卷六十七 职官考二十一

译安大夫、成和大夫、成安大夫（宋朝）、灵台令（宋朝）。

●卷六十七 职官考二十一

○官品

七品，即正七品，(在梁朝称)六班，(在北周称)正三命，属于这一品级的官职有：

期门郎（曹魏）、各国公的谒者（曹魏）、殿中监（曹魏、晋朝、刘宋）、诸卿、尹的丞（曹魏、晋朝、刘宋）、诸狱丞（曹魏、晋朝）、太子保、傅的丞（曹魏、晋朝、刘宋）、詹事丞（曹魏、晋朝、刘宋）、俸秩六百石的各军长史、司马（曹魏、晋朝、刘宋）、护羌校尉、护戎校尉、护蛮夷校尉、护越校尉、护乌桓校尉的长史、司马（曹魏、晋朝、刘宋）、门下督（曹魏）、诸军、诸大将军的正行参军（曹魏、刘宋）、诸持节都督的正行参军（曹魏）、二品将军的正行参军（曹魏）、中书通事舍人（曹魏）、晋朝尚书曹典事（曹魏）、晋朝中书舍人、著作郎（曹魏、梁朝、陈朝）、太子洗马（曹魏、晋朝、刘宋、梁朝）、北军候丞（曹魏、晋朝）、城门校尉、五营校尉的司马（曹魏、晋朝）、宜禾都尉、伊吾都尉（曹魏、晋朝）、度支都尉（曹魏）、典农都尉（曹魏）、各封公的保、傅、相，郎中令及中尉、大农（曹魏、晋朝）、监淮海津都尉（曹魏、晋朝）、各国的文学（曹魏）、太子食官令、舍人（曹魏、晋朝、刘宋）、单于率正（曹魏）、都水参军（曹魏）、俸秩六百石以上的各县令、相（曹魏）、左右都尉（曹魏、晋朝）、武卫、左右卫的长史、司马（曹魏）、京城门候（曹魏、晋朝）、各门候副、散牙门将（曹魏）、部曲督（曹魏）、殿中中郎将、校尉（曹魏）、尚药监、尚食监（曹魏、晋朝）、太官食监、中署监（曹魏）、南北军监（曹魏）、中廷、禁防的御史（曹魏）、小黄门及各署长、仆、谒者（曹魏、晋朝）、药长、寺人监（曹魏、晋朝）、灵芝园监（曹魏）、黄门署丞、中黄门（曹魏）、太中大夫、中散大夫、谏议大夫，议郎（曹魏、晋朝）、太庙令（曹魏）、三台五都的侍御史（曹魏）、诸公府的掾属（曹魏、刘宋）、诸府记室（曹魏）、督主、督受除遣者（曹魏）、符玺郎，门下郎（曹魏）、中书主事、通事（曹魏）、散骑、集书（曹魏）、符节御史（晋朝）、公主及诸国的丞，万户以上封国的典书令及家令（晋朝）、黄沙典事（晋朝）、护匈奴中郎将（晋朝）、黄门中郎将、校尉、都督（晋朝）、俸秩六百石的各县令（晋朝、刘宋）、阊阖门司马（晋朝）、副牙门将（晋朝）、中黄门（晋朝）、部曲部督，殿中中黄门尉、都尉（晋朝）、黄门各署的丞、长史（晋朝）、关外侯（晋朝）、通直散骑侍郎（梁朝、陈朝、北魏、北齐、隋朝）、司徒主簿（梁朝、陈朝）、尚书侍郎（梁朝）、皇弟皇子府功曹史（梁朝）、《五经》博士（梁朝）、皇弟皇子府录事、记室、中兵参军，荆、江、雍、郢、南兖五州别驾（梁朝）、嗣王、异姓公府掾属，南台治书侍御史（梁朝、陈朝）、领军护军的长史、司马（梁朝）、廷尉三官（梁朝）、谒者仆射（梁朝、

译陈朝）、太子门大夫，异姓府谘议（梁朝）、给事中（陈朝）、嗣王府、异姓公府的中录事、中记室、中直兵参军（梁朝）、奉车都尉、驸马都尉、骑都尉（陈朝）、武贲中郎将（陈朝）、羽林监（陈朝）、冗从仆射（陈朝）、南台治书侍御史（陈朝）、领军护军的长史、司马（陈朝）、太子舍人、门大夫、虎贲中郎将、冗从仆射（陈朝）、皇弟皇子府的录事、记室、中兵等参军，及外放的录事、记室、中兵等参军、文学（陈朝）、廷尉正、廷尉监、廷尉平（陈朝）、功曹史、主簿（陈朝）、太子二傅的丞（陈朝）、公府祭酒（陈朝、北齐）、蕃王府的谘议参军、长史、司马（陈朝）、异姓持节府的谘议参军、长史、司马（陈朝）、异姓非公爵、不持节府将军所置长史（陈朝）、建康令、正、监、平（陈朝）、嗣王府、皇弟皇子庶子府，以及异姓公府的中录事、中记室、中直兵参军（陈朝）、不满万户的郡太守、内史、相（陈朝）、丹阳、会稽、吴郡、吴兴及万户郡的丞（陈朝）、沐食侯（陈朝）、威烈将军、威虏将军、威戎将军、威武将军（北魏、北周）、四品正、从将军的长史、司马（北魏）、二大二公府的开府祭酒（北魏）、三品将军、三蕃王的录事参军（北魏）、司空、皇子开府的祭酒（北魏）、王国的中郎令（北魏）、武烈将军、武敦将军、武奋将军（北魏）、司空、皇子的参军及诸曹行参军（北魏）、积弩将军、积射将军（北魏、北齐）、三品将军、始蕃王的主簿、诸曹行参军（北魏）、从三品将军的录事参军（北魏）、二卫的司马（北魏、北齐）、讨寇将军、讨虏将军、讨难将军、讨夷将军（北魏、北周）、从二品将军的功曹、户曹、中兵曹参军（北魏）、詹事丞（北魏、北齐）、六卿丞（北魏、北齐）、秘书郎中、著作佐郎（北魏、隋朝、北齐）、中县的令、相（北魏）、戎昭将军、武毅将军（北齐）、勋武前锋的正都督、翊卫的副都督（北齐）、四中府的录事参军（北齐）、三等下州的别驾从事史、录事参军（北齐）、王公国的郎中令（北齐）、三等上州府的主簿、诸曹参军（北齐）、皇子府中尉（北齐）、三公府的参军及诸曹行参军（北齐）、雄烈将军、恢猛将军（北齐）、各开府东西阁的祭酒及参军、诸曹行参军（北齐）、三等下州的功曹、仓曹、中兵参军（北齐）、左右备身五职（北齐）、三等上州的主簿、诸曹参军（北齐）、四中府的功曹、仓曹、中兵参军（北齐）、三等镇的录事参军（北齐）、太子侍医、骑尉（北齐）、太子骑官备身五职（北齐）、三等中郡丞（北齐）、三等中县令（北齐）、天官府司会、小宗师、宗正、小右宫伯、右中侍、小御正、主寝、御伯、掌武、小膳部、内膳、小膳、小医、医正、疡医、太府、玉府、内府、外府、左府、右府、缝工、染工、小计部、掌纳、掌出、内司奄等上士（北周）、地官府民部吏、小乡伯、乡正、州长，每州所属小遂伯、遂正、小稍伯、稍正、小县伯、县正、小畿伯、畿正、小载师、

