殆知阁
字典 摘录
史藏文献通考三百二十

卷三百十七 舆地考三

史藏 · 政书 · 已译 · 第 4717–4737 段

汉武置十三州,此为兖州(领郡、国八)。後汉并因前代(理昌邑,今鲁郡金乡县也)。魏、晋亦置兖州(领郡、国八,理廪邱,今濮阳郡雷泽县),永嘉之後,陷於石勒。宋武平河南,又得其地,置兖州(领郡六。初理滑台,後理瑕邱。滑台,今灵昌郡。瑕邱,今鲁郡县。自二汉以後其兖州,非悉是古州疆域,所领郡国,东境兼入青州之地,西境则入荆河州之地)。宋末,其地入後魏,自後分割不可详焉。唐分置十五部,此为河南道(灵昌、濮阳、济阳、东平等郡皆是也,河北道,清河、魏郡、博平、平原、乐安、景城等郡是也)。梁时沧、德二州为唐所有,末年贝、博二州为唐所取。唐灭梁,传晋、汉、周,皆有其地。宋以魏、博、贝、沧、海、棣为河北东路,濮、郓、济为京东西路,滑为京西北路。靖康後,没於金。

兖州旧疆界於河、济,地非险固,风杂数国(魏、晋、宋、齐、赵五国之地)。秦、汉以降,政理混同,人情朴厚,俗有儒学。及西晋之末,为争战之地,三百年▯,伤夷特甚。自宇内平一,又如近古之风焉。

◎古兖州历代沿革之图

▲春秋时可考者十国

卫(南境是)齐(南境是)须句宿南燕胙遂寺阝成阝任

▲秦时为郡五

东郡 砀郡(东北境是)齐郡(北境是)钜鹿(东境是)上谷(东境是)

▲汉时为郡国八县一百三十五

东郡二十二县(濮阳 畔观 聊城 顿邱 发干 范茌 平博 平黎 清东阿离 狐临 邑利 苗须 昌寿 良乐 昌阳 平白 马南 燕东 武阳 廪邱)

▲魏郡东境是县见冀州

泰山郡二十四县(奉高 博茌 卢肥 成蛇 邱刚 柴盖 东平 阳梁 父莱 芜钜 平嬴 牟蒙 阴华 宁阳 乘邱 南武 阳富 阳桃 山桃 乡式)

济阴郡九县(定陶 冤句 吕都 葭密 成阳 鄄城 句阳 ▯宅 乘氏)

平原郡十九县(平原 鬲高 唐重 邱平 昌羽 般乐 陵祝 阿安 瑗阿阳漯 阴▯力 富平 安德 合阳 楼虚 龙▯)

清河郡十四县(清阳 晁题 绎幕 灵厝 俞阝贝 邱信 成东 阳信 乡缭枣强 复阳 东武城)

东平国七县(无盐 任城 樊东 平陆 章 亢父 富城)

渤海郡二十六县(浮阳 阳信 东光 阜城 千童 重合 南皮 定章 武东平舒 中邑 高成 高乐 参户 成平 柳 临乐 重平 安次 束州 修市建成 景成 文安 章乡 蒲领)

译应属魏国。汉代的东平以及东郡的西昌、寿张,如今东平、濮阳的东南境,都应属宋国。汉代的泰山,渤海的高乐、高城、重合、阳信、平源,如今济阳的东南境,平安、乐安、景城的南境,博平的东境,都应属齐国。汉代的信都、清河、渤海郡,南到浮水,如今清河、博平的北境,景城的北境,都应属赵国)。秦朝统一天下,设置郡,这里划为东郡(如今灵昌、濮阳、济阳、魏郡、博平都是)、砀郡的东北境(如今东平郡)、齐郡的北境(如今平原、乐安郡)、钜鹿郡和上谷郡的东境(如今清河、景城郡)。汉武帝设置十三州,这里为兖州(辖郡、国八个)。后汉沿袭前代制度(治所在昌邑,就是今天鲁郡的金乡县)。魏、晋也设置兖州(辖郡、国八个,治所在廪邱,就是今天濮阳郡的雷泽县),永嘉之乱以后,沦陷于石勒。宋武帝平定河南,又收得此地,设置兖州(辖郡六个。起初治所在滑台,后来治所在瑕邱。滑台,就是今天的灵昌郡。瑕邱,就是今天鲁郡的属县。自两汉以后的兖州,并不完全是古代兖州的疆域,所辖的郡国,东境兼有青州之地,西境则有荆河州之地)。宋朝末年,此地归入北魏,此后的分割变迁不可详考了。唐代分设十五道,这里属河南道(灵昌、濮阳、济阳、东平等郡都是)、河北道(清河、魏郡、博平、平原、乐安、景城等郡是)。后梁时沧州、德州二州为唐所有,末年贝州、博州二州为唐所收取。唐灭后梁,历经后晋、后汉、后周,都拥有这块地方。宋朝以魏州、博州、贝州、沧州、海州、棣州为河北东路,濮州、郓州、济州为京东西路,滑州为京西北路。靖康以后,沦陷于金。

兖州旧时疆域界于黄河、济水之间,地势不险要不坚固,风俗混杂多国(魏、晋、宋、齐、赵五国之地)。秦、汉以后,政令治理趋于统一,民风朴实敦厚,风俗崇尚儒学。到西晋末年,成为战乱争夺之地,三百年间,损伤破坏特别严重。自天下重新统一以来,又恢复了近古时代的风俗。

◎古兖州历代沿革之图

▲春秋时可考者十国

卫(南境是)齐(南境是)须句 宿 南燕 胙 遂 寺阝 成阝 任

▲秦时为郡五

东郡 砀郡(东北境是)齐郡(北境是)钜鹿(东境是)上谷(东境是)

▲汉时为郡国八县一百三十五

东郡二十二县(濮阳、畔观、聊城、顿邱、发干、范、茌平、博平、黎、清、东阿、离狐、临邑、利苗、须昌、乐昌、阳、白马、南燕、东武阳、廪邱)

▲魏郡东境是县见冀州

泰山郡二十四县(奉高、博、茌、卢、肥城、蛇邱、刚、柴、盖、东平阳、梁父、莱芜、钜平、嬴、蒙阴、华、宁阳、乘邱、南武阳、富阳、桃山、乡式)

济阴郡九县(定陶、冤句、吕都、葭密、成阳、鄄城、句阳、〇宅、乘氏)

平原郡十九县(平原、鬲、高唐、重丘、邱、平昌、羽、般、乐陵、祝阿、安、瑗、阿阳、漯阴、〇力、富平、安德、合阳、楼虚、龙〇)

清河郡十四县(清阳、晁、题、绎幕、灵、厝、俞阝、贝邱、信成、东阳、信乡、缭、枣强、复阳、东武城)

东平国七县(无盐、任城、樊、东平陆、章、亢父、富城)

千乘郡十五县(千乘 东邹 湿沃 平安 博昌 蓼城 建信 狄 琅槐乐安被阳 高昌 繁安 高苑 延乡)

▲晋时为郡国十二县八十三

任城国三县(任城 亢父 樊)

濮阳国四县(濮阳 廪邱 白马 鄄城)

济阳郡九县(定陶 栾氏 句阳 离狐 宛邱 巳氏 成武 单父 城阳)

济北国五县(卢 临邑 东阿 ▯成 蛇邱)

东平国七县(须昌 寿张 刚平 东平陆 富城 范 无盐)

阳平郡七县(元城 馆陶 清泉 东武阳 发干 阳平 乐平)

高平国七县(昌邑 钜野 方与 南平阳 湖陆 高平 金乡)

乐陵国五县(厌次 阳信 漯沃 新乐 乐陵)

清河国六县(清河 灵 绎幕 贝邱 俞阝 东武城)

平原国九县(平原 高唐 茌平 博平 西平昌 安德 般 鬲 聊城)

渤海郡十县(南皮 东光 浮阳 饶安 阜城 重合 ▯ 广川 高城 东安 陵)

泰山郡十一县(奉高 博 莱芜 梁父 山茌 南武阳 新泰 嬴 东牟钜平南武城)

▲隋时为郡七县七十一

东郡九县(白马 灵昌 晁南 濮阳 离狐 匡城 胙城 韦城 封邱)

东平郡六县(鄄城 须昌 郓城 宿城 雷泽 钜野)

济北郡九县(卢 范 阳▯ 东阿 平阴 长清 济北 寿张 肥城)

武阳郡十四县(贵乡 元城 繁水 魏 莘 顿邱 观城 临黄 武阳 武水馆陶 堂氏 冠氏 聊城)

平原郡九县(安乐 平原 将陵 平昌 胡苏 长河 弓高 东光 般)

渤海郡十县(阳信 乐陵 商河 厌次 蒲台 饶安 无棣 盐山 南皮清池)

清河郡十四县(清河 清阳 武成 历亭 漳南 俞阝 临清 清泉 清平高唐经城 宗城 博平 茌平)

▲唐时为州十二县七十九

滑州七县 濮州五县 济州五县 魏州十县 博州六县 郓州五县德州七县棣州五县 沧州十二县 贝州九县 澶州三县 景州五县

▲宋时为州十四县七十三

滑州四县 濮州四县 济州四县 魏州十七县 博州四县 郓州六县德州五县 棣州三县 滨州二县 沧州七县 恩州五县 澶州七县景州三县 通利军二县

滑州 其地得豕韦氏之国(豕韦氏,

译

渤海郡二十六县(浮阳、阳信、东光、阜城、千童、重合、南皮、定、章武、东平舒、中邑、高成、高乐、参户、成平、柳、临乐、重平、安次、束州、修市、建成、景成、文安、章乡、蒲领)

千乘郡十五县(千乘、东邹、湿沃、平安、博昌、蓼城、建信、狄、琅槐、乐安、被阳、高昌、繁安、高苑、延乡)

▲晋时为郡国十二县八十三

任城国三县(任城、亢父、樊)

濮阳国四县(濮阳、廪邱、白马、鄄城)

济阳郡九县(定陶、栾氏、句阳、离狐、宛邱、巳氏、成武、单父、城阳)

济北国五县(卢、临邑、东阿、〇成、蛇邱)

东平国七县(须昌、寿张、刚平、东平陆、富城、范、无盐)

阳平郡七县(元城、馆陶、清泉、东武阳、发干、阳平、乐平)

高平国七县(昌邑、钜野、方与、南平阳、湖陆、高平、金乡)

乐陵国五县(厌次、阳信、漯沃、新乐、乐陵)

清河国六县(清河、灵、绎幕、贝邱、俞阝、东武城)

平原国九县(平原、高唐、茌平、博平、西平昌、安德、般、鬲、聊城)

渤海郡十县(南皮、东光、浮阳、饶安、阜城、重合、〇、广川、高城、东安陵)

泰山郡十一县(奉高、博、莱芜、梁父、山茌、南武阳、新泰、嬴、东牟、钜平、南武城)

▲隋时为郡七县七十一

东郡九县(白马、灵昌、晁南、濮阳、离狐、匡城、胙城、韦城、封邱)

东平郡六县(鄄城、须昌、郓城、宿城、雷泽、钜野)

济北郡九县(卢、范、阳〇、东阿、平阴、长清、济北、寿张、肥城)

武阳郡十四县(贵乡、元城、繁水、魏、莘、顿邱、观城、临黄、武阳、武水、馆陶、堂氏、冠氏、聊城)

平原郡九县(安乐、平原、将陵、平昌、胡苏、长河、弓高、东光、般)

渤海郡十县(阳信、乐陵、商河、厌次、蒲台、饶安、无棣、盐山、南皮、清池)

清河郡十四县(清河、清阳、武成、历亭、漳南、俞阝、临清、清泉、清平、高唐、经城、宗城、博平、茌平)

▲唐时为州十二县七十九

滑州七县 濮州五县 济州五县 魏州十县 博州六县 郓州五县 德州七县 棣州五县 沧州十二县 贝州九县 澶州三县 景州五县

▲宋时为州十四县七十三

滑州四县 濮州四县 济州四县 魏州十七县 博州四县 郓州六县 德州五县 棣州三县 滨州二县 沧州七县 恩州五县 澶州七县 景州三县 通利军二县

滑州 这块地方原是豕韦氏之国(豕韦氏是彭姓的国家,祝融的后代陆终第三子彭祖被封于此)。春秋时属卫国,战国时也属卫国,其西境属魏国。秦代、两汉时设置东郡。晋代为陈留、濮阳二国。宋武帝平定河南后,设置兖州,作为边镇(辖郡六个,治所在此。从东晋末年武帝执政,平定慕容超之后,全部收得黄河以南的北境,在此设置守备)。后归属北魏,也为东郡(其城即古代的滑台城,非常坚固。宋文帝派遣大将王玄谟围攻二百多天,未能攻下)。隋朝初年设置杞州,后来改为滑州,又改为兖州,不久废兖州,设置东郡。唐代为滑州,又曾为灵昌郡,义成军节度。隶属河南道。后来改为宣义军。辖县七个(白马、胙城、韦城、晁南、匡城、酸枣、灵昌)。后梁把酸枣、匡城二县划归开

