳王司马模所杀，连同他的三个儿子一并被害。（司马融是彭城王司马植之子，诏令让他作为司马〇的继承人，改封为乐成县王。司马钦）

高阳元王司马〇，司马孚之子。武帝受禅后受封，食邑五千五百七十户。去世后，其子哀王司马缉继承爵位。（司马讼）

常山孝王司马衡，司马孚之子。武帝受禅后受封，食邑二千七百九十户。去世后，其子司马敦继承爵位。

沛顺王司马景，司马孚之子。武帝受禅后受封，食邑三千四百户。去世后，其子司马韬继承爵位。

彭城穆王司马权，宣帝的弟弟。武帝受禅后受封，食邑二千九百户。去世后，其子元王司马植继承爵位。（康王司马释、司马雄、司马〇、司马元、司马弘之、司马邵之、司马崇之、司马缉之——宋朝受禅后，封国被废除）

高密文献王司马泰，宣帝的弟弟。武帝受禅后，封为陇西王，食邑三千二百户。后来改封为高密王，食邑一万户。去世后，其子孝王司马略继承爵位。（恭王司马俟、敬王司马纯之、司马恢之——宋朝受禅后，封国被废除）

东海孝献王司马越，司马泰的次子。因协助讨伐杨骏有功被封为五千户侯，后来封为东海王，享有六县的食邑。长沙王司马乂兵败后，皇帝西迁，任命司马越为太傅，与河〇王司马〇共同辅佐朝政。司马越率兵奉皇帝返回洛阳，于是专掌朝政。皇帝驾崩，怀帝即位后，把朝政委托给司马越，各地发生寇乱，上下分崩离析，司马越因忧虑而去世。

司马冲，元帝之子，被过继给司马越为嗣。（司马率改封为琅琊王，后来继承帝位，被桓温废黜。司马彦璋被桓玄所杀，封国被废除。）

南阳王司马模，司马泰之子。当初封为平昌公，永嘉初年，进爵为南阳王，转任征西……

译模担任大将军，接替河间王某镇守关中。刘聪进攻长安，模兵败投降，被刘聪杀害。他的儿子保承袭爵位。

新蔡武哀王司马腾，是司马泰的儿子。起初被封为东瀛公，永嘉初年，改封新蔡王，升任车骑将军，镇守邺城。盗贼首领李丰等人进攻邺城，司马腾无法守住，被李丰杀害。他的儿子庄王司马确承袭爵位（后被石勒所杀）。弼、邈、晃、崇、惠（相继承袭，至刘宋受禅，封国被废除）。

译范阳康王司马绥，宣帝之弟。武帝受禅时受封，去世后，儿子〇继承爵位。黎。

济南惠王司马遂，宣帝之弟，武帝受禅时受封，去世后，儿子司马耽继承爵位。

谯刚王司马逊，宣帝之弟。武帝受禅时受封，食邑四千四户。去世后，儿子定王司马随继承爵位。邃（死于石勒之手）。

闵王司马承，司马随之弟。元帝让他继承司马逊的封爵，任湘州刺史，王敦起兵作乱，围攻司马承，兵败而死。烈王司马无忌。忠王司马尚之（被桓玄所杀）。司马文思（因谋反获罪而死，封国被废除）。

高阳王司马睦，宣帝之弟。武帝受禅时，封为中山王，食邑五千二百户，后来改封为高阳王。去世后，孙子司马毅继承爵位（死于石勒之手）。司马文深。司马法连（宋受禅后，封国被废除）。

任城景王司马陵，宣帝之弟。武帝受禅时，封为北海王，食邑四千七百户，后来改封任城。去世后，儿子司马济继位（被石勒所害）。

西河缪王司马斌，司马陵之子。武帝受禅时，封为陈王，食邑一千七百一十户，后来改封西河。去世后，儿子司马隐继承爵位。

平原王司马斡，宣帝之子。武帝受禅时受封，食邑一万一千三百户。去世（正逢刘聪之乱，来不及给予追赠典礼，世子也早早去世）。

琅琊武王司马〇，宣帝之子。武帝受禅时，封为东〇郡王，食邑一万零六百户，后来改封琅琊。去世后，儿子恭王司马觐继位。司马睿渡江南下，就是元帝。司马裒以皇子身份奉祀恭王，早逝。司马昱改封会稽王，后来成为简文帝。司马德文即恭帝，即位后，琅琊国被废除。

武陵庄王司马澹，〇之子。〇去世后，分出封国封给他（后被石勒所害）。儿子哀王司马〇继承爵位。〇（元帝之子，继承〇之后）〇逢。遵。

东安王司马繇，〇之子。〇去世后受封（后被成都王司马颖所杀）。司马浑（无子，封国被废除）。

淮陵王司马〇，〇之子。因参与讨伐赵王司马伦有功而受封。去世后，儿子贞王司马融继承爵位。司马蕴。司马安之（宋受禅后，封国被废除）。

燕王司马机，其父是清惠亭侯，宣帝之子，早逝，武帝受禅时，封司马机为燕王，食邑六千六百六十三户，后来增加食邑至两万户。去世后，儿子司马几继承爵位。

扶风武王司马骏，宣帝之子。武帝即位后，进封为汝阴王，食邑一万户，后来改封扶风。去世后，儿子司马畅继承爵位，改封顺阳王（刘聪攻入洛阳后，不知所终）。

新野庄王司马歆，司马骏之子。司马骏去世后，推恩分国封司马歆为县公，后来因参与讨伐赵王司马伦有功而封王，食邑二万户，后来（被贼寇张昌所害）。司马劭（死于石勒之手）。