译司农、司均、司赋、司役、小师氏、保氏、司谏、司救、司媒、小司仓、小司门、小司市、小虞部等上士（北周）、春官府礼部、小守庙、小典祀、司郊、掌次、小内史、著作、小典命、司寂、小史、冯相、保章、小司乐、太学助教、小学博士、乐师、小卜、小祝、小司车路、守陵等上士（北周）、夏官府司马、小职方、小吏部、司士、司勋、司录、小右武伯、右虎贲率、右旅贲率、右射声率、右骁骑率、右羽林率、右游击率、小兵部、武环率、武候率、司固、道驭、田驭、小司右、宾右、道右、田右、小司射、司仗、小田驾部、左厩、右厩、典牝、典牡、兽医等上士（北周）、秋官府司宪、小刑部、司刺、乡法、遂法、稍法、县法、畿法、方宪、小掌朝、掌察、小布宪、小蕃部、小掌交、司匡、小宾部、司仪、东南西北掌客、小司要、小田正、小司隶等上士（北周）、冬官府工部、小匠师、内匠、外匠、掌材、小司木、小司土、小司金、锻工、函工、小司水、典壅、小司玉、小司皮、小司色、小司织、小司卉等上士（北周）、侯爵伯爵的孤、卿，公爵的大夫（北周）、左、右员外侍郎（北周）、幢主（北周）、仪同府、正八命州的列曹参军

译（北周）、柱国大将军的参军（北周）、户数五百以上的县令（北周）、镇远将军、建忠将军、中坚将军、宁朔将军府的长史、司马（北周）、七命州的呼药（北周）、正六命州的别驾、郡丞，正七命州的治中（北周）、镇远将军、安远将军（隋朝）、御医（隋朝）、左右卫、武卫、武候府的长史、司马（隋朝）、亲卫、亲王府各曹参军（隋朝）、领左右府的长史、司马（隋朝）、建威将军、宁朔将军（隋朝）、太子千牛备身、备身左右（隋朝）、尚食、尚药直长（隋朝）、左右监门直长（隋朝）、上戍主（隋朝）、太子通事舍人、典膳监、药藏监、斋师（隋朝）、嗣王府文学（隋朝）、上大将军、大将军府的长史、司马（隋朝）、上柱国、嗣王、郡王、柱国府的掾属（隋朝）、公国令（隋朝）、王及二王之後所封国的大农、尉、典卫（隋朝）、四门博士（唐朝）、詹事司马（唐朝）、左右千牛卫长史（唐朝）、太子左右卫、司御、清道率府的长史（唐朝）、军器监丞（唐朝）、太子千牛（唐朝）、诸州中县的县令（唐朝）、亲卫、勋卫、翊卫的队正（唐朝）、中镇将（唐朝）、亲王府各曹参军（唐朝）、亲卫（唐朝）、朝请郎（唐朝）、致果校尉（唐朝）、〇骑尉（唐朝、宋朝）、尚衣、尚舍、尚乘、尚辇的直长（唐朝）、太子通事舍人（唐朝）、内侍伯（唐朝）、京兆、河南、太原府，大都督府、大都护府的各曹参军（唐朝）、中都督府、上都护府的录事参军（唐朝）、各仓、各冶、司竹监、温汤监（唐朝）、上府别将、长史，上镇副，下镇将，下牧副监（唐朝）、诸卫左右中候（唐朝）、宣德郎（唐朝）、致果副尉（唐朝）、朝请郎、朝散郎、朝奉郎（宋朝）、殿中侍御史（宋朝）、左右司谏（宋朝）、尚书省各司员外郎（宋朝）、侍讲（宋朝）、直龙图阁、直天章阁、直宝文阁（宋朝）、开封府司录、参军事（宋朝）、枢密院各房副承旨（宋朝）、官至武翼大夫（宋朝）、成全大夫、平和大夫、保安大夫（宋朝）、翰林良医（宋朝）、太子侍读、侍讲（宋朝）、两京赤县的县令（宋朝）。

从七品，(在梁朝称)五班，(在北周称)三命，属于这一品级的官职有：

皇弟皇子的文学，以及府主簿、郎中令（梁朝）、尚书郎中（梁朝）、太子太傅、少傅的丞（梁朝）、太常丞（梁朝）、皇弟皇子所领湘、豫、司、益、广、青、衡七州的别驾（梁朝）、皇弟皇子所领荆、江、雍、郢、南兖五州的从事，嗣王、异姓所领荆、江等五州的别驾（梁朝）、三将，东宫二将，嗣王府的功曹史，异姓公府的录事、中记室、中兵参军（梁朝）、皇弟皇子庶子府、蕃王府的中录事、中记室、中直兵参军（梁朝）、荡寇将军、荡虏将军、荡难将军、荡逆将军……（原文至此中断）

译将军（北魏、周朝），五品正职、副职将军的长史、司马（北魏），强弩将军（北魏、北齐），二大、二公的行参军（北魏、北齐），司空、皇子的行参军（北魏），三品将军、三蕃王的主簿及各曹参军（北魏），从一品将军开府的行参军（北魏），王公封国的大农（北魏、北齐），太学博士（北魏、北齐），皇子常侍（北魏、北齐），太常博士（北魏、北齐），武骑常侍（北魏、北齐、周朝），司州主簿（北魏、唐朝），从二品将军、二蕃王的行参军事及各曹行参军事（北魏），从三品将军的主簿及各曹行参军事（北魏），奉朝请（北魏、北齐），从四品将军属下的录曹、功曹、仓曹、中兵参军事（北魏），国子助教（北魏、北齐），扬麾、耀锋将军（北齐），勋武前锋副都督（北齐），三等上州的参军事及各曹行参军事（北齐），三等下州府的主簿及各曹参军事（北齐），四中府各曹参军事（北齐），长秋寺丞（北齐），将作丞（北齐、隋朝），荡边、开城将军（北齐），太子左右率坊的司马，三等镇的仓曹、中兵参军事（北齐），勋武前锋散都督（北齐），左右备身五职（北齐），三等中州的参军事及各曹行参军（北齐），各开府的行参军（北齐），公车署、京邑二市署令（北齐），三等镇各曹参军、北齐三等县令（北齐），侍御史（北齐），尚食、尚药丞，斋师（北齐），中尚食、中尚药等丞（北齐），太子直後（北齐），各戍主、军主（北齐、周朝），二卫队副，前锋正都督（北齐），武骑侍郎（周朝），太子骑官备身、内直备身五职（北齐），户数不满五百的县令（周朝），骠骑、车骑将军府及八命州的列曹参军（周朝），正六命州的呼药（隋朝），宁远、扬烈、伏波、轻车将军府的长史（周朝），正六命州的治中（周朝），六命郡的丞（周朝），宁远、振威二将军（隋朝），太子左右卫率府、左右卫率府、左右宗卫府、左右虞候府、左右内率府的长史（隋唐），左右监门府的长史（隋朝、唐朝），符玺直长，御前直长，殿内直长（隋朝），上州的录事参军（隋朝），左右领军府的掾属（隋朝），亲王府东、西ト祭酒（隋朝），中县令（隋朝），上郡丞（隋朝），太子亲卫（隋朝、唐朝），勋卫（隋朝、唐朝），亲王府参军事（隋朝），上镇长史（隋朝），上开府的长史、司马（隋朝），上大将军、大将军的掾属（隋朝），上柱国、嗣王、郡王、柱国府各曹参军事（隋朝），盐池总监的副监，盐州的牧监（隋朝），各屯监（隋朝、唐朝），国子学生（隋朝），侯爵、伯爵封国的令，公爵封国的大农、尉（隋朝）、典尉（隋朝），雍州萨保（隋朝），殿中侍御史（唐朝），左右补阙（唐朝），大学助教（唐朝），门下省录事，尚书都事（唐朝），中书省主书（唐朝），将作监、国子监、九寺的主簿（唐朝），太子詹事府的主簿（唐朝），太子侍医、三寺丞（唐朝），都水监丞（唐朝），各州中县、下县的县令（唐朝），亲王府东、西ト祭酒（唐朝），京县丞（唐朝），下都督府、上州的录事参军，中都督府、上都护府各曹参军（唐朝），中府的别将、长史（唐朝），中镇的副职（唐朝），朝散郎（唐朝），翊麾校尉、副尉（唐朝），武骑尉（唐朝、宋朝），太史局丞（唐朝），御史台、少府的主簿（唐朝），上署令（唐朝），掖庭局、宫闱局令（唐朝），太庙、各陵署的丞（唐朝），宫苑总监丞（唐朝），司农寺各园苑的副监（唐朝），太子左右监门直长（唐朝），太子内坊丞（唐朝），下都督府各曹参军（唐朝），亲王封国的令，公主家的家令（唐朝），上州各府的参军（唐朝），亲王府旅师（唐朝），下州别驾的长史（唐朝），下镇的副职（唐朝），兵员满两万人以上镇军的各曹判司（唐朝），各率府的左右中候（唐朝），各折冲府的校尉（唐朝），宣义郎（唐朝），承议郎（宋朝），左、右正言（宋朝），符宝郎（宋朝），监察御史（宋朝），直显谟阁、徽猷阁、敷文阁、焕章阁、华文阁（宋朝），太常寺、宗正寺、秘书省的丞（宋朝），大理寺正（宋朝），著作郎（宋朝），崇正殿说书（宋朝），内符宝郎（宋朝），从正符郎至右武郎（宋朝），从武功郎至武翼郎（宋朝），从和安郎至保安郎（宋朝），翰林医官（宋朝），ト门宣赞舍人（宋朝），太子中舍人、舍人及各率府率（宋朝），亲王府翊善、赞读、直讲（宋朝），判太医局令（宋朝），翰林医效、医愈（宋朝）。

