卷二百九十六 物异考二
八年秋,大水。 三十一年五月,大水。明帝永平三年,京师及郡国七大水。 七年秋,郡国十四大水。 和帝永元元年七月,郡国九大水,伤稼(《▯梁传》曰:“高下有水灾曰大水。”)。京房《易传》曰:“颛事私知,诛罚绝理,厥灾水。其水也雨杀人,陨霜,大风,天黄。饥而不损,兹谓泰,厥灾水杀人。辟遏有德,兹谓狂,厥灾水流杀人,已水则地生虫。归狱不解,兹谓追非,厥水寒杀人。追诛不解,兹谓不理,厥水五▯不收。大败不解,兹谓皆阴,厥水流入国邑,陨霜杀▯(《春秋考异邮》曰:“阴盛臣逆,民悲情发,则水出河决也。”)。”是时和帝幼,窦太后摄政,其兄窦宪▯事,及宪诸弟皆贵显,并作威▯虐,常所怨恨,辄任客杀人。其後窦氏诛灭。 十年五月丁巳,京师大雨,山水流出至东郊,坏民庐舍。 十二年六月,颍川大水,伤稼。时和帝幸邓贵人,废阴后。 殇帝延平元年五月,郡国三十七大水,伤稼。董仲舒曰:“水者,阴气盛也。”是时帝在襁抱,邓太后专政(臣昭按:本纪是年九月,六州大水。《袁山松书》曰:“六州河、济、渭、雒、洧水盛长泛溢,伤秋稼。”)。 安帝永初元年冬十月辛酉,河南新城山水▯出,突坏民田,坏处泉水出,深三丈。是时司空周章等以邓太后不立皇太子胜而立清河王子,故谋欲废置。十一月,事觉,章等被诛。是年郡国四十一水出,漂没人民(《谢沈书》曰:“死者以千数。”)。《谶》曰:“水者,纯阴之精也。阴气盛洋溢者,小人专制擅权,治疾贤者,依公结私,侵乘君子,小人席胜,失怀得志,故涌水为灾。 二年,大水(臣昭按:本纪京师及郡国四十有水。《周嘉传》:是夏旱,嘉收葬客死骸骨,应时澍雨,岁乃丰稔,则水不为灾也。”)。三年,大水(臣昭按:本纪京师及郡国四十一雨水)。四年,大水(臣昭按:本纪云三郡)。五年,大水(臣昭按:本纪郡国八)。 六年,河东池水变色,皆赤如血(水变。占曰:“水化为血者,好任残贼,杀戮不辜,延及亲戚,水当为血。”)。是时邓太后犹专政(《古今注》曰:“元初二年,颍川襄城临水化为血,《京房占》曰:“流水化为血,兵且起,以日辰占与其色。”《博物记》曰:“江河水赤。占曰,泣血道路,涉苏於河以处。”)。 延光三年,大水,流杀人民,伤苗稼。是时安帝信江京、樊丰及阿母王圣等谗言,免太尉杨震,废皇太子(臣昭按:《左雄传》顺帝永建四年,司、冀二州大水,伤稼。《杨厚传》永和元年夏,雒阳暴水,杀千馀人)。 质帝本初元年五月,海水溢乐安、北海,溺杀人物。
译天又杀害郗恢,这是阴气旺盛、作威作福的应验。殷仲堪不久也兵败灭亡。隆安五年五月,发生大水。当时会稽王世子司马元显作威作福凌驾于君上,加上桓玄擅自专权西部地区,孙恩在东部地区作乱,这是阴气胜过阳气的应验。元兴二年十二月,桓玄篡位。第二年二月庚寅日夜里,潮水涌入石头城,商旅的船只成千上万被冲毁漂散、断裂流失,尸骸随处可见。江东地区虽多次发生潮灾异变,但从未有像这次这样严重的。三月,义军攻克京都,桓玄败逃,最终被诛灭。元兴三年二月己丑朔日夜里,潮水涌入石头城,冲没淹死人,浮桁大桥被冲毁冲散。义熙二年十二月己未日夜里,潮水涌入石头城。第二年,骆球的父亲骆环暗中联结桓允、殷仲文等人图谋作乱,刘毅也图谋反叛,因此被诛灭的有几十家。义熙三年五月丙午日,发生大水。义熙四年十二月戊寅日,潮水涌入石头城。第二年,朝廷军队北伐。义熙六年五月丁巳日,发生大水。乙丑日,卢循军队到达蔡州。义熙八年六月,发生大水。义熙九年五月辛巳日,发生大水。义熙十年五月丁丑日,发生大水。戊寅日,西明门地面塌陷穿孔,涌出水来,冲毁门扇和门槛,这也是水土之灾。七月乙丑日,淮北发生风灾,大水淹死人。义熙十一年七月丙戌日,发生大水,淹没冲溃太庙,百官前去抢救。第二年,朝
时帝幼,梁太后专政(《春秋汉含孳》曰:“九卿阿党,挤排正直,骄奢僭害,则江河溃决。”《方储对策》曰:“民悲怨则阴类强,河决海澹,地动土涌。”)。 桓帝建和二年七月,京师大水。去年冬,梁冀枉杀故太尉李固、杜乔。三年八月,京都大水。时梁太后犹专政。 永兴元年秋,河水溢,漂害人物(臣昭按:《朱穆传》云:“漂害数千万户。”《京房占》曰:“江河溢者,天有制度,地有里数,怀容水泽,漫溉万物。今溢者,明在位者不胜任也,三公之祸不能容也。率执法者利刑罚,不用常法。”)。 二年六月,彭城泗水增长,逆流(《梁冀别传》曰:“冀之专政,天为见异,众灾并凑,蝗虫滋生,河水逆流,五星失次,太白经天,人民疾疫,出入六年,羌戎叛戾,盗贼略平民,皆冀所致。”《▯敦煌实录》张衡对策曰:“水者,五行之首,滞而逆流者,人君之恩不能下及而致逆也。”《潜潭巴》曰:“水逆者,反命也。宜修德以应之。”)。 永寿元年六月,雒水溢至津阳城门,漂流人物(臣昭按:本纪又南阳大水)。是时梁皇后兄冀秉政,疾害忠直,威权震主。後遂诛灭。延熹八年四月,济北水清。 九年四月,济阴、东郡、济北、平原河水清。襄楷上言:“河者诸侯之象,清者阳明之徵,岂独诸侯有规京都计邪?”其明年,宫车晏驾,徵解犊亭侯为汉嗣,即尊位,是为孝灵皇帝。 永康元年八月,六州大水,渤海海溢,没杀人。是时桓帝奢侈淫祀,十一月崩,无嗣。 灵帝建宁四年二月,河水清(《袁山松书》曰:“祷於龙▯。”)。五月,山水大出,漂坏庐舍五百馀家(《袁山松书》曰:“是河东之水暴出也。”)。 熹平二年六月,东莱北海海水溢出,漂流人物。 三年秋,雒水出。四年夏,郡国三水,伤害秋稼。 光和六年秋,金城河溢,东出二十馀里。 中平五年,郡国六水大出(臣昭按:《袁山松书》曰:“山阳、梁、沛、彭城、下邳、东海、琅琊”,则是七郡)。 献帝建安二年九月,汉水溢流,害民田庐舍。是时天下大乱(《袁山松书》曰:“曹操专政。十七年七月,大水,洧水溢。”)。 十八年六月,大水(《献帝起居注》曰:“七月,大水,上亲避正殿;八月,以雨不止,且还殿。”)。 二十四年八月,汉水溢流,害民田庐舍(明年禅位於魏)。
魏文帝黄初四年六月,大雨霖,伊、洛溢,至津阳城门,漂数千家,杀人。初,帝即位,自邺迁洛,营造宫室,而不起宗庙。太祖神主犹在邺,尝於建始殿飨祭如家人礼,终黄初不复还邺。又郊社神▯,未有定位。
译廷军队北伐关中、黄河一带。
宋文帝元嘉五年六月,京都发生大水。元嘉七年十二月,吴兴、晋陵、义兴发生大水。元嘉十二年六月,丹阳、淮南、吴兴、义兴发生大水,京都城内要乘船通行。元嘉十七年八月,徐、兖、青、冀四州发生大水。元嘉十八年五月甲申日,黄河泛溢,伤害当地居民。元嘉十九年闰五月,京都发生水灾。元嘉二十四年,徐、兖、青、冀四州发生大水。元嘉二十五年冬天,青州城南,远远望见地面中好像有水涌出、映现出影像,这被称为"地镜"。孝武帝大明元年正月庚午日,京都降雨发生水灾。
齐武帝永明九年,吴兴、义兴发生大水。废帝(东昏侯)永元元年七月,京都发生大水,死者很多。
梁武帝天监二年六月,大末、信安、安丰三县发生大水。《春秋考异繇》说:"阴气旺盛,臣下悖逆、百姓悲伤,就会洪水泛滥、黄河决口。"当时江州刺史陈伯之、益州刺史刘季连举兵反叛,军队频繁兴起,百姓忧愁怨恨,这是臣下悖逆、百姓悲伤的应验。天监六年八月,建康发生大水,潮水涌上御道七尺高。天监七年五月,建康又发生大水。当时屡次兴兵,用来抵御魏军。天监十二年四月,建康发生大水。当时大规模征发士卒修筑浮山堰,用来遏阻淮水,劳役运输连年不断,这是百姓悲伤怨恨的应验。普通元年七月己卯
简宗庙废祭祀之罚也。 明帝景初元年九月,淫雨,冀、兖、徐、豫四州水出,没溺杀人,漂失财产。时帝崇饰宫室,妨害农战,触情恣欲,水不润下之应。
吴孙权赤乌八年夏,茶陵县洪水溢出,漂二百馀家。十三年秋,丹阳、故鄣等县又洪水溢出。按权称帝三十年,竟不於建业创七庙,唯父坚一庙远在长沙,而郊祀礼阙。末年虽一南郊,而北郊无闻。吴、楚之望亦不见秩,反祀罗阳妖神,以求福助。简宗庙废祭祀之罚也。 太元元年,又有大风涌水之异。时权信谗,废太子,又无年不用兵,百姓愁怨。 孙亮五凤元年夏,大水。亮即位四年,乃立权庙。又终吴世不上祖宗号,修严父礼,废二郊,不秩群神。罚同前。又,时孙峻专政,阴胜阳之应。 孙休永安四年五月,大雨,水泉涌溢。昔岁作浦里塘,功费无数,而田不可成,士卒死叛,或自贼杀,百姓愁怨,阴气盛。 五年八月壬午,大雨震电,水泉涌溢。