梁孝王司马彤，宣帝之子。武帝即位时受封，食邑五千三百五十八户。后来与赵王司马伦一同废黜贾后，任太宰，增加封邑二万户。去世。司马禧（死于石勒之手）。司马翘。司马晁。司马〇珍之（被刘裕所害，封国被废除）。

齐献王司马攸，文帝之子。因景帝无子，命他为嗣子。武帝受禅时，封为齐王。去世后，儿子司马ぁ继承爵位。赵王司马伦篡位，司马ぁ起兵讨伐司马伦。惠帝复位后，拜任大司马，河〇王〇、长沙王司马乂起兵杀了他，儿子司马超继承爵位。司马柔之。司马建之（宋受禅后，封国被废除）。

东莱王司马蕤，司马攸之子，出继给辽东王司马定国。后

译来改封东莱。齐王司马ぁ执政后，司马蕤密谋废黜司马ぁ，因此获罪被赐死（司马定国，是文帝之子）。

广汉冲王司马赞，司马攸之子，继承广汉殇王之后。去世（殇王，是文帝之子）。司马实（以弟弟身份继承，改封北海王）。

城阳哀王司马肇，文帝之子。早逝，武帝即位后，追封。司马景度。司马宪。司马祗。司马遐。

乐安平王司马鉴，文帝之子。武帝即位时受封，不久去世。司马籍。司马冰。

乐平王司马延祚，文帝之子。因患重病，不能承受封爵，太康初年受封，不久去世，无子。

汝南文成王司马亮，宣帝第四子。武帝即位时，封为扶风王，食邑一万户。惠帝即位后，杨骏被诛杀，司马亮任太宰、录尚书事，后来被贾后及楚王司马玮所杀。司马矩（与司马亮同时遇害）。〇。司马义遵。司马之莲扶（宋受禅后，封国被废除）。

西阳王司马〇，司马亮之子。惠帝时受封。元帝渡江即位后，拜任侍中、太保。明帝驾崩后，接受遗诏辅佐成帝，后来因牵连苏峻之事获罪，被赐死，封国被废除。

南顿王司马宗，司马亮之子。因讨伐刘乔有功，受封食邑一万户，后来渡江，任左将军，因谋反获罪而死。

汝阳王司马熙，司马亮之子。因讨伐刘乔有功而受封。永嘉末年，死于石勒之手。

楚隐王司马玮，武帝第五子。最初封为始平王，后来改封楚王。杨骏被诛杀后，贾后命司马玮诛杀汝南王司马亮及卫〇，后来又以矫诏之罪杀了司马玮。司马范（被石勒所害）。

赵王司马伦，宣帝第九子。武帝即位时，封为琅琊郡王，后来改封赵王。惠帝时，任车骑将军，谄媚侍奉贾后，后来又废杀皇太子，凭借兵力废黜贾后篡夺帝位，齐王司马ぁ等人讨伐并诛杀了他。

长沙厉王司马〇，武帝第六子。太康十五年受封。赵王司马伦篡位后，他又与齐王司马ぁ等人起兵诛杀司马伦，后来又攻打司马ぁ并杀了他。河〇王〇等人率兵攻打他，东海王司马越将他抓获送往金墉城，张方将他抓来杀了。儿子司马硕继承爵位（死于刘聪之手）。

成都王司马颖，武帝第十六子。太康末年受封。赵王司马伦篡位后，司马颖与齐王司马ぁ等人率兵讨伐并诛杀了他。等到司马ぁ失败后，司马颖镇守邺城，遥控朝政，忌惮长沙王司马乂，与河〇王〇等人率兵进犯京师，抓住司马乂并杀了他。废黜太子司马覃，立司马颖为皇太弟。司马颖僭越奢侈，目无君主，陈肜等人奉皇帝命令讨伐他，兵败。后来被乌丸、羯胡等袭击，护送皇帝逃奔长安。河〇王〇废黜司马颖，立豫章王为皇太弟，范阳王〇将司马颖囚禁后杀了他。司马遵（死于石勒之手）。

秦献王司马柬，武帝之子。泰始初年，封为汝阳王，后来改封秦王，食邑八万户。当时各诸侯王受封在中原地区的都是五万户，因为司马柬是太子的同母兄弟，特意加封。元康元年去世。司马郁。司马邺以吴王司马晏之子的身份继承，后来继位为皇帝，即愍帝，封国断绝。