译八品，即正八品，（在四班制中为）四班，（在九品十八命制中为）正二命：

尚书、中书、秘书、著作以及主书、主图、主谱史（魏、晋），太常斋郎（魏），京城门郎（魏），四平四安将军府长史、司马（魏、晋），三品、四品将军属下的正行参军（魏），西域戎部译长（魏），郡国的太守、相、内史、中丞、长史（魏、晋），州郡国的都尉、司马（魏），各县署令中俸禄千石以上者所属的署丞（魏、晋），司盐监丞、司竹监丞（魏），水衡都尉、典虞牧、材官都尉所属的司马（魏、晋），秘书省校书郎（魏），东宫摘句郎（魏），各杂署长史（魏），关、谷长（魏、晋），王、公、妃、公主家令（魏、晋），各部护军司马（魏），王国、郡公国的各杂署令（魏），国子学、太学助教，京城各处四门学博士（魏），各诸侯国常侍、侍郎（魏），殿下都尉司马、各部护军司马（魏），殿中羽林郎（魏），左右度支中郎将司马（魏），黄门从官（魏、晋），寺人中郎、郎中（魏、晋），兰台谒者（魏），门下禁防（魏），各种杂号将军中五品将军以下的长史、司马（魏），都水使者属下令史（魏），金鼓幢麾、城门令史（魏），司马史、从掾（魏），校尉部司马、军司马、假司马（魏），各乡有秩、三老（魏），各州郡防门（魏），尚书、中书、秘书令史（魏），中书、门下主事，通事（晋、陈），乌桓、西域、代部骑马（晋），各县令（晋），副散督司马、长史（晋），部曲将、郡中都尉司马（晋），内台正令史（刘宋），郡丞（刘宋），各县署丞（刘宋），各种杂号将军中宣威将军以下者（晋、刘宋），给事中（梁），皇弟、皇子府正参军（梁），中书舍人（梁），建康三官（梁），宗正、太府、卫尉、司农、少府、廷尉、太子詹事等寺的丞（梁），皇弟、皇子担任北徐、兖、梁、交、南梁五州别驾，湘、荆、河、益、广、青、衡七州别驾、中从事，嗣王及庶姓担任湘、豫、司、益、广、青、衡七州别驾，嗣王及庶姓担任荆、江、雍、郢、南兖州别驾、中从事（梁），积射将军、强弩将军（梁），太子左右积弩将军（梁、陈），嗣王国的郎中令（梁），皇弟、皇子的庶子所领之府及蕃王府的功曹史、录事（梁），公车令（陈），奉朝请（陈），武卫常侍（陈），太后三卿的丞（陈），十二卿的丞（陈），大长秋丞（陈、北魏），左右卫司马（陈），太子詹事丞（陈），胄子律博士（陈），皇弟、皇子府正参军，版正将军、行参军、版行将军（陈），嗣王府及皇弟、皇子的庶子所领之府的录事、记室、中兵参军、功曹史、主簿（陈），庶姓中不带公爵、不持节的各将军署主簿（陈），嗣王府中庶姓公府的祭酒（陈），蕃王府中庶姓持节府的中录事、记室、直兵参军（陈），庶姓公府的录事、记室、中兵参军（陈），太子太傅府、少府中五官的功曹史、

译主簿（陈），太学博士、国子助教（陈），司樽郎（陈），安蛮、戎、越校尉及中郎将等府的长史、司马（陈），庶姓南徐、荆、江、兖、郢、湘、雍等州的别驾、中从事（陈），不满一万户的郡丞（陈），五千户以上的县令、相（陈），皇弟、皇子国的郎中令（陈），乡、亭、侯（陈），大农、中尉（陈），殄冠将军、殄虏将军、殄难将军、殄夷将军（北魏、周），三品将军及始蕃王属下的行参军（北魏），三品将军及三蕃王属下的行参军事以及各曹行参军事（北魏），四品正、从将军的主簿及各曹行参军事（北魏），侯国、伯国的郎中令（北魏、北齐），司州西曹书佐（北魏），殿内将军（北魏、北齐、隋），皇子侍郎（北魏、北齐），侍御史（北魏），协律郎、辨章郎（北魏、北齐、隋、唐），下等县的令、相（北魏、北齐、隋），王国、公国的中尉（北魏），第三品将军及二蕃王属下的行参军以及各曹行参军事（北魏），五品正、从将军的录事、功曹、户曹、仓曹、中兵参军（北魏），司州祭酒从事史（北魏），静漠将军、绥戎将军（北齐），三等上州的行参军、下州的各曹行参军（北齐、隋），四中府的各曹行参军（北齐），平越将军、殄夷将军（北齐），刀剑备身五职（北齐），前锋副都督（北齐），太子内直备身、主者（北齐），殿中侍御史（北齐、隋），太子典膳丞、药藏丞（北齐、唐），太子斋师（北齐），三等中州的行参军（北齐、隋），王国、公国的中尉（北齐），三公府典签（北齐），三等镇的铠胄行参军（北齐），天官府所属的司会、宗正、右侍、右前侍、右后侍、主寝、司服、给士、掌式、内膳、外膳、典庖、典饣喜、酒正、饣肴藏、掌醢、司鼎俎、掌冰、医正、疡医、玉府、内府、外府、左府、右府、缝工、染工、掌纳、掌出、小司内、内小臣（宦官）、内司服（宦官）、典妇功（宦官）、巷伯等职中的中士（周），地官府所属的民部吏、小乡伯、乡正、州长，各州的小遂伯、遂正、小稍伯、稍正、小县伯、县正、小畿伯、畿正、司封、司农、司均、司赋、司役、掌盐，各地的中士，掌遗、典牧、典牛、司谏、司救、司媒、土训、诵训、神仓、黍仓、稷仓、稻仓、豆仓、麦仓、米仓、盐仓、典麴、典舂、典〇、掌节、宫门、城门、司关、均工、平准、泉府、山虞、泽虞、林衡、川衡、掌禽、掌囿、掌炭、掌刍等职的中士（周），春官府所属的礼部、司几筵、司樽彝、掌郁、司鬯、司牺、司鸡、司郊、司社、御史、著作、典瑞、典服、司寂、司元、治礼、司谒、冯相、保章、小学助教、乐师、乐胥、司歌、司钟、磬司、鼓司、吹司、〇章、掌散乐、典夷乐、典庸器、龟占、筮占、梦占、视〇、司巫、丧祝、甸祝、诅祝、神士、典路、司车、司常、守陵、掌墓、职丧等职的中士（周），夏官府所属的军司马