彭姓之国,祝融之後陆终第三子白坚封为彭)。

译封府。后唐恢复为义成军。后晋把卫南县划归澶州,

春秋时属卫,战国亦属卫,其西境属魏。秦、二汉置东郡。晋为陈留、濮阳二国。宋武平河南,置兖州,以为边镇(领郡六,理於此。自晋末武帝作相,平慕容超之後,尽得河南之北境,置守在此)。後属後魏,亦为东郡(其城古滑台,城甚固。宋文帝遣将王玄谟攻围之二百馀日,不拔)。隋初置杞州,後为滑州,又改为兖州,寻废兖州,置东郡。唐为滑州,或为灵昌郡,义成军节度。属河南道。後改宣义军。领县七(白马、胙城、韦城、晁南、匡城、酸枣、灵昌)。梁以酸枣、匡城二县属开封府。後唐复为义成军。晋以卫南属澶州,以卫州黎阳来属。宋太平兴国初,改武定军为辅郡,属京西路。端拱初,以黎阳置通利军,後又为灵河郡,武成军节度。熙宁五年废州,以其地隶开封府。元丰四年复之,属京西北路。建炎初,没於金。刘豫僭位,为凉平府。金人隶山东、大名府路,又以韦城为黄河氵▯废,拨大名府内黄来隶。贡绢。领县四,治白马。白马(春秋卫国漕邑。“狄灭卫,卫人立戴公庐於漕。”即此地,郦生言守白马之津是也。中有白马山、黄河、黎阳津、灵河津、金▯是、滑台)韦城(古豕韦国。有濮水)胙城(古南燕国,▯吉姓。汉南燕县)灵河(隋灵昌县,後唐改。熙宁初,废为镇,隶白马县)。

濮州 颛顼及昆吾氏之墟也,故谓之帝邱(今濮阳县也。昆吾氏当夏、殷之世)。春秋及战国初,为卫国之都(《春秋经》曰:“卫迁於帝邱。”)。後为宋所侵,尽亡其邑,独有濮阳。秦灭濮阳,置东郡。二汉属东郡、济阴二郡地。晋分置济阳郡、濮阳国,兼置兖州。领郡、国八,治於此。後魏为濮阳郡,後周因之。隋初郡废,置濮州。炀帝初州废,以其地入东郡、东平、济北三郡。唐复置濮州,或为濮阳郡。属河南道。领县五(鄄城、雷泽、范、临濮、濮阳)。晋以濮阳属澶州。宋因之,属京东路,为濮阳郡,团练。建炎二年,没於金。金隶山东、大名府路。贡绢。领县四,治鄄城。鄄城(汉县。有旄邱、陶邱、黄河、金▯是)雷泽(舜渔於雷泽,即此。本夏泽,以其有雷神故名。古成阝伯国。隋县。金人伪废雷泽、临汉二县为镇,棣鄄城)临濮(唐县。有清邱《左传》“宋、晋盟於清邱”是也)范(春秋范宣子邑。隋县)。

济州 战国初齐、卫之境。秦属东郡。汉末,属东郡、泰山二郡地。後汉属东郡及济北国,晋同。宋为济北郡,後魏因之。隋初置济州,炀帝时,复为济北郡。唐武德四年王世充,改为济州。或为济阳郡。郡治即古▯高▯敖城,元魏所筑。属河南道。领县五(卢、平阴、阳▯、东阿、长清)。

译把卫州的黎阳县划来归属。宋太平兴国初年,把武定军改为辅郡,隶属京西路。端拱初年,用黎阳设置通利军,后来又改为灵河郡,武成军节度。熙宁五年废州,将其地隶属开封府。元丰四年恢复设州,隶属京西北路。建炎初年,沦陷于金。刘豫僭位称帝,改为凉平府。金人将其隶属山东、大名府路,又因韦城被黄河决口所冲毁而废除,划拨大名府的内黄县来归属。此地进贡绢。辖县四个,治所在白马。白马(春秋时卫国的漕邑。“狄人灭卫,卫人在漕邑拥立戴公。”就是这个地方,郦食其所说的据守白马津就是此处。境内有白马山、黄河、黎阳津、灵河津、金〇是、滑台)韦城(古代豕韦国。有濮水)胙城(古代南燕国,〇姓。汉代南燕县)灵河(隋代灵昌县,后唐时改名。熙宁初年,废为镇,隶属白马县)。

濮州 是颛顼和昆吾氏的旧都遗址,所以叫帝邱(就是今天的濮阳县。昆吾氏处于夏、殷之世)。春秋及战国初年,是卫国的都城所在(《春秋经》说:“卫国迁到帝邱。”)。后来被宋国侵占,全部丧失了其城邑,只保有濮阳。秦朝灭掉濮阳国,设置东郡。两汉时属东郡、济阴二郡之地。晋代分设济阳郡、濮阳国,同时设置兖州,辖郡、国八个,治所在此。北魏时为濮阳郡,北周沿袭。隋朝初年郡被废除,设置濮州。隋炀帝初年州被废除,其地并入东郡、东平、济北三郡。唐代重新设置濮州,又曾为濮阳郡。隶属河南道。辖县五个(鄄城、雷泽、范、临濮、濮阳)。后晋把濮阳划归澶州。宋代沿袭,隶属京东路,为濮阳郡,团练。建炎二年,沦陷于金。金将其隶属山东、大名府路。此地进贡绢。辖县四个,治所在鄄城。鄄城(汉代县。有旄邱、陶邱、黄河、金〇是)雷泽(舜曾在雷泽打渔,就是此地。本是夏代的湖泽,因有雷神而得名。古代成阝伯国。隋代设县。金人假意废除雷泽、临濮二县改为镇,并入鄄城)临濮(唐代设县。有清邱,《左传》记载“宋国、晋国在清邱会盟”就是此处)范(春秋时范宣子的采邑。隋代设县)。

济州 战国初年是齐国、卫国的境地。秦代属东郡。汉末,属东郡、泰山二郡之地。后汉属东郡及济北国,晋代相同。宋代为济北郡,北魏沿袭。隋朝初年设置济州,隋炀帝时,又改为济北郡。唐武德四年平定王世充后,改为济州。又曾为济阳郡。郡治就是古代的〇高〇敖城,是北魏所修筑。隶属河南道。辖县五个(卢、平阴、阳〇、东阿、长清)。后来废除。后周恢复设置,把郓州的钜野、郓城,兖州的任城、金乡四县划来隶属。宋代沿袭,为上州,防御。隶属京东路。靖康二年,高宗从济州进入南京(应天府)即位。后来沦陷于金,金人将其隶属山东西路。此地进贡阿胶。辖县四个,治所在钜野。钜野(有大野泽,是鲁国获麟之地。汉代设县。有蚩尤墓)郓城(隋代设县。有马颊河、濮水、洮沟、青陵台)任城(古代任国,太〇的后代所受封之地。汉

後废。周复置,以郓州之钜野、郓城,兖州之任城、金乡四县隶之。宋因之,为上州,防御。属京东路。靖康二年,高宗自济入南京即位。後陷於金,金隶山东西路。贡阿胶。领县四,治钜野。钜野(有大野泽,鲁获麟之地。汉县。有蚩尤墓)郓城(隋县。有马颊河、濮水、洮沟、青陵台)任城(古任国,太▯之後所封地。汉县。有女娲陵、邾娄城。有承山、泗水、新河)金乡(古缗国。后汉县,因事山得金而置。晁补之云:平土浅山无金,此独有金。唐置金州,寻废。绍兴十二年河决,惟金乡独存。金人伪移州治於此)。

魏州 夏观扈之国。春秋晋地。战国时属魏。秦属东郡。二汉属魏、东二郡地(二汉、魏、晋之魏郡,皆今邺郡地)。魏分置阳平郡,晋因之。宋文帝置东阳平郡,後魏因之。後周置魏州。隋改为武阳郡。唐武德四年,讨平窦建德,改置魏州。龙朔二年,改为冀州(改魏州为冀州),仍置大都督府(其魏、贝、博、棣、沧、德六州,并隶焉),寻复旧(开元二十八年九月,刺史卢晖移通济渠,自石灰窠引流至州城西,都注魏桥,夹州制楼百馀间,以贮江、淮之货)。或为魏郡。属河东道。领县十(贵乡、元城、馆陶、魏、顿邱、昌乐、临黄、莘、朝城、冠氏)。梁为天雄军节度。後唐为东京後改兴唐府,俄改邺都,以贝州临清来属。晋为广晋府,以临清属澶州。汉为大名府。周罢都,复为天雄军,又以贝州之永济、宗城、经城,相州之内黄、咸安、洹水,博州之清平七县来属。宋庆历八年,始置大名府路安抚使,号北京,统大名、澶怀魏德博滨棣八州。属河北路。建炎二年,没於金。四年,金立刘豫,僭号齐。寻迁於汴,省北京为山东大名府。其後以内黄隶滑州,以成安、宗城二县隶▯州,以临清属恩州。绍定六年,淮东制臣许国遣李全将彭义斌自青崖崮攻大名,下之;以义斌为守,未几复失。贡花纟由、绵纟由、平纟由、紫草。领县十七,治大名。大名(後魏贵乡县,後唐改广晋,汉改今名。有屯氏河;大河故俗,曰王莽河)元城(隋县,後唐改兴唐,晋复。有沙麓山,及马陵,孙膑书木杀庞涓之所)南乐(唐昌乐县,後割隶开德府)魏(隋县。有漳河)馆陶(汉县。西北有陶邱,古置馆其侧)冠氏(隋县。有▯水、北沙河)莘(隋县。有泉原河)朝城(唐县。崇宁▯,割隶开德府)夏津(隋县。有屯氏河、闰沟河)临清(隋县。有御河、张甲河)永济(唐县。有永济渠。熙宁五年,省隶临清)宗城(隋县。有张甲河、张渠)经城(隋县。熙宁六年,省为镇入京城)清平(隋县。有新渠、金▯是)内黄(隋县。

译代设县。有女娲陵、邾娄城。有承山、泗水、新河)金乡(古代缗国。后汉设县,因为百姓修山陵时得金而设置此名。晁补之说:一般平地浅山没有金,唯独此地有金。唐代设置金州,不久废除。绍兴十二年黄河决口,唯独金乡幸存。金人假意将州治迁到此处)。

魏州 是夏代观扈之国的旧地。春秋时为晋国之地。战国时属魏国。秦代属东郡。两汉时属魏郡、东郡二郡之地(两汉、魏、晋时的魏郡,都是今天邺郡之地)。魏国分设阳平郡,晋代沿袭。宋文帝设置东阳平郡,北魏沿袭。北周设置魏州。隋代改为武阳郡。唐武德四年,平定窦建德后,改置魏州。龙朔二年,改为冀州(把魏州改为冀州),同时设置大都督府(魏州、贝州、博州、棣州、沧州、德州六州,都隶属于此),不久又恢复旧名(开元二十八年九月,刺史卢晖开通济渠,从石灰窠引水流至州城西,在魏桥夹岸建造仓楼百余间,用来储藏江、淮一带的货物)。又曾为魏郡。隶属河东道。辖县十个(贵乡、元城、馆陶、魏、顿邱、昌乐、临黄、莘、朝城、冠氏)。后梁为天雄军节度。后唐改为东京,后又改为兴唐府,不久又改为邺都,把贝州的临清县划来隶属。后晋改为广晋府,把临清县划归澶州。后汉改为大名府。后周撤销都城名号,恢复为天雄军,又把贝州的永济、宗城、经城,相州的内黄、咸安、洹水,博州的清平共七县划来隶属。宋庆历八年,开始设置大名府路安抚使,号称北京,统辖大名、澶、怀、魏、德、博、滨、棣八州。隶属河北路。建炎二年,沦陷于金。建炎四年,金人立刘豫,僭称齐国。不久迁都汴京,把北京降为山东大名府。此后把内黄划归滑州,把成安、宗城二县划归〇州,把临清划归恩州。绍定六年,淮东制置使臣许国派遣李全的部将彭义斌从青崖崮进攻大名府,攻下它;任命彭义斌为守将,不久又失守。此地进贡花纟由、绵纟由、平纟由、紫草。辖县十七个,治所在大名。大名(北魏贵乡县,后唐改名广晋,后汉改为今名。有屯氏河;黄河故道,俗称王莽河)元城(隋代设县,后唐改名兴唐,后晋恢复旧名。有沙麓山,以及马陵,是孙膑刻木射杀庞涓的地方)南乐(唐代昌乐县,后来割隶开德府)魏(隋代设县。有漳河)馆陶(汉代设县。西北有陶邱,古代在其旁边建馆舍)冠氏(隋代设县。有〇水、北沙河)莘(隋代设县。有泉原河)朝城(唐代设县。崇宁年间,割隶开德府)夏津(隋代设县。有屯氏河、闰沟河)临清(隋代设县。有御河、张甲河)永济(唐代设县。有永济渠。熙宁五年,省并隶属临清)宗城(隋代设县。有张甲河、张渠)经城(隋代设县。熙宁六年,省并为镇归入京城)清平(隋代设县。有新渠、金〇是)内黄(隋代设县。黄河以北为内,以南为外;陈留有外黄,所以此地叫内黄)成安(有安阳河、漳河、蚩尤冢)洹水(北周设县。熙宁初年省并为镇,隶属成安)。