晋武帝泰始四年九月,青、徐、兖、豫四州大水。 七年六月,大雨霖,河、洛、伊、泌皆溢,杀二百馀人。自帝即尊位,不加三后祖宗之号。至泰始二年又除明堂南郊五帝座,同称昊天上帝,一位而已。又省先后配地之祀。此简宗庙废祭祀之罚也。 咸宁元年九月,徐州大水。 二年七月癸亥,河南、魏郡暴水,杀百馀人。闰月,荆州郡国五大水,流四千馀家。去年采择良家子女,露面入殿,帝亲简阅,务在姿色,不访德行,有蔽匿者以不敬论,▯绅愁怨,天下非之,阴盛之应也。 三年六月,益、梁二州郡国八暴水,杀三百馀人。七月,荆州大水。九月,始平郡大水。十月,青、徐、兖豫、荆、益、梁七州又大水。是时贾充等用事专恣,而正人疏外者多,阴气盛也。 四年七月,司、冀、兖、豫、荆、扬郡国二十大水,伤秋稼,坏屋室,有死者。太康三年六月,泰山、江夏大水,泰山流三百家,杀六千馀人,江夏亦杀人。时平吴後,王▯为元功而诋劾妄加,荀、贾为无谋而并蒙重赏,收吴姬五千,纳之後宫,此其应也。 四年七月,兖州大水。十二月,河南及荆、扬六州大水。 五年九月,郡国四大水,又殒霜。是月南安等五郡大水。 六年四月,郡国十大水,坏庐舍。 七年九月,郡国八大水。 八年六月,郡国八大水。 惠帝元康二年,有水灾。 五年五月,颍川、淮南大水。六月,城阳、东莞(音官)大水,杀人,荆、扬、徐、兖、豫五州又水。是时帝即位已五载,犹未郊祀,其蒸尝亦多不亲行事,此简宗庙废祭祀之罚。六年五月,荆、扬二州大水。是时贾后乱朝,宠树贾、郭,女主专政,阴气盛之应也。
译日,长江、淮河、海水一齐泛溢。中大通五年五月,建康发生大水,御道上可以通行船只。京房《易飞候》说:"大水泛及国都,卑贱之人将会显贵。"这是萧栋、侯景僭越称帝的应验。
后魏宣武帝(景明)元年,十八个州镇发生水灾,出现饥荒。延昌元年,十一个郡国发生大水。延昌二年,十三个郡发生大水。
东魏孝静帝元象元年,山东地区发生大水,虾蟆在树上鸣叫。
后齐武成帝河清二年十二月,兖州、赵州、魏州发生大水。后主天统三年,并州的汾水泛溢。《谶》说:"水,是纯阴之精。阴气泛溢,是小人专擅朝政。"当时和士开、元文遥、赵彦深等人专擅任事。武平六年八月,山东各州发生大水。当时一群小人掌权,奸邪谄佞之徒充满朝廷。
隋文帝开皇六年,山南荆州、浙州等七州发生水灾。开皇十八年,河南八州发生大水。当时独孤皇后干预朝政,杨素颇为专权,水是阴气,这是臣下、妃妾势力强盛的应验。仁寿二年,河南、河北各州发生大水。当时文帝用刑严酷急切。京房《易传》说:"诛罚违背常理,其灾就是水灾。"炀帝大业三年,河南发生大水,冲毁淹没三十多个郡。炀帝继位以来,一直没有亲自举行郊祀宗庙的礼仪,这是怠慢宗庙、废弛祭祀的应验。
唐太宗贞观三年秋天,贝州、谯州、郓州、泗州、沂州、徐州、亳州、苏州、陇州
八年五月,金墉城井溢。《汉志》,成帝时有此妖,後王莽僭逆。今又有此妖,赵王伦篡位,伦废帝於此城,井溢所在,其天意也。九月,荆、扬、徐、冀、豫五州大水。是时贾后暴戾滋甚,韩谧骄猜弥扇,卒害太子,旋以祸灭。九年四月,宫中井水沸溢。 永宁元年七月,南阳、东海大水。是时齐王ぁ(举永反)专政,阴盛之意也。 泰安元年七月,兖、豫、徐、冀四州水。时将相力政,无尊主心,阴盛故也。 元帝太兴三年六月,大水。是时王敦内怀不臣,▯狠陵上,此阴气盛也。四年七月,又大水。 永昌二年五月,荆州及丹阳、宣城、吴兴、寿春大水。 明帝太宁元年五月,丹阳、宣城、吴兴、寿阳大水。是时王敦威权震主,阴气盛故也 。成帝咸和元年五月,大水。是时嗣主幼冲,母后称制,庾亮以元舅决事禁中,阴胜阳故也。 二年五月戊子,京都大水。是冬,以苏峻称兵,都邑涂地。 七年五月,大水。是时帝未亲机务,政在大臣,阴胜阳也。咸康元年八月,长沙、武陵大水。 穆帝永和四年五月,大水。 五年五月,大水。 六年五月,又大水。是时幼主冲弱,母后临朝,又将相大臣各执权政,与咸和初同事也。 七年七月甲辰夜,涛水入石头,死者数百人。是时殷浩以私忿废蔡谟,遐迩非之。又幼主在上而殷桓交恶,选徒聚甲,各崇私权,阴胜阳之应也。一说涛水入石头,以为兵占。後殷浩、桓温、谢尚、荀羡连年征伐,百姓愁怨也。 升平二年五月,大水。 五年四月,又大水。是时桓温权制朝廷,专征伐,阴胜阳也。 海西太和六年六月,京师大水,平地数尺,浸及太庙。朱雀大航缆断,三艘流入大江。丹阳、晋陵、吴郡、吴兴、临海五郡又大水,稻稼荡没,黎庶饥馑。初,四年桓温北伐败绩,十丧其九;五年又征淮南,逾岁乃克,百姓愁怨之应也。 晁文帝咸安元年十二月壬午,涛水入石头。明年,ビ贼卢竦率其属数百人入殿,略取武库三库甲仗,游击将军毛安之讨灭之,兵兴阴盛之应也。孝武帝太元三年六月,大水。是时帝幼弱,政在将相。 五年五月,大水。 六年六月,扬、荆、江三州大水。 八年三月,始兴、南康、庐陵大水,平地五丈。 十年五月,大水。自八年破苻坚後,有事中州,役无宁岁,愁怨之应。十三年十二月,涛水入石头,毁大航,杀人。明年慕容氏寇扰司、兖,镇戍西北,疲於奔命,愁怨之应也。 十五年七月,沔中诸郡及兖州大水。是时缘河纷争,征戍勤悴之应也。 十七年六月甲寅,涛水入石头,毁大航,漂船舫,有死者。
译九州发生水灾。水,是太阴之气。如果臣子擅权专断,女宠干政横行,夷狄猖獗,小人之道盛长,用严刑苛法逞其威,百姓不堪忧苦,那么阴类之气就会占据优势,其气应验就会招致水灾;上天示警的征兆表现出来,月亮以及辰星与掌管水的各星宿就会出现变异,如果七曜运行都偏于黄道中线之北,都是水灾的征兆。贞观四年秋天,许州、戴州、集州三州发生水灾。贞观七年八月,山东、河南地区四十个州发生大水。贞观八年七月,山东、江淮地区发生大水。贞观十年,关东以及淮海附近的二十八个州发生大水。贞观十一年七月癸未日,黄色的气象弥漫至天际,下大雨,洛水泛溢,涌入洛阳宫,水深四尺,冲毁左掖门,毁坏官府衙署十九处;洛水冲毁六百多家。九月丁亥日,黄河泛溢,冲毁陕州的河北县以及太原仓,毁坏河阳的中潬。贞观十六年秋天,徐州、戴州二州发生大水。贞观十八年秋天,〇州、襄州、豫州、荆州、徐州、梓州、忠州、绵州、宋州、亳州十州发生大水。贞观十九年秋天,沁州、易州二州发生水灾,损害庄稼。贞观二十一年八月,河北发生大水,泉州海水泛溢,〇州发生水灾。贞观二十二年夏天,泸州、越州、徐州、交州、渝州等州发生水灾。
高宗永徽元年六月,新丰、渭南下大雨,零陵山洪暴发,冲毁百姓房舍;
京口西浦亦涛入杀人。永嘉郡潮水涌起,近海四县人多死。後四年帝崩,而王恭再攻京师,京师亦发众以御之,兵役频兴,百姓愁怨之应也。十八年六月已亥,始兴、南康、庐陵大水,深五丈。 十九年七月,荆、徐大水,伤秋稼。 二十年六月,荆、徐又大水。 安帝隆安三年五月,荆州大水,平地三丈。去年殷仲堪举兵向京师,是年春又杀郗恢,阴盛作威之应也。仲堪寻亦败亡。五年五月,大水。是时会稽王世子元显作威陵上,又桓元擅西夏,孙恩乱东国,阴胜阳之应也。 元兴二年十二月,桓元篡位。其明年二月庚寅夜,涛水入石头,商旅方舟万计漂败流断,骸▯(任智反)相望。江左虽频有涛变,未有若斯之甚。三月,义军克京都,元败走,遂夷灭之。 三年二月已丑朔夜,涛水入石头,漂没杀人,大航流败。 义熙二年十二月已未夜,涛水入石头。明年,骆球父环潜结桓允、殷仲文等谋作乱,刘稚亦谋反,凡所诛灭数十家。 三年五月丙午,大水。 四年十二月戊寅,涛水入石头。明年,王旅北讨。 六年五月丁巳,大水。乙丑,卢循至蔡州。 八年六月,大水。 九年五月辛巳,大水。 十年五月丁丑,大水。戊寅,西明门地穿,涌水出,毁门扇及限,亦水▯土也。七月乙丑,淮北风灾,大水杀人。 十一年七月丙戌,大水,淹溃太庙,百官赴救。明年,王旅北讨关、河。
宋文帝元嘉五年六月,都下大水。 七年十二月,吴兴、晋陵、义兴大水。十二年六月,丹阳、淮南、吴兴、义兴大水,都下乘船。 十七年八月,徐、兖、青、冀四州大水。 十八年五月甲申,河水▯溢,害居人。 十九年闰五月,都下水。 二十四年,徐、兖、青、冀四州大水。 二十五年冬,青州城南,远望见地中如水出有影,谓之地镜也。 孝武大明元年正月庚午,都下雨水。