译、上方、山师、州师、怀方、训方、司士、司勋、司录、右虎贲率、右旅贲率、右射声率、右骁骑率、右羽林率、右游击率、ヘ长、司固、司火、司辰、衔枚、司仗、右厩、左厩、典牝、典牡、典驼、典羊、兽医、司袍袄、司弓矢、司甲、司槊、司刀盾等职的中士（周），秋官府所属的司宪、司刺、乡法、遂法、稍法、县法、畿法、方宪、掌囚、掌察、司约、司盟、职金、掌璧、司厉、修闾、掌〇堇、禁杀戮、禁游、禁暴、司寤、掌交、司匡、司仪、东南西北掌客、掌讶、司环、野庐、象胥、掌货贿、司ピ、伊耆氏、司调、司柞、司〇、掌犬、司迹、弋禽、捕兽、掌皮、弭妖、翦蠹、庶蠹、掌罪隶、掌夷隶、掌蛮隶、掌戎隶、掌狄隶、掌徒等职的中士（周），冬官府所属的工部、内匠、外匠、司量、司准、司度、掌材、车工、角工、彝工、器工、弓工、箭工、卢工、复工、陶工、涂工、典〇、冶工、铸工、锻工、函工、雕工、典壅、掌津、舟工、典鱼、典彘、〇追工、磬工、石工、裘工、履工、〇包工、<韦军>工、韦工、胶工、毳工、缋工、漆工、油工、弁工、织丝、织采、织〇、织组、竹工、籍工、罟工、纸工等职的中士（周），子爵、男爵国的孤卿，侯爵、伯爵国的大夫，公爵国的上士（周），强弩司马、积射司马（周），四征、中、镇、抚等将军府及正七命州列曹参军（周），正五命的郡丞（周），宣威将军、明威将军（隋），都水丞（隋），别将（隋），中等郡的丞（隋），太子左右监门率府长史、司马（隋），中州录事参军（隋、唐），亲王府行参军（隋），左右领军府录事参军（隋），中镇长史（隋），太子内坊丞、勋卫（隋、唐），襄威将军、厉威将军（隋），掖庭令、宫闱令（隋），上等署令（隋），左右领军府各曹参军（隋），左右卫府、武卫府、武候府录事参军（隋），内上食丞（隋），中戍主、上戍副（隋），监察御史（唐），诸卫及羽林军的录事参军（唐），中等署令（唐），太医署医博士（唐），军器监主簿（唐），武库署丞（唐），两京市署丞（唐），上等牧监丞（唐），亲王府执仗、报乘、亲事（唐），兵员不满两万的镇军所属各曹判司（唐），给事郎（唐），宣节校尉、宣节副尉（唐），奚官、内仆、内府局丞（唐），下等署令（唐），备身，诸卫及羽林军的各曹参军（唐），中州各司参军、唐太公庙丞（唐），亲王府、京兆府、河南府、太原府及大都督府、大都护府参军（唐），牙市监丞（唐），尚药局司医（唐），京兆、河南、太原诸县丞（唐），司竹副监（唐），太子内直宫门局丞（唐），诸宫农囿监（唐），司农寺诸园苑监丞（唐），灵台郎（唐），上等戍主（唐），诸卫左右司戈（唐），徵事郎（唐），奉议郎、通直郎（宋），七寺的丞（宋），秘书郎（唐），太常博士（唐），枢密院计议官

译、编修官（宋），敕令所删定官（宋），直秘阁（宋），著作佐郎（宋），国子监丞（宋），诸王宫大小学教授（宋），国子博士（宋），大理寺司直、评事（宋），训武郎、修武郎（宋），内常侍（宋），开封府各曹参军事、军巡使、判官（宋），京府判官（宋），京畿县丞，两处赤县丞（宋），三京赤县、畿县的令（宋），太史局五官正（宋），中书门下省录事（宋），尚书省都事（宋）。

从八品，（在南朝陈的

译班制中为）三班，（在北周的命制中为）二命：

太子舍人（梁），司徒祭酒（梁），员外散骑常侍（梁），皇弟、皇子公府祭酒、行参军（梁），太子太傅、少傅府五官的功曹、主簿（梁），二卫的司马、公车令（梁），皇弟、皇子担任越、桂、宁、霍四州别驾，北徐、北兖、梁、交、南梁五州中从事（梁），嗣王及庶姓担任北徐、兖、梁、交、南兖五州别驾，湘、荆、河、司、益、广、青、衡七州中从事（梁），胄子律博士（梁），皇弟、皇子的庶子所领之府及蕃王府的主簿，嗣王及庶姓公府的正参军（梁），光禄寺丞（梁），皇弟、皇子国的中尉（梁），太仆寺、大匠寺的丞（梁），嗣王国的大农，蕃王国的郎中令（梁），司州议曹从事史（北魏），北馆令，庶姓持节府的中录事、中记室、中直兵参军（梁），埽寇将军、埽虏将军、埽难将军、埽逆将军（北魏、周），二大府、二公府长兼行参军（北魏、北齐），公车令，符节令，各署令中北魏俸禄千石以上者（北魏），中黄门令（北魏），门下录事（北魏、北齐、隋），尚书都令史（北魏、北齐），主书令史（北魏、隋），殿中侍御史（北魏），中谒者仆射（北魏、北齐），中黄门冗从仆射（北魏、北齐），司空府、皇子府长兼行参军（北魏），侯国、伯国的大农（北魏、北齐），宫门仆射（北魏、北齐），二大府、二公府长兼行下参军（北魏、北齐），皇子府的上、中、下将军（北魏、北齐），皇子府的中大夫、二率丞（北魏、隋），王国、公国的常侍（北魏、北齐），司州文学（北魏），四品正、从将军的各曹行参军事（北魏），厉武将军、厉锋将军、虎牙将军、虎奋将军（北魏、北齐），五品正、从将军的主簿、各曹行参军（北魏），员外将军（北魏、北齐），从一品将军开府府的长兼行参军（北魏），飞骑将军、隼击将军（北齐），检校御史（北齐），诸陵令、太庙令（北齐），太乐、武库等署令（北齐），衣冠将军（北齐），太仓、典客、骅骝、驹盾、鼓吹、手宫、左右尚方、左藏、太官、掖庭、司染、典农、左右龙、左右驼、治东西、牛羊司等署令（北齐），各开府的典签（北齐），备身御仗五职（北齐），皇太子府的上、中大夫（北齐），勋武前锋五职（北齐），各开府长史兼左右户行参军以及长行兼参军（北齐），司州及三等上州的典签（北齐），太子诸队的副职（北齐），诸戍、诸军的副职（北齐），清都郡丞（北齐），四平、前、左、右、后等将军，七命州列曹，军戍副（周），武骑司马、武威司马（周），五命的郡丞（周），威戎将军、讨寇将军（隋），四门博士（隋），监察御史（隋），内谒者监（隋、唐），上等关令（隋、唐），中等署令（隋），下等郡的丞（隋），下州录事参军，中、下州的各曹行参军（隋），下镇长史（隋），备身，左右卫府、武卫府

