卷二百八十九 象纬考十二

译将有饥荒。"五年五月庚申日，镇星侵犯键闭星。占辞主司腹心喉舌之臣。九年四月丙午日，荧惑侵犯轩辕星。十年四月癸酉日，再次侵犯轩辕星。占辞说："荧惑主司礼制，礼制丧失之后惩罚才会降临。"轩辕星象征后宫。十一年二月癸未日，荧惑进入舆鬼星。占辞说："贼人在大人身边。"十二年六月辛卯日，荧惑进入东井。占辞说："将有旱灾。"十三年五月乙巳日，侵犯右执法星。六月，太白星侵犯东井北辕星。东井是京师的分野。十四年十一月壬午日，月亮进入太微垣。占辞说："君主将不安。"十五年二月，荧惑逆行，侵犯太微垣东上相星。十六年五月，太白星侵犯左股星，毕宿象征边将；六月戊戌日，白昼可见。九月己未日，荧惑侵犯太微垣西上将星；十月丙戌日，进入太微垣，侵犯左执法星。十七年，火星侵犯键闭星，三月丁巳日，守护心宿前星；癸酉日，逆行侵犯钩铃星。荧惑常常在十月进入太微垣，受到制约后才出来，观察它所守护侵犯的星宿，就是天子将要诛杀的对象。键闭星象征心腹喉舌之臣，钩铃星主管开阖天心，都是贵臣的象征。十八年十一月乙未日，月亮遮蔽钩铃星。十九年七月壬午日，太白星进入太微垣，这天夜里月亮遮蔽南斗，太白星于是侵犯左执法星，光芒延及箕宿、斗宿。汉津，是高丽的地域。太白星象征兵事，也是惩罚之星。二十年七月丁未日，岁星停留守护东壁星。占辞说："某地将有水灾。"二十一年四月戊寅日，月亮侵犯荧惑星。占辞说："贵臣将死。"十二月丁丑日，月食发生在昴宿。占辞说："天子将击破匈奴。"二十三年五月丁亥日，侵犯右执法星。七月，太白星白昼可见。乙巳日，镇星停留守护东井。占辞说："将有旱灾。"闰十二月辛巳日，太白星侵犯建星。占辞说："大臣互相谗害。"

高宗永徽元年二月己丑日，荧惑侵犯东井。占辞说："将有旱灾。"四月己巳日，月亮侵犯五诸侯星。荧惑侵犯舆鬼星。占辞说："诸侯将有凶事。"五月己未日，太白星白昼可见。二年六月己丑日，太白星进入太微垣，侵犯右执法星；九月甲午日，侵犯心宿前星。十二月乙未日，太白星白昼可见。三年正月壬戌日，侵犯牵牛星。牵牛星象征将军，又是吴、越的分野。丁亥日，岁星遮蔽太微垣上将星。二月己丑日，荧惑侵犯五诸侯星；五月戊子日，遮蔽右执法星。四年六月己丑日，太白星白昼可见。六年七月乙亥日，岁星停留守护尾宿。占辞说："人主将立嫔妃为皇后。"己丑日，荧惑进入舆鬼星；八月丁卯日，进入轩辕星。显庆元年四月丁酉日，太白星侵犯东井北辕星。占辞说："秦地将有兵事。"五年二月甲午日，荧惑进入南斗；六月戊申日，再次侵犯南斗。南斗是天庙，离开又回来，说明此事重大而且持久。龙朔元年六月辛巳日，太白星白昼横贯天空；九月癸卯日，侵犯左执法星。二年七月己丑日，荧惑停留守护羽林星，羽林星是禁兵的象征。三年正月己卯日，侵犯天街星。占辞说："政令阻塞，奸邪之事出现。"六月乙酉日，太白星进入东井。占辞说："君主失政，大臣将有被诛杀者。"麟德二年三月戊午日，荧惑侵犯东井；四月壬寅日，进入舆鬼星，侵犯质星。乾封元年八月乙巳日，荧惑进入东井。二年五月庚申日，进入轩辕星。三年正月乙巳日，月亮侵犯轩辕大星。咸亨元年四月癸卯日，月亮侵犯东井。占辞说："人主将有

译忧患。"七月壬申日，荧惑进入东井。占辞说："将有旱灾。"丙申日，月亮侵犯荧惑星。占辞说："贵人将死。"十二月丙子日，荧惑进入太微垣。二年四月戊辰日，再次侵犯太微垣。太微垣，是将相之位的象征。五年六月壬寅日，太白星进入东井。上元二年正月甲寅日，荧惑侵犯房宿。占辞说："君主将有忧患。"另一种说法是："将有丧事。"三年正月丁卯日，太白星侵犯牵牛星。占辞说："将军将有凶事。"仪凤二年八月辛亥日，太白星侵犯轩辕左角星。左角星，象征贵相。三年七月戊寅日，荧惑侵犯钩铃星。四年四月戊午日，进入羽林星。占辞说："军队将有忧患。"调露元年七月辛巳日，进入天苑星。永隆元年五月癸未日，侵犯舆鬼星。丁酉日，太白星白昼横贯天空。这称为阴气凌驾阳气。阳，象征君主之道。永淳元年五月丁巳日，辰星侵犯轩辕星。九月庚戌日，荧惑进入舆鬼星，侵犯质星；十一月乙未日，再次侵犯舆鬼星。离去又回来，这称为"勾巳"。

武后垂拱元年四月癸未日，辰星侵犯东井北辕星。辰星象征廷尉，东井象征法令，失道时两者才会互相侵犯。十二月戊子日，月亮遮蔽轩辕大星。二年三月丙辰日，再次侵犯轩辕大星。万岁通天元年十一月乙丑日，岁星侵犯司怪星。占辞说："水旱灾害将不合时节。"圣历元年五月庚午日，太白星侵犯天关星。天关星，主管边境之事。二年，荧惑进入舆鬼星。三年三月辛亥日，岁星侵犯左执法星。久视元年十二月甲戌晦日，荧惑侵犯轩辕星。自乾封二年以后，荧惑、太白、辰星侵犯轩辕星的共有六次。长安二年，荧惑侵犯五诸侯星，浑仪监尚献甫上奏说："臣的命属金，五诸侯是太史之位，火克金，臣将要死了。"武后说："朕替卿禳灾消灾，任命献甫为水衡都尉，水生金，又离开太史之位，卿不用忧虑了。"这年秋天，尚献甫去世了。四年，荧惑进入月宿之中，镇星侵犯天关星。

中宗神龙元年三月癸巳日，荧惑侵犯天田星。占辞说："将有旱灾。"七月辛巳日，遮蔽氐宿西南星。占辞说："贼臣在朝内。"二年闰正月丁卯日，月亮遮蔽轩辕后星。九月壬子日，荧惑侵犯左执法星。己巳日，月亮侵犯轩辕后星；十一月辛亥日，侵犯昴宿。占辞说："胡王将死。"戊午日，荧惑进入氐宿；十二月丁酉日，侵犯天江星。占辞说："将有旱灾。"三年五月戊戌日，太白星进入舆鬼星之中。占辞说："大臣将有被诛杀者。"景龙三年六月癸巳日，太白星白昼可见，位于东井，是京师的分野。四年二月癸未日，荧惑侵犯天街星。五月甲子日，月亮侵犯五诸侯星。

