钦定续通志卷一百八十三

译】,孝敬皇帝李弘,章怀太子李贤【子李守礼、李承宏、李承寀】

高宗有八个儿子:后宫刘氏所生的李忠,郑氏所生的李孝,杨氏所生的李上金,萧淑妃所生的李素节,武后所生的李弘、李贤、中宗皇帝、睿宗皇帝。

燕王李忠

泽王李上金

许王李素节

孝敬皇帝李弘

章怀太子李贤

燕王李忠

燕王李忠,字正本。皇帝当初还是太子时,李忠出生。贞观二十年,开始受封为王。陈王,永徽初年,拜任雍州牧。王皇后没有儿子,皇后的舅舅柳奭劝说皇后,认为李忠的生母出身卑微,立他为太子必定会亲近自己。皇后认为对,便请求

于皇帝,柳奭又与褚遂良、韩瑗、长孙无忌、于志宁等人接连请求,于是立李忠为皇太子。后来武后所生的儿子李弘被立为太子,当时李忠年方三岁。许敬宗迎合武后的旨意,建言说国家有正嫡,太子应当仿照汉朝废黜刘强的旧例。

事于是李忠被降封为梁王、梁州都督,赐给上等府第,实封食邑二千户,布帛二万段。不久迁任房州刺史,李忠渐渐感到恐惧,无法安生,以至于穿上妇人的衣服防备刺客,屡次做不祥的梦,曾自己占卜此事,后来暴露被废为庶

人,囚禁在黔州,住在原承乾的旧宅。麟德初年,宦官王伏胜获罪于武后,许敬宗便诬陷李忠与上官仪跟王伏胜合谋反叛,李忠被赐死,时年二十二岁,没有儿子。第二年,太子李弘上表请求收葬他,得到允许。神

龙初年,追封赠太尉、扬州大都督。原悼王李孝,永徽元年开始受封为许王,与杞王、雍王同时受封,很早就去世了,神龙初年追封并加谥号。

泽王李上金

泽王李上金起初受封为杞王,永徽三年遥领益州大都督,历任鄜州、寿州二州刺史,文明元年改封为毕王,又改封为泽王,历任五州刺史。载初年间,武承嗣唆使周兴诬陷李上金与

李素节合谋反叛,被召入御史台狱中囚禁。李上金听说李素节已被处死,便自缢而死。他的七个儿子一并被流放至显州处死。神龙初年,追还官爵,以儿子李义珣继承王位。李义珣起初被贬谪时,隐姓埋名做雇工,而继承许王封号的李瓘

贪图他的爵位封邑,告发李义珣是假冒的,他又被流放岭外。开元初年,以李素节的儿子李璆为后嗣,而玉真公主上表说李义珣确实是李上金的儿子,于是剥夺李璆的爵位,再让李义珣继承王位,拜任率更令。去世后,儿子李潓继承王位。

许王李素节

许王李素节起初受封为雍王,授任雍州牧,幼年时,即能每日诵读千言书籍,拜徐齐聃为师,刻苦自励,皇帝很喜爱他,转任岐州刺史,改封为郇王,他的母亲被诬陷而死,李素节被外放为申州刺史。干

封初年,朝廷下诏说李素节有病,不必入朝,而实际上他并没有病,于是他写了《忠孝论》来自明心迹。仓曹参军张柬之把此事上奏,想让皇帝明察他所受的诬陷。武后更加不悦,以受贿之罪将他降封为鄱阳王,削去十分之七的封户,迁徙安置到袁州。

终身禁锢。仪凤三年【旧唐书作永隆元年】,任岳州刺史。改封为葛王,后改封为许王,历任三州刺史。与李上金一同被追捕押赴京城,到达龙门驿时,被缢死。时年四十三岁,以庶人礼安葬。

他的儿子李瑛等九人一并被诛杀,只有李琳、李瓘、李璆、李钦、李古年纪尚幼,长期被囚禁在雷州。中宗复位后,追复其原来的封号,又追赠开府仪同三司、许州刺史,陪葬乾陵。下诏李瓘继承王位,实封食邑四百户。开元初年,

封李琳为嗣越王,李璆继承泽王,李琳官至右监门卫将军,他的儿子随封为夔国公,李瓘任卫尉卿,因为压制李上金之子未能封王,被贬为鄂州别驾,于是下诏凡是过继继承王位的都要归宗本族,便以嗣