译，左右府、武候府、领军府的各曹参军、行参军（隋），太子左右卫率府、左右宗卫府录事参军（隋），太子翊卫（隋、唐），荡寇将军、荡难将军（隋），亲王府长史兼行参军事（隋），亲王府典签（隋、唐），中等关令（隋），奚官令（隋），内仆令（隋），下等署令（隋），上等津尉（隋），领军左右府的铠曹行参军（隋），左右监门府的各曹参军（隋），掌船局都尉，上等镇的各曹参军（隋），太子左右虞候府、内率府的各曹行参军（隋），上等县丞（隋、唐），上等郡尉（隋），左右拾遗（唐），太医署针博士、署丞（唐），左右千牛卫的录事参军、各曹参军，下州录事参军（唐），四门助教（唐），中等牧监丞（唐），京县主簿（唐），中都督府、上都护府参军（唐），亲王府行参军（唐），保章正（唐），太子左右卫、司御、清道、内率府的录事参军、各曹参军（唐），京兆府、河南府、太原府及大都督府的博士（唐），诸仓、诸冶、司竹、温汤监丞（唐），诸折冲府旅帅（唐），承奉郎（唐），御侮校尉、御侮副尉（唐），大理评事（唐），律学博士（唐），太子左右春坊录事（唐），太子备身，下州各司参军（唐），太子各署令（唐），掖庭、宫闱局丞（唐），都水监主簿（唐），上等署丞（唐），亲王国的队正、大农（唐），公主家丞（唐），中书省、门下省、尚书都省、兵部、吏部、考功、礼部的主事（唐），下都督府、上州的参军，中都督府、下都督府、上州的博士（唐），京县尉（唐），诸中县丞（唐），诸屯监丞（唐），上等府的兵曹（唐），上等镇的仓曹、兵曹参军（唐），挈壶正（唐），中戍主、上戍副（唐），诸率府左右司戈（唐），承务郎（唐），宣教郎、宣义郎（宋），御史台检法官、主簿（宋），少府监、将作监、军器监、都水监的丞，各寺、监的主簿（宋），秘书省校书郎、正字（宋），太常寺奉礼郎、太祝（宋），太学、武学、律学的博士（宋），主管太医局（宋），ト门祗候（宋），枢密院逐房副承旨（宋），东、西头供奉官（宋），从义郎、秉义郎（宋），太子诸率府率（宋），节度、观察、防御、团练、军事、军监的判官，节度掌书记，观察支使（宋），京府、节度、观察、防御、团练、军事的推官（宋），亲王府记室（宋），诸州签判（宋），节镇、上中下州的录事参军事（宋），京府各曹参军事、巡判官（宋），京畿县丞，三京赤县、畿县丞（宋），承直郎、儒林郎、文林郎、从事郎、从政郎、修职郎（宋），诸州上中下县的令、丞（宋），两处赤县的主簿、尉（宋），节度副使、行军司马（宋），诸府的各曹，节镇、上州的各司参军事（宋），防御副使、团练副使（宋），太史局丞、直长（宋），灵台郎、保章正（宋），三省及枢密院的主事、守关主事、令史、书令史（

译宋），翰林医愈、医证、医胗、医候（宋）。

九品，即正九品，

译（在班制中为）二班，（在命制中为）正一命：

兰台殿中、兰台谒者以及都水使者所属的书令史（魏、晋、刘宋），各县的长、令、相（魏、晋），关、谷、塞的尉（魏、晋），仓簟、河津的督监（魏），殿中监典事（魏），左右太官的督监、内者（魏），总章戏马监（魏），主事候（魏），各纸署的监（魏），王国、郡国、公国的各署长（魏、晋），司理治书（魏），异族封公的世子、庶子，诸王友，国谒者大夫，各署丞（魏），诸王太妃及公主家的仆、丞（魏、晋），公主行夜督郎，太庙令行夜督郎，太子掌固（魏），主事候郎，王官舍人（魏），副散部曲将，武猛中郎将（魏、晋），校尉部司马、军司马、假司马（魏、晋），各乡有秩（魏），各州郡防门（魏），门下、散骑、中书、尚书、秘书省的令史（晋），都水黄河令史、书令史（晋），殿中、兰台谒者（晋），护道尉（晋），司理治书，谒者、中大夫署的丞（晋），各县署的丞、尉（刘宋），秘书郎、著作佐郎（梁），扬州、南徐州的主簿（梁），嗣王及庶姓府的祭酒（梁），太学博士（梁），皇弟、皇子国的常侍（梁），奉朝请（梁），皇弟、皇子单独担任领军、护军、詹事、二卫等职时属下的五官、功曹、主簿（梁），国子助教（梁），鸿胪寺丞（梁），尚书省五都令史（梁），武骑常侍（梁），皇弟、皇子担任越、桂、宁、霍四州中从事，荆、江、雍、郢、南兖五州主簿（梁），嗣王及庶姓公府的行参军，皇子的庶子所领之府的正参军（梁），庶姓持节府的录事、记室、中兵参军、功曹史（梁），明堂、二庙、帝陵的令（梁），蕃王国的大农（梁），南台侍御史（陈），左右二卫的殿中将军（陈），东宫通事舍人（陈），材官将军（陈），太子左右二卫率（陈），殿中将军、丞（陈），嗣王及皇弟、皇子的庶子所领之府的正参军、版正参军、版行参军、行参军、版行参军（陈），蕃王府的录事、记室、中兵等参军，版录事、版记室、版中兵等参军（陈），庶姓公府的正参军、版正参军（陈），功曹史、主簿（陈），庶姓持节府的录事、记室、中兵等参军、功曹史、主簿（陈），庶姓荆、河、益、广、衡、青、冀、北兖、北徐、梁、秦、司、南徐、梁州的别驾、中从事史（陈），扬州、南徐州的主簿、西曹，以及祭酒议曹二从事（陈），皇弟、皇子诸州的主簿（陈）、西曹，不满五千户的县令、相（陈），皇弟、皇子国的常侍、侍郎，嗣王国的郎中令（陈），大农、中尉（陈），嗣王国的常侍（陈），蕃王国的郎中令（陈），开国的中关外侯（陈），旷野将军、横野将军（北魏、周），子爵国、男爵国的郎中令（北魏、北齐），太祝令（北魏、唐），中黄门（北魏），各署令中俸禄六百石以上者（北魏、北齐），公主家令（北魏、北齐），皇子的典书令（北魏），