博

河以北为内,以南为外;陈留有外黄,此为内黄)成安(有安阳河、漳河、蚩尤冢)洹水(後周县。熙宁初省为镇,隶成安)。

博州 春秋时,齐之西界聊摄地也。战国时,为卫、齐、赵三国之交。秦属东郡。汉为东郡、平原、清河三郡境。後汉属东郡、平原二郡地。晋属平原国。宋分置魏郡。後魏因之,其後置南冀州。隋初废,後置博州。炀帝初州废,以其地属武阳郡。唐复置博州,或为博平郡。属河东道。领县六(聊城、博平、清平、唐邑、高唐、武水)周废武水县入聊城。宋为防御,以清平县隶大名。属河北路。淳化三年,以河决,移治於孝武渡西。建炎後,没於金。金属山东西路。嘉定十二年,淮东制置贾涉纳降恩、博、景、德四州,旋失之。贡平纟由。领县四,治聊城。聊城(汉县。有微子城、黄河、金沙水)堂邑(汉县。有黄河)高唐(汉县。有乌犊河)博平(唐县。有漯河)。

郓州 春秋时,为鲁之附庸须句国也(《左传》“伐邾,取须句”是也)。战国时属宋。秦属碣石郡。汉属东郡、东平国地,後为东平国。晋、宋、後魏并因之。後周宣帝置鲁州,寻废。隋又置郓州,炀帝初为东平郡(治古须句县)。唐为郓州,或为东平郡。属河南道。领县五(须昌、钜野、宿城、寿张、郓城)。後为天平军节度。周以郓城、钜野二县属济州。宋因之,後改为东平府,属京东西路。置安抚使。大观元年,升大都督府。建炎後,没於金。金隶山东西路。嘉定十三年,伪节度使王福以郓降,河东北俱震,後复失。贡绢、阿胶。领县六,治须城。须城(秦须昌县,後唐改。有梁山、济水、清河)中都(唐县。有汶水、大野陵。金改为汶阳县)寿张(汉县。有梁山、济水)东阿(秦县。有吾山、

译州 春秋时,是齐国西部边界聊摄之地。战国时,为卫、齐、赵三国的交界之地。秦代属东郡。汉代为东郡、平原、清河三郡境地。后汉属东郡、平原二郡之地。晋代属平原国。宋代分设魏郡。北魏沿袭,此后又设置南冀州。隋朝初年废除,后来设置博州。隋炀帝初年州被废除,其地划归武阳郡。唐代重新设置博州,又曾为博平郡。隶属河东道。辖县六个(聊城、博平、清平、唐邑、高唐、武水)。后周废除武水县并入聊城。宋代为防御,把清平县划归大名府。隶属河北路。淳化三年,因黄河决口,把治所迁到孝武渡西。建炎以后,沦陷于金。金人将其隶属山东西路。嘉定十二年,淮东制置使贾涉接纳恩州、博州、景州、德州四州归降,不久又失去。此地进贡平纟由。辖县四个,治所在聊城。聊城(汉代设县。有微子城、黄河、金沙水)堂邑(汉代设县。有黄河)高唐(汉代设县。有乌犊河)博平(唐代设县。有漯河)。

郓州 春秋时,是鲁国的附庸须句国(《左传》记载“讨伐邾国,夺取须句”就是此地)。战国时属宋国。秦代属碣石郡。汉代属东郡、东平国之地,后来为东平国。晋代、宋代、北魏都沿袭。北周宣帝设置鲁州,不久废除。隋代又设置郓州,隋炀帝初年改为东平郡(治所为古代的须句县)。唐代为郓州,又曾为东平郡。隶属河南道。辖县五个(须昌、钜野、宿城、寿张、郓城)。后来为天平军节度。后周把郓城、钜野二县划归济州。宋代沿袭,后来改为东平府,隶属京东西路,设置安抚使。大观元年,升为大都督府。建炎以后,沦陷于金。金人将其隶属山东西路。嘉定十三年,伪节度使王福率郓州投降,河东、河北都为之震动,后来又重新失守。此地进贡绢、阿胶。辖县六个,治所在须城。须城(秦代须昌县,后唐改名。有梁山、济水、清河)中都(唐代设县。有汶水、大野陵。金代改为汶阳县)寿张(汉代设县。有梁山、济水)东阿(秦代设县。有吾山……

▯城山、黄河、阿非)阳▯(隋县。景德三年,徙治孟店)平阴(古肥子国。隋县)。

德州 春秋及战国皆属齐。秦置齐郡。汉高帝分置平原郡,後汉因之。晋为平原国。宋为平原郡,後魏、後周同。隋初废,後置德州。炀帝初,复为平原郡。唐平窦建德,复置德州,其後或为平原郡。属河北道(宋同)。领县七(安德、安陵、平原、▯、平昌、将陵、长河)。周以景州安陵来属,废长河。宋因之,建炎二年,没於金。金隶山东东路。贡绢。领县五,治安德。安德(汉县。古马颊、覆釜二河在此)平原(汉旧县。即县故城在其地。有黄河、金河)德平(汉平昌县,梁改。熙宁六年,省为镇入安德)将陵(隋县。景德元年,移治西长河镇)安陵(後魏县。景▯二年,废入将陵)。

译城山、黄河、阿非(阳〇为隋朝所设之县。景德三年,迁治所至孟店)平阴(古时为肥子国,隋朝设为县)。

德州:春秋及战国时期都属于齐国。秦朝设置齐郡。汉高帝分置平原郡,后汉沿袭。晋朝时为平原国。宋朝时为平原郡,后魏、后周相同。隋朝初年废除,后又设置德州。隋炀帝初年,又改为平原郡。唐朝平定窦建德后,重新设置德州,其后有时又改为平原郡。属河北道(宋朝相同)。辖县七个(安德、安陵、平原、〇、平昌、将陵、长河)。周朝时以景州安陵来属,废除长河县。宋朝沿袭,建炎二年,沦陷于金国。金朝隶属于山东东路。贡品为绢。辖县五个,治所在安德。安德(汉朝设县。古马颊河、覆釜河这两条河都在此地)平原(汉朝旧县。即原来的县故城在其地。有黄河、金河)德平(汉朝平昌县,梁朝改名。熙宁六年,省并为镇,划入安德)将陵(隋朝设县。景德元年,迁治所至西长河镇)安陵(后魏设县。景〇二年,废除并入将陵)。

棣州 春秋、战国属齐。秦为齐郡之地。汉属平原、渤海、千乘三郡地。後汉为平原郡、乐安国。晋为乐陵、乐安二国地。宋为乐陵郡。後魏又为乐陵、乐安二郡地。隋属渤海郡。唐武德四年,分置棣州。或为乐安郡。属河北道(宋同)。领县五(厌次、商河、阳信、渤海、蒲台)。周以蒲台、渤海二县置滨州。宋因之,建隆二年,升为团练,俄为防御。大中祥符八年,移治阳信县界八方寺。建炎二年,没於金。贡绢。领县三,治厌次。厌次(汉县。有故关)商河(隋县。有马颊河)阳信(汉县。有钩盘河)。

滨州 本棣州蒲台、渤海县,後唐以其地斥卤,置榷盐务。汉改赡国军,周建为州。宋因之,属河北道。贡绢。领县二,治渤海。渤海(唐县。旧黄河在县西北,後河水移道。有秦蒲台、豆子▯亢)招安(熙宁二年省,元丰复。有儒山、沙河)。

沧州 春秋、战国时,为齐、赵二州之境。秦钜鹿、上谷二郡地。汉高帝置渤海郡,後汉、晋因之。宋文帝置乐陵郡,孝武分置渤海郡。後魏因之,太武初,改渤海郡为沧水郡。孝文帝时复旧,至孝明帝,分瀛、冀二州置沧州及浮阳、乐陵、德安三郡。隋初郡废,後以其地置棣州。炀帝改为沧州,寻为渤海郡。唐为沧州,或为景城郡。属河北道(宋同)。领县十二(长芦、乐陵、盐山、清池、南皮、东光、景城、弓高、饶安、临津、鲁城、无棣)。後为横海军节度,又改义昌军。梁改顺化军,後唐复为横海军。周废长芦、乾符二县入清池。宋因之。九河悉在州境,州居九河下流。从州取海上路,趋平州,入符家寨,则咫尺幽蓟矣。雄、霸之▯,即景德虏骑东归之路也。建炎三年,没於金。嘉定十三年,淮东制置贾涉收复,旋失贡、大绢。柳箱领县七,治清池。清池(汉浮阳县地。有洛水、徒骇河、长芦河、衡漳河、乾符寨)乐陵(汉县。有鬲津、马颊、钩盘河。熙宁二年,徒乐陵郡治咸平镇)南皮(汉县。有大、小台山、永济河、洁河)无棣(隋县。有蒲萦台,秦始皇萦蒲系马之地。有老乌山、鬲津河、无棣河。治平元年,徙无棣县治保顺军,即县治置军使,棣州)饶安(汉县。有胡河、无棣河。熙宁五年,省为镇入清池)盐山(隋县。有毛氏河)临津(唐县。熙宁六年,省为镇入南皮)。

恩州 晁、冀二州之境(河自大亻丕山北过洚水,至於大陆。按《验地志》云,枯洚渠在经城县界,北入信都郡界。又按经城云在郡治西北五十四里,今郡治乃在洚水之东,古兖州之域。其在洚水之西诸县,是故冀州之域,即此地界也)。春秋时属齐,其後属晋。

译棣州 春秋、战国时属于齐国。秦朝时是齐郡的地域。汉朝时属于平原、渤海、千乘三郡地。后汉时是平原郡、乐安国。晋朝时是乐陵、乐安二国的地域。宋朝时是乐陵郡。后魏时又是乐陵、乐安二郡的地域。隋朝时属渤海郡。唐武德四年,分设棣州。或称为乐安郡。属河北道(宋朝相同)。辖五个县(厌次、商河、阳信、渤海、蒲台)。周朝时以蒲台、渤海二县设置滨州。宋朝沿袭此制,建隆二年,升为团练,不久又为防御。大中祥符八年,移治所到阳信县界的八方寺。建炎二年,陷没于金国。贡品是绢。辖三县,治所在厌次。厌次(汉朝的县。有旧关)商河(隋朝的县。有马颊河)阳信(汉朝的县。有钩盘河)。

滨州 本是棣州的蒲台、渤海县,后唐时因其地土地贫瘠含盐,设置榷盐务。后汉改为赡国军,后周建为州。宋朝沿袭此制,属河北道。贡品是绢。辖二县,治所在渤海。渤海(唐朝的县。旧黄河在县城西北,后来河水改道。有秦朝的蒲台、豆子〇亢)招安(熙宁二年撤销,元丰年间恢复。有儒山、沙河)。