毗陵悼王司马轨，武帝之子。两岁夭折，太康年间追封，以楚王司马玮之子司马义继承爵位。

城阳怀王司马景，武帝之子。出继给叔父城阳哀王司马兆之后，早逝，无子。

东海冲王司马祗，武帝之子。受封后，早逝。

始平哀王司马裕，武帝之子。受封后，早逝。司马迪（以淮南王司马允之子的身份继承）。

淮南忠壮王司马允，武帝之子。最初

译封为濮阳王，后来改封。赵王司马伦废黜贾后后，任命司马允为太尉。司马伦将要篡位，司马允率兵攻打他，被司马伦所害。司马祥。

代哀王司马演，武帝之子。太康十年受封。去世后，儿子司马廓继承爵位。

新都王司马该，武帝之子。咸宁三年受封。去世后，无子，封国被废除。

清河康王司马遐，武帝之子，出继给叔父城阳哀王司马兆之后。永康年间去世。儿子司马覃后来立为皇太子，河〇王〇等人起兵胁迫迁移，又将他废为清河王，不久遇害。〇。

汝阴哀王司马谟，武帝之子。早逝，无后。

吴敬王司马晏，武帝之子。太康十年受封，洛阳京城陷落时遇害。

渤海殇王司马恢，武帝之子。早逝，无后。

武帝太康年间，刘颂上疏说：“夏、商、周三代都并列分封贤明德行之人，以此作为帝室的屏藩，延续国运长久，近的有五六百年，远的有一千年。秦朝废除诸侯设置郡守，两代就灭亡了。汉朝承接周、秦之后，郡国并行，先后两汉各延续二百多年。考察其分封制度不施行的原因，虽然诸侯强弱不一，不能都归于分封制本身的问题，但推究他们衰亡的迹象，常常在于同姓诸侯失去职权，诸侯势力衰弱之时，而不在于诸侯强盛之时。从前吕氏作乱，依靠齐王、代王才得以安定社稷。七国叛逆，梁王抵御他们，才化解了这场灾难。自此以后，皇室威权日益削弱，王莽才能够实现他的奸谋，颠覆天下。光武帝重新兴起后，虽然分封子弟为诸侯，却没有建立成国的制度，国运也没能延续长久。魏国承袭这种做法，将宗亲圈禁起来，将子弟幽禁，因此政权很快倾覆，天命转移到陛下身上。而且魏国当时，三方尚未归附，实际上有着战国相持的局势。大晋兴起，宣帝平定燕地，太祖平定蜀地，陛下灭亡吴国，可以说功业与天地相齐，应当趁此昌盛清明之时，开拓疆土，使同姓宗室必定称王，在万世之中建立长久安定的基业，将其传之无穷。如今各诸侯王虽然分封土地，都超过古代的诸侯，但君主轻贱他们的爵位，臣子以他们的地位为耻，没有人安于此志，这是什么原因呢？是因为制度等同于郡县，没有建立成国的制度的缘故。如今的分封建置，应当完全按照古代的典章制度。”

惠帝永兴初年，刘弘上书说：“自从近来兵戈纷乱以来，猜忌祸端蜂拥而起，猜疑嫌隙在诸王之间构成，灾难延及宗室子弟。今天晚上还是忠臣，第二天早上就成了叛逆，反复无常，互相成为战争的祸首。自有史籍记载以来，骨肉相残的祸患，没有比现在更严重的了，臣深切为此悲痛。如今边境没有防备储备，中原地区有织布劳作的困顿，而身负重任的大臣，不顾念国家大体，只争一时得失，自相残杀剥削，万一四方夷族乘虚发动变乱，这就如同猛虎相斗，反而助长了卞庄子（坐收渔利）的效果。臣认为应当尽快发布明诏，诏令〇、越等人，让双方都消除猜疑嫌隙，各自守住自己的职分，从今以后，如果有人不遵奉诏书，擅自兴兵，天下人应当共同讨伐他。”

按：魏国的政策忌惮骨肉宗亲，所以武帝的儿子、文帝的同母弟弟，封地都不超过一个县，而且被刻意削减、迁徙，几乎没有安宁之日，几乎不能保全自身。晋朝矫正这种弊病，受禅之初，不仅宣帝、文帝的子孙全都封王，即便是宣帝的各位弟弟，如司马孚、司马泰这一辈人的

译子孙，也都同时受封，又允许他们自行选任官属，而王府人员的衣食，由御府另外供给，亲亲之情也算深厚了。刘颂所说的“没有成国的制度”，是因为他们只是徒然享有封地而不能治理官吏百姓，与郡县相同，这本是汉景帝、武帝以后的法制。然而惠帝即位之后，各诸侯王有的镇守重要藩地，有的独揽国家政务，废黜贾后、诛杀赵王，仍如运于掌中一般容易，那也就不能说他们没有实际权任了。然而各王之间兵戈相侵，自相残杀，于是导致国家覆灭，这是因为晋朝创业不合正道，传承帝统的人也非其人，所以天命不能久长，虽然有磐石般的宗室，也不足以奠定基业化解祸患，本来就难以用周朝、汉朝的情形来自我比拟。

临川献王司马郁，简文帝之子。早逝，简文帝即位后追封。司马宁康。司马宝。

会稽文孝王司马道子，简文帝的小儿子，出继给琅琊王。后来又改封会稽王。孝武帝即位后，进位录尚书事。安帝即位后，进位太傅、假黄钺。后来因讨伐桓玄未能取胜，被桓玄所害。儿子司马〇之。

以上是晋朝宗室王中姓名见于史传记载的人。

张轨，安定乌氏人。永宁初年，任护羌校尉、凉州刺史，因击破鲜卑有功而封安乐乡侯，进封西平郡公，在位十三年去世，谥号武公。儿子张实继位，进位大都督、凉州牧、侍中、司空、承制行事，在位六年被阎沙等人弑杀，谥号昭公。弟弟张茂继位，五年后去世，谥号成公。兄长的儿子张骏继位，当时群僚劝张骏称凉王，张骏不答应，但自此以后境内都称他为王，在位二十二年去世，谥号文公。儿子张重华继位，开始自称持节、大都督、太尉、护羌校尉、凉州牧、河西公、假凉王，在位十一年去世，谥号昭公。儿子张曜灵继位，被伯父长宁侯张祚所弑杀，谥号哀公。张祚篡位，改元为和平元年，三年后被张〇等人所杀。张元靓，是张曜灵的庶弟，继位后，废除和平年号，重新奉晋朝正朔，在位九年去世，被张天锡所弑杀，谥号冲公。张天锡，张骏的小儿子，继位，在位十三年，秦王苻坚派遣将领苟苌讨伐他，张天锡兵败，投降前秦。从张轨担任凉州刺史起，到张天锡为止，一共九代，七十六年。