江王李祎为信安王的后嗣,蜀王李褕为广汉王的后嗣,密王李彻为濮阳王的后嗣,曹王李臻为济国公的后嗣,赵王李琚为中山王,武阳王李继宗为澧国公,李瓘历任升迁至太子詹事。

去世,追赠蜀郡大都督。有两个儿子李解、李需,都年幼,以李璆之子

译李益继承王位。天宝十四年,李解才开始承袭封王。

李璆

李璆

李璆起初封为嗣泽王,降为郢国公,任官宗正、光禄卿,进封褒信王。天宝初年,再次拜任宗正卿。他为人友爱兄弟,聪敏,宗室子弟只要有一点长处,他没有不加以推荐引进的,所以宗室在朝中任职的人大多是经他

举荐的。去世后追赠江陵郡大都督,有三个儿子李谦、李巽、李钦古。李谦封郢国公,任梓州刺史;李巽封汝南郡公；李钦古封巴国公,儿子李贲继承王位。

孝敬皇帝李弘

孝敬皇帝李弘,永徽六年开始受封为代王,与潞王同时受封。显庆元年立为皇太子,跟随率更令郭瑜学习《春秋左氏传》,读到楚国世子商臣弑杀他的国君的地方,叹息着合上书卷说:"圣人的教诲,为何要写这种事呢?"郭瑜说:"孔子作《春秋》,善恶必定都要记载,褒扬善行以劝勉世人,贬斥恶行以警诫后人。所以商臣的罪行,即使过了千年也不能消灭。"太子说:"确实如此,这是我不忍心听闻的,希望改读别的书。"郭瑜请他改学《礼记》。太

子说:"好。"四岁的时候,加行元服之礼。又命宾客:许敬宗、右庶子许圉师、中书侍郎上官仪、中舍人杨思俭【按:吴缜《纠谬》说:"《艺文志》记载《榣山玉彩》一书注曰:'太子少师'"

许敬宗、司议郎孟利贞、崇贤馆学士郭瑜、顾允、右史董思恭等人编撰,姓氏与本传记载不同,不知道哪个是正确的】,在文思殿摘录汇编古今文章,书名叫《榣山玉彩》【吴缜

《纠谬》说本传《榣山玉彩》及裴光庭传,《榣山》往下都是"榣"字都从木旁,而《艺文志》都从手旁,不知哪个是对的？如今考察《山海经》说:"祝融生了太子长琴,他居住在摇山,开始创作了音乐。"摇也

写作"瑶",那么这个字应该从木旁】共五百篇,把书献给皇帝,皇帝赐布帛三万段,其余参与编撰的官员按等次赏赐有所差别。又下诏每五日一次前往光顺门处理事务。总章元年,在国学举行释菜礼,请求追赠颜回为太子少师,曾

参为太子少保。皇帝下诏准许。当时有关部门因为出征辽东逃亡的士兵和逃亡后不及时自首的人,规定本人处以死刑,家属没入官府为奴。李弘请求分别制定条例,不要使无辜之人一并牵连受罪。皇帝下诏准许。皇帝驾临东都,下诏令李弘监国。当时关中发生饥荒,李弘巡视

军营廊庑之下的士兵伙食,看到有吃榆树皮、蓬草籽实的,便悄然下令家令寺发给他们米粮。义阳、宣城二位公主,因为她们的母亲的缘故被幽禁在掖庭之中,到四十岁还未出嫁【按:吴缜《纠谬》说,高宗以贞观二年戊子年出生,到

孝敬皇帝

译太子李宏听说胥氏被贬测，便上表请求下嫁给别人，武后大怒，就把她配给了当值的卫士，因此李宏失去武后的宠爱，李宏仁厚。

他孝顺、礼待大臣，从未有过失，而武后当时正想放纵己意，李宏多次上奏违逆武后旨意。上元二年，随驾前往合璧宫，遇鸩毒而死，年仅二十三岁。

天下人无不为他悲痛。高宗下诏追谥为孝敬皇帝，葬于缑氏，墓号恭陵，一切制度都按天子礼制，百官随葬送行。

译权制三十六日除去丧服，太子妃去世，谥号哀皇后，没有儿子。永昌初年，以楚王李隆基作为(孝敬皇帝)的后嗣。中宗即位，下诏让孝敬皇帝的神主附祭于太庙，号称义宗。开元年间，有司上奏说孝敬皇帝应当在东都建庙，用他的谥号命名庙。