睿宗景云二年三月壬申日，太白星进入羽林星。八月己未日，岁星侵犯执法星。三月壬申日，荧惑进入东井。

元宗先天元年八月甲子日，太白星袭击月亮。占辞说："太白星，是兵事的象征；月亮，是大臣的象征。"二年十一月丙子日，荧惑侵犯司怪星。开元二年七月己丑日，太白星侵犯舆鬼星东南星。七年六月甲戌日，太白星侵犯东井钺星。占辞说："斧钺将被使用。"八年三月庚午日，侵犯东井北辕星；五月甲子日，侵犯轩辕星。十一年十一月丁卯日，岁星侵犯进贤星。十四年十月甲寅日，太白星白昼可见。二十五年六月壬戌日，荧惑侵犯房宿。二十七年七月辛丑日，侵犯南斗。占辞说："贵相将有凶事。"天宝十三载五月，荧惑停留守护心宿达五十多天。占辞说："君主将离开自己的

译宫室。"十四载十二月，月食发生时岁星在东井。占辞说："此国将灭亡。"东井是京师的分野。

肃宗至德二载七月己酉日，太白星白昼横贯天空，一直到十一月戊午日才不可见，历经秦、周、楚、郑、宋、燕的分野。十二月，岁星侵犯轩辕大星。占辞说："女主图谋君位。"乾元元年五月癸未日，月亮遮蔽心宿前星。占辞说："太子将有忧患。"六月癸丑日，进入南斗星魁之中。占辞说："大人将有忧患。"

二年正月癸未日，岁星食月亮，位于翼宿，是楚地的分野。另一种说法是："将有饥荒。"二月丙辰日，月亮侵犯心宿中星。占辞说："君主的命运不吉。"上元元年五月癸丑日，月亮遮蔽昴宿。占辞说："胡王将死。"八月己酉日，太白星侵犯进贤星。十二月癸未日，岁星遮蔽房宿。占辞说："将相将有忧患。"三年建子月癸巳日，月亮遮蔽昴宿，出没于昴宿之间；八月丁卯日，又遮蔽昴宿。

代宗广德元年四月己丑日，月亮遮蔽岁星。占辞说："将有饥荒。"永泰元年九月辛卯日，太白星白昼横贯天空。大历二年七月癸亥日，荧惑进入氐宿，颜色赤黄。乙丑日，镇星侵犯水位星。占辞说："将有水灾。"乙亥日，岁星侵犯司怪星。八月壬午日，月亮进入氐宿；丙申日，侵犯毕宿。九月戊申日，岁星停留守护东井。占辞都认为将有兵事。乙丑日，荧惑侵犯南斗，位于燕地分野。下二月丁丑日，侵犯垒壁星。占辞说："兵事将起。"三年正月壬子日，月亮遮蔽毕宿；八月己未日，再次遮蔽毕宿；辛酉日，进入东井。九月壬申日，岁星进入舆鬼星，主司死丧。丁丑日，荧惑进入太微垣，二十天后才离去。己卯日，太白星侵犯左执法星。四年二月壬寅日，荧惑停留守护房宿上相星；丙午日出现光芒芒角；三月壬午日，逆行进入氐宿之中。这个月，镇星侵犯舆鬼星。七月戊辰日，荧惑侵犯次相星；九月丁卯日，侵犯建星。占辞说："大臣互相谗害。"五年二月乙巳日，岁星进入轩辕星。六月丁酉日，月亮侵犯进贤星；庚子日侵犯氐宿。庚戌日，太白星进入东井。六年七月乙巳日，月亮遮蔽毕宿，进入毕宿之中。壬子日，月亮侵犯太微垣。八月甲戌日，荧惑侵犯镇星。庚辰日，月亮进入太微垣。九月壬辰日，荧惑侵犯哭星；庚子日，侵犯泣星。这天夜里，月亮遮蔽毕宿；丁未日，进入太微垣；十月丁卯日，遮蔽毕宿。己巳日，荧惑侵犯垒壁星。甲戌日，月亮进入轩辕星。占辞说："忧患将在后宫。"十一月壬寅日，进入太微垣；丙午日，遮蔽氐宿；十二月己巳日，进入太微垣。七年正月乙未日，侵犯轩辕星；二月戊午日，遮蔽天关星。占辞说："乱臣更改天子的法令。"己巳日，荧惑侵犯天街星；四月丁巳日，进入东井。辛未日，岁星侵犯左角星。占辞说："天下的道路将不通。"壬申日，月亮进入羽林星；五月丙戌日，进入太微垣。八年四月癸丑日，岁星遮蔽房宿。占辞说："将相将有忧患。"又是宋地的分野。甲寅日，荧惑进入垒壁星；五月庚辰日，进入羽林星。七月己卯日，太白星进入东井，停留七天，这不是正常的运行规律。占辞说："秦地将有兵事。"乙未日，月亮进入毕宿之中。癸未日，进入羽林星。己丑日，太白星进入太微垣，占辞说："兵事进入天廷。"八月，白昼可见。十一月丁巳日，月亮遮蔽毕宿；壬戌日，进入舆鬼星，遮蔽质星。庚午日，月亮与

译太白星进入氐宿之中。占辞说："君主将有哭泣之事。"十一月己卯日，月亮进入羽林星。癸未日，太白星进入房宿。占辞说："将有丧事聚会。"不说"犯"而说"入"，大概是关涉钩铃星的缘故。癸丑日，月亮遮蔽天关星；甲寅日，进入东井；癸酉日，进入羽林星。九年三月丁未日，荧惑进入东井。四月丁丑日，月亮进入太微垣。五月己未日，太白星进入轩辕星。占辞说："忧患将在后宫。"六月己卯日，月亮遮蔽南斗；庚辰日，进入太微垣；七月甲辰日，遮蔽房宿；辛亥日，进入羽林星；壬戌日，进入舆鬼星。九月辛丑日，太白星进入南斗。占辞说："将有反叛之臣。"又说："将有大赦。"甲子日，荧惑进入氐宿，是宋地的分野。十月戊子日，岁星进入南斗。占辞说："大臣将有被诛杀者。"十二月戊辰日，月亮进入羽林星。十年三月庚戌日，荧惑进入垒壁星；四月甲子日，进入羽林星。八月戊辰日，月亮进入太微垣。十一月闰八月丁酉日，太白星白昼横贯天空。十二年正月乙丑日，月亮遮蔽轩辕星；癸酉日，遮蔽心宿前星，是宋地的分野；丙子日，进入南斗星魁之中。二月乙未日，镇星进入氐宿之中。占辞说："该分野将有兵丧之事。"是李正己所据之地。三月壬戌日，月亮进入太微垣；四月乙未日，遮蔽心宿前星；五月丙辰日，进入太微垣；戊戌日，进入羽林星；七月庚戌日，进入南斗。乙亥日，荧惑进入东井。十月壬辰日，月亮遮蔽昴宿；庚子日，进入太微垣；十一月乙卯日，进入羽林星；十二月壬午日，再次进入羽林星。自六年到这一年，月亮进入太微垣的有十二次，进入羽林星的有八次；荧惑进入东井一次，再进入羽林星两次，三次进入垒壁星；月亮、太白星、岁星侵犯的都在南斗星魁之中。十四年春天，岁星进入东井。

德宗建中元年十一月，月食发生时岁星在秦地分野。占辞说："此国将灭亡。"这个月，岁星侵吞天尸星。天尸星，是舆鬼星中的一颗星。占辞说："将有妖言，小人在位，君王失去权柄，死者将过半。"三年七月，月亮遮蔽心宿中星。贞元四年五月丁卯日，月亮侵犯岁星，位于营室宿。六月癸卯日，荧惑逆行进入羽林星。占辞说："君主将有忧患。"六年五月戊辰日，月亮侵犯太白星，相距容一指之隔。占辞说："大将将死。"十年四月，太白星白昼可见。十一年七月，荧惑、太白星相继侵犯太微垣上将星。十三年二月戊辰日，太白星进入昴宿。三月庚寅日，月亮侵犯太白星。十九年三月，荧惑进入南斗，颜色如血。斗宿，是吴、越的分野；颜色如血，是旱灾的妖异之象。二十一年正月己酉日，太白星侵犯昴宿，是赵地的分野。