李〇，陇西成纪人。吕光去世后，敦煌人推举李〇为太守，六郡推举李〇为大都督、大将军、凉公、兼领秦、凉二州牧，义熙元年，李〇改元为建初，派遣使者奉表前往建康。在位三年去世，国人谥他为武昭王。儿子李士业继位，改元为嘉兴，被沮渠蒙逊击败而死，国家灭亡。从李〇在晋安帝隆安四年建国，到宋少帝景平元年灭亡，一共两代，二十四年。

以上，晋朝国运中衰，群雄割据，凭借一隅之地窃据名号的人不止一个，只有西凉、北凉两国历代都不失藩臣之礼。所以《晋书》将他们记述在列传中，以此表明他们不同于载记中所记载的那些僭越伪立的胡人政权。所以现在将他们的世系叙述在宗室王之后，作为异姓王来记载。

◎晋朝五等侯

王祥，琅琊临沂人。魏朝末年，因跟随讨伐毌丘俭有功而封为亭侯，后来拜任司空，封睢陵侯。晋武帝即位后，进爵为公。去世后，谥号元公，儿子王馥继承爵位。王根。

郑冲，荥阳开封人。常道乡公在位时，拜任太保，封寿光侯。武帝即位后，进爵为公。去世后，谥号成公，儿子郑徽继承爵位。郑晁。

何曾，陈国阳夏人。年少时承袭父亲何夔的爵位武阳亭侯，后

译来封朗陵侯。武帝即位后，进爵为公。去世后，谥号孝，儿子何邵继承爵位。

石苞，渤海南皮人。因击破诸葛诞有功而封东光侯。武帝即位后，封乐陵郡公。去世后，谥号武，儿子石统继承爵位。

石崇，石苞之子、石统之弟。因讨伐吴国有功而封安阳乡侯，后来被孙秀所杀。

羊祜，泰山南城人。魏朝时，封钜平子。武帝即位后，因辅佐帝业有功进爵为侯，后来镇守襄阳，因功改封南城公。去世后，谥号成。羊篇（以羊祜兄长之子的身份继承）羊法兴（孝武帝时受封，后来因是桓玄党羽而被诛杀，封国废除）。

杜预，京兆杜陵人。承袭祖父杜畿的爵位丰乐亭侯，因参与平定蜀国增加食邑，因灭吴有功进爵为当阳县侯。去世后，谥号成，儿子杜锡继承爵位。杜〇。

陈骞，临淮东阳人。任相国司马时，封安国亭侯。武帝即位后，因辅佐帝业有功封高平郡公。去世后，谥号武，儿子陈舆继承爵位。陈粹。陈浩之（以陈骞的玄孙身份承袭，宋受禅后，封国被废除）。

裴秀，河东闻喜人。因跟随讨伐诸葛诞而封鲁阳乡侯。武帝即位后，封钜鹿郡公。去世后，谥号元，儿子裴〇继承爵位。裴〇（裴〇的小弟弟继承爵位。贾后时期辅政，被赵王司马伦所杀）裴嵩（裴〇之子）。

裴楷，裴秀的堂弟，与杨骏是姻亲，杨骏被诛杀后，因未曾依附杨骏获罪而封临海侯。去世后，谥号元，儿子裴舆继承爵位。

卫〇，河东安邑人。承袭父亲卫觊的爵位阌乡侯，后来因平定蜀国、诛杀钟会、邓艾有功而封〇阳侯。武帝即位后，进封为公。惠帝时，被贾后所杀，后来谥号成。ロ（以孙子身份承袭爵位）卫崇。

张华，范阳方城人。因辅助伐吴有功而封广武县侯。惠帝时，辅政，封壮武县公，贾后被废后，被赵王司马伦所杀。

王沈，太原晋阳人。高贵乡公将要进攻文帝时，王沈投奔白帝，因功封安平侯。武帝即位后，进爵为公。去世后，谥号元，儿子王浚继承爵位（后来被石勒所杀）。王道素（太元初年，以从孙身份承袭）王崇之（宋受禅后，封国被废除）。

荀觊，颍川人。因参与讨伐毌丘俭等有功而封亭侯。武帝即位后，进爵为临淮公。去世后，谥号康。荀徽（以从孙身份继承）荀龙符（宋受禅后，封国被废除）。

荀勖，颍川颍阴人。文帝为晋王时，封安阳子。武帝即位后，改封济北郡公。去世后，谥号成，儿子荀辑继承爵位。荀〇。

贾充，平阳襄陵人。年少时承袭父亲贾逵的阳里亭侯爵位，因参与弑杀高贵乡公而封安阳乡侯。武帝受禅后，封鲁郡公。去世后，谥号武。贾谧，是韩寿之子，以外孙身份承袭爵位，被赵王司马伦所杀。