沧州 春秋、战国时期,是齐、赵二国的边境地区。秦朝时是钜鹿、上谷二郡的地域。汉高帝设置渤海郡,后汉、晋朝沿袭此制。宋文帝设置乐陵郡,孝武帝又分设渤海郡。后魏沿袭此制,太武帝初年,把渤海郡改为沧水郡。孝文帝时恢复旧名,到孝明帝时,分瀛、冀二州设置沧州以及浮阳、乐陵、德安三郡。隋朝初年郡被废除,后来把这块地方设为棣州。炀帝改为沧州,不久又为渤海郡。唐朝时是沧州,或称为景城郡。属河北道(宋朝相同)。辖十二个县(长芦、乐陵、盐山、清池、南皮、东光、景城、弓高、饶安、临津、鲁城、无棣)。后来为横海军节度,又改为义昌军。后梁改为顺化军,后唐又恢复为横海军。后周撤销长芦、乾符二县并入清池。宋朝沿袭此制。九条河都在州境内,州治位于九河下游。从本州走海上路线,趋向平州,进入符家寨,就近在咫尺地到了幽州、蓟州了。雄州、霸州一带,就是景德年间辽国骑兵向东回归的路线。建炎三年,陷没于金国。嘉定十三年,淮东制置使贾涉收复此地,不久又失守。贡品:柳箱、大绢。辖七县,治所在清池。清池(汉朝浮阳县地。有洛水、徒骇河、长芦河、衡漳河、乾符寨)乐陵(汉朝的县。有鬲津、马颊、钩盘河。熙宁二年,把乐陵郡治所迁到咸平镇)南皮(汉朝的县。有大、小台山、永济河、洁河)无棣(隋朝的县。有蒲萦台,是秦始皇缠蒲系马的地方。有老乌山、鬲津河、无棣河。治平元年,把无棣县治所迁到保顺军,就在县治设置军使,隶属棣州)饶安(汉朝的县。有胡河、无棣河。熙宁五年,撤销为镇并入清池)盐山(隋朝的县。有毛氏河)临津(唐朝的县。熙宁六年,撤销为镇并入南皮)。

恩州 是晁、冀二州的边境地区(黄河从大伾山向北经过洚水,到达大陆泽。按《验地志》说,枯洚渠在经城县界内,向北进入信都郡界。又按经城的地

七国时属赵。秦为钜鹿郡,汉分置清河郡。後汉为清河国,晋因之。後魏、北齐并为清河郡。後周因之,兼置贝州。隋初郡废,炀帝初,复置清河郡而废州。唐为贝州,或为清河郡。属河北道(宋同)。领县九(清河、清阳、武陵、夏津、漳南、宋城、临清、经城、历亭)。後唐以临清改属兴唐府。晋为永清军节度,周为防御。宋复为节度,以永济、宗城、经城等三县,属大名府。庆历八年,改为恩州,永清军节度。建炎後,没於金。隶山东大名府路,以大名府临清县来属。贡绢、白毡。领县五,治清河。清河(汉县。端拱元年,徙治永宁镇。淳化五年,徙今治)清阳(汉曰贝邱。隋县。熙宁元年,废入清河)武城(汉曰东武城县。七国时,赵封平原君於此。有弦歌台)漳南(汉东阳县,隋改。在漳水之南。至和元年,废入历亭)历亭(隋县)。

澶州 唐武德四年,析黎州之澶水,魏州之顿邱、观城置。贞观元年州废,县还故属。大历七年,田承嗣表以魏州之顿邱、临黄复置。属河北道(宋同)。领县三(见上)。晋为镇宁军节度,以广晋府之临河,濮州之濮阳来属。雍熙中,以滑州之卫南、黎阳二县来属。端拱初,以黎州隶通利军,又废临黄入观城。庆历四年,徙清丰县治德清军,即县置军使,隶州。熙宁六年,省顿邱县入清丰。崇宁四年,建州为北辅。五年,升为开德府,以大名府朝城、南乐两县来属。靖康後,没於金。金为开州,属山东大名府路。绍兴▯,临河、卫南二县为黄河水氵▯废。贡莨莠席、南粉。领县七,治濮阳。濮阳(汉县。有卫阳山、鲋▯山、黄河、淇河、瓠子口)观城(隋县。有黄河、皇源河)临河(隋县。有旄邱、淇水、永济渠、澶渊)清丰(唐县。有广阳山、皇黄河)卫南(隋县。有九里沟)朝城(有武河、黄河)南乐(有大河故渎、枯系河、金堤)。

景州 唐贞元元年,析沧州之弓高、东光、临津置。长庆元年州废,县还沧州。二年,复以弓高、东光、临津、南皮、景城置。大和四年,州又废,县还沧州。景福元年复置,属河北道(宋同)。领县五(见上)。周降为定远军,属沧州,以安陵隶德州,废弓高。宋太平兴国六年,以军直属京。淳化元年,以冀州阜城来属,省弓高为镇。景德元年,改为永静军。靖康後,没於金。金为景州,仍割冀州▯县来属。贡簟。领县三,治东光。东光(汉县。有永济渠、漳河)将陵(有永济渠、钩盘河)阜城(汉县。有衡漳河)。

通利军 宋端拱元年,以澶州黎阳县建为军,属河北路。天圣四年,以卫州县隶军。熙宁三年废,以二县隶卫州。

译理位置说是在郡治西北五十四里,如今郡治却在洚水以东,是古兖州的地域。那洚水以西的诸县,是原来冀州的地域,就是这一带地界)。春秋时属齐国,后来属晋国。战国七雄时属赵国。秦朝时为钜鹿郡,汉朝分设清河郡。后汉时是清河国,晋朝沿袭此制。后魏、北齐都是清河郡。后周沿袭此制,并设置贝州。隋朝初年郡被废除,炀帝初年,又设置清河郡而废除州。唐朝时是贝州,或称为清河郡。属河北道(宋朝相同)。辖九个县(清河、清阳、武陵、夏津、漳南、宋城、临清、经城、历亭)。后唐把临清改属兴唐府。后晋为永清军节度,后周为防御。宋朝又恢复为节度,把永济、宗城、经城等三县,划归大名府。庆历八年,改为恩州,永清军节度。建炎年间以后,陷没于金国。隶属山东大名府路,把大名府的临清县划归本州。贡品是绢、白毡。辖五县,治所在清河。清河(汉朝的县。端拱元年,把治所迁到永宁镇。淳化五年,迁到现今的治所)清阳(汉朝称贝邱。隋朝的县。熙宁元年,撤销并入清河)武城(汉朝称东武城县。战国七雄时,赵国把平原君封在此地。有弦歌台)漳南(汉朝的东阳县,隋朝改名。在漳水之南。至和元年,撤销并入历亭)历亭(隋朝的县)。

澶州 唐武德四年,划出黎州的澶水,魏州的顿邱、观城设置澶州。贞观元年撤销州,各县归还原属。大历七年,田承嗣上表用魏州的顿邱、临黄重新设置澶州。属河北道(宋朝相同)。辖三县(见上文)。后晋为镇宁军节度,把广晋府的临河,濮州的濮阳划归本州。雍熙年间,把滑州的卫南、黎阳二县划归本州。端拱初年,把黎州隶属通利军,又撤销临黄并入观城。庆历四年,把清丰县治所迁到德清军,就在县治设置军使,隶属本州。熙宁六年,撤销顿邱县并入清丰。崇宁四年,把本州建为北辅。崇宁五年,升为开德府,把大名府的朝城、南乐两县划归本州。靖康年间以后,陷没于金国。金朝称为开州,属山东大名府路。绍兴年间,临河、卫南二县被黄河水淹没而废除。贡品是莨莠席、南粉。辖七县,治所在濮阳。濮阳(汉朝的县。有卫阳山、鲋〇山、黄河、淇河、瓠子口)观城(隋朝的县。有黄河、皇源河)临河(隋朝的县。有旄邱、淇水、永济渠、澶渊)清丰(唐朝的县。有广阳山、皇黄河)卫南(隋朝的县。有九里沟)朝城(有武河、黄河)南乐(有大河故渎、枯系河、金堤)。

景州 唐贞元元年,划出沧州的弓高、东光、临津设置。长庆元年撤销州,各县归还沧州。长庆二年,又用弓高、东光、临津、南皮、景城重新设置。大和四年,州又被撤销,各县归还沧州。景福元年重新设置,属河北道(宋朝相同)。辖五县(见上文)。后周降为定远军,属沧州,把安陵划归德州,撤销弓高。宋太平兴国六年,把定远军直属京师。淳化元年,把冀州的阜城划归本州,撤销弓高设为镇。景德元年,改为永静军。靖康年间以后,陷没于金国。金朝称为景州,仍旧划出冀州所属的

元▯元年,复为军。政和五年,升为▯州,号▯州军节度,又改为平川军。靖康後,没於金。领县二,治黎阳。黎阳(汉县。有大亻丕山、枉人山、仓城、黎阳津)卫(有苏门山、鹿台、糟邱酒池)。

○古青州

《禹贡》曰:“海、岱惟青州(孔安国以为东北据海,西南距岱。此则青州之界,东跨海矣。其界盖从岱山东历密州,东北经海曲莱州,越海分辽东、乐浪、三韩之地,西扌氏辽水也),▯夷既略,潍、淄其道(▯夷,地名,即▯谷所在也。略,言用功少也。潍、淄,二水名,皆复古道。潍水出今高密郡莒县潍山。淄水,今淄川县)。厥土白坟,海濒广泻(濒,水涯也。泻,卤咸之地。濒音频,又音宾。泻音昔)。莱夷作牧(莱山之夷地,宜畜牧。今东莱郡)。”舜分青州为营州,皆置牧(郑玄云:“舜以青州越海,分置营州。”其辽东之地安东府,宜《禹贡》青州之域也)。周以徐州合青州,其土益大(周之青州,兼有徐、兖二州之分)。《周礼 职方》曰:“正东曰青州,其山曰沂,薮曰孟猪(沂山,在今琅琊郡沂水县,即沂水所出也。孟猪,泽名,今睢阳郡宋城县,即明猪。属《禹贡》荆河州,与《职方》山薮不同也),川曰淮、泗,浸曰沂、沭(沭水出东海郡沭阳县。沭音述)。其利蒲、鱼。人二男二女。畜宜鸡、狗,▯宜稻、麦。”盖以土居少阳,其色为青,故曰青州。在天官,虚、危则齐之分野(汉之淄川、东莱、琅琊、高密、胶东、济南,皆其分也)。秦平天下,置郡,此为齐郡(今北海、济南、淄川、东莱、东牟等郡地是),琅琊之东境(今高密郡地也),辽东(今安东府)。秦乱,项羽宰割天下,以其地为国,曰胶东(以田市为王,理即墨,今东莱郡县)、齐(以田都为王,治临淄,今北海郡县地也)、济北(以田安为王,理博阳,谓之三齐)。汉武置十三州,此亦为青州(领郡、国有六)。後汉因之(领郡、国五,治临淄,今北海郡县是也),魏、晋亦因之(领郡、国六)。晋又置平州(领郡、国五,治昌黎,今安东府也),怀帝末,没於石勒、慕容▯。及慕容恪灭冉闵,克青州。至苻氏平燕,复有其地。及苻氏败後,刺史苻朗以州降晋,晋以为幽州(以辟闾浑为刺史,镇广固)。安帝时,平州又陷於慕容垂。其青州又为慕容德所据,复改为青州(慕容超移青州於东莱)。後为刘裕所克,复置青州(时以羊穆之为刺史,镇广固)。平州自慕容垂後,又没於冯跋,旋为後魏所有。其青州,宋分为青、冀二州(青领郡九,治临淄。冀领郡九,治历城。今济南郡县),後入後魏。其後分析,不可具举。

译县划归本州。贡品是簟席。辖三县,治所在东光。东光(汉朝的县。有永济渠、漳河)将陵(有永济渠、钩盘河)阜城(汉朝的县。有衡漳河)。

通利军 宋端拱元年,把澶州的黎阳县建为军,属河北路。天圣四年,把卫州的县隶属本军。熙宁三年撤销,把二县隶属卫州。元〇元年,重新设为军。政和五年,升为〇州,号称〇州军节度,又改为平川军。靖康年间以后,陷没于金国。辖二县,治所在黎阳。黎阳(汉朝的县。有大伾山、枉人山、仓城、黎阳津)卫(有苏门山、鹿台、糟邱酒池)。