齐武帝永明九年,吴兴、义兴大水。 废帝永元元年七月,都下大水,死者甚众。
梁武帝天监二年六月,太禾、信安、安丰三县大水。《春秋考异繇》曰:“阴盛,臣逆人悲,则水出河决。”时江州刺史陈伯之、益州刺史刘季运举兵反叛,师旅数兴,百姓愁怨,臣逆人悲之应也。 六年八月,建康大水,涛上御道七尺。 七年五月,建康又大水。时数兴师旅,以拒魏军。 十二年四月,建康大水。时大发卒筑浮山堰,以遏淮水,劳运连年,百姓悲怨之应也。 普通元年七月已卯,江、淮、海并溢。 中大通五年五月,建康大水,御道通船。京房《易飞候》曰:“大水至国,贱人将贵。
译宣州、歙州、饶州、常州等州下大雨,发生水灾,淹死几百人。秋天,齐州、定州等十六个州发生水灾。永徽二年秋天,汴州、定州、濮州、亳州等州发生水灾。永徽四年,杭州、夔州、果州、忠州等州发生水灾。永徽五年五月丁丑日夜里,下大雨,麟游县山洪冲击万年宫的玄武门,涌入寝殿,卫士中有人被淹死。六月,河北发生大水,滹沱河泛溢,损毁五千多家。永徽六年六月,商州发生大水。秋天,冀州、沂州、密州、兖州、滑州、汴州、郑州、婺州等州发生水灾,损害庄稼;洛州发生大水,冲毁天津桥。十月,齐州黄河泛溢。显庆元年九月,温州发生暴风雨,海水泛溢,冲毁安固、永嘉两县。显庆四年七月,连州山洪暴发,冲毁七百多家。麟德二年十月,〇州发生大水,冲毁居民房舍。总章二年六月,括州发生大风雨,海水泛溢,冲毁永嘉、安固两县,淹死九千零七十人。冀州下大雨,平地积水深达一丈,冲毁百姓住宅一万家。咸亨元年五月丙戌日,下大雨,山洪泛溢,淹死五千多人。咸亨二年八月,徐州发生山洪,冲毁一百多家。咸亨四年七月,婺州下大雨,山洪暴涨,淹死五千多人。上元三年八月,青州发生大风,海水泛溢,冲走居民五千多家;齐州、淄州等七州发生大水。永隆元年九月,河南、河北发生大水,淹死的人很多。
”萧栋、侯景僭称尊号之应也。
後魏宣武帝元年,州镇十八,水,饥。 延昌元年,郡国十一,大水。 二年,十三郡大水。
东魏孝静帝元象元年,山东大水,虾▯鸣於树上。
後齐武成河清二年十二月,兖、赵、魏大水。 後主天统三年,并州汾水溢。谶曰:“水者纯阴之精。阴气洋溢者,小人专制。”时和士开、元文遥、赵彦深等专任。 武平六年八月,山东诸州大水。时群小用事,奸佞满朝。
隋文帝开皇六年,山南荆、浙七州水。 十八年,河南八州大水。时独孤后预政,杨素颇专,水阴气,臣妾盛强之应。 仁寿二年,河南、河北诸州大水。时帝用刑严急。京房《易传》:“诛罚绝理,则厥灾水。” 炀帝大业三年,河南大水,漂没三十馀郡。帝嗣位已来,未亲郊庙之礼,简宗庙废祭祀之应也。
唐太宗贞观三年秋,贝、谯、郓、泗、沂、徐、亳、苏、陇九州水。水,太阴之气也。若臣道颛,女谒行,夷狄︹,小人道长,严刑以逞,下民不堪其忧,则阴类胜,其气应而水至;其谪见於天,月及辰星与列星之司水者为之变,若七曜循中道之北,皆水祥也。 四年秋,许、戴、集三州水。 七年八月,山东、河南州四十,大水。 八年七月,山东、江淮大水。 十年,关东及淮海旁州二十八大水。 十一年七月癸未,黄气际天,大雨,▯水溢,入洛阳宫,深四尺,坏左掖门,毁官寺十九;洛水漂六百馀家。九月丁亥,河溢,坏陕州之河北县及太原仓,毁河阳中沾。 十六年秋,徐、戴二州大水。 十八年秋,▯、襄、豫、荆、徐、梓、忠、绵、宋、亳十州大水。 十九年秋,沁、易二州水,害稼。二十一年八月,河北大水,泉州海溢,▯州水。 二十二年夏,泸、越、徐、交、渝等州水。 高宗永徽元年六月,新丰、渭南大雨,零陵山水暴出,漂庐舍;宣、歙、饶、常等州大雨,水,溺死者数百人。秋、齐、定等州十六水。 二年秋,汴、定、濮、亳等州水。 四年,杭、夔、果、忠等州水。 五年五月丁丑夜,大雨,麟游县山水冲万年宫元武门,入寝殿,卫士有溺死者。六月,河北大水,滹沱溢,损五千馀家。 六年六月,商州大水。秋,冀、沂、密、兖、滑、汴、郑、婺等州水,害稼;洛州大水,毁天津桥。十月,齐州河溢。 显庆元年九月,温州暴风雨,海水溢,坏安固、永嘉二县。 四年七月,连州山水暴出,漂七百馀家。 麟德二年十月,▯州大水,坏居人庐舍。 总章二年六月,括州大风雨,海溢,坏永嘉、安固二县,溺死者九千七十人。
译永隆二年八月,河南、河北发生大水,冲毁百姓住宅十万多家。永淳元年五月丙午日,东都连日下透雨;乙卯日,洛水泛溢,冲毁天津桥及中桥,冲走居民一千多家。六月乙亥日,京师下大雨,平地积水深数尺。秋天,山东下大雨,发生水灾,百姓严重饥荒。永淳二年七月己巳日,黄河泛溢,冲毁河阳桥。八月,恒州滹沱河以及山洪暴发,损害禾苗庄稼。文明元年七月,温州发生大水,冲走一千多家。括州溪水暴涨,淹死一百多人。
武后如意元年四月,洛水泛溢,冲毁永昌桥,冲走居民四百多家;七月,洛水泛溢,冲走居民五千多家。八月,黄河泛溢,冲毁河阳县。长寿二年五月,棣州黄河泛溢,冲毁居民二千多家。这一年,河南地区十一个州发生水灾。神功元年三月,括州发生水灾,冲毁百姓住宅七千多家。这一年,河南地区十九个州发生水灾。圣历二年七月丙辰日,神都(洛阳)下大雨,洛水冲毁天津桥。秋天,黄河在怀州泛溢,冲走一千多家。圣历三年三月辛亥日,鸿州发生水灾,冲走一千多家,淹死四百多人。长安三年六月,宁州下大雨,发生水灾,冲走二千多家,淹死一千多人。长安四年八月,瀛州水泛溢,冲毁百姓住宅几千家。
中宗神龙元年四月,雍州同官县下大雨,发生水灾,冲没居民五百多家。六月,河北地区十七个州发生大水。七
冀州大雨,水平地深一丈,坏民居万家。 咸亨元年五月丙戌,大雨,山水溢,溺死者五千馀人。 二年八月,徐州山水,漂百馀家。 四年七月,婺州大雨,山水暴涨,溺死五千馀人。 上元三年八月,青州大风,海溢,漂居人五千馀家;齐、淄等七州大水。 永隆元年九月,河南、河北大水,溺死者甚众。 二年八月,河南、河北大水,坏民居十万馀家。 永淳元年五月丙午,东都连日澍雨;乙卯,洛水溢,坏天津桥及中桥,漂居民千馀家。六月乙亥,京师大雨,水平地水深数尺。秋,山东大雨,水,民大饥。 二年七月己巳,河溢,坏河阳桥。八月,恒州滹沱河及山水暴出,害禾稼。 文明元年七月,温州大水,漂千馀家。括州溪水暴涨,溺死百馀人。武后如意元年四月,洛水溢,坏永昌桥,漂居民四百馀家,七月,洛水溢,漂居民五千馀家。八月,河溢,坏河阳县。 长寿二年五月,棣州河溢,坏居民二千馀家。是岁,河南州十一水。 神功元年三月,括州水,坏民居七千馀家。是岁,河南州十九水。 圣历二年七月丙辰,神都大雨,洛水坏天津桥。秋,河溢怀州,漂千馀家。 三年三月辛亥,鸿州水,漂千馀家,溺死四百馀人。 长安三年六月,宁州大雨,水,漂二千馀家,溺死千馀人。 四年八月,瀛州水溢,坏民居数千家。 中宗神龙元年四月,雍州同官县大雨,水,漂没居民五百馀家。六月,河北州十七大水。七月甲辰,洛水溢,坏民居二千馀家。 二年四月辛丑,洛水坏天津桥,溺死者数百人。八月,魏州水。 景龙三年七月,澧水溢,害稼。九月,密州水,坏民居数百家。 元宗开元三年,河南、河北水。四年七月丁酉,洛水溢,沉舟数百艘。 五年六月甲申,▯水溢,溺死者千馀人;巩县大水,坏城邑,损居民数百家;河南水,害稼。 八年夏,契丹寇营州,发关中卒援之,宿渑池之缺门,营▯水上,夜半,山水暴至,万馀人皆溺死。六月庚寅夜,▯、洛溢,入西上阳宫,宫人死者十七八,畿内诸县田稼庐舍荡尽,掌关卫兵溺死千馀人,京师兴道坊一夕陷为池,居民五百馀家皆没不见。是年,邓州三鸦口大水塞谷,或见二小儿以水相沃,须臾,有蛇大十围,张口仰天,人或斩射之,俄而暴雷雨,漂溺数百家。 十年五月辛酉,伊水溢,毁东都城东南隅
译月甲辰日,洛水泛溢,冲毁百姓住宅二千多家。神龙二年四月辛丑日,洛水冲毁天津桥,淹死几百人。八月,魏州发生水灾。景龙三年七月,澧水泛溢,损害庄稼。九月,密州发生水灾,冲毁百姓住宅几百家。