顺宗永贞元年十二月丙午日，月亮侵犯毕宿。己酉日，岁星侵犯太微垣西垣，是将相之位的象征。

宪宗元和元年十月，太白星进入南斗；十二月，再次侵犯南斗。南斗，是吴地的分野。二年正月癸丑日，月亮侵犯太白星、女宿、虚宿。二月壬申日，月亮遮蔽岁星。古占辞说："大臣将死。"四月丙子日，太白星侵犯东井北辕星。己卯日，月亮侵犯房宿上相星。三年三月乙未日，镇星食月亮，位于氐宿。占辞说："该地的主人将死。"四年九月癸亥日，太白星侵犯南斗。七年正月辛未日，月亮遮蔽荧惑星。五月癸亥日，荧惑侵犯右执法星。六月己亥日，月亮侵犯南斗星魁。八年七月癸酉日，月亮侵犯五诸侯星。十月己丑日，

译荧惑侵犯太微垣西上将星；十二月，遮蔽左执法星。九年二月丁酉日，月亮侵犯心宿中星；七月辛亥日，遮蔽心宿中星。占辞说："该星宿所对应之地将有凶事。"心宿，是豫州的分野。壬辰日，月亮遮蔽轩辕星。这个月，太白星进入南斗，到十月才出来，于是白昼可见。荧惑进入南斗之中，因而停留，侵犯南斗。南斗，是天庙，又是丞相之位的象征。十年八月丙午日，月亮进入南斗星魁之中。十一年二月丙辰日，月亮遮蔽心宿。这个月，荧惑进入氐宿，因而逆行。三月己丑日，月亮侵犯镇星，位于女宿。是齐地的分野。四月丙辰日，太白星侵犯舆鬼星。占辞说："将有奸臣。"六月甲辰日，月亮遮蔽心宿后星。这个月，荧惑再次进入氐宿，这称为"勾巳"。十一月戊寅日，月亮侵犯岁星；十二月甲午日，侵犯镇星，位于危宿，也是齐地的分野。十二年三月丁丑日，月亮侵犯心宿。十三年正月乙未日，岁星逆行，侵犯太微垣西上将星。三月，荧惑进入南斗，因而逆行停留，一直到七月，都在南斗之中，大小如同五升容器，颜色赤红而带怒色，然后向东运行，这不是正常的现象。八月甲戌日，太白星侵犯左执法星。乙巳日，荧惑侵犯哭星。十月甲子日，月亮侵犯昴宿，是赵地的分野。十四年正月癸卯日，月亮侵犯南斗星魁。占辞说："宰相将有凶事。"五月丙戌日，月亮侵犯心宿中星；七月乙酉日，遮蔽心宿中星。十五年正月丙申日，再次侵犯中星。四月，太白星侵犯昴宿。七月庚申日，荧惑逆行，进入羽林星。八月己卯日，月亮遮蔽牵牛星，是吴、越的分野。十一月壬子日，月亮侵犯东井西辕星。

穆宗长庆元年正月丙午日，月亮遮蔽东井钺星，于是侵犯南辕第一星。二月乙亥日，太白星侵犯昴宿，是赵地的分野。丁亥日，月亮侵犯岁星，位于尾宿。占辞说："大臣将死。"是燕地的分野。三月庚戌日，太白星侵犯五车星，因而白昼可见，一直到七月。按照历法度数推算，位于唐地以及赵、魏的分野。占辞说："兵事将起。"七月壬寅日，月亮遮蔽房宿次相星。九月乙巳日，太白星侵犯左执法星。二年九月，太白星白昼可见。荧惑停留守护天苑星，六十多天才离去。占辞说："天苑星，是上帝的储藏之处，是消耗吉祥之兆。"十月，荧惑在昴宿侵犯镇星。甲子日，月亮遮蔽牵牛中星。占辞说："吴、越将有凶事。"十一月丁丑日，遮蔽左角星；十二月，再次遮蔽左角星。占辞说："将领将死。"甲寅日，月亮在南斗侵犯太白星。四年三月庚午日，太白星侵犯东井北辕星，于是进入东井之中，白昼横贯天空，七天后才出来，因而侵犯舆鬼星，这是京师的分野。五月乙亥日，月亮遮蔽毕宿大星。六月丙戌日，镇星按照历法应当在觜宿，却超前运行到参宿六度，不该停留却不停留，运行失度而向前，于是侵犯井宿钺星。占辞说："所停留的星宿时间久，国家的福运深厚；变易的话，福运浅薄。"又说："超前运行，象征王者不得安宁；越地的君主遭受诛杀，又受到侵犯，这个占辞更为严重。"癸未日，荧惑侵犯东井；丁亥日，进入东井之中。己丑日，太白星侵犯轩辕右角星，因而白昼可见，一直到九月。占辞说："宰相将有凶事。"十月辛巳日，月亮进入毕宿口。十一月，荧惑逆行朝向参宿，镇星停留守护天关星。十二月戊子日，月亮遮蔽东井。

敬宗宝历元年四月壬寅日，荧惑进入舆鬼星，遮蔽积尸星；七月癸卯日，侵

译犯执法星。甲辰日，镇星侵犯东井。甲子日，月亮遮蔽毕宿大星。癸未日，太白星侵犯南斗。丙戌日，月亮侵犯毕宿；十月辛亥日，侵犯天苑星。十一月庚辰日，镇星再次侵犯东井。癸未日，月亮侵犯东井。二年正月甲申日，侵犯左执法星；戊子日，进入氐宿。三月丙午日，侵犯毕宿。五月甲午日，荧惑侵犯昴宿。六月，太白星侵犯昴宿。七月壬申日，月亮侵犯毕宿。八月庚戌日，荧惑侵犯舆鬼星。