○古青州

《禹贡》说:“海、岱之间是青州(孔安国认为东北方靠海,西南方到岱山。这就是青州的边界,东边跨越到海了。它的边界大概从岱山向东经过密州,东北经过海曲、莱州,越海分到辽东、乐浪、三韩之地,西边到辽水),〇夷已经加以治理,潍水、淄水都疏导出旧道了(〇夷是地名,就是〇谷所在的地方。略,是说用功很少的意思。潍、淄,是两条水名,都恢复了古道。潍水发源于如今高密郡莒县的潍山。淄水,是如今淄川县的水)。这里的土是白色的坟壤,海边土地广阔而盐碱(濒,是水边的意思。泻,是盐碱之地。濒读音同"频",又读"宾"。泻读音同"昔")。莱夷之地可以放牧(莱山的夷人地区,适宜畜牧。就是如今的东莱郡)。”虞舜把青州分出营州,都设置了牧官(郑玄说:“舜因为青州跨越大海,分设营州。”那辽东之地的安东府,应该就是《禹贡》所说青州的疆域)。周朝把徐州并入青州,它的地域更加扩大(周朝的青州,兼有徐州、兖州的部分地域)。《周礼·职方》说:“正东方是青州,那里的山是沂山,湖泽是孟猪(沂山,在如今琅琊郡沂水县,就是沂水发源的地方。孟猪,是湖泽名,如今在睢阳郡宋城县,就是明猪。属于《禹贡》荆河州的范围,与《职方》所说的山泽不同),河流是淮水、泗水,浸润之水是沂水、沭水(沭水发源于东海郡沭阳县。沭读音同"述")。这里出产的利益是蒲草、鱼类。人口比例是二男二女。牲畜适宜养鸡、狗,谷物适宜种稻、麦。”大概因为这地方位居少阳之位,颜色属青,所以称为青州。在天文分野上,虚宿、危宿对应的是齐国的分野(汉朝的淄川、东莱、琅琊、高密、胶东、济南,都是它的分野)。秦朝统一天下,设置郡,这里是齐郡(如今的北海、济南、淄川、东莱、东牟等郡的地域就是),还有琅琊的东部边境(如今的高密郡地域),以及辽东(如今的安东府)。秦朝大乱,项羽分割天下,把这块地方分为几个诸侯国,叫胶东(封田市为王,都城即墨,就是如今的东莱郡县)、齐(封田都为王,都城临淄,就是如今的北海郡县地)、济北(封田安为王,都城博阳,合称"三齐")。汉武帝设置十三州,这里也是青州(辖郡、国六个)。后汉沿袭此制(辖郡、国五个,治所在临淄,就是如今的北海郡县)、魏晋也沿袭此制(辖郡、国六个)。晋朝又设置平州(辖郡、国五个

唐分置十五部,此为河南道(北海、济南、淄川、东莱、高密)、河北道(今安东府)。宋为东京路,建炎後,没於金。

青州古齐,号称强国,凭负山海,擅利盐铁(管仲谓楚师曰:“我齐东至於海,西至於河,南至於穆陵,北至於无棣。”穆陵山,在今琅琊沂水县界。无棣,今景城郡县。又燕王谓苏秦曰:“吾闻齐地清济、浊河,可以为固。长城、巨防,可以为塞。”今济阳郡卢县界有防门山,又有长城东至海)。太公用之而富人,管仲资之以兴霸。人情变诈,好行机术,岂因轻重而为弊乎!固知导人之方,先务推以诚信(汉高帝詈娄敬曰:“齐虏以口舌得官。”又汲黯斥公孙弘“齐人多诈”也)。逮於汉氏,封立近戚(汉初,田肯说高帝曰:“齐,东有琅琊、即墨之饶,南有泰山之固,西有浊河之险,北有渤海之利。隔悬千里,齐得十二焉。故号东西秦,非亲子弟勿王。”),武帝临极,儒雅盛兴。晋惠之後沦没,僭伪慕容建国,二代而亡。今古风俗颇革,亦有文学。唐初立都督府,命亲王镇之。

◎古青州历代沿革之图

▲春秋时可考者五国

齐 莒 莱 牟 谭

▲秦时为郡三

齐郡 琅琊郡(东境是)辽东郡

▲汉时为郡国十二县一百八十六

北海郡二十六县(营陵 剧魁 安邱 瓠 晁于 益 平寿 都昌 平望羊石平的 柳泉 寿光 乐望 饶 斟 桑犊 平城 密乡 新成 乐都 石乡上乡 成乡 胶阳 剧)

高密国五县(高密 昌安 石泉 夷安 成乡)

胶东国八县(即墨 昌武 下密 北武 都秩 挺 观阳 郡卢)

淄川国三县(剧 东安平 楼乡)

济南郡十四县(邹平 台 梁邹 土鼓 於陵 阳邱 东平陵 般阳 菅朝阳历城 犭虎 著 宜成)

齐郡十二县(临淄 昌国 利 西安 钜定 广 广饶 昭南 临朐 北乡平广 台乡)

琅琊郡五十一县(东武 不其 海曲 赣榆 朱虚 诸 梧成 灵门 姑幕▯虚水 临原 琅琊 祓 柜 瓶 夫阝 雩段 黔陬 箕 计斤 稻 皋虞平昌长广 横 东莞 魏其 昌 兹乡 昆山 参封 稗 高广 高乡 柔 即来丽 武乡 伊乡 新山 高阳 驷望 安邱 折泉 博石 房山 慎乡 高陵临安 石山)

译,治所在昌黎,就是如今的安东府),晋怀帝末年,陷没于石勒、慕容〇。等到慕容恪灭掉冉闵,攻克了青州。到苻氏平定燕国,又占有这块地方。等到苻氏败亡之后,刺史苻朗把青州献给东晋,东晋把它设为幽州(任用辟闾浑为刺史,镇守广固)。晋安帝时,平州又陷落于慕容垂。它的青州又被慕容德占据,重新改为青州(慕容超把青州治所迁到东莱)。后来被刘裕攻克,重新设置青州(当时任用羊穆之为刺史,镇守广固)。平州自慕容垂以后,又陷没于冯跋,不久又归属后魏所有。它的青州,刘宋分为青、冀二州(青州辖郡九个,治所在临淄。冀州辖郡九个,治所在历城,就是如今的济南郡县),后来归入后魏。后来的分割变化,不能一一列举。唐朝分设十五道,这里属于河南道(北海、济南、淄川、东莱、高密)、河北道(如今的安东府)。宋朝为东京路,建炎年间以后,陷没于金国。

青州是古代的齐国,号称强国,倚仗山海之利,擅长盐铁之利(管仲对楚国使者说:“我们齐国东到大海,西到黄河,南到穆陵,北到无棣。”穆陵山,在如今琅琊沂水县界内。无棣,是如今景城郡的县。又燕王对苏秦说:“我听说齐国的地势有清济、浊河,可以作为屏障。长城、巨防,可以作为要塞。”如今济阳郡卢县界内有防门山,又有长城向东延伸到海边)。姜太公利用这些资源使百姓富足,管仲凭借这些资源使齐国称霸。这里的民情多有变诈,喜好耍弄权术,难道是因为权衡利益而产生弊端吗!所以知道引导民风的方法,首先要致力于推行诚信(汉高帝责骂娄敬说:“齐国的俘虏靠耍嘴皮子得到官职。”又汲黯指责公孙弘“齐国人多奸诈”)。到了汉朝,分封近亲皇族(汉朝初年,田肯游说高帝说:“齐国,东有琅琊、即墨的富饶,南有泰山的坚固,西有浊河的险要,北有渤海的利益。相隔千里之遥,齐国占天下十分之二。所以号称"东西秦",不是至亲子弟不能封王。”),汉武帝在位时,儒学风气大盛。晋惠帝以后沦陷,僭伪的慕容氏建立国家,传了两代就灭亡了。如今古代的风俗已大有改变,也出现了文学之风。唐朝初年设立都督府,任命亲王镇守此地。

◎古青州历代沿革之图

▲春秋时可考的五国

齐、莒、莱、牟、谭

▲秦朝时为三郡

齐郡、琅琊郡(东部边境是)、辽东郡

▲汉朝时为十二郡国、一百八十六县

北海郡二十六县(营陵、剧魁、安邱、瓠、晁于、益、平寿、都昌、平望、羊石、平的、柳泉、寿光、乐望、饶、斟、桑犊、平城、密乡、新成、乐都、石乡、上乡、成乡、胶阳、剧)

高密国五县(高密、昌安、石泉、夷安、成乡)

胶东国八县(即墨、昌武、下密、北武、都秩、挺、观阳、郡卢)

淄川国三县(剧、东安平、楼乡)

济南郡十四县(邹平、台、梁邹、土鼓、於陵、阳邱、东平陵、般阳、菅、朝阳、历城、犭虎、著、宜成)

齐郡十二县(临淄、昌国、利、西安、钜定、广、广饶、昭南、临朐、北乡、平广、台乡)

城阳国四县(莒 阳都 东安 虑)

东莱郡十七县(掖 ▯垂 平度 黄 临朐 反成 牟平 东牟 晁 育犁昌阳 不夜 当利 卢乡 阳乐 阳石 徐乡)

辽东郡十八县(襄平 新昌 无虑 望平 房 侯城 辽队 番汗 险渎辽阳居就 高显 安市 武次 平郭 文 沓氏 西安平)

乐浪郡二十五县(朝鲜 晁邯 氵贝水 含资 黏蝉 遂成 增地 带方驷望东▯施 海冥 列口 长岑、屯有 昭明 镂方 提奚 浑弥 吞列 不而蚕台前莫 邪头昧 华丽 夫须)

元菟郡三县(高句骊 土殷台 西盖马)

▲晋时为郡国十一县六十九

齐国五县(临淄 广饶 东安平 西安 昌国)

济南郡五县(平寿 下密 胶东 即墨 祝阿)

乐安国八县(高苑 临济 博昌 利益 蓼城 邹 寿光 东朝阳)

长广郡三县(不其 长广 挺)

城阳郡十县(莒 姑幕 诸 昌安 晁于 东武 高密 壮武 黔陬 平昌)

东莞郡八县(东莞 朱虚 营陵 安邱 盖 临朐 剧 广)

东莱国六县(掖 当利 卢乡 曲城 黄 晁)

辽东国八县(襄平 文 新昌 力城 安市 居就 乐就 西安平)

元菟郡三县(望平 高句骊 高显)

乐浪郡六县(朝鲜、屯有 浑弥 遂成 镂方 驷望)

带方郡七县(带方 列口 南新 长岑 提奚 含资 海冥)

▲隋时为郡四县三十六

北海郡十县(益都 临淄 千乘 博昌 寿光 临朐 都昌 北海 营邱下密)

齐郡十县(历城 祝阿 临邑 临济 邹平 章邱 长山 高菀 亭山 淄川)

高密郡七县(诸城 东莞 吾阝城 琅琊 高密 胶西 安邱)

东莱郡九县(掖 胶水 卢乡 即墨 观阳 昌阳 黄 牟平 文登)

▲唐时为州八县三十四

青州七县(潍州二县 齐州八县 淄州五县 登州四县 密州四县莱州四县 安东大都护府)

▲宋时为州七县三十

青州六县(潍州三县 齐州四县 淄州四县 密州五县 莱州四县登州四县)

译

琅琊郡五十一县(东武、不其、海曲、赣榆、朱虚、诸、梧成、灵门、姑幕、〇虚水、临原、琅琊、祓、柜、瓶、夫阝、雩段、黔陬、箕、计斤、稻、皋虞、平昌、长广、横、东莞、魏其、昌、兹乡、昆山、参封、稗、高广、高乡、柔、即来、丽、武乡、伊乡、新山、高阳、驷望、安邱、折泉、博石、房山、慎乡、高陵、临安、石山)

城阳国四县(莒、阳都、东安、虑)

东莱郡十七县(掖、〇垂、平度、黄、临朐、反成、牟平、东牟、晁、育犁、昌阳、不夜、当利、卢乡、阳乐、阳石、徐乡)

辽东郡十八县(襄平、新昌、无虑、望平、房、侯城、辽队、番汗、险渎、辽阳、居就、高显、安市、武次、平郭、文、沓氏、西安平)

乐浪郡二十五县(朝鲜、晁邯、氵贝水、含资、黏蝉、遂成、增地、带方、驷望、东〇、施、海冥、列口、长岑、屯有、昭明、镂方、提奚、浑弥、吞列、不而、蚕台、前莫、邪头昧、华丽、夫须)

元菟郡三县(高句骊、土殷台、西盖马)

▲晋朝时为十一郡国、六十九县

齐国五县(临淄、广饶、东安平、西安、昌国)

济南郡五县(平寿、下密、胶东、即墨、祝阿)

乐安国八县(高苑、临济、博昌、利益、蓼城、邹、寿光、东朝阳)

长广郡三县(不其、长广、挺)

城阳郡十县(莒、姑幕、诸、昌安、晁于、东武、高密、壮武、黔陬、平昌)

东莞郡八县(东莞、朱虚、营陵、安邱、盖、临朐、剧、广)

东莱国六县(掖、当利、卢乡、曲城、黄、晁)

辽东国八县(襄平、文、新昌、力城、安市、居就、乐就、西安平)

元菟郡三县(望平、高句骊、高显)

乐浪郡六县(朝鲜、屯有、浑弥、遂成、镂方、驷望)

带方郡七县(带方、列口、南新、长岑、提奚、含资、海冥)

▲隋朝时为四郡、三十六县

北海郡十县(益都、临淄、千乘、博昌、寿光、临朐、都昌、北海、营邱、下密)

齐郡十县(历城、祝阿、临邑、临济、邹平、章邱、长山、高菀、亭山、淄川)