玄宗开元三年,河南、河北发生水灾。开元四年七月丁酉日,洛水泛溢,淹沉船只几百艘。开元五年六月甲申日,〇水泛溢,淹死一千多人;巩县发生大水,冲毁城邑,损毁居民住宅几百家;河南发生水灾,损害庄稼。开元八年夏天,契丹侵犯营州,朝廷征发关中的士卒去援救,途中在渑池的缺门驿宿营,扎营在〇水岸边,半夜山洪突然到来,一万多人全都被淹死。六月庚寅日夜里,〇水、洛水泛溢,涌入西上阳宫,宫人死了十分之七八,京畿内各县的田地庄稼房舍全部荡然无存,掌管关防的卫兵淹死一千多人,京师兴道坊一夜之间陷落成为池塘,居民五百多家全都被淹没不见踪影。这一年,邓州三鸦口大水堵塞了山谷,有人看见两个小孩互相用水浇洒,不一会儿,出现一条粗如十人合抱的大蛇,张开口仰望天空,有人砍杀射击它,不久便暴雨雷电交加,冲毁淹没几百家。开元十年五月辛酉日,伊水泛溢,冲毁东都城的东南角。
,平地深六尺;河南许、仙、豫、陈、汝、唐、邓等州大水,害稼,漂没民居,溺死甚众。六月,博州、棣州河决。 十二年六月,豫州大水。八月,兖州大水。 十四年秋,天下州五十水,河南、河北尤甚,河及支川皆溢,怀、卫、郑、滑、汴、濮人或巢或舟以居,死者千计;润州大风自东北,海涛没瓜步。 十五年五月,晋州大水。七月,邓州大水,溺死数千人;洛水溢,入▯城,平地丈馀,死者无算,坏同州城市及冯翊县,漂民居二千馀家。八月,涧、▯溢,毁渑池县。是秋,天下州六十三大水,害稼及居人庐舍,河北尤甚。 十八年六月壬午,东都▯水溺扬、楚等州租船,洛水坏天津、永济二桥及民居千馀家。二十年秋,宋、滑、兖、郓等州大水。 二十二年秋,关辅、河南州十馀水,害稼。 二十七年三月,沣、袁、江等州水。 二十八年十月,河南郡十三水。 二十九年七月,伊、洛及支川皆溢,害稼,毁天津桥及东西漕、上阳宫仗舍,溺死千馀人。是秋,河南、河北郡二十四水,害稼。 天宝四载九月,河南、淮阳、睢阳、谯四郡水。十载,广陵大风驾海潮,沉江口船数千艘。 十三载九月,东都▯、洛溢,坏十九坊。 代宗广德元年九月,大雨,水平地数尺。时吐蕃寇京畿,以水自溃去。 二年五月,东都大雨,洛水溢,漂二十馀坊;河南诸州水。 大历元年七月,洛水溢。 二年秋,湖南及河东、河南、淮南、浙东西、福建等道州五十五水灾。 七年二月,江州江溢。 十年七月,杭州海溢。 十一年七月戊子夜,澍雨,京师平地水尺馀,沟渠涨溢,坏民居千馀家。 十二年秋,京畿及宋、亳、滑三州大雨水,害稼,河南尤甚,平地深五尺,河溢。 德宗建中元年,幽、镇、魏、博大雨,易水、滹沱横流,自山而下,转石折树,水高丈馀,苗稼荡尽。贞元二年六月丁酉,大风雨,京城通衢水深数尺,有溺死者。东都、河南、荆南、淮南江河溢。 三年三月,东都、河南、江陵、汴扬等州大水。 四年八月,灞水暴溢,杀数百人。八年秋,自江淮及荆、襄、陈、宋至於河朔州四十馀大水,害稼,溺死二万馀人,漂没城郭庐舍,幽州平地水深二丈,徐、郑、涿、蓟、檀、平等州皆深丈馀。九年六月,淮水溢、平地七尺,没泗州城。 十一年十月,朗、蜀二州江溢。十二年四月,福、建二州大水;岚州暴雨,水深二丈。 十八年春,申、光、蔡等州大水。顺宗永贞元年夏,朗州之熊武五溪溢。秋,武陵、龙阳二县江水溢,漂万馀家。京畿长安等九县山水害稼。 宪宗元和元年夏,荆南及寿、幽、徐等州大水。
译,平地积水深六尺;河南许、仙、豫、陈、汝、唐、邓等州发生大水,冲毁庄稼,冲毁漂没百姓房屋,淹死的人很多。六月,博州、棣州黄河决口。
十二年六月,豫州发生大水。八月,兖州发生大水。
十四年秋,天下五十个州发生水灾,河南、河北尤其严重,黄河及其支流全部泛滥,怀州、卫州、郑州、滑州、汴州、濮州的百姓有的在树上搭巢、有的靠船只居住,死者数以千计;润州刮起东北方向的大风,海潮涌上淹没了瓜步。
十五年五月,晋州发生大水。七月,邓州发生大水,淹死数千人;洛水泛滥,冲入〇城,平地积水一丈多深,死者不计其数,冲毁了同州城和冯翊县,冲垮百姓房屋两千多家。八月,涧水、〇水泛滥,冲毁渑池县。这年秋天,天下六十三个州发生大水,损毁庄稼及百姓房舍,河北一带尤为严重。
十八年六月壬午日,东都〇水淹没了扬州、楚州等地的租税粮船,洛水冲毁天津桥、永济桥两座桥梁及百姓房屋一千多家。二十年秋,宋州、滑州、兖州、郓州等地发生大水。
二十二年秋,关内及河南十几个州发生水灾,损毁庄稼。
二十七年三月,沣州、袁州、江州等地发生水灾。
二十八年十月,河南十三个郡发生水灾。
二十九年七月,伊水、洛水及其支流全部泛滥,损毁庄稼,冲毁天津桥以及东、西两处漕运仓库、上阳宫的守卫营房,淹死一千多人。这年秋天,河南、河北二十四个郡发生水灾,损毁庄稼。
天宝四载九月,河南、淮阳、睢阳、谯四个郡发生水灾。十载,广陵刮起大风,卷起海潮,江口沉没船只数千艘。
十三载九月,东都〇水、洛水泛滥,冲毁十九坊。
代宗广德元年九月,下大雨,平地积水数尺深。当时吐蕃正侵犯京畿地区,因为发生水灾而自行溃退离去。
二年五月,东都下大雨,洛水泛滥,冲毁二十多个坊;河南各州发生水灾。
大历元年七月,洛水泛滥。
二年秋,湖南以及河东、河南、淮南、浙东、浙西、福建等道五十五个州发生水灾。
七年二月,江州江水泛滥。
十年七月,杭州海水泛滥。
十一年七月戊子日夜里,降下暴雨,京城平地积水一尺多深,沟渠涨溢,冲毁百姓房屋一千多家。
十二年秋,京畿及宋州、亳州、滑州三州普降大雨,发生水灾,损毁庄稼,河南尤其严重,平地积水深达五尺,黄河泛滥。
德宗建中元年,幽州、镇州、魏州、博州普降大雨,易水、滹沱河横流泛滥,从山上奔涌而下,卷石折树,水高一丈多,禾苗庄稼全被冲毁。
贞元二年六月丁酉日,刮大风降大雨,京城主要街道积水数尺深,有人被淹死。东都、河南、荆南、淮南等地江河泛滥。
三年三月,东都、河南、江陵、汴州、扬州等地发生大水。
四年八月,灞水突然暴涨泛滥,淹死数百人。
八年秋,从江淮一带经荆州、襄州、陈州、宋州直到河朔,共四十多个州发生大水,损毁庄稼,淹死两万多人,冲毁淹没城郭和房舍,幽州平地积水深达两丈,徐州、郑州、涿州、蓟州、檀州、平州等地积水都深达一丈多。
九年六月,淮水泛滥,平地积水七尺深,淹没了泗州城。
十一年十月,朗州、蜀州两地江水泛滥。十二年四月,福州、建州两地发生大水;岚州降下暴雨,积水深达两丈。
十八年春,申州、光州、蔡州等地发生大水。
顺宗永贞元年夏,朗州境内熊武的五溪泛滥。秋天,武陵、龙阳两县江水泛滥,冲垮上万户人家。京畿长安等九个县发生山洪,损毁庄稼。
宪宗元和元年夏,荆南以及寿州、幽州、徐州等地发生大水。
四年十月丁未日,渭南突降暴水,冲垮百姓房屋二百多家。
六年
四年十月丁未,渭南暴水,漂民居二百馀家。 六年七月,▯坊、黔中水。 七年正月,振武河溢,毁东受降城。五月,饶、抚、虔、吉、信五州暴水,虔州尤甚,平地有深至四丈者。 八年五月,陈州、许州大雨,大隗山摧,水流出溺死者千馀人。六月庚寅,大风,毁屋扬瓦,人多压死;京师大水,城南深丈馀,入明德门,犹渐车辐。辛卯,渭水涨,绝济。时所在百川发溢,多不由故道。沧州水潦,浸盐山等四县。 九年秋,淮南及岳安、宣、江、抚、袁等州大水,害稼。 十一年五月,京畿大雨水,昭应尤甚;衢州山水害稼,深三丈,毁州郭,溺死百馀人。六月,密州大风雨,海溢,毁城郭;饶州浮梁、乐平二县暴雨,水,漂没四千馀户;润、常、潮、陈、许五州及京畿水,害稼。 十二年六月乙酉,京师大雨,水,含元殿一柱倾,市中水深三尺,毁民居二千馀家;河南、河北大水,▯、邢尤甚,平地二丈;河中、江陵、幽泽潞晋隰苏台越州水,害稼 。十五年秋,洪、吉、信、沧等州水。 穆宗长庆二年七月,河南陈、许、蔡等州大水;好▯山水漂民居三百馀家;处州大雨,水,平地深八尺,坏城邑、桑田大半。 四年夏,苏、湖二州大雨,水,太湖决溢;睦州及寿州之霍山山水暴出;郓、曹、濮三州雨,水,坏州城,民居、田稼略尽;襄、均、复、郢四州汉水溢决。敬宗宝历元年秋,▯、坊二州暴水;兖海,华三州及京畿奉天等六县水,害稼。文宗太和二年夏,京畿及陈、滑二州水,害稼;河阳水,平地五尺;河决,坏棣州城;越州大风,海溢;河南郓、曹、濮、淄、青、齐、德、兖、海等州并大水。 三年四月,同官县暴水,漂没三百馀家;宋、亳、徐等州大水,害稼。 四年夏,江水溢,没舒州太湖、宿松、望江三县民田数百户;▯、坊水,漂三百馀家;浙西、浙东、宣歙、江西、▯坊、山南东道、淮南、京畿、河南、江南、荆襄、鄂岳、湖南大水,皆害稼。 五年六月,元武江涨,高二丈,溢入梓州罗城;淮西、浙东、浙西、荆襄、岳鄂、东川大水,害稼。 六年二月,苏、湖二州大水。六月,徐州大雨,坏民居九百馀家。 八年秋,江西及襄州水,害稼;蕲州湖水溢;滁州大水,溺万馀户。 开成元年夏,凤翔麟游县暴雨,水,毁九成宫,坏民舍数百家,死者百馀人。 三年夏,河决,浸郑、滑外城;陈、许、▯、坊、鄂、曹、濮、襄、魏、博等州大水;江、汉涨溢,坏房、均、荆、襄等州民居及田产殆尽;苏、湖、处等州水溢入城,处州平地八尺。 四年秋,西川、沧景、淄青大雨,水,害稼及民庐舍,德州尤甚,平地水深八尺。