文宗太和元年正月庚午日，月亮遮蔽毕宿。三月癸丑日，进入毕宿，遮蔽大星。月亮在毕宿发生变异，自宝历元年九月以来，到这时已经是第五次了。五月，月亮遮蔽荧惑星，位于太微垣西垣。丙戌日，荧惑侵犯执法星。二年正月庚午日，月亮遮蔽镇星。七月甲辰日，荧惑遮蔽舆鬼星质星。十月丁卯日，月亮遮蔽东井北辕星。三年二月乙卯日，太白星侵犯昴宿。壬申日，荧惑遮蔽右执法星；七月，进入氐宿；十月，进入南斗。四年四月庚申日，月亮遮蔽南斗杓次星。十一月辛未日，荧惑侵犯右执法星。五年三月甲申日，月亮遮蔽荧惑星。三月，荧惑侵犯南斗杓次星。六年四月辛未日，月亮在端门遮蔽镇星。己丑日，太白星白昼可见。七月戊戌日，月亮遮蔽心宿大星；辛丑日，月亮遮蔽南斗杓次星。七年五月甲辰日，荧惑停留守护心宿中星。六月丙子日，月亮遮蔽心宿中星；于是侵犯荧惑星。七月甲午日，月亮遮蔽心宿中星；丙申日，遮蔽南斗口第二星。九月丁巳日，进入箕宿；戊辰日进入南斗。癸酉日，太白星进入南斗。冬天，镇星停留守护角宿；到次年二月才离去。八年七月戊子日，月亮侵犯昴宿。十月庚子日，荧惑、镇星在亢宿会合。十二月丙戌日，月亮遮蔽昴宿。这一年，月亮进入南斗的有五次。占辞说："大人将有忧患。"九年夏天，太白星白昼可见，从轩辕星到翼宿、轸宿。六月庚寅日，月亮遮蔽岁星，位于危宿而出现晕气；十月庚辰日，月亮再次遮蔽岁星，位于危宿。开成元年正月甲辰日，太白星遮蔽建星。占辞说："大臣互相谗害。"六月丁未日，月亮遮蔽心宿前星；八月乙巳日，进入南斗。二年正月壬申日，月亮遮蔽昴宿。二月己亥日，月亮在昴宿中遮蔽太白星。六月甲寅日，月亮遮蔽昴宿而出现晕气，太白星也出现晕气。六月己酉日，大星白昼可见。庚申日，太白星进入东井。七月壬申日，月亮进入南斗；丁亥日，在柳宿遮蔽太白星。八月壬子日，太白星进入太微垣，于是侵犯左、右执法星。九月丙子日，月亮遮蔽昴宿。三年二月己酉日，遮蔽心宿前星。二月戊午日荧惑进入东井；三月乙酉日，进入舆鬼星。五月辛酉日，太白星侵犯舆鬼星。庚午日，月亮侵犯心宿中星。甲寅日，太白星侵犯右执法星。七月乙丑日，月亮遮蔽心宿前星。十月辛卯日，太白星侵犯南斗。四年二月丁卯日，月亮在毕宿遮蔽岁星；三月乙酉日，遮蔽东井。七月乙未日，月亮侵犯荧惑星。占辞说："贵臣将死。"八月壬申日，荧惑侵犯钺星，于是进入东井。十月戊午日，辰星进入南斗星魁之中。占辞说："将有大赦。"五年春天，木星当值旺相，可是岁星却光芒微弱黯淡无光。占辞说："将有重大的丧事。"二月壬申日，荧惑进入舆鬼星。四月，太白星进入舆鬼星。五月，辰星出现在七星宿，颜色赤红如火。七月乙酉日，月亮遮蔽岁星。

武宗会昌元年闰八月丁酉日，荧惑进入舆

译鬼星之中。占辞说："将有兵丧之事。"十二月庚午日，月亮在羽林星侵犯太白星。二年正月壬戌日，在羽林星遮蔽太白星。六月丙寅日，太白星侵犯东井。十月丙戌日，月亮在角宿遮蔽岁星。三年三月丙申日，又在角宿遮蔽岁星。七月癸巳日，荧惑进入东井，颜色苍赤，在东井中动摇不定；八月丁丑日，侵犯舆鬼星。十月壬午日白昼，月亮在亢宿食太白星。四年二月，岁星停留守护房宿，遮蔽上相星；荧惑逆行，停留守护轩辕星，四十天才离去。庚申日，月亮遮蔽毕宿大星。十月癸未日，太白星与荧惑星会合，于是进入南斗。五年二月壬午日，太白星遮蔽昴宿；五月辛酉日，进入毕宿口；八月壬午日，侵犯轩辕大星。九月癸巳日，荧惑侵犯太微垣上将星。六年二月丁丑日，侵犯毕宿大星。丁亥日，月亮出现时无光，在太微垣侵犯荧惑星，不久，才稍稍有光，于是侵犯左执法星；丙申日遮蔽牵牛南星，于是侵犯岁星。牵牛星，是扬州的分野。

宣宗大中十一年八月，荧惑侵犯东井。

懿宗咸通十年春天，荧惑逆行，停留守护心宿。

僖宗乾符二年四月庚辰日，太白星白昼可见，位于昴宿。三年七月，恒星白昼可见。四年七月，侵犯房宿。六年冬天，岁星进入南斗星魁之中。占辞说："将有反叛之臣。"光启二年四月，荧惑在角宿侵犯月亮。文德元年七月丙午日，月亮进入南斗。八月荧惑停留守护舆鬼星。占辞说："将有许多人战死。"

昭宗龙纪元年七月甲辰日，月亮侵犯心宿。乾宁二年七月癸亥日，荧惑侵犯心宿。光化二年，镇星进入南斗。三年八月壬寅日，太白星应当出现在氐宿却不出现，到九月丁亥日才出现，这称为应当出现却不出现。十一月丁未日，太白星侵犯月亮，因而白昼可见。天复元年五月，从丁酉日到己亥日，太白星白昼横贯天空，位于井宿度数。十月，大角星呈现五色散乱摇动，光辉灿烂如火。占辞说："为王者对此感到憎恶。"二年五月甲子日，太白星袭击荧惑星，位于轩辕后星之上，太白星于是侵犯端门星，又侵犯长垣中星。占辞说："贼臣图谋作乱，京畿将有大战。"十月甲戌日，太白星傍晚出现，位于斗宿，距地面一丈就坠落。占辞说："军队将聚集在它下方。"又说："山岳崩摧石头裂开，大水枯竭。"庚子日，辰星出现在氐宿之中，细小而不明亮。占辞说："沿海的国家将有大水。"这一年，镇星停留守护虚宿，三年二月才离开虚宿。十一月丙戌日，太白星在南斗，距地面约五尺，颜色细小而发黄，到第二年正月才升高十丈，光芒非常大。这年冬天，荧惑在东井徘徊，很久都不离去。这是京师的分野。三年八月丙午日，岁星在哭星之上，生出黄白色的气体，形状如同孛星。天佑元年二月辛卯日，太白星傍晚出现在昴宿西边，颜色赤红，光焰如火；壬辰日，出现三角形状如花朵一般摇动。占辞说："将有反叛之事，城中将有火灾，胡人将起兵。"六月甲午日，太白星在张宿，芒角非常大；癸丑日，勾巳水位星。从夏天到秋天，大角星呈现五色散乱摇动，光辉灿烂。占辞与前相同。

梁太祖开平二年夏四月辛丑日，荧惑侵犯上将星。乾化二年正月，荧惑侵犯房宿。

译第二星。戊申日，月亮侵犯心宿大星。四月甲寅日，月亮遮掩心宿大星。五月壬戌日，荧惑侵犯心宿大星，距心宿四度，顺行。心宿，是帝王之星。这一年六月五日，皇帝驾崩。

译梁主贞明四年十二月，镇星侵犯文昌星中的上将星。

后唐庄宗同光二年八月，荧惑侵犯星宿星。九月，荧惑在江东位置侵犯第一星。这一年发大水。三年丙申，荧惑侵犯上相星。四月甲子日，荧惑侵犯左执法星。六月丙寅日，岁星侵犯右执法星。