庙的诏令得到批准，于是废除义宗的称号。太子妃就是裴居道的女儿，有妇德，裴居道因太子妃的缘故被拜为内史、纳言，历任太子少保、翼国公，被酷吏陷害，下狱而死。

章怀太子李贤

章怀太子李贤，字明允，容貌举止端庄稳重，年少时就受到皇帝喜爱。刚数岁，读书只要看一遍就不会忘记。起初封为潞王，历任幽州都督、雍州牧，改封沛王，累次晋升为扬州大都督、右卫大将军，改名为德，改封雍王，仍兼领雍州牧、凉州大都督，实封食邑千户。上元二年（原文作元年，按吴缜《纠谬》说：高宗本纪以及三宗诸子传都说皇太子在上元二年去世，唯独这篇传记认为是元年，大概是错误，现在改正）又改名为贤。这时皇太子去世，这年六月立李贤为皇太子。不久下诏让他监国，李贤处理决断政事尤其明白周详，朝廷都称赞他。皇帝亲手写敕书褒奖赏赐李贤，又招集各位儒士，左庶子张大安等人共同注解《范晔后汉书》，书写成后呈给皇帝，皇帝优厚地赏赐了数万段丝帛。当时正谏大夫明崇俨以左道之术被武后信任，明崇俨说英王(李哲)相貌类似太宗，而相王(李旦)相貌尊贵。李贤听说后厌恶此事。宫人中有人传说李贤是武后的姐姐韩国夫人所生，李贤更加疑虑不安，而武后撰写《少阳政范》《孝子传》，赐给李贤，多次写信责备他，李贤更加不安。调露年间，天子在东都，明崇俨被盗贼杀害，武后怀疑此事出自李贤，谋划派人揭发太子的隐秘之事，下诏让薛元超、裴炎、高智周一同审理此案，在东宫搜获甲胄数百件。皇帝一向喜爱李贤，想减轻他的罪责。武后说："李贤心怀叛逆，应当大义灭亲，不可赦免。"于是废为庶人，把甲胄焚毁，在天津桥当众烧毁，因此获罪流放的人有十余人。开耀元年，把李贤流放到巴州。武后掌握朝政后，下诏让左金吾将军丘神绩检查李贤的宅第，逼迫他自杀，年三十四岁。武后为他举行哀悼仪式于显福门，贬丘神绩为迭州刺史，追复李贤原来的王爵。神龙初年，追赠司徒，派使者迎回灵柩，陪葬于乾陵。睿宗即位，追赠皇太子称号及谥号。有三个儿子：李光顺、李守礼、李守义。李光顺封乐安王（旧唐书作安乐郡王），改封义丰王，被诛杀。李守义封犍为王，改封桂阳王（世系表及旧唐书都作永安郡王），去世，先天年间追封李光顺为莒王，追封李守义为毕王。

李守礼

李承宏

李承寀

李守礼

李守礼嗣封为王，起初名叫光仁，授职太子洗马。武后革命称帝，畏惧猜忌宗室，李守礼因为父亲获罪，与睿宗的几个儿子一起被幽闭在宫中十余年。睿宗被封为相王，获准迁出居住在外面的府邸，这时李守礼等人才开始住在宫外，改任司议郎。中宗即位，恢复他原来的封爵，拜授光禄卿，实封食邑五百户。韦后摄政时，晋封为邠王。睿宗即位，兼任检校左金吾卫大将军，外出担任幽州刺史，遥领兼任单于大都护，迁任司空。开元初年，多次担任州刺史，后来回到诸王聚居的京师。李守礼因为是旁支被封王，才能不甚出众，而妻妾众多。儿子六十余人（旧唐书说：儿女六十余人），没有值得称道的。岐王曾经上奏说李守礼能预知晴雨，皇帝问他缘故，李守礼回答说："臣没有别的本事，当年武后掌权时，太子获罪，臣被幽禁宫中，每年都被敕令杖打，共有三四次，累积的创伤痕迹留在皮肤上，天要下雨前就沉闷郁结

译，天晴了就感觉舒适，因此能知道天气。"于是流下泪来。皇帝因此感到怜悯。去世，年七十岁。追赠太尉。儿子李承宏、李承寍、李承寀，是可以记述的。

李承宏

李承宏爵位为广武王，因结交不当之人获罪，被贬为房州别驾，后回朝担任宗正卿。广德元年，吐蕃攻入京师，天子逃往陕州，吐蕃俘获宰相马重英，拥立李承宏为帝，以翰林学士于可封、霍瓌为宰相，敌兵退去后，下诏把李承宏流放到华州。去世后，李承寍被封为嗣邠王。