高密郡七县(诸城、东莞、吾阝城、琅琊、高密、胶西、安邱)

东莱郡九县(掖、胶水、卢乡、即墨、观阳、昌阳、黄、牟平、文登)

▲唐朝时为八州、三十四县

青州七县(潍州二县、齐州八县、淄州五县、登州四县、密州四县、莱州四县、安东大都护府)

▲宋朝时为七州、三十县

青州六县(潍州三县、齐州四县、淄州四县、密州五县、莱州四县、登州四县)

青州 少〇氏的时代有爽鸠氏,虞、夏时有季〇(音仕侧反),商汤末年有逄公伯陵(逄音蒲江反),殷商末年有蒲姑氏,都是在这块地方建国称诸侯。周成王时,蒲姑氏与另外四国一起作乱,周成王灭掉他们,把这地方封给太公,这就是齐国,也就是所谓的营邱,后来迁都到临淄,也是这块地方(就是如今的临淄县)。秦朝时属齐郡。汉朝设置北海郡。晋朝时是北海、乐安二国的地域,同时设置青州(辖郡、国五个,治所设在这里)。永嘉末年,陷落于石勒(冉闵之乱时,段龛占据此地。慕容恪围攻

青州 少▯之世有爽鸠氏,虞、夏时有季▯(仕侧反),汤末有逄公伯陵(逄音蒲江反),殷末有蒲姑氏,皆为诸侯国於此地。

译数月而攻克)。后来南燕的慕容德,在这里建都(慕容德最初商议建都地点,尚书潘聪说:“青、齐土地肥沃,号称‘东秦’。方圆二千里,四面都有险要屏障

周成王时,蒲姑氏与四国作乱,成王灭之,以封太公,是为齐国,所谓营邱,後徙都临淄,亦其地(今临淄县)。秦属齐郡。汉置北海郡。晋为北海、乐安二国之地,兼置青州(领郡、国五,治於此)。永嘉末,陷於石勒(冉闵乱,段龛据之。慕容恪攻围数月而克)。其後南燕慕容德,建都於此(慕容德初议所都,尚书潘聪曰:“青、齐沃坏,号曰‘东秦’。地方二千里,四塞之固,负海之饶,可谓用武之国。广固者,曹嶷之所营,山川险峻,足为帝王之都。”从之。至慕容超,宋武帝来伐,超固守,攻围七月而拔之)。宋置青州(领郡九,治於此)。後入後魏,又置青州(宋将沈文秀为青州刺史,守东阳城,为後魏将慕容白曜攻围三年,无救而陷)。後周置齐郡。隋文帝初郡废,炀帝初州废,置北海郡。唐为青州,或为北海郡。属河南道。为平卢军节度。领县七(益都、北海、临淄、寿光、千乘、博昌、临朐)。晋为防御。汉复为平卢军节度。宋改为镇海军。建隆三年,以北海县置军,属京东路。庆历二年,置京东东路安抚使。郡东北至北海,故曰北海。青、齐盐利被天下,盗贼所聚。建炎三年,没於金。金为益都府,隶山东路。嘉定十二年,伪守张林以所部滨、棣、淄川来降,济、沂、莒州亦降,俄复叛。十五年,山东忠义李全居青州以自守,後亦叛。贡仙纹绫、梨、枣。领县六,治益都。益都(晋广固城在县西四里,曹嶷所筑,有大涧甚广,故名广固城。有南山、尧山、淄、渑水、平卢水)临淄(齐国都。一名营邱,为海、岱▯一都会。有牛山、愚山谷、葵邱)临朐(古伯氏骈邑。领临朐山)寿光(汉旧县。古纪国城在县西。有斟灌城、寒浞国)博兴(汉博县,後唐改。有济水、时水、海浦)千乘(汉博县,後唐置。有济水、时水、海浦)。

潍州 唐武德二年,以青州之北海、营邱、下密置潍州。八年州废,复隶青州。宋建隆三年,以青州北海县建为北海军,又置昌邑县隶之。乾德三年,升为潍州,又增昌乐县。为上州,团练,属京东路。建炎二年,没於金。金隶山东东路。贡综丝纟它。领县三,治北海。北海(唐县。有潍水)昌邑(隋都昌县,唐废。建隆三年,复置)昌乐(唐营邱县,後废。乾德中,复置安仁县,更今名。有方山、聚角山、丹水、朐水)。

齐州 春秋、战国并属齐。秦属齐郡。汉韩信伐齐,至历下,即其地也。文帝分置济南国,景帝改为济南郡、乐安郡。後周亦有济南郡。隋初废,炀帝初,置齐州。唐复为齐州,或为临淄郡,复改为济南郡。属河南道。领县八(历城、临济、章邱、丰齐、禹城、临邑、全节、亭山)。

译,靠海富饶,可以说是用兵作战的好地方。广固城,是曹嶷所营建的,山川险峻,足以作为帝王的都城。”慕容德听从了这个建议。到慕容超时,宋武帝前来讨伐,慕容超坚守城池,围攻七个月才攻下)。刘宋设置青州(辖郡九个,治所设在这里)。后来归入后魏,又设置青州(刘宋将领沈文秀任青州刺史,守卫东阳城,被后魏将领慕容白曜围攻三年,因无援救而陷落)。后周设置齐郡。隋文帝初年郡被废除,炀帝初年州被废除,设置北海郡。唐朝时是青州,或称为北海郡。属河南道。设为平卢军节度。辖七县(益都、北海、临淄、寿光、千乘、博昌、临朐)。后晋为防御使。后汉又恢复为平卢军节度。宋朝改为镇海军。建隆三年,用北海县设置军,属京东路。庆历二年,设置京东东路安抚使。郡在北海的东北方,所以称为北海。青州、齐地的盐利遍及天下,也是盗贼聚集的地方。建炎三年,陷没于金国。金朝称为益都府,隶属山东路。嘉定十二年,伪政权守将张林率所部滨州、棣州、淄川来降,济州、沂州、莒州也归降,不久又反叛。嘉定十五年,山东忠义军李全占据青州以自守,后来也反叛了。贡品是仙纹绫、梨、枣。辖六县,治所在益都。益都(晋朝的广固城在县城西四里,是曹嶷所筑,有一条很宽大的涧沟,所以叫广固城。有南山、尧山、淄水、渑水、平卢水)临淄(齐国的都城。又名营邱,是海、岱一带的一座重要都会。有牛山、愚山谷、葵邱)临朐(古代伯氏的骈邑。辖临朐山)寿光(汉朝旧县。古纪国城在县城西面。有斟灌城、寒浞国)博兴(汉朝的博县,后唐时改名。有济水、时水、海浦)千乘(汉朝的博县,后唐时设置。有济水、时水、海浦)。

潍州 唐武德二年,用青州的北海、营邱、下密设置潍州。武德八年撤销州,重新隶属青州。宋建隆三年,用青州的北海县建为北海军,又设置昌邑县隶属之。乾德三年,升为潍州,又增设昌乐县。定为上州,团练,属京东路。建炎二年,陷没于金国。金朝隶属山东东路。贡品是综丝纟它。辖三县,治所在北海。北海(唐朝的县。有潍水)昌邑(隋朝的都昌县,唐朝废除。建隆三年,重新设置)昌乐(唐朝的营邱县,后来废除。乾德年间,重新设置安仁县,改为现今的名字。有方山、聚角山、丹水、朐水)。

齐州 春秋、战国时期都属齐国。秦朝时属齐郡。汉朝韩信讨伐齐国,到达历下,就是这块地方。汉文帝分设济南国,汉景帝改为济南郡、乐安郡。后周也设有济南郡。隋朝初年废除,炀帝初年,设置齐州。唐朝又恢复为齐州,或称为临淄郡,又改为济南郡。属河南道。辖八县(历城、临济、章邱、丰齐、禹城、临邑、全节、亭山)。宋朝属京东路。咸平四年,撤销临济。景德三年,用章邱设置清平军。熙宁三年撤销军,重新设为县,隶属齐州。政和六年,升为济南府,设为兴国军节度。齐州正当天下的中心,是腹地要冲。建炎二年,叛逆刘豫把州献降,陷没于金国。金朝隶属山东东路。嘉定十三年,伪政

宋属京东路。咸平四年,废临济。景德三年,以章邱置清平军。熙宁三年废军,复为县,隶齐州。政和六年,升为济南府,兴国军节度。齐当天中,由腹齐也。建炎二年,守逆豫以州降,金没於金。金隶山东东路。嘉定十三年,伪守王斌以城来降,旋复失。贡绵、绢、阳起石、防风。领县四,治历城。历城(汉县。有故谭国城、历山、华不注山)禹城(古祝国。唐县。有禹息城、黎齐关)长青(隋县。至道二年,徙城於刺榆店。有磨笄山、石茆、四口关)临邑(汉县。建隆元年,河决公乘渡口,坏县城。三年後移孙耿镇)。

淄州 《禹贡》曰:“潍、淄其道”,即其地也。春秋、战国皆齐地。秦属齐郡。汉属济南、乐安二国之地,又置淄州国。晋属乐安国。後魏置东清河郡,北齐废之。隋置淄州,炀帝初,并其地入齐郡。唐复置淄州,或为淄川郡。属河南道。领县五(淄川、长山、邹平、高苑、济阳)。宋属京东路。景德三年,以高苑置宣化军。熙宁三年废军,复为县,隶州。建炎二年,没於金。贡绫、防风、长理石。领县四,治淄川。淄川(汉般阳县。有淄水。莱芜县故城在东南,汉淄川国亦在此。古齐长城)长山(汉於陵县。陈仲子隐处。有长白山、粟米)邹平(汉县。有济水、漯河)高苑(汉县。有黄河、济河)。

密州 战国属齐。秦属琅琊郡。汉属高密国、城阳国地。後汉属琅琊郡、北海国地。晋属城阳郡。後魏复置高密郡,後置胶州。隋初为密州(以密水为名),炀帝後改为高密郡。唐因之,属河南道。领县四(诸城、安邱、高密、莒)。汉为防御,周为军事。宋复为防御,属京东道。开宝五年,升为安化军节度。建炎元年,没於金。金隶山东路。嘉定十二年,贾涉命李全取潍、密,旋复失。贡绢、牛黄。领县五,治诸城。诸城(隋县。有琅琊山)安邱(古根牟国。有刘山、安邱山、涪水、汶水、潍水)莒(春秋莒国。有▯水、潍水、沭水、浯水)高密(春秋晏平仲所食之邑。隋县。有密水、胶水)胶西(本板桥镇。元▯三年,置为县,置知县兼临海军使)。

莱州 春秋时莱子国也(《禹贡》“莱夷作牧”是也)。齐侯迁莱子於▯阝,在齐国之东,故曰东莱。战国属秦齐。秦属齐郡。两汉为东莱郡。晋为东莱国。宋为东莱郡。後魏复为东莱郡,後置光州。隋改为莱州,炀帝改为东莱郡。唐为莱州,或为东莱郡。属河南道。领县四(掖、即墨、胶水、昌阳)。宋因之,为防御使。属京东道。建炎三年,没於金。金隶山东东路。置招远县。贡牛黄、海藻、牡砺、石器。领县四,治掖。

译权守将王斌率城来降,不久又失守。贡品是绵、绢、阳起石、防风。辖四县,治所在历城。历城(汉朝的县。有古谭国城、历山、华不注山)禹城(古祝国。唐朝的县。有禹息城、黎齐关)长青(隋朝的县。至道二年,把城迁到刺榆店。有磨笄山、石茆、四口关)临邑(汉朝的县。建隆元年,黄河在公乘渡口决口,冲毁县城。建隆三年后迁到孙耿镇)。

淄州 《禹贡》说:"潍水、淄水都疏导出旧道",说的就是这块地方。春秋、战国时都是齐国的地域。秦朝时属齐郡。汉朝时属济南、乐安二国的地域,又设置淄川国。晋朝时属乐安国。后魏设置东清河郡,北齐废除。隋朝设置淄州,炀帝初年,把这块地方并入齐郡。唐朝重新设置淄州,或称为淄川郡。属河南道。辖五县(淄川、长山、邹平、高苑、济阳)。宋朝属京东路。景德三年,用高苑设置宣化军。熙宁三年撤销军,重新设为县,隶属本州。建炎二年,陷没于金国。贡品是绫、防风、长理石。辖四县,治所在淄川。淄川(汉朝的般阳县。有淄水。莱芜县旧城在东南方,汉朝的淄川国也在这里。有古齐长城)长山(汉朝的於陵县。是陈仲子隐居的地方。有长白山、粟米)邹平(汉朝的县。有济水、漯河)高苑(汉朝的县。有黄河、济河)。