译四门小学博士、律博士（北魏、北齐、隋），校书郎（北魏、北齐、隋、唐），二大府、二公府的参军督护（北魏、北齐），都水参军（北魏、北齐、隋），检校御史（北魏），王国、公国的侍郎（北魏、北齐），侯国、伯国的中尉（北魏、北齐），太子三卿的丞（北魏、北齐），五品正、从将军的别曹行参军（北魏），司空府、皇子府的参军督护（北魏），三品将军及始蕃王属下的长兼行参军（北魏），殿内司马督（北魏、北齐、隋），从一品将军开府府的参军督护（北魏、北齐），太祝、御道禾官史（北齐），太医、黄藏、卫士、细作等署令（北齐），太子中坊令（北齐），三等上州的长兼行参军（北齐），皇子的防ト、典书令（北齐），七部尉、诸郡尉（北齐），太子食官、中盾、典食令（北齐、隋），太子备身，平准署丞、公车署丞（北齐），三等中州的典签（北齐），天官府所属的司会旅、宗正、右骑侍、右宗侍、右庶侍、右勋侍、主玺、食医、外膳、典庖、典饣喜、酒正、肴藏、掌醯、司鼎俎、掌冰、主药、正医、疡医、内小臣（宦官）、内司服（宦官）、典妇功（宦官）、巷伯等职的下士（周），地官府所属的党正旅，各党的司封、掌盐、掌堰、典牧、典牛、土训、诵训、神仓、稷仓、稻仓、豆仓、麦仓、米仓、盐仓、典麴、典舂、典〇、掌节、宫门、城门、司关、均工、平准、泉府、山虞、泽虞、林衡、川衡、掌禽、掌囿、掌圃、掌炭、掌薪、掌刍等职的下士（周），春官府所属的礼部旅、小守庙（宦官）、司几筵、司樽彝、掌郁、司鬯、司牺、司鸡、司郊、司社、掌次、御史、校书、典瑞、典服、司元治礼、司谒、乐胥、司歌、司钟磬、司鼓、司吹、司舞、〇章、掌散乐、典夷乐、典庸器、龟占、筮占、梦占、视〇、司巫、丧祝、甸祝、诅祝、神士、典路、司车、司常、小夏采、掌墓、职丧等职的下士（周），夏官府所属的军司马旅、士方、山师、川师、怀方、训方、右虎贲ヘ长、右旅贲ヘ长、右射声ヘ长、右骁骑ヘ长、右羽林ヘ长、右游击ヘ长、武环ヘ长、武候ヘ长、司火、司辰、衔枚，右厩闲长、典驼、典羊、兽医、司袍袄、司弓矢、司槊、司甲、司刀盾等职的下士（周），秋官府所属的司宪旅、小刑、掌囚、掌察、司约、司盟、职金、掌璧、司厉、修闾、掌〇堇、禁杀戮、禁游、司寤、小蕃司行、掌讶、司环、野庐、象〇、掌货贿、司ピ、伊耆氏、司调、司柞、司〇、掌犬、司迹、弋禽、捕兽、掌皮、弭妖、翦蠹、庶蠹、掌罪隶、夷隶、蛮隶、戎隶、狄隶、掌徒等职的下士（周），冬官府所属的工部旅、司量、司准、司度、掌材、车工、角工、彝工、器工、弓工、箭工、卢工、复工、陶工、涂工、典〇、冶工、铸工、锻工、函工、雕工、典壅、掌津、舟工、典鱼、典彘、〇工、磬工、石工、裘工、屦工、〇包工、

译<韦军>工、韦工、胶工、毳工、缋工、漆工、油工、弁工、织丝、织采、织〇、织组、竹工、籍工、罟工、纸工等职的下士（周），子爵、男爵国的大夫（周），公爵国的中士，侯爵、伯爵国的上士（周），冠军将军、辅国将军府及正六命州列曹参军（周）

译，殿中司马（周）。扫寇将军、扫难将军（隋），太子典仓令、司藏令（隋），尚医，军主（隋），太史丞（隋），掖庭局、宫闱局丞（隋），上等署丞（隋），太子左右监门率府的各曹参军（隋），上州典签（隋），下等戍主，上等关令（隋），太子典膳丞、药藏丞（隋），中州及左右卫府、左右武卫府、武候府的行参军（隋），中、下郡尉（隋），典客署掌客（隋、唐），司辰师（隋），殄寇将军、殄难将军（隋），太学助教（隋），太子备身（隋），内史录事（隋），内谒者令，内侍伯（隋），中等县丞（隋），下等关令，中等津尉（隋），下州各曹行参军，上州的行将军（隋），左右监门府的铠曹行参军（隋），太子左右内率的铠曹，左右领军府的行参军（隋），太子左右卫率府、左右宗卫率府、左右虞候府的各曹行参军（隋），太子左右内率、监门率府的录事参军、各曹参军（唐），中镇的各曹参军事、上镇的士曹行参军（隋），太子内坊典直（唐），中等署丞（唐），亲卫、勋卫、翊卫府及羽林军的兵曹参军（唐），岳渎令，诸津令（唐），下等牧监丞（唐），诸州中、下等县的丞（唐），中、下州的博士（唐），武库署监事（唐），儒林郎（唐），京兆府、河南府、太原府诸县的主簿、县尉（唐），仁勇校尉、仁勇副尉（唐），正字（唐），太子校书（唐），奚官、内仆丞（唐），内府局丞（唐），下等署令（唐），司库、司廪（唐），尚食局食医，尚药局医佐，尚辇局掌辇，尚乘局奉乘（唐），太史局司辰（唐），典厩署主乘（唐），太子三寺的主簿（唐），詹事府录事（唐），下等县丞，上等县主簿（唐），太子亲卫、勋卫、翊卫府的兵曹参军（唐），中州参军（唐），上等牧监主簿（唐），诸宫农圃监丞（唐），中等关令，中府兵曹（唐），亲王国尉（唐），上等关丞（唐），诸卫左右执戟（唐），中镇兵曹参军（

译唐代的下戍主，唐代各折冲府的队正，唐代的登仕郎；宋代的诸承事郎、承奉郎（任亲民官序列的为从八品，承务郎比照此例）；宋代的殿头高品；宋代的律学正；宋代的郊社令、籍田令、大官令；宋代国子监太学正、太学录，武学谕；宋代的太医局丞；宋代的忠训郎、忠翊郎、成忠郎、保义郎；宋代的挈壶正；宋代京畿县、三京赤县的主簿、县尉；宋代各州的别驾、长史、司马；宋代枢密院的守阙书令史。