贾模，贾充的侄子。因参与诛杀杨骏有功而封平阳乡侯。去世后，谥号成，儿子贾游继承爵位。

郭彰，太原人。因是贾后的堂舅而封冠军县侯。去世后，谥号烈。

杨骏，弘农华阴人。因是皇后之父而封临晋侯。惠帝即位后，执政，被贾后所杀。

魏舒，任城樊人。武帝即位后，任司徒，封剧阳子。去世后，谥号康。魏融（庶孙继承爵位）魏晃。

李熹，上党铜钅是人。武帝即位后，因辅佐帝业而封祁侯。去世后，谥号成，儿子李赞继承爵位。

刘实，平原高唐人。因参与文帝相国府事务而封循阳子。元康初年，进爵为侯。去世后，谥号元，儿子刘跻继承爵位。

高光，陈留圉城人。因

译讨伐成都王司马颖有功而封延陵县公。去世。

王浑，太原晋阳人。承袭父亲王昶的京陵侯爵位，因平吴有功进爵为公。去世后，谥号元，儿子王济继承爵位。

王〇，弘农湖人。因平吴有功而封襄阳县侯。去世后，谥号武，儿子王矩继承爵位。

唐彬，鲁国邹人。与王〇共同讨伐吴国，因功封上庸县侯。去世后，谥号襄。

山涛，河内怀人。武帝即位后，因辅佐帝业有功而封新沓伯。去世后，谥号康，儿子山该继承爵位。

王戎，王浑之子。因参与平吴有功而进封安丰县侯。惠帝即位后，任三公。去世后，谥号元。儿子〇（以从弟之子身份继承）。

郑袤，荥阳开封人。魏朝常道乡公即位时，因定策有功而封安成乡侯。泰始〇年去世，谥号元，儿子郑默继承爵位。

李允，辽东襄平人。文帝时，为广陆伯。泰始初年，进爵为侯。去世后，谥号成。儿子李志继承爵位。

卢钦，范阳涿人。年少时承袭父亲卢毓的亭侯爵位。武帝即位后，封大梁侯。去世后，谥号元，儿子卢浮继承爵位。

石鉴，乐陵厌次人。武帝即位后，封棠阳子，后来拜任司空，封昌安县侯。去世后，谥号元，儿子石陋继承爵位。

温羡，太原祁人。因随驾讨伐成都王司马颖有功而封大陵县公。去世后，谥号元。

武陵，沛国弘邑人。景帝时任大将军，引荐他为从事中郎，后来封亭侯。武帝即位后，封薛县侯。去世后，谥号定，儿子铺继承爵位。

任恺，乐安博昌人。娶魏明帝之女为妻，晋国建立后，封昌国县侯。去世后，谥号元，儿子任罕继承爵位。

郭奕，太原阳曲人。武帝即位后，因任东宫官而封平陵男。去世，谥号穆。

侯史光，东莱掖人。泰始初年，因以侍中身份持节巡察风俗归来，符合旨意，封临海侯。去世后，儿子侯史元继承爵位。侯史施。

何攀，蜀郡郫人。因参与诛杀杨骏有功而封西城侯。去世后，儿子何璋继承爵位。

傅玄，北地泥阳人。魏朝时，因任典农校尉称职，封鹑觚男。武帝即位后，进爵为子。去世后追封清泉侯，儿子傅咸继承爵位。傅敷。

傅〇，傅咸的堂弟。因参与诛杀杨骏有功而封灵川县公。去世。

阎缵，巴西安汉人。任西戎校尉，有功而封平乐乡侯。

谢鲲，陈国阳夏人。任王敦长史，因讨伐杜〇有功而封咸亭侯。去世后，儿子谢尚继承爵位。谢康。谢肃。谢灵〇。

曹志，谯人。魏朝陈思王曹植之子。年少时承袭封爵，武帝受禅后，降为鄄城县公。去世后，谥号定。

华谭，广陵人。因讨伐石冰党羽有功而封都亭侯。去世后，谥号胡，儿子华茂继承爵位。

罗宪，襄阳人。任蜀国巴东太守，蜀国灭亡后，以所辖郡投降。后来去世，追封西鄂侯，谥号烈。

滕修，南阳西鄂人。任吴国广州牧，晋朝大军讨伐吴国时，滕修率部众前往救难，到达巴丘时，孙皓已经投降，于是他与各郡一起献上印绶，封武当侯。去世，谥号声，儿子滕并继承爵位。滕声因讨伐苏峻有功而改封夏阳侯。