译七月,〇坊、黔中一带发生水灾。
七年正月,振武的河水泛滥,冲毁东受降城。五月,饶州、抚州、虔州、吉州、信州五地降下暴水,虔州最为严重,平地积水有深达四丈的地方。
八年五月,陈州、许州普降大雨,大隗山崩塌,冲出的水流淹死一千多人。六月庚寅日,刮起大风,掀翻房屋、卷走屋瓦,很多人被压死;京城发生大水,城南积水一丈多深,涌入明德门,水位几乎快要淹到车轮的车辐。辛卯日,渭水暴涨,渡口断绝往来。当时各地大小河流都发生泛滥,多数不再沿着原来的河道流动。沧州遭遇水患,淹没了盐山等四个县。
九年秋,淮南以及岳州、安州、宣州、江州、抚州、袁州等地发生大水,损毁庄稼。
十一年五月,京畿地区普降大雨发生水灾,昭应最为严重;衢州发生山洪,损毁庄稼,积水三丈深,冲毁了州城外郭,淹死一百多人。六月,密州刮大风降大雨,海水泛滥,冲毁城郭;饶州浮梁、乐平两县降下暴雨发生水灾,冲垮淹没四千多户;润州、常州、潮州、陈州、许州五地以及京畿地区发生水灾,损毁庄稼。
十二年六月乙酉日,京城普降大雨,发生水灾,含元殿一根柱子倾斜,市中心积水三尺深,冲毁百姓房屋两千多家;河南、河北发生大水,〇州、邢州最为严重,平地积水两丈深;河中、江陵、幽州、泽州、潞州、晋州、隰州、苏州、台州、越州等地发生水灾,损毁庄稼。十五年秋,洪州、吉州、信州、沧州等地发生水灾。
穆宗长庆二年七月,河南陈州、许州、蔡州等地发生大水;好〇山洪冲垮百姓房屋三百多家;处州普降大雨发生水灾,平地积水八尺深,冲毁城邑,桑田损毁过半。
四年夏,苏州、湖州两地普降大雨发生水灾,太湖决口泛滥;睦州以及寿州的霍山突发山洪;郓州、曹州、濮州三地降雨发生水灾,冲毁州城,百姓房屋和田中庄稼几乎损毁殆尽;襄州、均州、复州、郢州四地汉水决口泛滥。
敬宗宝历元年秋,〇州、坊州两地突降暴水;兖州、海州、华州三地以及京畿奉天等六个县发生水灾,损毁庄稼。
文宗太和二年夏,京畿以及陈州、滑州两地发生水灾,损毁庄稼;河阳发生水灾,平地积水五尺深;黄河决口,冲毁棣州城;越州刮起大风,海水泛滥;河南郓州、曹州、濮州、淄州、青州、齐州、德州、兖州、海州等地都发生大水。
三年四月,同官县突降暴水,冲垮淹没三百多家;宋州、亳州、徐州等地发生大水,损毁庄稼。
四年夏,江水泛滥,淹没舒州太湖、宿松、望江三县百姓田地数百户;〇州、坊州发生水灾,冲垮三百多家;浙西、浙东、宣歙、江西、〇坊、山南东道、淮南、京畿、河南、江南、荆襄、鄂岳、湖南发生大水,都损毁了庄稼。
五年六月,元武江水暴涨,涨高两丈,泛溢涌入梓州的外城;淮西、浙东、浙西、荆襄、岳鄂、东川发生大水,损毁庄稼。
六年二月,苏州、湖州两地发生大水。六月,徐州普降大雨,冲垮百姓房屋九百多家。
八年秋,江西以及襄州发生水灾,损毁庄稼;蕲州湖水泛滥;滁州发生大水,淹没一万多户。
开成元年夏,凤翔麟游县降下暴雨发生水灾,冲毁九成宫,冲垮百姓房舍数百家,死者一百多人。
三年夏,黄河决口,浸泡郑州、滑州的外城;陈州、许州、〇州、坊州、鄂州、曹州、濮州、襄州、魏州、博州等地发生大水;长江、汉水暴涨泛滥,冲毁房州、均州、荆州、襄州等地百姓房屋及田产几乎殆尽;苏州、湖州、处州等地积水涌入城中,处州平地积水八尺深。
四年秋,西川、沧景、淄青普降大雨发生水灾,损毁庄稼及百姓房舍,德州最为严重,平地积水深
武宗会昌元年七月,江南大水,汉水坏襄、均等州民居甚众。宣宗大中十二年八月,魏、博、幽、镇、兖、郓、滑、汴、宋、舒、寿、和、润、等州大水,害稼;徐、泗等州水深五丈,漂数万家。 十三年夏,大水。 懿宗咸通元年,颍州大水。四年闰六月,东都暴水,自龙门毁定鼎、长夏等门,漂溺居人。七月,东都、许汝徐泗等州大水,伤稼。九月,孝义山水深三丈,破武牢关金城门汜水桥。 六年六月,东都大水,漂坏十二坊,溺死者甚众。 七年夏,江、淮大水。秋,河南大水,害稼。十四年八月,关东、河南水,僖宗乾符三年,关东水。 昭宗光化三年九月,浙江溢,坏民居。 乾宁三年四月,河圯於滑州,朱全忠决其▯是,因为二河,散漫千馀里。
译达八尺。
武宗会昌元年七月,江南发生大水,汉水冲毁襄州、均州等地百姓房屋极多。
宣宗大中十二年八月,魏州、博州、幽州、镇州、兖州、郓州、滑州、汴州、宋州、舒州、寿州、和州、润州等地发生大水,损毁庄稼;徐州、泗州等地积水深达五丈,冲垮数万户人家。
十三年夏,发生大水。
懿宗咸通元年,颍州发生大水。四年闰六月,东都突降暴水,从龙门一带冲毁定鼎门、长夏门等城门,冲走并淹死居民。七月,东都以及许州、汝州、徐州、泗州等地发生大水,损伤庄稼。九月,孝义山洪水深达三丈,冲破武牢关的金城门和汜水桥。
六年六月,东都发生大水,冲垮毁坏十二个坊,淹死的人非常多。
七年夏,长江、淮河一带发生大水。秋天,河南发生大水,损毁庄稼。十四年八月,关东、河南发生水灾。僖宗乾符三年,关东发生水灾。
昭宗光化三年九月,浙江泛滥,冲毁百姓房屋。
乾宁三年四月,黄河在滑州决堤,朱全忠又挖开〇处堤岸,因此黄河分成两条河道,泛滥漫流达一千多里。
梁太祖开平四年十月,滑、宋、许、亳水。
後唐庄宗同光二年秋,水灾。 三年七月,洛水泛涨,坏天津桥,漂近河庐舍,舣舟为渡,覆没者日有之。邺都奏,御河涨,於石灰窑口开故河道,以分水势。巩县河决,注仓敖。 明帝长兴三年七月,诸州大水,宋、亳、颍尤甚。晋高祖天福四年七月,西京大水、伊、洛、▯、涧皆溢,坏天津桥。八月,河决博平,甘陵大水。 六年九月,河决於滑州,一溉东流,居民登邱家,为水所隔,诏所在发舟船以救之。兖州、濮州界,皆为水所漂溺。兖州奏,河水东流,阔七十里,水势南流,入沓河、扬州、河界,出帝开运元年六月,黄河、洛河泛溢,坏堤堰;郑州原武、荥泽县界河决。周太祖广顺二年七月,暴风雨,京师水深二尺,坏墙屋不可胜计,诸州皆奏大雨,所在河渠泛溢害稼。 三年六月,诸州大水,襄州汉江涨溢,坏羊马城,大城内水深一丈五尺,仓库漂尽,居人溺者甚众。
宋太祖建隆元年十月,棣州河决,坏厌次、商河二县居民庐舍田畴。 二年,宋州汴水溢;孟州河溢,坏堤;蔡州大霖雨,道路行舟,襄州汉水涨溢数丈。四年八月,齐州河决。 乾德二年四月,扬州广陵、扬子等县潮水害民田。七月,泰州山水暴涨,坏居民庐舍数百区,牛畜死者甚众。 三年七月,蕲州大雨,水,坏居民庐舍;开封府河溢阳武,塞县门;河中府、孟州并河涨,孟州坏沾军营、民舍数百区,河中坏石台百馀步;澶州河坏▯是,毁护岸石百八十步,又溢於郓州,坏民田;泰州湖溢,损盐城县民田;淄州济水并清河溢,害邹平、高苑县民田。 四年四月,郓州东阿县河溢,损民田数百顷;澶州观城县河决,坏居民庐舍,注大名。又滑州灵河县堤坏,水东注卫南县境及曹州南华县城。又七月,郑州荥泽县河南北堤坏。又八月,宿州汴水溢,坏堤;淄州青河水溢,坏高苑县城,溺数百家及邹平县田畴民舍;泗州淮溢;衡州大雨,水,月馀。 五年,卫州河溢,毁州城,没溺者众,城中水深五尺。 开宝元年六月,州府二十三大雨,水,江河▯溢,坏民田、庐舍。 二年二月,车驾驻跸潞州,积雨累日未止。七月,宋州下邑县河水决。九月,京师大雨霖,是岁青、蔡、宿、淄、宋州水及雹,害夏苗;真定府、澶滑泽博▯齐颍蔡陈宋亳宿许州水,害秋苗。 三年,郑、澶、滑、郓、淄、济、虢、蔡、解、徐、岳州水灾,害民田。 四年六月,汴水决宋州▯熟县济阳镇;又郓州河及汶水、清河皆溢,注东阿县及陈空镇,坏仓库、民舍;郑州河决原武县;蔡州淮及白露、舒、汝、庐、颍五水并涨,坏庐舍及民田。
译梁太祖开平四年十月,滑州、宋州、许州、亳州发生水灾。