明宗天成元年四月庚戌日，金星侵犯积尸星。七月己未日，月亮侵犯太阳。乙丑日，月亮进入南斗魁。八月癸卯日，太白侵犯心宿大星。乙巳日，月亮侵犯五诸侯星。辛亥日，荧惑侵犯上将星。九月丁巳日，月亮侵犯心宿大星。己巳日，月亮侵犯昴宿。庚午日，荧惑侵犯右执法星。己卯日，荧惑侵犯左执法星。十月戊子日，荧惑侵犯上相星。丙午日，月亮遮掩左执法星。十一月丁丑日，月晕环绕火星、木星。戊寅日，月亮侵犯金星、木星、土星。十二月，荧惑侵犯氐宿。乙巳日，月亮遮掩心宿庶子星。二年二月辛卯日，荧惑侵犯键闭星。三月，月亮遮掩鬼宿。己巳日，荧惑侵犯上相星。乙亥日，月亮进入羽林。四月丁亥日，月亮侵犯左执法星。癸卯日，月亮进入羽林。六月辛丑日，荧惑侵犯房宿。庚子日，月亮侵犯五诸侯星。九月壬子日，岁星侵犯房宿。庚申日，月亮进入羽林。壬申日，月亮侵犯上将星。十月壬午日，月亮侵犯五诸侯星。十一月乙卯日，月亮进入羽林。三年四月丁酉日，月亮侵犯五诸侯星。五月丁巳日，月亮遮掩房宿距星。六月乙酉日，月亮遮掩心宿庶子星。癸巳日，月亮进入羽林。七月，月亮进入南斗魁。闰八月，荧惑侵犯上将星。戊申日，月亮侵犯南斗。乙卯日，荧惑侵犯右执法星。庚戌日，太白侵犯右执法星。十一月，月亮遮掩轩辕大星。乙未日，太白侵犯镇星，月亮遮掩房宿。十二月，荧惑侵犯房宿。四年正月癸巳日，月亮进入南斗魁。二月，月亮与火星、土星在斗宿会合。三月，岁星侵犯牛宿。七月丁丑日，月亮进入南斗。九月丙子日，荧惑进入哭星。长安元年六月乙卯日，太白侵犯天〇。八月己亥日，月亮侵犯南斗。乙卯日，月亮侵犯积尸星。十一月，荧惑侵犯氐宿。十二月，荧惑侵犯天江星。二年正月，太白侵犯羽林。庚辰日，月亮侵犯心宿距星。二月丁未日，月亮侵犯房宿。四月，荧惑侵犯羽林。八月丁巳日，辰星侵犯端门。十一月丙戌日，太白侵犯键闭星。三年四月庚辰日，荧惑侵犯积尸星。九月庚寅日，太白侵犯哭星。十一月己亥日，太白侵犯壁垒星。四年九月辛巳日，太白侵犯右执法星。六月甲戌日，太白侵犯右执法星。

晋高帝天福元年三月，荧惑侵犯积尸星。三年五月壬子日，月亮侵犯上将星。四年四月辛巳日，太白侵犯东井北辕。甲午日，太白侵犯五诸侯星。五月，太白侵犯舆鬼中星。九月癸未日，月亮遮掩毕宿。六年八月辛卯日，太白侵犯轩辕。九月己卯日，荧惑侵犯上将星。八年八月丙子日，荧惑侵犯右掖星。十月丙辰日，荧惑侵犯进贤星。十一月，月亮侵犯房宿。

出帝开运元年二月壬戌日，太白侵犯昴宿。己巳日，荧惑侵犯天钥星。四月丁巳日，太白侵犯五诸侯星。七月，月亮侵犯荧惑。壬午日，月亮进入南斗。庚寅日，月亮、太白侵犯东井。八月甲辰日，荧惑进入南斗。九月丙子日，月亮进入南斗。庚寅日，月亮侵犯五诸侯星。十月癸卯日，月亮进入南斗。十一月辛巳日，月亮侵犯昴宿。二年七月，月亮侵犯角宿。壬寅日，月亮侵犯心

译宿前大星。庚戌日，岁星侵犯井宿钺星。八月甲戌日，岁星侵犯东井。九月己酉日，月亮侵犯昴宿。甲寅日，太白侵犯南斗魁。十一月，太白侵犯哭星。癸丑日，月亮遮掩距星。戊午日，月亮侵犯心宿后星。

汉高帝天福十二年十月己丑日，太白侵犯亢宿距星。十一月，月亮侵犯昴宿。乙亥日，月亮遮掩心宿大星。己卯日，月亮侵犯南斗。

隐帝乾祐元年四月，月亮侵犯南斗。乙未日，月亮进入南斗。七月，月亮遮掩心宿庶子星。八月，镇星侵犯太微西垣。戊戌日，岁星侵犯右执法星。九月，月亮遮掩鬼宿。十月，岁星侵犯左执法星。二年六月壬午日，月亮侵犯心宿。丙戌日，月亮侵犯天关星。八月乙亥日，月亮侵犯房宿次将星。九月壬寅日，太白侵犯右执法星。辛酉日，镇星侵犯右执法星。甲寅日，月亮侵犯昴宿。三年二月，月亮侵犯昴宿。六月，镇星侵犯左掖星。七月，荧惑侵犯司怪星。八月，太白侵犯房宿。庚戌日，太白侵犯心宿大星。十月，月亮侵犯心宿大星。

周太祖广顺元年二月，岁星侵犯咸池星。己未日，荧惑侵犯五诸侯星。三月，岁星驻守心宿。己卯日，荧惑侵犯鬼宿。壬午日，荧惑侵犯天尸星。四月，岁星侵犯钩铃星。二年七月，荧惑侵犯井宿钺星。八月，荧惑侵犯天〇。九月，荧惑侵犯鬼宿。庚辰日，太白遮掩右执法星。十月，太白侵犯进贤星。三年四月，荧惑侵犯灵台星。五月，荧惑侵犯上将星。丙申日，荧惑侵犯右执法星。七月，月亮侵犯房宿。

世宗显德六年六月，荧惑与心宿大星度数相合，光芒相互照射。这个月皇帝驾崩。此前，荧惑在房宿、心宿之间勾巳滞留，共几个月，到皇帝驾崩前一夜，才与心宿大星度数相合，当夜才恢复顺行。

宋太祖建隆元年正月甲子日，太白在娄宿侵犯荧惑。十月壬申日，又在轸宿相犯。占辞说："荆楚一带将有兵事。"当时李重进在扬州叛乱，朝廷讨伐平定了他。癸卯日，荧惑侵犯进贤星。十一月，侵犯氐宿。占辞说："后宫将有灾祸。"第二年，昭宪皇太后驾崩。三年十月，荧惑侵犯氐宿。占辞说："后宫将有灾祸。"第二年，孝明皇后驾崩。十二月，荧惑进入天钥星，月亮进入南斗魁。占辞说："大臣将有忧患。"过了一年，宰相范质、王溥、魏仁浦被罢免。开宝五年二月，荧惑退行进入太微垣、上相星。第二年，宰相赵普出京镇守地方。

太宗太平兴国八年三月己巳日，荧惑侵犯岁星。占辞说："将有赦免之令。"九年七月，月亮侵犯五诸侯第三星。占辞说："诸侯将受诛责。"九月丁未日，月亮侵犯南斗魁。甲子日，又侵犯昴宿。占辞说："胡地不安宁。"十一月戊戌日，太白进入氐宿。占辞说："将有兵事。"第二年，河北用兵。端拱元年十二月，荧惑侵犯亢宿第二星。占辞说："大臣将有忧患。"又说："郑地将有旱灾。"第二年，京师辅地少雨。淳化元年七月，月亮侵犯毕宿。占辞说："阴类之国将有忧患。"又主大雨连绵。二年正月丙戌日，荧惑侵犯房宿第一星。占辞说："大臣将有忧患。"这年，宰相吕蒙正，枢密使王显，参知政事王沔、陈恕被罢免。三年四月，荧惑进入羽林。占辞说："将有兵事。"第二年，李继隆擒获赵保忠，王继恩平定李顺。十月，太白侵犯南斗魁。占辞说："将相将有忧患。"第二年，右骁卫大将军张逊去世。这

译年冬天，宰相李沆、参知政事贾黄中、同知枢密院温仲舒被罢免。五年十月，荧惑进入氐宿，侵犯西南星。占辞说："后妃、大臣将有忧患。"第二年，孝章皇后驾崩。十一月乙卯日，月亮侵犯毕宿大星。占辞说："五日之内将有雨雪应验。"至道三年九月癸未日，月亮进入轩辕。占辞说："宫中将有忧患。"第二年，秦国成圣继明夫人去世。