马隆，东平平陆人。因讨伐羌人平定凉州有功而封奉高侯。儿子马咸继承爵位。

胡奋，安定临泾人。因跟随宣帝征伐有功而封夏阳子。去世后，谥号壮。

陶璜，丹阳秣陵人。曾任吴国交州刺史，吴国灭亡后，以所辖之地投降，封宛陵侯。

赵诱，淮南人。因讨伐华轶、杜〇等人有功而封平阿县侯。后来战死，谥号敬。

译

周〇，义兴阳羡人。因讨伐陈敏等人平定江南有功而封乌程侯。去世后，谥号忠烈，儿子周勰继承爵位。

周札，周〇之弟。因讨伐钱〇会有功而封东迁县侯。后来被王敦所杀。

周懋，周札兄长之子。任晋陵太守，封清流侯。

周赞，周懋之弟。任大将军从事中郎，封武康县侯。

周缙，周赞之弟。任太子文学，封都乡侯。

周访，汝南安成人。因讨伐贼寇有功而封寻阳县侯。去世后，谥号壮，儿子周抚继承爵位，因功进封建成县公。周楚。周琼。周〇。

孟观，渤海东光人。因接受贾后旨意杀害杨骏而封上谷郡公。后来因是赵王司马伦的党羽而获罪被诛杀。

张辅，南阳西鄂人。任官期间因打击豪强政绩显著而封宜昌亭侯。后来被帐下督富整所杀。

索靖，〇敦煌人。因讨伐孙秀及击破羌人等有功而封安乐亭侯。去世后，谥号庄，儿子索聿继承爵位。

索琳，索靖之子。愍帝时辅政，因抵御刘曜有功而封上洛郡公。后来与愍帝一起投降刘聪，被刘聪所杀。

贾疋，武威人。愍帝时，任雍州刺史，封酒泉公。他截击刘曜，大败刘曜。后来被群胡袭击，兵败而死。

周浚，汝南安城人。因平吴有功而封成武侯。去世后，儿子周ダ继承爵位（被王敦所杀）。周闵。周琳。

周馥，周浚的堂弟。因讨伐陈敏有功而封永宁伯。

苟〇，河内山阳人。因击破汲桑、石勒等有功而封东平郡侯，进爵为公。后来被石勒所杀。

刘乔，南阳人。因参与诛杀贾谧有功而封安众男。

刘琨，中山魏昌人。因斩杀石超，在长安迎接皇帝驾临，封广武侯。后来被段匹〇所杀，谥号愍，儿子刘群继承爵位。

刘舆，刘琨之兄，被东海王司马越、范阳王司马虓等人任用，立有功劳，封定襄侯。去世后，谥号贞，儿子刘演继承爵位。

邵续，魏郡安阳人。因打败石勒有功而封祝阿子。后来被石虎所俘虏，被杀。

李矩，平阳人。因讨伐氐人齐万年有功而封东明亭侯。

段匹〇，东部鲜卑人。父亲段务勿尘派遣军队协助东海王司马越有功，封辽西公。段匹〇承袭父亲爵位，领幽州刺史，被石虎攻打，兵败，被石虎俘获，遇害。

以上是西晋列侯中姓名见于史书记载的人。按：晋朝开始分立五等爵位，那么侯的等级已经不统一了。又永熙初年，杨骏辅政，普遍晋升封爵，以此讨好众人，议论者认为这比泰始革命之初以及各将领平定吴国的功勋所受封赏还要优厚。此后赵王司马伦被诛杀，贾后于是窃取帝位，在职的人都封了侯爵，就连仆役也加封爵位，铸造金银印章都来不及供应，所以出现了没有正式印信的白版侯，君子以此为耻，那么当时爵位滥封所波及的范围，就更是数不胜数了。

王导，琅琊临沂人。年少时承袭祖父王览的即邱子爵位。元帝渡江南下，王导辅政，历经受遗诏辅佐明帝、成帝两朝，任丞相，逐渐积累封爵至始兴郡公。去世后，谥号文献。世子王悦（早逝）王混（王悦弟弟之子继承爵位）王嘏。王恢。

王恬，王导的次子，承袭即邱子爵位。

王协，王导之子，承袭武冈侯爵位。王谧（承袭王协的爵位）。

刘弘，沛国相人。因平定张昌等人有功而封新城郡公。去世后，谥号元。

陶侃，番阳人。最初因军功封东乡侯，后来因平定苏峻累积功勋而封长沙郡公。去世后，谥号桓，儿子陶夏继承爵位。陶弘。陶绰之。陶延寿（宋受禅后，降为吴昌

译侯）。

温峤，太原祁人。因讨伐王敦有功而封建宁县公，等到平定苏峻之后，进封始安郡公。去世后，谥号忠武，儿子温放之继承爵位。温式之（以弟弟身份继承）。

郗鉴，高平金乡人。因参与讨伐王敦有功而封高平侯，后来改封南昌县公。去世后，谥号文成，儿子郗〇继承爵位。郗超。郗僧施。

郗昙，郗鉴之子，年少时赐爵东安县伯。郗恢（郗昙之子承袭封爵）郗循（郗恢之子）。

顾荣，吴国吴人。因讨伐葛〇有功而封嘉兴伯。元帝镇守江东时，任命他为军司。去世后，元帝即位，追封为公，谥号元，儿子顾毗继承爵位。

纪瞻，丹阳秣陵人。因讨伐陈敏有功而封临湘县侯。去世后，谥号穆，儿子纪景（早逝）纪友（纪景之子继承爵位）。

贺循，会稽山阴人。因讨伐华轶有功而封乡侯。去世后，谥号穆。

薛兼，丹阳人。元帝即位后，因辅佐帝业有功而封安阳乡侯。

刘隗，彭城人。元帝即位后，因辅佐帝业有功而封都乡侯。后来因王敦反叛而投奔石勒。

戴渊，广陵人。因讨伐贼寇有功而封秣陵侯。王敦反叛时，戴渊抗拒他，兵败，被王敦所杀。谥号简。

应詹，汝南南顿人。因讨伐贼寇有功而封观阳县侯。去世后，谥号烈，儿子应元继承爵位。

甘卓，丹阳人。因讨伐周馥、杜〇等人有功而封于湖侯。王敦反叛时，甘卓讨伐他，王敦袭击杀害甘卓。谥号敬。

卞〇，济阴冤句人。父亲卞粹，齐王司马ぁ辅政时，任中书令，封成阳公，被长沙王司马乂所杀。卞〇承袭父亲爵位，成帝时辅政，苏峻反叛时，卞〇力战，为此而死。谥号忠贞。儿子卞〇、卞〇（与卞〇同时战死）。卞诞（卞〇之子继承爵位）。