密州 战国时属齐国。秦朝时属琅琊郡。汉朝时属高密国、城阳国的地域。后汉时属琅琊郡、北海国的地域。晋朝时属城阳郡。后魏重新设置高密郡,后来设置胶州。隋朝初年设为密州(因密水而得名),炀帝以后改为高密郡。唐朝沿袭此制,属河南道。辖四县(诸城、安邱、高密、莒)。后汉为防御,后周为军事。宋朝重新为防御,属京东道。开宝五年,升为安化军节度。建炎元年,陷没于金国。金朝隶属山东路。嘉定十二年,贾涉命令李全攻取潍州、密州,不久又失守。贡品是绢、牛黄。辖五县,治所在诸城。诸城(隋朝的县。有琅琊山)安邱(古根牟国。有刘山、安邱山、涪水、汶水、潍水)莒(春秋时莒国。有〇水、潍水、沭水、浯水)高密(春秋时晏平仲的食邑。隋朝的县。有密水、胶水)胶西(本是板桥镇。元〇三年,设置为县,设知县并兼任临海军使)。

莱州 春秋时是莱子国(《禹贡》所说"莱夷可放牧"就是这里)。齐侯把莱子迁到〇阝,在齐国的东面,所以称为东莱。战国时属齐国。秦朝时属齐郡。两汉时是东莱郡。晋朝时是东莱国。刘宋时是东莱郡。后魏又设为东莱郡,后来设置光州。隋朝改为莱州,炀帝改为东莱郡。唐朝时是莱州,或称为东莱郡。属河南道。辖四县(掖、即墨、胶水、昌阳)。宋朝沿袭此制,设为防御使。属京东道。建炎三年,陷没于金国。金朝隶属山东东路。设置招远县。贡品是牛黄、海藻、牡蛎、石器。辖四县,治所在掖县。掖(汉朝的县。有万里沙,是汉武帝祈祷的地方)莱阳(汉朝的昌阳县,后唐改名。有高丽山、七子山、五龙水)胶水(隋朝的县。有明堂山、金泉山、胶水)即

掖(汉县。有万里沙,汉武帝所祷)莱阳(汉昌阳县,後唐改。有高丽山、七子山、五龙水)胶水(隋县。有明堂山、金泉山、胶水)即墨(汉县。有古不其城、牢山、不其山、天宝山、活水)。

登州 春秋牟子国也。战国属齐。秦属齐郡。汉以下并属东莱郡。唐武后分莱州置登州。或为东牟郡。属河南道。领县四(宋同)。宋为防御,属京东路。州三面距海,祖宗时,海中诸国朝贡皆由登、莱。常屯重兵,习水战,为京东捍屏。建炎三年,没於金。金隶山东东路。嘉定十三年,贾涉取登、莱,旋失之。贡金、牛黄、石器。领县四,治蓬莱。蓬莱(名不夜城,春秋时莱子所置,以日夜出,故名。有羽山、九月山、之罘水,▯基、沙门二寨)黄(汉县。有莱山、黄水)牟平(汉县。有东牟山、之罘山、清阳水。伪齐伪为宁海军,金伪升为州)文登(北齐县。有文登山、成山、昌阳水。金人属宁海)。

安东大都护府 舜分青州为营州,置牧,宜辽水之东是也。春秋、战国属燕。秦立辽东郡,汉因之,东通乐浪。本朝鲜国。武帝元封三年,朝鲜人斩其王而降,以其地为乐浪,元菟等郡,後又置带方郡,并在辽水之东。晋因之,兼置平州(领郡、国五,治於此。自後汉末,公孙度自号平州牧,及其子康,康子渊,并擅据辽东,东夷九种皆服事之。魏置东夷校尉,居襄平,而分辽东、昌黎、元菟、带方、乐浪五郡为平州,後还合幽州。及渊灭後,有护东夷校尉居襄平。晋咸宁二年,分昌黎、辽东、元菟、带方、乐浪等郡、国五置平州,以慕容▯为刺史,属永嘉之乱,为众所推。及其孙俊,移都於蓟。其後慕容垂子宝,又迁於和龙)。後魏时,高丽国都其地。唐总章元年,李▯平高丽,得城百七十六,分其地为都督府九,州四十二,县一百,置安东都护府於平壤城以统之,用其酋渠为都督、刺史、县令。上元二年,徙辽东故城。仪凤二年,又徙新城。圣历元年,更名安东都护府。神龙元年,复故名。开元二年,徙於平州。天宝二年,又徙於辽西故郡城。至德後废。领羁縻州十四。

○古徐州

《禹贡》曰:“海、岱及淮惟徐州(东至海,北至岱,南及淮),淮、沂其▯,蒙、羽其艺(淮、沂二水已理,

译墨(汉朝的县。有古不其城、牢山、不其山、天宝山、活水)。

登州 春秋时是牟子国。战国时属齐国。秦朝时属齐郡。汉朝以后都属东莱郡。唐武后时分莱州设置登州。或称为东牟郡。属河南道。辖四县(与宋朝相同)。宋朝设为防御,属京东路。本州三面临海,宋朝祖宗时期,海中各国朝贡都经由登州、莱州。常年屯驻重兵,训练水战,作为京东的屏障。建炎三年,陷没于金国。金朝隶属山东东路。嘉定十三年,贾涉攻取登州、莱州,不久又失守。贡品是金、牛黄、石器。辖四县,治所在蓬莱。蓬莱(又名不夜城,春秋时莱子所设置,因日夜都有光出现,所以取名。有羽山、九月山、之罘水,〇基、沙门二寨)黄(汉朝的县。有莱山、黄水)牟平(汉朝的县。有东牟山、之罘山、清阳水。伪齐伪设为宁海军,金朝伪升为州)文登(北齐的县。有文登山、成山、昌阳水。金人使其隶属宁海)。

安东大都护府 虞舜分青州设置营州,设立牧官,应该指辽水以东这一带。春秋、战国时属燕国。秦朝设立辽东郡,汉朝沿袭此制,东面通达乐浪。本来是朝鲜国。汉武帝元封三年,朝鲜人斩杀了他们的国王而投降,把那块地方设为乐浪、元菟等郡,后来又设置带方郡,都在辽水以东。晋朝沿袭此制,同时设置平州(辖郡、国五个,治所设在这里。自后汉末年以来,公孙度自称平州牧,到他的儿子公孙康、康的儿子公孙渊,先后擅自占据辽东,东夷九种部族都臣服于他们。曹魏设置东夷校尉,驻在襄平,把辽东、昌黎、元菟、带方、乐浪五郡分为平州,后来又并回幽州。等到公孙渊被灭以后,设有护东夷校尉驻守襄平。晋咸宁二年,分昌黎、辽东、元菟、带方、乐浪等五个郡、国设置平州,用慕容〇为刺史,遇上永嘉之乱,被众人推举。到他的孙子慕容俊时,把都城迁到蓟城。后来慕容垂之子慕容宝,又迁都到和龙)。后魏时期,高丽国建都在这块地方。唐总章元年,李〇平定高丽,攻下一百七十六座城,把那地方分设为都督府九个,州四十二个,县一百个,在平壤城设置安东都护府来统辖它们,任用当地酋长头目为都督、刺史、县令。上元二年,迁到辽东旧城。仪凤二年,又迁到新城。圣历元年,改名为安东都护府。神龙元年,恢复原名。开元二年,迁到平州。天宝二年,又迁到辽西旧郡城。至德以后废除。辖羁縻州十四个。

○古徐州

《禹贡》说:“海、岱及淮河之间是徐州(东到大海,北到岱山,南到淮河),淮水、沂水已经疏导,蒙山、羽山一带已经可以耕种(淮水、沂水二水已经治理,

蒙、羽二山皆可种艺。蒙山在琅琊郡费县。羽山在东海郡朐山县。淮水出今淮安郡桐柏山。沂出琅琊郡沂水县是也)。厥土赤殖,草木渐苞(殖,黏土也。渐苞,言相渐及苞裹而生)。羽畎夏翟,峄阳孤桐(羽畎,羽山之谷也,出夏翟翟。雉之羽可为旌旄者也。峄山之阳,有特生之桐,可中琴瑟。峄山,在今鲁郡邹县也)。浮於淮、泗,达於河(渡二水而入於河也)。”亦舜十二牧之一。州并徐州属青州,今分入兖州之域。盖取舒缓之义。或云因徐邱以为名。在天文,奎、娄则鲁之分野(汉之东海,南有泗水,至淮,得临淮之下相、睢陵、僮、取虑,皆其分也。今鲁郡之东南境,及琅琊之南境,东海、临海之北境,皆其地。虑音闾),兼得宋、齐、吴之交(汉之楚国、山阳,今彭城及鲁郡之西境,皆宜属宋。汉之琅琊、泰山,今琅琊之北境,鲁郡之北境,宜属齐。汉临淮之南境,宜属吴也)。秦平天下,置郡,此为泗水(今临淮、彭城郡是也)、琅琊之西境(今琅琊郡)、薛郡(今鲁、东海等郡)。汉又加置东海郡。汉武帝置十三州,还以其地为徐州(领郡、国四)。後汉并因前代(治於郯,今临淮郡下邳县)。魏、晋亦曰徐州(领郡、国七,治彭城,今郡)。自元帝渡江,徐州所得,唯半而已(馀并没於石氏)。宋初因之(领郡十三,治彭城)。明帝初,地入於後魏,其後不可详焉。唐分置十五部,此为河南道(彭城、临淮、鲁郡、东海、琅琊郡)。唐末,海、泗二州为杨行密所据。後为南唐所有,周世宗伐南唐,取二州。宋分为京东路(沂)、京西路(徐、兖)、淮东道(海、泗)。建炎後,没於金,惟海、泗二州屡得屡失。绍兴议和,卒割以遗金。

译蒙山、羽山这两座山都可以种植作物。蒙山在琅琊郡费县。羽山在东海郡朐山县。淮水发源于如今淮安郡的桐柏山。沂水发源于琅琊郡沂水县(就是这里)。这里的土是红色的黏土,草木渐渐相连并包裹着生长(殖,是黏土的意思。渐苞,是说草木相互浸润渐及、包裹丛生)。羽山的山谷出产夏翟(羽畎,是羽山的山谷。出产夏翟,翟是野鸡,它的羽毛可以做成旌旄)。峄山的南面,有特生的孤桐,可以用来制作琴瑟(峄山,在如今的鲁郡邹县)。(贡物)从淮水、泗水浮运,抵达黄河(渡过淮、泗二水而进入黄河)。这也是舜时十二州牧之一。(後来)把徐州并入青州,如今又分出来划入兖州的地域。(徐州之名)大概取的是舒缓的意思。也有人说是因为徐邱而得名。从天文分野上说,奎宿、娄宿对应的是鲁地的分野(汉代的东海郡,南面有泗水,直到淮水,包括临淮郡的下相、睢陵、僮、取虑等地,都属于这个分野。如今鲁郡的东南境,以及琅琊郡的南境、东海郡和临海郡的北境,都是这个地域。虑字音闾),同时兼有宋、齐、吴三国交界之地(汉代的楚国、山阳郡,即如今彭城郡及鲁郡的西境,都应属于宋地。汉代的琅琊郡、泰山郡,即如今琅琊郡的北境、鲁郡的北境,应属于齐地。汉代临淮郡的南境,应属于吴地)。秦统一天下后,设置郡县,这里设为泗水郡(即如今的临淮郡、彭城郡)、琅琊郡的西境(即如今的琅琊郡)、薛郡(即如今的鲁郡、东海郡等地)。汉代又增设了东海郡。汉武帝设置十三州,又把这个地区划为徐州(统辖四个郡、国)。後汉沿袭前代的建制(治所在郯县,即如今临淮郡下邳县)。魏、晋两朝也称为徐州(统辖七个郡、国,治所在彭城,即如今的彭城郡)。自从晋元帝渡江以来,徐州所拥有的地域,只剩下一半而已(其余的都沦陷于石氏(後赵)了)。刘宋初年沿袭这一建制(统辖十三个郡,治所在彭城)。宋明帝初年,这片地域被并入後魏,此後的情况就不能详细知晓了。唐代分设十五道,这里属于河南道(包括彭城、临淮、鲁郡、东海、琅琊郡)。唐末,海州、泗州二州被杨行密所占据。後来又归属南唐所有,周世宗征伐南唐时,夺取了这两个州。宋代分设为京东路(沂州)、京西路(徐州、兖州)、淮东道(海州、泗州)。建炎年间以後,沦陷于金国,只有海州、泗州二州多次得而复失。绍兴年间议和,最终割让给金国。