李承寀

李承寀，封燉煌王，拜授宗正卿，与仆固怀恩一同出使回纥和亲，就此娶了回纥可汗的女儿为妃，封号毗伽公主。去世后，追赠司空。唐朝制度规定，嗣郡王加授四品官阶，亲王之子可服绯色官服。开元年间，张九龄上奏说李承寍、薛王以及邠王的三个儿子中被封为王的都赐紫色官服，其余的都服绯色，官职不得超过六局，即使是王府属官，也仍照编制之外安置。后来跟随皇帝到蜀地的宗室，都服紫色官服。

中宗诸子

懿德太子李重润，谯王李重福，节愍太子李重俊，殇皇帝李重茂。

中宗有四个儿子，韦庶人生李重润，后宫所生李重福、李重俊、殇帝李重茂。

懿德太子李重润

谯王李重福

节愍太子李重俊

殇皇帝李重茂

懿德太子李重润

懿德太子李重润，本名重照，为避武后名讳，改为重润。中宗做皇太子时出生，东宫出生，高宗非常喜悦，满月时，为此大赦天下，改元永淳。这一年立为皇太孙，开府设置官属。皇帝问吏部侍郎裴敬彝，郎中王方庆回答说："按礼制只有嫡子，没有嫡孙的说法。汉、魏时太子的儿子，只封为王；晋朝立愍怀太子的儿子为皇太孙，齐朝立文惠太子的儿子为皇太孙，都是居住在东宫。如今已经立了太子，又要立太孙，这在古代是没有先例的。"皇帝说："由我来开创先例，怎么样？"回答说："陛下开创立皇孙的先例，这是子孙千亿绵延的吉庆。"皇帝很高兴。中宗失去帝位，太孙府被废除，贬为庶人，另外囚禁起来。中宗复位后，封为邵王。大足年间，张易之兄弟得到武后宠幸，有人诬陷李重润与他的妹妹永泰郡主以及郡主的丈夫私下议论(张氏兄弟)，武后大怒，用杖刑将他打死，年二十岁（原文作年十九，按吴缜《纠谬》说：本传说李重润出生时改元永淳，那年是壬午年。大足年号只有元年，那年是辛丑年，那么这时已经二十岁了，现在改正）。李重润相貌俊美，举止以孝顺友爱受人称道。他被处死并非因为罪行，人们听说都流泪。神龙初年，追赠皇太子称号及谥号，陪葬于乾陵，墓称为陵。

谯王李重福

谯王李重福，高宗时被封王，封唐昌郡王，改封平恩王，长安末年，才晋封为王。神龙初年，韦庶人诬陷，与张易之兄弟一起陷害李重润，(李重福受牵连)被贬为濮州员外刺史，又改任均州，不参与政事。景龙三年，中宗亲自到郊外祭祀，大赦天下，犯十恶罪的人都得到宽宥，流放的人得以返回。李重福没能获准返回，自己陈述说：天下百姓都能自新，而独自己一个儿子被摈弃，皇天分配恩泽本应公平，难道就该如此吗？没有得到答复。韦后掌权后，下诏让左屯卫大将军赵承恩、薛思简率兵监视看守他。睿宗即位后，把他改封到集州，还未出发。洛阳男子张灵均劝说李重福说："大王身为嫡长子，应当做天子。相王虽然平定了大难，怎能越次占据大位？大王如果暗中前往东都，杀掉留守，率兵向西占据陕州，招抚河南、河北，天下便可以图谋到手。"李重福于是派张灵均与他的党羽郑愔商议，郑愔也秘密地劝李重福称帝，预先尊睿宗为皇季叔，李重茂为皇太弟。制书称"中元克复元年"，郑愔自己任命为左丞相，掌管朝内外文武事务，以张灵均为右丞相、天柱大将军，掌管出

译征事务，其余人依次授官。李重福从均州与张灵均乘驿马奔赴东都，住在驸马裴巽家中。洛阳令探知裴巽的行踪，李重福惊慌逃出，想要劫持左右屯营的军队，到天津桥时，愿意跟随的人有数百人。侍御史李邕遇见此事，先骑马赶到右屯营，呼喊道："谯王得罪先帝，擅自进入都城作乱，诸位努力立功，求取富贵。"于是逐渐关闭皇城各门，来阻挡李重福。他冲向右屯营，未能撼动，又奔向左掖门，门已经关闭，愤怒之下纵火焚烧城门。左营的军队逐渐逼近，众人于是溃散。李重福逃入山谷，留守裴谈率军全力搜索，李重福投漕渠自尽，年三十一岁，皇帝下令磔尸示众，又下诏以三品官员的礼节安葬他。