真宗咸平元年六月壬辰日，月亮进入太微垣。占辞说："大臣将有忧患。"这年冬天，宰相吕端、参知政事温仲舒被罢免。庚戌日，岁星进入氐宿。占辞说："氐宿象征路寝，是帝王居住的宫室。岁星三次进入，天子应当亲自带兵在外。"第二年，契丹侵犯边塞，皇帝车驾巡幸河北。七月癸酉日，太白侵犯角宿左星。占辞说："将有兵事，战事不利，将军将有忧患。"过了一年，敌寇侵犯河朔，副都部署康保裔战死。二年正月己卯日，月亮进入南斗魁。占辞说："吴地分野将有饥荒疫病。"第二年，两浙大饥荒，百姓因疫病而死。十月癸亥日，月亮侵犯昴宿。占辞说："匈奴将遭受兵事。"第二年，范廷召在黄州东大败契丹。八月甲子日，荧惑侵犯舆鬼星。占辞说："执法官将有忧患。"第二年，御史中丞赵昌言等人被贬。十月丙午日，太白进入南斗。占辞说："丞相将有忧患。"第二年，宰相向敏中被罢免。乙卯日，月亮侵犯五车星。占辞说："将有兵起，道路阻塞。"这年，迁贼大肆骚扰，灵州陷落。闰十二月，月亮侵犯角宿大星。占辞说："将有大战。"第二年，迁贼围攻麟州，被击败。五年八月，荧惑侵犯房宿。占辞说："将相将有忧患。"第二年宰相吕蒙正被罢免。十二月甲申日，月亮遮掩心宿前星。占辞说："月亮多次侵犯心宿后星，又遮掩前星，皇太子将有忧患。"第二年，周王去世。又皇太子出生两个月而夭折。六年正月辛亥日，月亮侵犯房宿上将、次将星、心宿小星。占辞说："将臣将死。"这年，戎寇南下侵扰，副都部署王继忠战死。四月，太白侵犯舆鬼星。占辞说："大臣中将有去世或被黜免者。"这年秋天，兖王去世。十一月甲辰日，荧惑侵犯太微垣上相星。占辞说："上相将有忧患。"第二年，宰相李沆去世。景德元年六月，月亮侵犯昴宿。占辞说："匈奴将遭受兵事。"戊寅日，又侵犯五车东南星。占辞说："将有兵事发生。"七月乙巳日，荧惑侵犯氐宿。占辞说："天子将亲征。"这年冬天，契丹前来侵犯。皇上到澶州慰劳军队。闰九月，太白侵犯南斗。占辞说："外国将有使者到来。"又说："将有赦令。"这年，契丹派使者前来求和，赦免河北。二年六月，月亮侵犯南斗。占辞说："大臣将死。"这年，宰相毕士安去世。九月丁未日，荧惑、太白侵犯太微垣上相星。占辞说："丞相中将有被罢免者。"第二年，宰相寇准被罢免。三年九月戊子日，辰星清晨出现在东方，位于亢宿。太白又出现在西方，位于尾宿。占辞说："金星、水星分居两方，将有兵事而不交战。"大中祥符元年七月己未日，岁星位于太微垣。占辞说："将相将有忧患。"第二年，殿前都指挥使刘谦去世。二年九月，月亮进入东井。占辞说："将有大水。"第二年夏天，京师发大水冲毁房屋。十月，镇星侵犯进贤星。占辞说："卿相将有忧患。"第二年，节度使同平章事石保吉、安定

译郡公惟吉去世。丁酉日，月亮侵犯毕宿。占辞说："北方国家将有忧患。"过了一个月，契丹太后去世。三年三月，镇星侵犯进贤星。占辞说："卿相将有忧患。"第二年，参知政事冯拯被罢免。四月，岁星退行进入氐宿。丙午日，又驻守氐宿。占辞说："将有饥荒疫病。"第二年，江、淮一带饥荒。壬戌日，太白侵犯建星。占辞说："大臣中将有出京者。"第二年，参知政事赵安仁被罢免。五年十月，太白侵犯箕宿。占辞说："后宫将有大喜庆之事。"这年，册立皇后。闰月，荧惑位于诸王星北面。占辞说："侯王将有忧患。"过了一年，舒王去世。六年四月甲辰日，黄昏时月亮侵犯南斗。占辞说："大臣将有忧患。"第二年，枢密使王钦若、陈尧叟、枢密副使马知节被罢免。八年二月，荧惑侵犯五诸侯星。占辞说："侯王将有忧患。"这年，荣王元俨被降封为端王。闰六月，月亮侵犯键闭星。占辞说："将相将有灾祸。"第二年，天平节度使周莹去世，枢密使、同平章事陈尧叟被罢免。九年十二月，月亮进入太微垣。占辞说："大臣将有忧患。"第二年，参知政事王曾被罢免。天禧元年二月，镇星侵犯建星。占辞说："大臣将有忧患。"这年，太尉王旦去世。八月，太白侵犯房宿次相星。占辞说："将相将有大忧患。"第二年，徐王去世。十月，月亮进入太微端门。占辞说："大臣将有忧患。"第二年，参知政事张知白被罢免。十一月，又侵犯太微上相星，过了一年宰相王钦若被罢免。二年正月，月亮侵犯南斗距星。占辞说："恩德之令将要下达。"这年，册立皇子，大赦天下。六月，月亮侵犯房宿。占辞说："房宿是天上的中道。月亮行经中道，天下将和平安定。"三年五月，镇星侵犯牵牛星。占辞说："将有土木工程。"这年，黄河在滑州决口，大规模征发民夫堵塞决口。十月，太白侵犯进贤星。占辞说："卿相将有忧患。"第二年，宰相向敏中去世。十一月，月亮进入太微垣。占辞说："大臣将有忧患。"第二年，宰相李迪被罢免。四年二月，月亮侵犯箕宿。占辞说："将有大风。"这年四月，西北方刮起大风，飞沙折木，白昼昏暗持续数刻。四月，月亮遮掩房宿次将星。占辞说："臣下将有忧患，应当察查邪乱之臣，否则将有暴动兵变。"戊戌日，又遮掩南斗魁。占辞说："将相将有忧患。"这年，宰相寇准被罢免。五月癸亥日，又遮掩日后星。占辞说："臣下将有灾祸，有阴谋。"这年，周怀政图谋作乱，事情败露，被处死。

仁宗乾兴元年三月，木星侵犯房宿。占辞说："秋天将多雨水。"四月，月亮侵犯南斗魁第二星。占辞说："应当谨慎把守关隘桥梁，查察奸诈之人，将帅将有忧患。"十一月，月亮侵犯五车星。占辞说："将有兵事疫病之事。"天圣元年五月，月亮遮掩房宿。占辞说："次将将有灾祸。"九月，火星侵犯垒壁阵。占辞说："领兵作战者将有灾祸。"二年二月，月亮侵犯鬼宿，因而遮掩积尸星。十一月，火星侵犯房宿。三年正月，火星侵犯天钥星。五月，金星侵犯太微上将星。七月，月亮侵犯房宿。十一月，火星侵犯外屏星。四年二月，火星侵犯天高星。十月，月亮侵犯东井。占辞说："冬天将多雨雪，春天将多雨水。"五年九月，金星侵犯灵台星。占辞说："负责天文观测的官员将失职，