卞敦，卞〇的堂弟。因讨伐杜〇有功而封安陵亭侯。去世后，谥号敬，儿子卞滔继承爵位。

刘超，琅琊临沂人。元帝即位后，因辅佐帝业有功而封原乡亭侯，后来被苏峻所杀。谥号忠，儿子刘讷继承爵位。

孙惠，吴国富阳人。任东海王司马越的参军，因迎接皇帝有功而封临湘县公。

庾亮，明穆皇后之兄。因讨伐华轶有功而封都亭侯。讨伐钱凤、沈充，平定之后，进封永昌县公。去世后，谥号文康，儿子庾羲继承爵位。庾准。

庾翼，庾亮之弟，因讨伐苏峻有功而封广饶男。

庾冰，庾亮之弟，因讨伐苏峻有功而封吴县侯。去世后，谥号忠成。

桓彝，谯国龙亢人。因讨伐王敦有功而封万宁县男，苏峻反叛时，被贼寇所害。谥号简，儿子桓〇继承爵位。桓序。

桓冲，桓彝之子，因随兄长桓温击破姚苌有功而封丰城公。去世后，谥号宣穆，儿子桓允继承爵位。

王承，太原晋阳人。永宁初年，因迎接皇帝有功而封蓝田县侯。去世后，儿子王述继承爵位。王坦之。王恺。

荀崧，颍川临颍人。因参与平定王敦有功而封平乐伯。去世后，谥号敬，儿子荀蕤继承爵位。荀籍。

范汪，雍州刺史范咎之孙。因参与讨伐苏峻有功而封都乡侯。去世后，谥号穆，儿子范康继承爵位。

王舒，丞相王导的堂弟。因击破苏峻有功而封彭泽县侯。去世后，谥号穆，王晏之子王昆之继承爵位。王陋之（宋受禅后，封国被废除）。

王允之，王舒之子。因讨伐苏峻有功而封番禺县侯。去世后，谥号忠。

译子〇的继承人。肇之。

王е，是王导的堂弟。因讨伐杜〇等人有功，被封为武陵县侯。去世后，谥号康，儿子颐之继承爵位。

虞潭，是会稽馀姚人。因征讨张昌等人有功，被赐爵都亭侯，后来晋升为武昌县侯。去世后，谥号孝烈，儿子仡继承爵位。啸父。

顾众，是吴郡吴县人。因讨伐苏峻有功，被封为鄱阳县伯。去世后，谥号靖，儿子昌继承爵位。

张〇，是丹阳人。因讨伐苏峻有功，被封为宜阳伯。儿子混继承爵位。

陆晔，是吴郡吴县人。因平定钱凤之乱有功，被封为江陵伯。去世后，谥号穆，儿子谌继承爵位。

译王玩，是王晔的弟弟。因讨伐苏峻有功被封为兴平伯。去世，谥号康，儿子王始继承爵位。

何充，庐江〇人。因讨伐苏峻有功被封为都乡侯。去世，谥号文，弟弟的儿子何放继承爵位。 松

褚〇，是太傅褚裒的堂兄。因抵抗苏峻被封为长平县伯。去世，谥号穆，儿子褚希继承爵位。

蔡谟，陈留考城人。因平定苏峻有功被封为济阳男。去世，谥号文穆。

诸葛恢，琅琊阳都人。因讨伐周馥被封为博陵亭侯，因讨伐王含有功被封为建安伯。去世，谥号敬，儿子〇继承爵位。

孔愉，会稽山阴人。因讨伐华轶有功被封为馀不亭侯。去世，谥号贞，儿子孔り继承爵位。 静

孔沉，是孔愉的侄子。苏峻反叛时，因扈从有功被封为永安伯。去世，谥号贞，儿子孔诘继承爵位。

陶回，丹阳人。因攻破韩晃有功被封为康乐伯。去世，谥号威，儿子陶汪继承爵位。

谢安，陈国阳夏人。孝武帝时辅佐朝政，因抵御苻坚有功被封为建昌县公。去世，谥号文靖，改封庐陵郡公。儿子谢瑶继承爵位。 该

谢琰，是谢安的儿子。因攻破苻坚有功被封为望蔡公，后来被贼人所害。谥号忠肃，儿子谢混继承爵位。

谢峻，是谢琰的儿子。封为建昌县侯。儿子谢密继承爵位。

谢元，是谢安哥哥的儿子。因征伐有功被封为东兴县侯，后来又因攻破苻坚有功进封为康乐县公。去世，谥号献武，儿子谢〇奂继承爵位。 灵运

谢石，是谢安的弟弟。攻破苻坚时担任元帅，被封为南康郡公。去世，谥号襄，儿子谢注继承爵位。 明慧〇

王逊，魏兴人。因征讨蛮族有功被封为褒中县公。去世，谥号壮，儿子王澄继承爵位。

羊鉴，泰山人。因参与诛杀苏峻有功被封为丰城县侯。

刘允，东莱掖人。因抵抗苏峻有功被封为丰城子，后来被郭默所杀。儿子刘赤松继承爵位。

桓宣，谯国钅至人，因前后战功被封为竟陵县男。

桓伊，是桓宣的族侄。因攻破苻坚有功被封为永修县侯。去世，谥号烈，儿子桓肃之继承爵位。 陵

毛宝，荥阳阳武人。因攻破苏峻有功被封为州陵县侯，后来镇守邾城，战死。儿子毛穆之（即虎生）继承爵位，因攻入洛阳有功改封为建安侯。 珍

毛璩，是虎生的儿子。因讨伐桓玄有功被封为归乡公，儿子毛弘之继承爵位。