徐方,邹鲁旧国,汉兴犹有儒风。自五胡乱华,天下分裂,分居二境,尤被伤残。彭城要害,藩捍南国,必争之地,常置重兵。数百年中,无复讲诵。况今去圣久远,人情迁荡。大抵徐、兖,其俗略同。

◎古徐州历代沿革之图

▲春秋时可考者十四国

鲁 薛 邾 滕 徐 曾阝 禹阝 纪 ▯阝 萧 宋(南境) 牟 颛臾Τ阳

▲秦时为郡三

泗水郡 薛郡 琅琊郡(西境是)

▲汉时为郡国八县一百有六

东海郡三十八县(郯 兰陵 襄贲 下邳 良成 平曲 戚 朐 开阳 祝其费 利成 海曲 兰祺 缯 南城 山乡 建乡 即邱 于乡 临沂 厚邱容邱东安 合乡 承 建阳 曲阳 司吾 平曲 都阳 阴平 吾阝乡 武阳新阳建陵 昌虑 都平)

临淮郡二十九县(徐 取虑 淮浦 盱眙 {九厶}犹 僮 射阳 开阳 赘其 西平 高山 睢陵 盐渎 淮阴 淮陵 下相 富陵 东阳 播旌 兰阳高平 开陵昌阳 广平 乐陵 襄平 海陵 舆 堂邑)

山阳郡二十三县(昌邑 成武 湖陵 东缗 方与 橐 钜野 单父 都关城都 薄 黄 爰戚 郜成 中乡 平乐 郑 瑕邱 淄乡 栗乡 曲乡 南平阳 西阳)

琅琊郡(南境是县见青州)

泰山郡(南境是县见兖州)

楚国七县(彭城 留 梧 傅阳 吕 武原 淄邱)

沛郡(东境是县见豫州)

鲁郡六县(鲁 卞 汶阳 蕃 邹 薛)

泗水国三县(凌 泗阳 干)

▲晋时为郡国四县三十五

彭城国七县(彭城 留 广戚 傅阳 武原 吕 梧)

鲁郡七县(鲁 汶阳 卞 邹 蕃 薛 公邱)

东海郡十二县(郯 祝其 朐 襄贲 利成 赣榆 厚邱 兰陵 承 昌虑合乡 戚)

琅琊郡九县(开阳 临沂 阳都 缯 即邱 华 费 东安 蒙阴)

▲隋时为郡四县三十三

彭城郡十一县(彭城 蕲 ▯阳 沛 留 丰 萧 滕 兰陵 符离 方与)

鲁郡十县(瑕邱 任城 邹 曲阜 泗水 平陆 龚邱 梁父 博城 嬴)

下邳郡七县(宿豫 夏邱 徐城 淮阳 下邳 良城 郯)

东海郡五县(朐山 东海 涟水 沭阳 怀仁)

▲唐时为州六县三十七

徐州七县 泗州六县 晁州十一县 海州四县 宿州四县 沂州五县

▲宋时为州八县二十七

徐州五县 淮阳军二县 泗州三县 晁州七县 海州四县 沂州五县 涟水军一县 宿州五县

徐州 古大彭之国。

译、定城、殷城、固始、期思)

历阳郡二县(历阳、乌江

春秋、战国为宋地(《春秋经》曰:“围宋彭城。”即宋本邑)。後属楚,谓之西楚,项羽建都於此。秦属泗水郡。汉为楚国、沛郡地。後汉及晋,并为彭城国。晋立徐州,以为重镇(领郡、国七,治於此地)。宋因之(领郡十二,治同),又为彭城、沛二郡地(文帝元嘉中,王玄谟上表曰:“彭城南届大淮,左右清、汴,表里京甸,捍接边境,城隍峻整,襟卫周固。又自淮以西,襄阳以北,泾涂三千,达於济、岱,六州之人,三十万户,常得全安,实由此镇。”後魏大将尉元上表曰:“彭城,宋之要蕃,南师来侵,莫不因之以陵诸夏。”“郡城由来非攻所能拔”,言其险固也)。後魏得之,置徐州,兼立东南道行台。後周立总管府(大将王轨破陈军於吕梁,擒吴明彻,悉降其众也)。隋改彭城郡。唐为徐州,或为彭城郡,武宁军节度。属河南道。领县七(彭城、沛、蕲、萧、丰、滕、符离)。宋属京东路。太平兴国七年,以下邳、宿迁二县建淮阳军。元丰初,改属京东西路。按《尔雅》“济东曰徐州”者,商无青,并青於徐也;《周礼》“正东曰青州”者,周无徐,并徐於青也。今以周九州考之,青州得沂山及沂、泗、淮三水,兖州得大野,无复古徐州矣。今州即古彭城地也,三面阻水,独其南可通军马。绍兴後,没於金。金隶山东西路。贡双丝绫、纟由、绢。领县五,治彭城。彭城(古大彭国。有猴水、泗水、沛泽。又有项羽及宋武戏马台)沛(汉县。有沛宫,高祖置酒之所。有泗水、泡水、氵郭水)萧(古萧叔国。汉县。有货井)滕(古滕及小邾二国地。有桃山、抱犊山、氵郭水)丰(汉县。有始皇厌气台)。

淮阳军 本徐州下邳县。後汉为下邳国。梁为武州。唐置邳州,後属泗州,又属徐州。宋太平兴国▯,建为军,并以泗州宿迁来属。属京东东路。其地三面阻水。建炎三年,没於金。金改为邳州,隶山东西路。贡绢。领县二,治下邳。下邳(夏时为邳国。汉楚王信所都。有峄阳山、磬石山、文山、沂水、泗水、沭水、睢水)宿迁(春秋时,锺吾子国。东晋置宿预县,唐县。有泗水、▯水)。

泗州 古徐州地。春秋为鲁国地。战国鲁、宋、吴三国之境。秦属泗水郡。汉属临淮、东海、沛三郡地。後汉以其地合於下邳国,兼置徐州(领郡国五,治於此)。宋为南彭城、下邳二郡地。後魏亦为下邳郡,兼置南徐州。东魏改为东楚州。後周改为泗州。隋改为下邳郡。唐为泗州,或为临淮郡。属河南道。领县六(临淮、宿迁、下邳、涟水、虹、徐城)。唐末为杨行密所有,周世宗伐南唐而取之。宋建隆二年,废徐城县。

译)

庐江郡七县(合肥、庐江、襄安、慎、霍山

乾德元年,以楚川之盱眙、濠州之招义二县来属。太平兴国三年,以涟水县属涟水郡。七年,以下邳、宿迁二县隶淮阳军。属河东路。绍兴以来,屡为金所据,攻夺不休。十二年,和议成,割以遗金。金隶河南路。二十一年,忠义人夏俊收复。隆兴再和,复割以遗金。而盱眙、招信二县,并扬州之天长置盱眙军。绍定▯,又改招信军。贡绢。领县三,治临淮。临淮(唐县。景德三年,移治徐城驿。有淮水、磬石山)盱眙(汉县。有义帝祠、都梁山、盱眙山、龟山、淮水)招信(唐招义县,太平兴国初改,建炎四年,以属濠州)。

兖州(治瑕邱县。始禹导氵允水而为济,截河南渡,东流与荷泽、汶水会,又东北入於海。兖州在济、河之▯,因济水发源为名,今郡理乃北境也。至周置兖州,始兼得今郡之地。而济水自王莽末入河,同流於海,则河南之地无济水矣。自後所立,皆袭旧名,兼有济南、济北、济阳、济阴郡国,盖建置之际,未之审详也),古少▯之墟也。《禹贡》徐、兖二州之域(任城、龚邱县,即兖州界,馀并徐州域)。春秋及战国并鲁国,任邾国之境(邾国,黄帝之後,陆终之子曹姓所封也。今邹县也。今黄州亦邾国之地,陆终之後所封。盖陆终有六子,各为国也。任国,太▯之後,风姓,今任是也),後亦为宋、齐所侵。东岳泰山在焉。秦为薛郡。县汉高后更为鲁国及泰山、山阳郡地。後汉为任城国、山阳、泰山郡地,兼置兖州(领郡、国八,理於此)。晋改为鲁郡。宋为泰山、高平、鲁三郡地及兖州(领郡六,理於此)。後魏亦为鲁郡。北齐改为任城郡。隋初置兖州,炀帝改为鲁郡。唐初,伪鲁徐圆朗都之,克平後改为兖州。後为鲁郡,後为泰宁军节度。属河南道。领县十一(瑕邱、泗水、邹、曲阜、莱芜、任城、金乡、方舆、中都、龚邱、乾封)。後唐以鱼台属单州。周为防御,以任城、金乡属济州。宋建隆元年,复为节度。大中祥符元年,升为大都督府。政和八年,升为龚庆府。属京东西路。建炎後,没於金。金隶山东西路。贡大花绫、墨、▯母、紫石英、防风、茯苓。领县七,治瑕邱。瑕邱(汉县。有磁阳山、泗水、洙水)仙源(黄帝所生之地,亦为少昊之墟。古鲁国都曲阜县,大中祥符三年改。有寿邱、洙水、泗水、庆源河、孔子宅、矍相圃、穷桑、大庭氏之库)奉符(唐乾封县。开宝五年,移治岱岳镇。大中祥符元年改。有泰山、社首、徂徕、亭亭、石闾、高里山。伪齐改泰安军,金伪升州)邹(古邾国。汉县。有峄山、凫山)莱芜(唐县。有肃然山。金属泰安州)龚邱(隋县。有ん水)泗水(鲁下邑。

译、晁水、开化)

同安郡五县(怀宁、宿松、太

隋县。有尼邱、陪尾、云云、新甫山,菟裘城、邹城)。

海州 春秋及战国为鲁之东境,後属秦,为薛郡地,後分薛郡为郯郡。汉改郯为东海郡,後汉及晋因之。宋亦然,兼侨立青、冀二州。梁置南、北二青州,後入後魏。东魏改为海州。隋改为东海郡。唐为海州,或为东海郡。属河南道。领县四(朐山、东海、沭阳、怀仁)宋为团练,属淮东路。建炎後,陷於金。绍兴十年,韩世忠遣王胜收复。十一年,张浚夷其城,迁其民於镇江。三十一年,张子盖帅诸将死战,大败虏师。隆兴初,魏瞰下海州,虏攻之不克,汤思退割以遗虏。金人隶山东东路,又拨涟水县来隶。嘉定十三年,制臣贾涉遣李全收复。贡绢、獐皮、鹿皮。领县四,治朐山。朐山(後周县。有秦始皇立石海上,以为秦东门。有羽山)东海(隋县。有苍梧山、捍海堰)怀仁(後魏县。有祝其城、夹谷)沭阳(後周县。有沭水)。

沂州 春秋时,齐、鲁二国之地。战国属齐、鲁二国之境。秦琅琊郡。汉为东海、琅琊二郡地,後置琅琊国。魏、晋亦置琅琊国。宋为琅琊郡,齐不得其地。後魏置北徐州。後周改为沂州。隋复为琅琊郡。唐为沂州,或为琅琊郡。属河南道。领县五(临沂、沂水、新太、承、费)。宋为防御,属京东路。建炎以後,没於金。金隶山东东路。贡仙灵脾、紫石英、茯苓、锺乳石。领县五,治临沂。临沂(汉县。有羽山、沂水、沭水)沂水(隋县。有穆陵山。齐南界有大岘山,险固处慕容超不能据,故败)费(古费国。唐县。有蒙山、东蒙山)承(春秋曾阝子国。唐县。有抱犊山、Τ阳城)新太(晋县。有具山、敖山)。

涟水军 本泗州涟水县地。宋太平兴国三年,建为军。熙宁五年,废为县,属楚州。元▯二年,复为军,属淮东路。绍兴十一年,没於金,三十二年收复,依旧隶楚州。又隶海州,以去海州二百四十里不便,升军。县一:涟水县(隋县。有北涟水。金隶海州)。

宿州 本徐、泗二州地。唐元和四年,析徐州之符离,泗州之虹置。大和三年州废,七年复置。初治虹,後徙治符离。属河南道。领县四(符离、虹、蕲、临涣)。宋建隆元年,升为防御。开宝五年,建为保静军节度。属淮东路。建炎後,没於金。金隶河南路。隆兴初,张浚督师复虹县,随师溃,地再失。贡绢。领县五,治符离。符离(北齐县。有诸阳山、淮水、灵壁城)虹(汉县。有睢水、垓下)蕲(隋县。有涣水、涡水)临涣(旧隶徐州,元和後来属。有嵇山、汴河、淝水)灵壁(本虹县之灵壁镇。元▯元年,升为县)。

译湖、望江、同安)

蕲春郡五县(蕲春、浠水、