译水旱灾害将不合时节。"乙巳日，金星侵犯明堂星。占辞说："天子应当迁离正宫，宜回避正殿正寝，以顺应天道。"十月，月亮侵犯牵牛中星。占辞说："牛将遭瘟疫，主管牺牲祭品的官员将有忧患。"六年正月甲寅日，负责天文的官员报告说："荧惑运行接近天街，应当侵犯而没有侵犯，请求交付史馆记录。"皇帝准许了。六月，月亮侵犯氐宿。占辞说："兵事、饥荒、刑罚将失去分寸。"八月，木星侵犯钺星。十月，月亮侵犯东井。七年六月，月亮遮掩毕宿。八月，木星侵犯舆鬼星。八年正月，火星侵犯东井。占辞说："秦地分野将有小规模兵乱发生。"四月，木星侵犯鬼宿尸星。九月，木星侵犯轩辕。十月，月亮遮掩毕宿第二星。九年九月，火星侵犯舆鬼星。十一月，月亮遮掩毕宿。明道元年二月庚午日，金星侵犯五车星。六月，金星侵犯东井，光芒相接。八月，金星遮掩轩辕左角星，十一月，月亮侵犯谒者星。二年二月，月亮进入毕宿口。九月，月亮进入太微垣。十月，金星侵犯南斗。景祐元年正月，木星侵犯东咸星，五月，火星侵犯右执法星。七月，月亮侵犯南斗。十一月，月亮侵犯房宿。二年三月，金星侵犯东井。四月，侵犯五诸侯星。七月，火星侵犯灵台星。十一月，金星进入氐宿。三年正月，火星侵犯进贤星。六月，月亮侵犯氐宿。八月，月亮侵犯南斗。四年六月，金星侵犯东井。七月，金星侵犯轩辕大星。十月，土星侵犯左执法星。宝元元年正月，火星侵犯房宿。四月，月亮侵犯角宿。九月，火星侵犯天鸡星。二年五月，月亮侵犯心宿大星。十月，侵犯南斗。康定元年正月，火星侵犯建星。六月，木星侵犯井宿钺星。七月，木星侵犯东井。十一月，月亮侵犯轩辕御女星。庆历元年正月，月亮侵犯房宿次将星。六月，侵犯东井。七月，月亮遮掩斗宿天相星。十一月，木星退行侵犯舆鬼星。占辞说："秦地分野将有饥荒。"二年二月，月亮侵犯舆鬼星。四月，木星侵犯鬼宿尸星。三年五月，金星侵犯轩辕大星。九月，木星侵犯左执法星。四年二月，木星侵犯左执法星。七月，月亮侵犯东井。五年二月，火星侵犯东井。五月，侵犯轩辕大星。十二月，月亮侵犯房宿上相星。六年七月，金星侵犯左角星。十一月，月亮侵犯毕宿距星。七年正月，火星侵犯五诸侯星。六月，土星侵犯建星。八月，月亮侵犯毕宿大星。八年二月，金星侵犯五车东南星。六月，月亮侵犯毕宿。八月，火星侵犯鬼宿尸星。十一月，月亮遮掩毕宿。皇祐元年二月，又遮掩毕宿。五月，火星侵犯右执法星。九月，金星侵犯斗宿天相星。十一月，月亮遮掩毕宿。二年三月，月亮侵犯轩辕大星。八月，月亮进入东井。十一月，月亮侵犯毕宿，进入氐宿。占辞说："水中生物将大量死亡。"三年三月，月亮侵犯毕宿。四月，月亮进入太微垣。占辞说："显贵的大臣将失势。"八月，火星侵犯天江星。四年正月，月亮侵犯东井。占辞主风雨的征候以及主管水利的官员将被黜免。八月，侵犯舆鬼星。十月，金星侵犯南斗。占辞说："将有兵事发生。"五年六月，金星侵犯井宿钺星。闰七月，火星侵犯天江星。占辞说："将有旱灾饥荒。"至和元年十一月，火星侵犯亢宿。二年九月，侵犯垒壁阵。三年二月，月亮侵犯氐宿。占辞说："氐宿象征帝王住宿

译的宫室，月亮侵犯它，郎将将有过失。"四月，金星侵犯毕宿。占辞说："毕宿主边境兵事。"七月，月亮侵犯南斗。占辞说："南斗是天上的宗庙，象征丞相、太宰的职位。如今月亮停留在魁中侵犯它，大臣将有过失，若遇风雨则灾祸可解除。"嘉祐元年十月，金星进入氐宿。占辞说："天下将有疫病。"二年三月，火星侵犯垒壁阵。占辞说："将有兵事。"四月，月亮侵犯心宿。占辞说："大臣将有忧患。"八月，木星侵犯氐宿。占辞说："将有赦免之令。"三年二月，月亮进入魁星。占辞说："大臣将受辱。"又说："宫中将有盗贼。"四月，月亮侵犯五诸侯东星。占辞说："将相将有忧患。"九月，月亮遮掩箕宿。占辞说："箕宿象征后宫，也称天鸡星，主大风，如今月亮侵犯它，应当申明号令以及后宫的政教，也主大风。"十一月，火星侵犯钩铃星。占辞说："大臣将有过失。"四年正月，木星侵犯建星。占辞说："建星共六颗，位于南斗东北方天上的都宫，主谋议之事。木星侵犯它，大臣间将相互谗害。应当查察臣下之间不和睦的人。"四月，月亮遮掩昴宿。占辞说："胡地将有灾祸。"七月，火星侵犯毕宿距星。占辞说："刑罚将会施行，赵地分野将有冤狱。"又说："主战事发生。"十月，火星侵犯月星。占辞说："主兵乱。"五年三月，月亮侵犯南斗距星。占辞说："风雨将失去时节，四月，月亮遮掩舆鬼西北星。"占辞说："鬼宿是天上的日官，用来视察奸谋。它的西北星是积聚金玉的象征。如今月亮遮掩它，宝货将外流，掌管纠察弹劾的官员将有灾祸，秦地的侯王将有忧患。"七月木星退行侵犯十二诸国代星。占辞说："主该地将有兵灾。"十月，土星退行侵犯东井距星。占辞说："百姓将多患疾病。"六年正月，月亮遮掩心宿大星。六月，金星侵犯毕宿距星。占辞说："边境兵事将起，大将将有危险，属于赵地、冀地分野，应当防备河北方向。"七月，月亮遮掩心宿大星。占辞说，心宿大星象征天下之主，应当谨慎奉行天道，崇尚德行以消灾禳祸。十月，火星退行侵犯五诸侯星。占辞说："大的谋变将不能成功。"七年三月，火星侵犯舆鬼西北星。占辞说："天下将有兵祸丧事，忠臣将有忧患。"五月，火星侵犯灵台星。占辞说："负责天文的官员将有过失。"八月，土星进入鬼宿。占辞说："大臣将有忧患。"十一月，金星侵犯罚星。占辞说："刑罚将有失当之处。"八年二月，月亮侵犯东井。占辞说："将有水灾之事。"六月，火星侵犯诸王星。占辞说："宗室诸王将有过失。"七月，月亮侵犯牵牛星。占辞说："牛将多死，将军将有忧患，马匹将暴涨价格。"十二月，火星侵犯轩辕。占辞说："后宫将有忧患。"

英宗治平元年正月，月亮遮掩天关星。占辞说："掌管关津的官员将获罪，邪臣中将有想要更改天子法令的人。"闰五月，木星进入东井。占辞说："将有暴雨损害黍稷，也将有河渠水道方面的事情。"七月，金星侵犯舆鬼星。占辞说："兵革之事将兴起，孕妇多有损伤，属于秦地分野。"十月，金星进入氐宿。占辞说："降霜将不合时节，春天米价将上涨，宋地分野将有疫病。"二年正月，月亮侵犯左角星。占辞说："郑地分野将有兵事、旱灾。"四月，木星侵犯天〇。占辞说："主怜

译悯抚育孤苦百姓、赐给衣食之事。"七月，火星侵犯鬼〇。占辞说："主兵贼作乱，秦地分野将有灾祸。"十月，月亮侵犯牵牛中星。三年三月，火星侵犯太微西垣上将星。占辞说："将相将有忧患。"四月，侵犯右执法星。九月，木星侵犯灵台星。占辞说："负责观测天象灾变的官员将承担其罪责。"十月，侵犯太微西垣上将星。占辞说："对统兵者不利。"