后唐庄宗同光二年秋,发生水灾。三年七月,洛水泛涨,冲坏天津桥,冲走靠近黄河的房舍,用船只摆渡,每天都有翻船淹死的人。邺都上奏,御河水涨,在石灰窑口开挖旧河道,以分散水势。巩县黄河决口,水注入仓敖。
明帝长兴三年七月,各州发大水,宋州、亳州、颍州尤其严重。晋高祖天福四年七月,西京发大水,伊水、洛水、〇水、涧水都泛滥,冲坏天津桥。八月,黄河在博平决口,甘陵发大水。
六年九月,黄河在滑州决口,一片汪洋往东流去,居民登上土丘避难,被水隔绝,皇帝下诏就地派出船只救援。兖州、濮州一带,都被大水冲淹。兖州上奏,黄河水向东流,宽达七十里,水势向南流,注入沓河、扬州、河界地区。出帝开运元年六月,黄河、洛河泛滥,冲坏堤堰;郑州原武县、荥泽县境内黄河决口。周太祖广顺二年七月,暴风雨来袭,京师积水深达二尺,冲坏墙屋不计其数,各州都上奏大雨,所在河渠泛滥损害庄稼。
三年六月,各州发大水,襄州汉江泛涨,冲坏羊马城,大城内水深一丈五尺,仓库全被冲走,被淹死的居民很多。
宋太祖建隆元年十月,棣州黄河决口,冲坏厌次、商河二县居民房舍田地。二年,宋州汴水泛滥;孟州黄河泛滥,冲坏堤防;蔡州连降大雨,道路上都能行船,襄州汉水泛涨数丈。四年八月,齐州黄河决口。乾德二年四月,扬州广陵、扬子等县潮水损害民田。七月,泰州山洪暴涨,冲坏居民房舍数百间,牛畜死亡很多。三年七月,蕲州降大雨,发大水,冲坏居民房舍;开封府黄河水漫溢阳武,堵塞县门;河中府、孟州黄河都泛涨,孟州冲坏沾军营、民舍数百间,河中府冲坏石台一百多步;澶州黄河决口冲坏〇处,毁坏护岸石堤一百八十步,又漫溢到郓州,冲坏民田;泰州湖水泛滥,损害盐城县民田;淄州济水连同清河泛滥,损害邹平、高苑县民田。四年四月,郓州东阿县黄河泛滥,损害民田数百顷;澶州观城县黄河决口,冲坏居民房舍,注入大名府。又滑州灵河县堤防冲坏,水向东注入卫南县境及曹州南华县城。又七月,郑州荥泽县黄河南北堤防冲坏。又八月,宿州汴水泛滥,冲坏堤防;淄州青河水泛滥,冲坏高苑县城,淹没数百户人家及邹平县田地民舍;泗州淮水泛滥;衡州大雨成灾,持续一个多月。五年,卫州黄河泛滥,毁坏州城,淹死的人很多,城中积水深五尺。开宝元年六月,二十三个州府降大雨发大水,江河泛滥,冲坏民田、房舍。二年二月,皇帝车驾驻留潞州,连日阴雨不停。七月,宋州下邑县黄河决口。九月,京师降大雨不止,这一年青州、蔡州、宿州、淄州、宋州发大水又下冰雹,损害夏季庄稼;真定府、澶州、滑州、泽州、博州、〇州、齐州、颍州、蔡州、陈州、宋州、亳州、宿州、许州发大水,损害秋季庄稼。三年,郑州、澶州、滑州、郓州、淄州、济州、虢州、蔡州、解州、徐州、岳州发生水灾,损害民田。四年六月,汴水在宋州〇熟县济阳镇决口;又郓州黄河及汶水、清河都泛滥,注入东阿县及陈空镇,冲毁仓库、民舍;郑州黄河在原武县决口;蔡州淮水及白露、舒水、汝水、庐水、颍水五条河都上涨,冲坏房舍及民田。七月,
七月,青、齐州水,伤田。 五年五月,京师雨,连旬不止;河决澶州濮阳县;河南、河北诸州皆言大雨霖;绛、和、庐、寿州大水。六月,河又决开封府阳武县之小刘村;宋州、郑州并汴水决;忠州江水涨二百尺。 六年六月,郓州河决杨刘口;怀州河决获嘉;颍州淮、氵卑水溢,氵▯民舍、田畴甚众。七月,贝州历亭县御河决,单、濮州并大雨,水,坏州廨、仓库、军营、民舍。是秋,大名府、宋亳淄青汝澶滑州并水,伤田。 七年四月,卫、亳州水。泗州淮暴涨入城,坏居民五百家;相州安阳河涨,坏居民庐舍数百区。 八年五月,京师大雨,水;濮州河决郭龙村。六月,澶州河决顿邱县;沂州大雨,水入城,坏民居舍、田畴。 九年三月,京师大雨,水;秋又霖雨。淄州水,害田。 太宗太平兴国二年六月,孟州河溢;又涨於澶州,坏英公村堤三十步;陕州坏浮梁,失舟十五;开封府汴水溢,坏大灵▯是,浸害民田;忠州江涨、二十五丈;又兴州江涨,毁栈道四百馀▯;郑州管城县焦肇水暴涨,逾京水;濮州大水,害民田凡五千七百四十三户;颍州颍水涨,坏城门、军营、民舍。七月,集州江涨,▯嘉川县民十三户。是岁,道州春霖雨不止,平地水二丈馀。 三年五月,怀州河决获嘉县,北注;又汴水决宋州宁陵县境。六月,泗州淮涨,溢入南城,汴水又涨一丈,塞州北门。十月,滑州灵河已塞复决。 四年三月,河南府洛水涨七尺五寸,坏民舍;泰州雨,水,害禾稼;宋州河涨宋城县;卫州河决汲县,坏新场堤。八月,梓州江涨,坏阁道、营舍。又九月,澶州河涨,陷浮梁上囤十六;郓州清、汶二水涨,坏东阿县民田。五年五月,京师连旬雨不止;颍州颍水溢,坏堤及民舍;徐州白沟河溢入州城。七月,复州江水涨,毁民舍,▯是塘皆坏。 六年,河中府河涨,陷连堤,溢入城,坏军营七所、民舍百馀区。▯、延、宁州并三河水涨,溢入州城。▯州坏军营,延州坏仓库、军民庐舍千六百区,宁州坏州城五百馀,堵军营神祠民舍五百二十区。七年三月,京兆府渭水涨,坏浮梁,溺者五十四人。四月,耀、密、博、卫、常、润州水,害禾稼。六月,均州▯水、均水、汉江并涨,坏民居,人畜死者甚众;汉阳军江水涨五丈馀。七月,大名府御河涨,坏范济口;南剑州江州水涨,坏居人庐舍一百四十馀区;京兆府咸阳县渭水涨,坏浮梁,工人溺死五十四人。九月,梧州江水涨三丈,入城,坏仓廪及民庐舍。又十月,河决怀州武陟县,害民田。 八年五月,河大决滑州房村,径澶、濮、曹、济诸州,浸民田,坏居人庐舍,东南流入淮。
译青州、齐州发大水,损害田地。五年五月,京师降雨,接连十多天不止;黄河在澶州濮阳县决口;河南、河北各州都上奏说降大雨;绛州、和州、庐州、寿州发大水。六月,黄河又在开封府阳武县小刘村决口;宋州、郑州汴水都决口;忠州长江水涨二百尺。六年六月,郓州黄河在杨刘口决口;怀州黄河在获嘉决口;颍州淮水、氵卑水泛滥,冲毁民舍、田地很多。七月,贝州历亭县御河决口,单州、濮州都降大雨,发大水,冲坏州衙、仓库、军营、民舍。这年秋天,大名府、宋州、亳州、淄州、青州、汝州、澶州、滑州都发大水,损害田地。七年四月,卫州、亳州发水灾。泗州淮水暴涨灌入城中,冲坏居民五百家;相州安阳河水泛涨,冲坏居民房舍数百间。八年五月,京师降大雨,发大水;濮州黄河在郭龙村决口。六月,澶州黄河在顿邱县决口;沂州降大雨,水灌入城中,冲坏民居房舍、田地。九年三月,京师降大雨,发大水;秋天又连降久雨。淄州发大水,损害田地。
太宗太平兴国二年六月,孟州黄河泛滥;又在澶州泛涨,冲坏英公村堤三十步;陕州冲坏浮桥,损失船只十五艘;开封府汴水泛滥,冲坏大灵〇处,淹没损害民田;忠州江水上涨二十五丈;又兴州江水上涨,毁坏栈道四百多〇;郑州管城县焦肇水暴涨,超过京水;濮州发大水,损害民田共五千七百四十三户;颍州颍水泛涨,冲坏城门、军营、民舍。七月,集州江水上涨,〇嘉川县百姓十三户。这一年,道州春季久雨不止,平地积水二丈多。三年五月,怀州黄河在获嘉县决口,向北灌注;又汴水在宋州宁陵县境内决口。六月,泗州淮水泛涨,漫溢灌入南城,汴水又上涨一丈,堵塞州北门。十月,滑州灵河已经堵塞的地方又重新决口。四年三月,河南府洛水上涨七尺五寸,冲坏民舍;泰州降雨,发大水,损害庄稼;宋州黄河水在宋城县上涨;卫州黄河在汲县决口,冲坏新修的堤防。八月,梓州江水上涨,冲坏栈道、营舍。又九月,澶州黄河上涨,冲垮浮桥上的桥墩十六个;郓州清水、汶水二水上涨,冲坏东阿县民田。五年五月,京师连续多天降雨不止;颍州颍水泛滥,冲坏堤防及民舍;徐州白沟河泛滥灌入州城。七月,复州江水上涨,毁坏民舍,〇处堤塘都被冲坏。六年,河中府黄河上涨,冲垮连续的堤防,漫溢灌入城中,冲坏军营七处、民舍一百多间。〇州、延州、宁州以及三条河水都上涨,漫溢灌入州城。〇州冲坏军营,延州冲坏仓库、军民房舍一千六百间,宁州冲坏州城五百多处,堵塞军营神祠民舍五百二十间。七年三月,京兆府渭水上涨,冲坏浮桥,淹死五十四人。四月,耀州、密州、博州、卫州、常州、润州发大水,损害庄稼。六月,均州〇水、均水、汉江都上涨,冲坏民居,人畜死亡很多;汉阳军江水上涨五丈多。七月,大名府御河上涨,冲坏范济口;南剑州江水州水上涨,冲坏居民房舍一百四十多间;京兆府咸阳县渭水上涨,冲坏浮桥,工匠淹死五十四人。九月,梧州江水上涨三丈,灌入城中,冲坏仓廪及民众房舍。又十月,黄河在怀州武陟县决口,损害民田。八年五月,黄河在滑州房村大决口,经过澶州、濮州、曹州、济州各州,淹没民田,冲坏居民房