刘遐，广平易阳人。因讨伐王含有功被封为泉陵公。去世，儿子刘绍继承爵位。 举 遵之 伯龄

邓岳，陈郡人。因讨伐郭默有功被封为宜城县伯。去世，儿子邓遐继承爵位。

朱序，义阳人。因讨伐司马勋有功被封为襄平子。后来被苻坚攻陷擒获，淮水、淝水之战取胜后，归附本国。

虞预，是征士虞喜的弟弟。随军平定王含，被封为平康县侯。

徐广，东〇姑幕人。义熙初年，被封为乐成侯。

袁〇襄，陈郡阳夏人。因讨伐苏峻有功被封为长合乡侯。去世，谥号恭，儿子袁乔继承爵位。 方平崧

袁耽，是袁〇的弟弟。因平定苏峻有功被封为秭归男。

刘牢之，彭城人。因攻破苻坚有功被封为武冈县男，后来图谋抵抗桓玄未能成功而死。桓玄败亡后，儿子刘敬宣继承爵位。 光祖

刘毅，彭城沛人。因诛杀桓玄、恢复正统有功，被封为南平郡公，后来被刘裕所杀。

诸葛长民，琅琊阳都人。因诛杀桓玄、恢复正统有功，被封为新淦县公，后来被刘裕所杀。

何无忌，东

译海剡人。因讨伐桓玄、恢复正统有功，被封为安成郡公，后来讨伐卢循时战死。谥号忠肃，儿子何邕继承爵位。

檀凭之，高平人。讨伐桓玄时战死，被追封为曲阿县公。

魏咏之，任城人。因协助讨伐桓玄有功，被封为江陵县公。

嵇绍，是嵇康的儿子。贾谧被诛后，因不阿附凶恶宗族被封为弋阳子。荡阴之战中，殉难而死，追赠晋爵为侯。 翰（由从孙袭封） 旷

鲁芝，扶风〇人。因讨伐诸葛诞有功被封为武进亭侯，后来晋爵为〇城乡侯。去世，谥号贞。

胡威，淮南寿春人。武帝时任刺史，因功被封为平春侯。去世，谥号烈，儿子胡奕继承爵位。

羊〇，是景献皇后的堂弟。被封为甘露亭侯。去世，谥号威。

王虔，是文明皇后的弟弟。被封为安寿亭侯。儿子王士文继承爵位。

王恺，是王虔的弟弟。被封为山东县侯。

杨文宗，是武元皇后的父亲。被封为{艹务}亭侯。谥号穆。

羊元之，是惠皇后的父亲。被封为兴晋侯。

虞豫，是元敬皇后的父亲。早逝，被追封为平山县侯。儿子虞允继承爵位。 洪

褚裒，是康献皇后的父亲。因平定苏峻有功被封为都乡亭侯。去世，谥号元穆，儿子褚歆继承爵位。

何准，是穆章皇后的父亲。被封为晋兴县侯。

王蕴，是孝定武皇后的父亲。被封为建昌县侯。

王敦，是司徒王导的堂兄。因讨伐华轶等有功被封为汉安侯，后来举兵反叛，攻破石头城，晋爵为武昌郡公。病死后，叛乱被平定，朝廷将其尸体跽而斩之。

桓温，是桓彝的儿子。起初承袭万宁男的爵位，因平定蜀地有功被封为临贺郡公，因北伐有功被封为南郡公。儿子桓元继承爵位（后来因僭位称帝而被诛杀）。

祖约，是祖逖的弟弟。因讨伐王敦有功被封为五等侯，后来图谋反叛兵败，投奔石勒，被石勒所诛杀。

苏峻，长广掖人。因攻破沈充有功被封为邵陵公，后来举兵反叛，被处死。

以上是东晋列侯中在史书上有记载姓名的人。

●卷二百七十二 封建考十三

○宋齐梁陈诸侯王列侯

宋朝制度全部沿用晋朝的制度，只是大小封国都设有三军。从明帝以后，皇子、皇弟虽然不是都督，也设置记室参军，也用将军的名号；为大郡边地守臣设置佐吏的，又不设长史，其余的则与晋朝相同。凡是王子封为侯的，食邑都是一千户；各王的世子都佩戴金印紫绶，戴进贤两梁冠，佩戴山元玉。当初，江夏王刘义恭被孝武帝所忌惮，忧惧不安，因此上奏更改诸侯的厅堂礼制，不得面朝南而坐；国中官员正月初一不得赤脚登上国殿以及在旁夹侍；仪仗的障扇不得用雉尾装饰，佩剑不得作鹿卢形；乘马不得超过两匹；诸侯平常出行时车驾前后随从不得超过六队（白直随侍夹护车毂的不在此限）；刀不得用银铜装饰超过规定。诸王的儿子承袭爵位为王的，婚丧吉凶之礼，一律依照诸国公侯的礼制，不得与皇弟、皇子相同；诸王的女儿封为县主，诸王子孙、袭封的王妃以及封侯者的大夫，都不得使用卤簿仪仗。皇帝下诏批准。 诸侯王国设有师（改"傅"为"师"来担任），从内史、相、记室以下，官职大多与晋朝相同（孔ダ字思远，担任江夏内史，喜欢喝酒常常醉酒但通晓政事，人们都说："一个月中二十九天醉酒，胜过别人二十九天清醒。"又有人辞去记室参军之职时留下书信说："担任记室这一要职，必须是通达有才、思维