◎月犯五纬

宋太祖建隆二年十一月癸未日，月亮侵犯岁星。开宝三年九月乙卯日，侵犯镇星。

太宗太平兴国三年七月己亥日，月亮遮掩荧惑。八月甲戌日，与太白会合。八年七月辛亥日，侵犯岁星。端拱元年二月戊申日，侵犯镇星。辛亥日，侵犯岁星。六月丁卯日，遮掩镇星。淳化元年十一月丙申日，与荧惑会合。二年六月己丑日，侵犯岁星。三年三月癸亥日，与太白会合。九月戊午日，遮掩荧惑。十二月甲申日，与荧惑会合。四年十月癸未日，与辰星会合。五年十月己亥日，侵犯岁星。至道三年八月戊申日，侵犯镇星。十二月癸丑日，侵犯岁星。

真宗咸平元年三月乙丑日，月亮侵犯荧惑。五月己巳日，遮掩岁星。十二月甲午日，侵犯镇星。二年二月戊子日，侵犯太白。十一月乙未日，侵犯荧惑。三年二月壬子日，侵犯太白。四年十月辛酉日，遮掩荧惑。五年二月癸巳日，侵犯岁星。六年十一月癸卯日，侵犯镇星。七月庚午日，侵犯岁星。大中祥符二年十一月丙子日，又侵犯。三年十月丙辰日，侵犯荧惑。四年正月丁丑日，侵犯太白。二月壬辰日，侵犯镇星。八月丙寅日，侵犯太白。五年三月癸未日，侵犯镇星。六年二月丙戌日，侵犯岁星。七年十二月丁丑日，侵犯镇星。四月丙辰日，遮掩荧惑。八月癸未日，侵犯镇星。九年五月己巳日，侵犯岁星。十月戊戌日，侵犯太白。十二月丙戌日，侵犯荧惑。天禧元年正月戊申日，侵犯岁星。三年四月乙未日，侵犯荧惑，相距约五寸。九月己卯日，侵犯岁星。七月辛亥日，侵犯太白。八月庚子日，侵犯荧惑。五年五月辛卯日，侵犯镇星。

仁宗天圣三年正月丁未日，月亮侵犯火星。五年七月己未日，侵犯木星。八月丁亥日，侵犯火星。十一月戊申日，遮掩木星。六年九月己酉日，侵犯土星。明道元年九月戊子日，又侵犯土星。景祐二年四月丁巳日，遮掩金星。五年三月戊申日，进入太微垣，侵犯土星。四月庚寅日，侵犯木星。庆历元年八月庚子日，遮掩土星。十月丙申日，侵犯土星。四年七月壬午日，侵犯火星。六年三月丙申日，侵犯木星。七月乙酉日，又侵犯木星。皇祐元年七月丙午日，又侵犯木星。二年六月壬申日，侵犯土星。四年十月己丑日，侵犯木星。至和二年五月庚辰日，侵犯土星。十月己酉日，侵犯木星。十二月辛卯日，侵犯土星，光芒相接。甲辰日，遮掩木星。三年三月丙寅日，又遮掩土星。闰三月癸巳日，又遮掩木星。五月戊子日侵犯土星。嘉祐二年四月庚申日，侵犯火星。六月戊申日，侵犯金星。乙卯日，侵犯火星。四年五月丁酉日，侵犯金星。占辞说："强国将发难。"十月甲戌日，侵犯火星。十二月庚午日，遮掩火星。五年三月甲午日，遮掩火星，位于井宿七度半处。占辞说："忧患在宫中。"又说"辅相将死"。六年闰八月辛丑日，侵犯土星，位于井宿十七度处。占辞说："女主将有忧患，后宫中将有被逐

译出者。"十一月癸亥日，又侵犯土星。占辞说："后宫将有忧患。秦地分野百姓将流离失所。"八年七月壬戌日，遮掩木星，位于毕宿五度处。十一月辛亥日，又遮掩木星。

●卷二百九十 象纬考十三

○月五星凌犯

神宗治平四年正月庚申日，月亮进入东井。主风雨。又侵犯轩辕大星。主该年饥荒，太后亲属将受咎罚。五月甲申日，月亮侵犯左执法星。主执法官将有忧患。八月，荧惑侵犯轩辕大星。主女主将有灾祸。十二月，荧惑侵犯亢宿。主百姓将有疫病。熙宁元年正月庚辰日，填星（镇星）退行侵犯上相星。主大臣将有过失。八月甲寅日，荧惑侵犯天江第二星。主大水冲毁城邑，百姓饥荒。十月丙戌日，岁星进入氐宿。主皇后将有喜事，也主将有赦令。二年正月戊寅日，月亮进入东井。主风雨。七月辛巳日，太白侵犯舆鬼东南星。主兵事。十一月丙子日，填星侵犯亢宿距星。主叛逆之臣有图谋，五谷受损，百姓流亡。三年二月辛卯日，荧惑进入天〇。主防范奸盗或火灾。五月癸巳日，荧惑退行侵犯天江星。主旱灾。九月，月亮遮掩天关星。主将有乱臣更改天子法令，或掌管关津的官员将获罪。十月戊午日，荧惑侵犯垒壁阵西北星。主兵事。四年正月乙未日，月亮侵犯天关星。主将有乱臣更改法令，也主掌管关津的官员将获罪。四月，侵犯天江星。主河渠桥梁将不通畅。八月甲子日，侵犯垒壁阵西第一星。主军队将有忧患。十一月丁亥日，辰星侵犯罚星南一星。宜当查察狱案。五年正月乙丑日，荧惑侵犯天江东第一星。主大旱或大水。六月己酉日，太白侵犯毕宿距星。主兵事发起，将领将有过失。七月癸巳日，月亮侵犯羽林军西第一星。主将有兵事出动。十一月戊午日，荧惑侵犯外屏西第二星。主百姓不安。六年正月甲子日，月亮侵犯东咸西南第二星。主有阴谋以及百姓饥荒。六月癸未日，太白侵犯东上相星。主宰相将有过失，也主将有兵祸丧事。七月丙寅日，太白侵犯南斗距星。主国家将有兵事，也主外国将有使者前来。十月辛巳日，月亮侵犯外屏西第五星。主百姓不安。七年正月丁未日，填星侵犯天江东北第一星。主江河决口泛滥，将兴起土木工程。六月，月亮侵犯天江北星。主边远道路将阻塞不通。十一月，荧惑侵犯左执法星，又进入太微垣。主大臣将有忧患。八年正月癸卯日，月亮侵犯司怪北第一星。主将有怪异之事。闰四月甲戌日，太白侵犯舆鬼西北星。主大将将有忧患，百姓多患疫病。七月庚午日，月亮侵犯狗国西南星。主三韩、鲜卑、乌丸、猃狁一类外族将有祸患。十月戊戌日，月亮侵犯外屏西第三星。主百姓忧患。九年正月辛未日，月亮侵犯长垣第一星。主胡夷之兵将有异动。六月辛卯日，岁星进入东井。主将有军队在外，也将有河渠水道之事。七月丁丑日，岁星侵犯天樽西星。主贫穷饥馁、缺乏食物。十月庚子日，月亮侵犯五诸侯西第四星。主将相将有忧患。十一月乙亥日，月亮侵犯箕东北星。主将有暴风雨。十年四月丙戌日，荧惑侵犯舆鬼东北星。主鱼盐价格将上涨。九月己酉日，太白进入太微垣。主廷尉、丞相、御史中将有被黜免者。十二月辛卯日……