六月,陕州河水涨,坏浮梁;又永定涧水涨,坏民舍、军营千馀区;河南府澍雨,洛水涨五丈馀,坏巩县官署、军营、民舍殆尽;▯、洛、伊、▯四水暴涨,坏京城官署、军营、寺观、祠庙、民舍万馀区,溺死者以万计;又坏河清县丰饶务仓库、军营、民舍千馀区,夔州江水涨七尺。七月,祚州资河涨,溢入城,坏军营民舍百馀区;雄州易水涨一丈三尺,坏民庐;▯州河水涨,溢入城,坏官寺、民舍四百馀区;荆门军长林县山水暴涨,坏民居舍五十一区,凡五十六人溺死。八月,徐州清河水涨丈七尺,溢出▯是,塞州三面门以御之。九月,宿州睢水涨,▯民舍六十里。是夏及秋,开封、浚仪、酸枣、阳武、封邱、长垣、中牟、尉氏、襄邑、雍邱等县河水害田。 九年七月,嘉州江水暴涨,坏官署、民舍,溺死者千馀人。又八月,延州南北两河涨,溢入东西两城,坏官寺、民舍;淄州霖雨,孝妇河涨溢,坏官寺、民舍,漂溺人畜;澶州河涨,坏民田;孟州河涨,断浮梁,损民田;雅州江水涨九丈,坏民庐舍;新州江涨,入南寨,坏军营。 雍熙二年七月,朗州江溢,害稼。 三年六月,寿州大水。 端拱元年五月,英州江水涨五丈馀,坏民田及庐舍数百区。七月,磁州漳滏二水涨,淳化元年六月,吉州大雨,江涨丈三尺,漂坏民田、庐舍;蕲州黄梅县堀口湖水涨,坏民田、庐舍都尽;江州江水涨二丈八尺。七月,洪州江水涨,坏州城三十堵及民庐舍二千馀区,漂二千馀户;秦州陇城县大雨,坏官私庐舍殆尽,溺死者百三十七人。 二年四月,京兆府河水涨,坏咸阳县浮梁,漂舰十七。六月乙酉,汴水溢於浚仪县,坏连▯是,浸民田,上亲临视,督卫士塞之。辛卯,又决於宋州宋城县;博州大霖雨,河涨溢,坏民庐舍八百七十区;亳州河水溢,东流▯民田,坏庐舍。七月,齐州明水涨,坏黎济寨城百馀堵;许州沙河溢;雄州唐河水涨,害民田殆尽;嘉州江涨丈八尺,溢入州城,毁民舍;复州蜀、汉二江水涨,坏民田、庐舍。九月,邛州蒲江等县山水暴涨,坏民舍七十区,死者七十九人。是秋,荆南北路江水注溢,浸田亩甚众。 三年七月,河南府洛水涨,坏七里、镇国二桥;又山水暴涨,坏丰饶务官舍、民居,溺死者二百四十人。十月,商州上津县大雨,河水溢,坏民舍,溺者三十七人。 四年六月,陇城县大雨,牛头河涨二十丈,没溺居人庐舍。七月,京师大雨,十昼夜不止,朱雀、崇明门外积水尤甚,军营、庐舍多坏。九月,澶州河水涨,冲陷北城,坏居民庐舍、官署、仓库殆尽,民溺死者甚众;梓州元武县涪江涨二丈五尺,壅决,流入州城,坏官私庐舍万馀区,溺死者甚众。
译舍,向东南流入淮河。六月,陕州黄河水上涨,冲坏浮桥;又永定涧水上涨,冲坏民舍、军营一千多间;河南府降暴雨,洛水上涨五丈多,几乎冲毁巩县的官署、军营、民舍;〇水、洛水、伊水、〇水四条河暴涨,冲坏京城官署、军营、寺观、祠庙、民舍一万多间,淹死者数以万计;又冲毁河清县丰饶务仓库、军营、民舍一千多间,夔州江水上涨七尺。七月,祚州资河上涨,漫溢灌入城中,冲坏军营民舍一百多间;雄州易水上涨一丈三尺,冲坏民房;〇州黄河水上涨,漫溢灌入城中,冲坏官府、民舍四百多间;荆门军长林县山洪暴涨,冲坏民居房舍五十一间,共淹死五十六人。八月,徐州清河水上涨一丈七尺,从〇处漫出,只好堵塞州城三面城门来抵御洪水。九月,宿州睢水上涨,〇毁民舍六十里范围。这年夏秋两季,开封、浚仪、酸枣、阳武、封邱、长垣、中牟、尉氏、襄邑、雍邱等县黄河水损害田地。九年七月,嘉州江水暴涨,冲坏官署、民舍,淹死一千多人。又八月,延州南北两条河水上涨,漫溢灌入东西两座城,冲坏官府、民舍;淄州久雨不停,孝妇河上涨泛滥,冲坏官府、民舍,冲走淹死人畜;澶州黄河上涨,冲坏民田;孟州黄河上涨,冲断浮桥,损害民田;雅州江水上涨九丈,冲坏民众房舍;新州江水上涨,灌入南寨,冲坏军营。
雍熙二年七月,朗州江水泛滥,损害庄稼。三年六月,寿州发大水。端拱元年五月,英州江水上涨五丈多,冲坏民田及房舍数百间。七月,磁州漳水、滏水二河上涨。淳化元年六月,吉州降大雨,江水上涨一丈三尺,冲毁民田、房舍;蕲州黄梅县堀口湖水上涨,把民田、房舍几乎全部冲毁;江州江水上涨二丈八尺。七月,洪州江水上涨,冲毁州城三十堵及民众房舍二千多间,冲走二千多户人家;秦州陇城县降大雨,把官府私人房舍几乎全部冲毁,淹死一百三十七人。二年四月,京兆府黄河水上涨,冲坏咸阳县浮桥,冲走船只十七艘。六月乙酉日,汴水在浚仪县泛滥,冲毁连续的〇处,淹没民田,皇上亲自前往视察,督促卫士堵塞决口。辛卯日,又在宋州宋城县决口;博州降大雨不止,黄河水上涨泛滥,冲坏民众房舍八百七十间;亳州黄河水泛滥,向东流去〇毁民田,冲坏房舍。七月,齐州明水上涨,冲坏黎济寨城墙一百多堵;许州沙河泛滥;雄州唐河水上涨,几乎把民田全部损毁;嘉州江水上涨一丈八尺,漫溢灌入州城,毁坏民舍;复州蜀江、汉江二条江水上涨,冲坏民田、房舍。九月,邛州蒲江等县山洪暴涨,冲坏民舍七十间,死亡七十九人。这年秋天,荆南北路江水泛滥,淹没田地很多。三年七月,河南府洛水上涨,冲坏七里桥、镇国桥两座桥;又山洪暴涨,冲毁丰饶务官舍、民居,淹死二百四十人。十月,商州上津县降大雨,河水泛滥,冲坏民舍,淹死三十七人。四年六月,陇城县降大雨,牛头河上涨二十丈,淹没居民房舍。七月,京师降大雨,一连十昼夜不停,朱雀门、崇明门外积水尤其严重,军营、房舍大多被冲坏。九月,澶州黄河水上涨,冲垮北城,把居民房舍、官署、仓库几乎全部冲毁,淹死的百姓很多;梓州元武县涪江上涨二丈五尺,堵塞决口后又流入州城,冲坏官府私人房舍一万多间,淹死的人很多。这年秋天,陈
是秋,陈、颍、宋、亳、许、蔡、徐、濮、澶、博州霖雨,秋稼多败。十月,澶州河决,西北流入御河,浸大名府城,知州赵昌言壅城门御之。五年秋,开封府、宋亳陈颍泗寿邓州雨水害稼。 至道元年四月甲辰,京师大雨雷电,道上水数尺。 二年六月,河南府▯、涧、洛三水涨,坏镇国桥。七月,建州溪水涨,溢入州城内,坏仓库、民舍万馀区;郓州河水涨,坏连▯是四处;宋州河决▯熟县。闰七月,陕州河涨,漂大树,坏浮梁,失连舰。是月,广南诸州并雨水。 真宗咸平元年正月,昭州雨霖,害民田,溺死者百五十七人;齐州清、黄河▯溢,坏田庐。 二年十月,潭州山水▯溢,坏民舍千馀区,民黄▯等十家俱溺死。 三年三月,梓州江水涨,坏民田。五月,河决郓州王陵埽。七月,洋州汉水溢,民多有溺死者。 四年七月,同州ㄜ谷水溢夏阳县,民溺死者数十人。 五年二月,雄霸瀛深沧州、乾宁军水,溢害民田。六月,京师大雨,漂坏庐舍,民有厌死者;积潦浸道路,自朱雀门东抵宣化门尤甚,皆注惠民河,河复涨,溢军营多坏。 景德元年九月,宋州汴水决,浸民田,坏庐舍;河决澶州横陇埽等。 二年六月,宁州山水▯溢,坏民舍、军营,多溺死者。三年七月,应天府汴水决,南注亳州,合浪宕渠东入於淮。 四年五月,郑州索水涨,高四丈许,漂荥阳县居民四十二户,有溺死者。六月,邓州江水暴涨;南剑州山水▯溢,漂溺居人。七月,河溢澶州,坏王八埽。 大中祥符元年六月,开封府尉氏县惠民河决。 二年七月,徐、济、淄、青州大水。八月,无为军大风雨拔木,坏城门、营垒、民舍,压溺千馀人;凤州大水,漂溺居民。十月,兖州霖雨,害稼;京畿惠民河决,坏民田。 三年五月辛丑,京师大雨,平地数尺,坏军营、民舍,多压死者,近畿积潦。六月,吉州、临江军并江水▯溢,害民田。九月,河决河中府白浮图村。 四年七月,江、洪、筠、袁州江涨,害民田,坏州城。八月,河决通利军,大名府御河水溢,合流坏府城,害民田,人多溺死者。九月,河溢於孟州温县;苏州吴江▯溢,坏民庐舍。十一月,楚、秦州潮水害田,民多溺死。 五年正月,河决棣州聂家口。七月,庆州淮安镇山水暴涨,漂溺居民。 六年六月,保安军积雨河溢,浸城垒,坏庐舍,判官赵震溺死,又兵民溺者凡六百五十人。 七年六月,泗州水溢害民田;河南府洛水涨;秦州定西寨山水暴涨,有溺死者。八月,河决澶州。十月,滨州河溢於安定镇。 九年六月,秦州独孤谷水涨,坏长道县盐官镇城桥及官廨、民舍共二百九十五区,溺死者六十七人。
译州、颍州、宋州、亳州、许州、蔡州、徐州、濮州、澶州、博州久雨不停,秋季庄稼大多受损。十月,澶州黄河决口,向西北流入御河,淹没大名府城,知州赵昌言堵塞城门抵御洪水。五年秋,开封府、宋州、亳州、陈州、颍州、泗州、寿州、邓州降雨发水损害庄稼。