译从九品　一班　一命：

扬州、南徐州的西曹祭酒从事、议曹从事（梁朝），皇子封国的侍郎（梁朝），嗣王封国的常侍（梁朝），东宫的通事舍人（梁朝），南台的侍御史（梁朝），大舟丞（梁朝），左右二卫的殿中将军（梁朝），太子左右二率的殿中将军（梁朝），皇弟、皇子的庶子府、蕃王府的行参军，蕃王封国的中尉（梁朝），皇弟、皇子所领湘、荆、河、司、益、广、衡七州的主簿，荆、雍、郢、南兖四州的西曹祭酒、议曹从事，江州的西曹从事（梁朝），祭酒议曹的祭酒、部传从事（梁朝），嗣王及庶姓所领越、桂、宁、霍四州的中从事，荆、江、雍、郢、南兖五州的主簿（梁朝），庶姓持节府的主簿（梁朝），汝阴、巴陵二国的郎中令（梁朝），偏将军、裨将军（北魏、北齐、隋朝），太子的牧长（北魏、北齐），监淮河津的都尉（北魏、北齐），各局的都尉（北魏、北齐），皇子典词学官令、典卫令（北魏），王、公封国的上、中、下将军（北魏、北齐），王、公封国的中大夫（北魏、北齐），俸禄不满六百石的各署令（北魏），二品将军、始蕃王的参军督护（北魏），詹事府的功曹（北魏），从二品将军、二蕃王的长史兼行参军（北魏），太常、光禄、卫尉所领的北魏北齐五官，治礼郎（北魏、北齐），子爵、男爵封国的大农（北魏、北齐），小黄门（北魏、北齐），员外司马督（北魏、北齐、隋朝），掖庭局各宫的教博士（北齐、隋朝、唐朝），三等上州的参军督护、中州的长史兼行参军（北魏），太子的校书（北齐、隋朝），秘书省的正字（北齐、隋朝），皇子的典书、典词学官、典卫士令（北齐），廪牺令、太宰令（北齐），司仪、左校、中宫仆（北齐），各县的县令（北齐），奚官、肴藏、清潭、典寺、乘黄、车府、籍田、华林、甄官各署的令（北齐），太学助教（北齐），各幢的幢主（北齐、隋朝），廷尉、中侍中省的录事（北齐），三等下州的典签（北齐），山林、淮海都尉（北周），武威、武牙将军（北周），旷野、横野将军（隋朝），镇远、建忠、中坚、宁远、扬烈、伏波、轻车将军府的列曹参军（北周），太祝（隋朝），太子厩牧令（隋朝），下县的县丞（隋朝），中、下署的丞（隋朝），太子左右监门率府的铠曹行参军（隋朝），下州的行参军（隋朝），中、下州的典签（隋朝），太子内坊的丞、直（隋朝），太子左右监门府、卫率府、虞候府、宗卫府的行参军（隋朝），中关的关令，上、中津的津丞（隋朝），下镇各曹的参军，中镇的士曹行参军（隋朝），上、中县的县尉（隋朝），四门助教，书学、算学的博士（隋朝、唐朝），治礼郎（隋朝），奚官局、内仆局的丞（隋朝），内诸者局的丞（隋朝），太子的正字（隋朝、唐朝），太子的监候（隋朝），太官的监膳（隋朝），御府局的丞（隋朝），左右校署、掖庭局的监作（隋朝），太史曹的司历（隋朝、唐朝），各处乐师（隋朝），奉礼郎（唐朝），律学助教（唐朝），尚书省、御史台、秘书省、殿中省、内侍省、太子左右春坊的主事（唐朝），弘文馆的校书（唐朝），太医署的医助教（唐朝），京兆府、河南府、太原府、九寺、少府监、将作监、国子监、亲王府的录事（唐朝），都督府、都护府、上州的录事、市令（唐朝），宫苑总监、中下牧监的主簿（唐朝），各州中、下县的主簿（唐朝），各州上、中、下县的县尉（唐朝），下府的兵曹监曹（唐朝），文林郎（唐朝），陪戎校尉、陪戎副尉（唐朝），门下省的典签（唐朝），太医署的按摩咒禁博士、针助教、医正（唐朝），太卜署的卜博士、卜正（唐朝），太史局的监候（唐朝），亲王国的丞（唐朝），太子典仓署的园丞、厩牧署的典丞（唐朝），太子各署的丞（唐朝），各监的监作、监事、计官（唐朝），太官署的监膳，太乐署、鼓吹署的乐正（唐朝），亲王府的队副（唐朝），大理寺的狱丞（唐朝），下州的参军（唐朝），中、下州的医博士（唐朝），京县的录事（唐朝），下关的关令，中关的关丞（唐朝），各卫、羽林的长上，公主邑司的录事（唐朝），各津的津丞（唐朝），下镇的兵曹参军（唐朝），各折冲府的队副（唐朝），各率府左右的执戟（唐朝），将仕郎（唐朝），承务郎（宋朝），高班，黄门内品（宋朝），承节郎、承信郎（宋朝），迪功郎（宋朝），中、下州各司的参军（宋朝），城寨、马监的主簿（宋朝），各州的司士、文学、助教（宋朝），翰林医学（宋朝）。

岳氏在《愧郯录》中说："《淳熙官品令》，从太师以下到翰林医学，排列为九品，都分正、从，这是记载当时通行的制度。所以法令中所载的，凡是荫叙、仪制、罪赎，不论品级高低，一概称为品官。我曾经追溯本源，探求它最初的来历。魏延康元年二月，尚书陈群因为朝廷选用官员不能尽用人才，才创立了九品官人之法，各州郡都设置中正官，来评定选拔人才，用州郡中有德行、有识见的人担任中正，区分品评人物，评定他们的高下。那么它最

译初设立品级，似乎不是官品，而是人品罢了。而《通典》记载魏国官职从黄钺大将军到诸州郡的防阁，明确列出品第，那么这就是从魏国开始的，已经沿袭而讹变了。当时魏国还没有接受禅让，这大概也是沿用汉朝的法度。然而我曾经考察后赵，才明白名称讹变的由来；考察梁朝，才明白含义讹变的由来。后赵石勒二年，让张宾主管选举，起初定为五品，后来又改定为九品，命令公卿及州郡每年推举秀才以至考廉、清贤良、直言、武勇之士各一人。起初用五品而后来改用九品，那么这是从魏到晋，品级的数目还没有确定。《通典》的说法值得怀疑。《宋书》说九品是晋朝江左所制定的，那么怀帝、愍帝以前还没有九品。而《通典》却说得如此确定明白，难道是当时沿袭陈群之法，说某品之人则可以晋升某品官，所谓的品，是预先设定以等待相应的人罢了，并不是指官品，越往后传越远就越讹变，于是竟成了官秩的定论吗？这大概就是名称讹变的开端。梁朝制定班位之法，与品级混用，而阐明其说法道，十八班都分清、浊，从十二班以上一并由诏书授予，上表启奏时不称姓；从十一班到九班，礼仪待遇又降一等；此外流外还有七班，是身份寒微的人担任的，从这些班位升上去，才能进入登上第一班。梁朝是承袭齐朝的，官品早已确定了，而蔡法度所制定的，绝不是从梁朝才开始的。而用来寄寓礼数的，不附属于品，而是用班位来排列，那么班大概是梁朝自己创立的，是说一代的制度不可以是空的。想来从齐朝以上，还没有班，那么礼数也就附属于品，那么品大概就是礼仪文饰的节度罢了，这大概就是含义讹变的由来。详细考察梁朝的班品之法，天监初年，武帝命尚书删定，也就是济阳蔡法度制定法令定为九品，秩位确定后，皇帝在品级下注明一品秩为万石，第二、第三品为中二千石，第四、第五品为二千石。《隋书·百官志》说，梁天监七年改革选官制度；徐勉任吏部尚书，定为十八班，班数多的为贵，同班的则以位居下者为差，那么品大概不是梁朝专用的，而改用班来代替了。说班是为选举之事而设的，那么丞相、太宰、太傅、太保、大司马、大将军、太尉、司徒、司空，为第十八班，本来就不涉及选官之法，《通典》说品级之制并没有废除，疑似两者相辅相成。将军号原来定为一百二十五号，为二十四班，那些没有列入二品但应有军号的，共十四号，另外分为八班。施行于外国的，又有一百零九号，也分为十品、二十四班。班制的繁多就是如此，那么就不再借助于品级了，而没有人知道这只是礼秩的区分罢了。陈朝承袭梁朝之后，才确定相国、丞相、太宰、太傅、太保、大司马、大将军、太尉、司徒、司空、开府仪同三司、巴陵王汝阴王二王之后、尚书令的品级为第一。从此以下，明确列为九品，正好符合现在的制度，而不分正、从。反过来追溯晋朝、宋朝、南齐，也没有不是这样的，那么都是承袭魏朝的讹变，这就更加可信了。北方分裂到北齐，事事遵循北魏的制度，而品分正、从的名称就显著了。所以官品从曹魏开始，品分正、从则是从北魏开始的。等到考察其起初，不只是分正、从，而且每一品的正、从又再分为上、中、下，大概一品要析分成六等，这是魏孝文帝太和年间的制度。到太和二十三年，孝文帝又重新编次《职令》，而世宗初年颁行，三师、二大就不列入品级，那四品以下的正、从又分为上、下阶，仍然是析分为四等，北齐大概是沿袭这个。至于北魏排