至道元年四月甲辰日,京师降大雨打雷闪电,路上积水数尺深。二年六月,河南府〇水、涧水、洛水三条河都上涨,冲坏镇国桥。七月,建州溪水上涨,漫溢灌入州城内,冲坏仓库、民舍一万多间;郓州河水上涨,冲坏连续的〇处四个地方;宋州黄河在〇熟县决口。闰七月,陕州黄河上涨,冲走大树,冲坏浮桥,损失连成一片的船只。这个月,广南各州都降雨发水。
真宗咸平元年正月,昭州久雨成灾,损害民田,淹死一百五十七人;齐州清河、黄河〇泛滥,冲坏田地房舍。二年十月,潭州山洪〇泛滥,冲坏民舍一千多间,百姓黄〇等十家全都淹死。三年三月,梓州江水上涨,冲坏民田。五月,黄河在郓州王陵埽决口。七月,洋州汉水泛滥,百姓很多淹死。四年七月,同州ㄜ谷水在夏阳县泛滥,淹死百姓数十人。五年二月,雄州、霸州、瀛州、深州、沧州、乾宁军发大水,泛滥损害民田。六月,京师降大雨,冲毁房舍,有百姓被压死的;积水淹没道路,从朱雀门往东到宣化门尤其严重,都注入惠民河,惠民河又上涨,漫溢冲坏军营很多。
景德元年九月,宋州汴水决口,淹没民田,冲坏房舍;黄河在澶州横陇埽等处决口。二年六月,宁州山洪〇泛滥,冲坏民舍、军营,淹死的人很多。三年七月,应天府汴水决口,向南流入亳州,会合浪宕渠向东流入淮河。四年五月,郑州索水上涨,高达四丈多,冲走荥阳县居民四十二户,有淹死的人。六月,邓州江水暴涨;南剑州山洪〇泛滥,冲走淹没居民。七月,黄河在澶州泛滥,冲坏王八埽。
大中祥符元年六月,开封府尉氏县惠民河决口。二年七月,徐州、济州、淄州、青州发大水。八月,无为军大风雨连根拔起树木,冲坏城门、营垒、民舍,压死淹死一千多人;凤州发大水,冲走淹没居民。十月,兖州久雨不停,损害庄稼;京畿惠民河决口,冲坏民田。三年五月辛丑日,京师降大雨,平地积水数尺,冲坏军营、民舍,很多人被压死,京城附近积水成灾。六月,吉州、临江军以及江水都〇泛滥,损害民田。九月,黄河在河中府白浮图村决口。四年七月,江州、洪州、筠州、袁州江水上涨,损害民田,冲坏州城。八月,黄河在通利军决口,大名府御河水泛滥,与黄河合流冲坏府城,损害民田,很多人淹死。九月,黄河在孟州温县泛滥;苏州吴江〇泛滥,冲坏民众房舍。十一月,楚州、秦州潮水损害田地,很多百姓淹死。五年正月,黄河在棣州聂家口决口。七月,庆州淮安镇山洪暴涨,冲走淹没居民。六年六月,保安军久雨积水黄河泛滥,淹没城垒,冲坏房舍,判官赵震淹死,另外士兵百姓淹死的共六百五十人。七年六月,泗州水泛滥损害民田;河南府洛水上涨;秦州定西寨山洪暴涨,有淹死的人。八月,黄河在澶州决口。十月,滨州黄河在安定镇泛滥。九年六月,秦州独孤谷水上涨,冲坏长道县盐官镇城桥及官府衙署、民舍共二百九十五间,淹死六十七人。七月,延州以及
七月,延州洎定平、安远、寨门、栲栳四寨山水▯溢,坏▯是城。九月,雄、霸州界河▯溢;利州水漂栈阁万一千八百▯。 天禧三年六月,河决滑州城西南,漂没公私庐舍,死者甚众,历澶、濮、郓、济、单至徐州,与清河合,浸城壁,不没者四版。明年,既塞,六月,复决於西北隅。
●卷二百九十七 物异考三
○水灾
天圣四年六月丁亥,建州、剑州、邵武军大水,坏庐舍,溺人;庚寅,京师及河南府、郑州大水。九月,京东、江淮、两浙、福建诸州军雨,水,坏民庐舍。是岁,汴水决溢。 六年七月,江宁府、扬真润三州江水溢,坏庐舍;雄,霸州大水。八月,永兴军山水暴涨,溺死居民。是月河决王楚埽。 七年六月,河北大水。 明道二年,京师水,坏军营、府库。 景▯元年,泗州淮、汴溢。七月,澶州河决横陇埽。 三年,虔、吉等州水。 四年六月,杭州江潮溢,坏▯是千馀丈。八月,越州大水,漂溺居民。 宝元元年,建州水。 康定元年,滑州河溢。 庆历八年六月,河决澶州商胡埽。是岁,河北大水。 皇▯元年二月,河北黄、御二河决并,注於乾宁军;河朔频年水灾。 二年,镇定复大水,并边尤被其害。 三年七月,河决大名府馆陶县郭固口。 嘉▯元年六月,京师及京东西、河北水潦害民田;雨,坏社稷坛及官私庐舍数万区,城中系筏渡人。七月,京东西、荆湖北路水灾;淮水自夏秋暴涨,环浸泗水城。是岁,诸路江河决溢,河北尤甚,民多流亡。 六年,淮水溢。 英宗治平元年,京师、许蔡陈颍唐泗濠楚庐寿杭宣鄂洪施渝州、光化军俱有水灾。 二年八月庚寅,京师大雨,地上涌水,坏庐舍,漂人畜。 神宗熙宁元年秋,霸州山水涨溢,保定军大水,害稼,坏官私庐舍、城壁,漂溺居民。河决恩、冀州,漂溺居民。 二年八月,河决沧州饶安,漂溺居民,移县治於张为村;泉州大风雨,水与潮相冲泛溢,损田稼、官私庐舍。四年八月,金州大水,毁城,坏官私庐舍。 七年六月,熙州大雨,洮河▯溢;陕州大雨,漂溺陕、平陆二县。 八年四月,潭、衡、邵、道州江水溢,坏官私庐舍。 九年七月,太原府汾河夏秋霖雨,水大涨。十月,潮州海阳、潮阳二县海潮涨溢,坏庐舍,溺居民。 十年七月,河决曹村下埽,澶渊绝流,河南徙,又东汇於梁山、张泽泺,凡坏郡县四十五,官亭、民舍数万,田三十万顷;▯州漳河决,注城;大雨水,二丈河、阳河水湍涨,坏南仓,溺居民。 元丰元年,齐州章邱河水溢,坏公私庐舍、城壁,漂溺居民。
译定平、安远、寨门、栲栳四寨山洪〇泛滥,冲坏〇处的城。九月,雄州、霸州境内河水〇泛滥;利州水冲走栈阁一万一千八百〇处。
天禧三年六月,黄河在滑州城西南决口,冲走淹没公家私人房舍,死亡的人很多,经过澶州、濮州、郓州、济州、单州直到徐州,与清河汇合,淹没城墙,没被淹没的部分只有四版高。第二年,堵塞决口后,六月,又在西北角决口。
●卷二百九十七 物异考三
○水灾
天圣四年六月丁亥日,建州、剑州、邵武军发大水,冲坏房舍,淹死人;庚寅日,京师及河南府、郑州发大水。九月,京东、江淮、两浙、福建各州军降雨发水,冲坏民众房舍。这一年,汴水决口泛滥。六年七月,江宁府、扬州、真州、润州三州江水泛滥,冲坏房舍;雄州、霸州发大水。八月,永兴军山洪暴涨,淹死居民。这个月黄河在王楚埽决口。七年六月,河北发大水。明道二年,京师发水,冲坏军营、府库。景〇元年,泗州淮水、汴水泛滥。七月,澶州黄河在横陇埽决口。三年,虔州、吉州等州发水。四年六月,杭州江潮泛滥,冲坏〇处一千多丈。八月,越州发大水,冲走淹没居民。宝元元年,建州发水。康定元年,滑州黄河泛滥。庆历八年六月,黄河在澶州商胡埽决口。这一年,河北发大水。皇〇元年二月,河北黄河、御河同时决口,注入乾宁军;河朔连年发生水灾。二年,镇州、定州又发大水,边境地区受害尤其严重。三年七月,黄河在大名府馆陶县郭固口决口。嘉〇元年六月,京师及京东西、河北积水损害民田;降雨,冲坏社稷坛及官家私人房舍数万间,城中用木筏渡人。七月,京东西、荆湖北路发生水灾;淮水从夏季到秋季暴涨,环绕淹没泗水城。这一年,各路江河决口泛滥,河北尤其严重,百姓大多流亡。六年,淮水泛滥。英宗治平元年,京师、许州、蔡州、陈州、颍州、唐州、泗州、濠州、楚州、庐州、寿州、杭州、宣州、鄂州、洪州、施州、渝州、光化军都发生水灾。二年八月庚寅日,京师降大雨,地面涌水,冲坏房舍,冲走人畜。
神宗熙宁元年秋,霸州山洪涨溢,保定军发大水,损害庄稼,冲坏官家私人房舍、城墙,冲走淹没居民。黄河在恩州、冀州决口,冲走淹没居民。二年八月,黄河在沧州饶安决口,冲走淹没居民,把县治迁移到张为村;泉州刮大风降大雨,河水与潮水互相冲击泛滥,损毁田地庄稼、官家私人房舍。四年八月,金州发大水,毁坏城墙,冲坏官家私人房舍。七年六月,熙州降大雨,洮河〇泛滥;陕州降大雨,淹没陕县、平陆两县。八年四月,潭州、衡州、邵州、道州江水泛滥,冲坏官家私人房舍。九年七月,太原府汾河从夏到秋久雨,河水大涨。十月,潮州海阳、潮阳两县海潮上涨泛滥,冲坏房舍,淹死居民。十年七月,黄河在曹村下埽决口,澶渊河段断流,黄河向南改道,又向东汇入梁山泊、张泽泺,一共冲毁郡县四十五个,官家亭舍、民众房舍数万间,田地三十万顷;〇州漳河决口,灌入城中;降大雨发水,二丈河、阳河水势湍急上涨,冲坏南仓,淹没居民。
元丰元年,齐州章邱河水泛滥,冲坏官家私人房舍、城墙,冲走淹没居民。舒州山洪暴涨,淹没官家私人房舍。四年四月,澶州