译列品级，还只是说第几品、从几品，而没有称为正、从，北齐才开始区分，到隋朝才称正、称从，截然而不再紊乱。再考察梁朝的制度，品级还比较少，所以从九品到一品，也就到丞相为止；班位比较繁多，所以从一班到十八班，也是到丞相为止。班数多的品级贵，品级少的班位尊，两者相互为用，而贵贱的等差，从这里可以互相参照印证。班位之制在梁朝正式确立，隋朝就废除了。祖宗朝调迁转任各类官职名目，都各有流品。元丰以后才开始用寄禄官而没有别的名称，于是就相混了。然而礼数的差异，也是由一时的官职决定的，原本未曾以品秩来区分。这是谈论官制的人未曾讲明白的地方。既然如此，那么陈群最初创立的并非最初的本意，评定人品的人，本来就应当设立预先等待的方法，所以沿袭下来就体现在魏朝官品的讹变上。曹魏的讹变也不是讹变，制定礼秩的人本来就应当依附设官的名目，所以参照下来就体现在梁朝班法的应用上。不考察陈群，就无从知道它的名称由来；不考察梁朝，就无从知道它的含义由来。到今天，名称在魏朝讹变，含义在梁朝讹变，而品级不再是轻重的标准，这大概也是返归其本源啊。唐朝开元二十五年制定的制度，从正四品到九品还有上、下阶，大概隋炀帝暂时废除的规制到此又重新出现，本朝才把它全部合并了。又说本朝杂压之制，杂流伎术等官都列入品级之下，而寺、监的属吏凡未正式出任官职而先给予告身的，也一并称为入品，只是以所任官职来定品级的高低，不再有其他区别。我按高峻《小史·刘〇传》，元魏孝文帝亲临光极堂举行大选，孝文帝说：'当今之世，仰慕先祖的质朴，清浊同流，混杂齐平为一等，君子小人的名分品级没有分别，这实在是不可以的。我现在把八族以上的士人品第定为九品，九品之外小人的官职再定为七等，如果有人可以起家就任三公，恐怕贤才难得，不能因为一个人而浑淆我的典章制度。'〇回答说：'陛下刊正九流，是不朽的法度，岂止仿佛唐尧、虞舜，实在是可以为二代增光。'这虽然是为了门第而说的，但九品的官职不与其他品级混杂，也是当时的制度，与今天士大夫、皂隶、阉竖、伎术之人混为一类是不同的。"

按：《愧郯录》前段的考订，特别详细缜密。但这里所说的九品，是官品，用来区别官职的高低；陈群所说的九品，是人品，用来评定人的优劣，两者都出自曹魏之初，都称为九品。然而人品自是人品，官品自是官品，岳氏把它们合而为一，认为官品是预先设立以等待某品之人，这个说法恐怕不对。刘毅、卫〇论述中正九品的弊病，所谓上品没有寒门之人，下品没有世族之人。所谓它最初创立的时候，乡邑的清议不拘泥于爵位，褒贬所加，足以起到劝励作用，还有乡里议论的遗风。中间渐渐沾染陋习，于是就按资历定品，使天下人观望，只以居于高位为贵，损害了风俗，它的弊病不小。岳氏专门举出这一段，认为这是官品即人品的明证。然而详细看他所说的，大概是像后世权贵之人凭借权势谋取科第、干求荐举一类的事罢了，并不是说中正官预先设立这个官的品目，来等待相应品级的人。大概官品之制，就是周朝所说的九命，汉朝所说的禄石，都是用来分辨高低等级的。这个法度从魏朝开始，而后世终究不能改变。至于中正所定的人品，则是从陈群开始的，魏、晋沿用它来举荐人物，六朝因循这个制度，然而它的弊病已经在立法之初就显现出来了。自隋、唐以来，一律以科举科目作为出仕的途径，而中正九品的说法早已废弃了。想来当时，一定是把人物的贤

译愚优劣分为九等的名目，像班固《古今人表》一类，只是史书没有记载，无从知晓。然而这决然与这里官制的九品互不相干，本来就难以因为它们同时同名就说这个是那个。

●卷六十八 郊社考一

○郊

有虞氏〇祭黄帝而以喾配郊，以颛顼为祖，以尧为宗。

夏后氏也〇祭黄帝而以鲧配郊，以颛顼为祖，以禹为宗。

殷人〇祭喾而以冥配郊，以契为祖，以汤为宗。

周人〇祭喾而以稷配郊，以文王为祖，以武王为宗。

周公郊祀后稷来配天。

郑玄注《祭法》说："〇、郊、祖、宗，是说祭祀时用祖先配享。这里的'〇'，是说在圜丘祭祀昊天。在南郊祭祀上帝叫做'郊'，在明堂祭祀五帝、五神叫做'祖、宗'。'祖、宗'是通用的说法。有虞氏以上崇尚德行，〇祭、郊祭，祖配、宗配，只是用有德的人罢了；从夏朝以下，才渐渐依照姓氏先后的次序。有虞氏、夏后氏应当以颛顼配郊，殷人应当以契配郊。郊祭只祭一位天帝，而明堂祭祀五位天帝，小德配享的少，大德配享的多，这也是礼制的差等。"《正义》说："郑玄因为《祭法》有周人〇祭喾的文字，于是把郊祭改说成祭祀感生之帝，说是东方青帝灵威仰，周朝是木德，灵威仰是木帝，是说用后稷配享苍龙之精。王肃驳斥这个说法，认为：汉代的英儒，从董仲舒、刘向、马融这些人，都说周人在郊外祭祀昊天，用后稷配享，没有像郑玄所说的配享苍帝的。《周颂》说：'思念文德的后稷，能够配享那昊天。''《昊天有成命》，是郊祀上帝。'那么郊祭不是祭苍帝，通达的儒者说法一致。王肃的意思认为只有郊祭是祭天，〇祭是宗庙的隆重祭祀，郊祭就是圜丘之祭，圜丘就是郊，从所在的地方来说称之为郊，从所祭的对象来说称之为圜丘，在郊外筑起高台，从丘的角度来说，本来就是依据天地的性质。《祭法》所说的'在泰坛燔烧柴火'，就是圜丘。《郊特牲》说：'周朝开始郊祭，选在冬至那天。'这里说冬至祭圜丘，而称之为郊，是因为圜丘在郊外的缘故。"

杨氏说："我认为：《大司乐》冬至祭圜丘一章，与〇祭完全不相关，而注解却妄称圜丘为〇祭。《祭法》〇、祖、宗三条，分明是说宗庙的祭祀，只有郊祭一条，是说郊祀时以祖先配天罢了。而注解都指为祭天。《大传》'礼不王不〇祭'一章，说王者〇祭自己祖先所出之帝，诸侯只能祭及太祖，大夫只有立功才能开始〇祭其高祖。所论述的是宗庙祭祀的隆重与简省、远近的区别罢了，跟祭天有什么关系？而注解却妄自指为祭祀感生帝。我曾经私下怀疑郑康成是博学的大儒，解释其他经书，最有功力，等到注解这三章，却同样陷入错误，问题究竟出在哪里呢？大概是读《祭法》不熟而弄错了。《祭法》历数四代〇、郊、祖、宗的礼制，〇祭的文字都排在郊祭之上，大概是说郊祭只到稷为止，而〇祭往上追及到喾，〇祭所追及的最远，所以先说它罢了。郑氏没有察觉到这一点，说〇祭又是比郊祭更大的祭祀，于是把《祭法》中的〇祭说成是在圜丘祭天，以喾配享；把《大传》中的〇祭说成是正月在南郊祭祀感生帝，以稷配享。而且《祭法》的〇祭与《大传》的〇祭，含义是一样的，都是说〇祭其祖先所出之帝。郑氏勉强把它们分开而说成祭天的两种含义，于是把圜丘与郊分成两处，把昊天上帝与感生帝分成两种祭祀，把喾配天与稷配天分成两件事，随意穿凿附会，辗转生出枝蔓，多么荒谬啊！又说在明堂祭祀五帝、五神，而以文王、武王配享，称之为祖、