节愍太子李重俊

节愍太子李重俊，圣历三年封为义兴王，神龙初年封为卫王，拜授洛州牧，实封食邑千户，不久兼领扬州大都督，次年立为皇太子。李重俊性情明智果断，但是缺少法度约束，加之杨璬、武崇训担任宾客，这二人凭仗尊贵宠信，没有学识才能，只以斗狗、赛马、蹴鞠等嬉戏相互亲昵。左庶子姚珽多次上疏劝谏引导，右庶子平贞慎又献上关于《孝经》及涵养德性等传给太子的建议，太子虽接受了却未能采用。武三思依仗韦后的权势，将要图谋叛逆，内心忌惮太子，而武崇训又是武三思的儿子，娶了安乐公主，常常教唆公主羞辱李重俊，因为他不是韦后所生，骂他是奴才所生，多次请求废黜他，自己想做皇太女。景龙三年七月，李重俊愤恨不已，于是率领李多祚以及左羽林将军李思冲、李承况、独孤祎之、沙咤忠义等人假传诏令调发左羽林军及千骑兵，杀死武三思、武崇训以及他们的党羽十余人，派左金吾大将军成王李千里守卫宫城，自己率兵奔向肃章门，砍开门闩闯入，搜索韦后、安乐公主、昭容上官婉儿的所在。韦后挟持皇帝登上玄武门。宰相杨再思、苏瓌、李峤以及宗楚客、纪处讷率领二千余名士兵守卫太极殿，皇帝召来右羽林将军刘仁景等人，率领留守的飞骑百人抵抗叛军，李多祚的军队无法前进。皇帝倚着栏杆，对千骑兵说："你们是我的爪牙，忽然作乱，能斩杀叛贼的人有赏赐。"于是士兵倒戈斩杀李多祚，余党溃散。李重俊逃亡进入终南山，想投奔突厥。宗楚客派果毅都尉赵思慎追赶他。李重俊在野外休息时，被身边随从所杀。皇帝下诏割下他的首级，在朝堂献祭太庙，并把消息告知武三思、武崇训的灵柩。睿宗即位后，追加赠谥，陪葬于定陵。当初，李重俊被害时，属官没有人敢前去探视，只有永和县丞宁嘉朂号哭解开衣服包裹他的首级，当时人认为他有义气。宗楚客愤怒，把他收押入狱，贬为平兴县丞，后来去世。到这时，也追赠他为永和县令。李重俊的儿子李宗晖，景云三年封为湖阳郡王，天宝年间官至太常员外卿，去世。

殇皇帝李重茂

殇皇帝李重茂，起初封为北海王，神龙初年，晋封为温王，授职右卫大将军，兼领并州大都督。中宗驾崩，韦后立李重茂为帝，而自己临朝执政。韦氏败亡后，李重茂于是逊位，让给叔父相王，退居到另外的住所。景云二年，改封为襄王，迁往集州，由中郎将率兵守卫。开元二年，转任房州刺史，去世，年十七岁，葬在武功县西原（按：新唐书没有为李重茂立传，吴缜的《纠谬》极力指出这是不对的，现在依照旧唐书增补进去）。

睿宗诸子

让皇帝李宪（子李琎、李瑀、李景俭），惠庄太子李撝，惠文太子李范（子李珍），惠宣太子李业（子李知柔）。

睿宗有六个儿子，肃明皇后生李宪，宫人柳氏生李撝，昭成皇后生元宗皇帝，崔孺人生李范，德妃生李业，后宫生李隆悌。

让皇帝李宪

惠庄太子李撝

惠文太子李范

惠宣太子李业

让皇帝李宪

让皇帝李宪起初封为永平王，文明元年，武后立睿宗为皇帝，所以李宪立为皇太子，睿宗降为皇嗣，改册封为皇孙，与其他王一同出宫开府，设置官属。长寿二年，降封为寿春王，与衡阳王、巴陵王、彭城王三王一同受封（按：吴缜《纠谬》说，据武后本纪，

译应当说与衡阳、临淄、巴陵、彭城四王一同受封，这里只说三王，是脱漏错误。有人说临淄王就是明皇帝，史家不愿明说他的封号，降封的数目，吴缜也认为不对，现在姑且沿用原文）。又下诏入阁议政。中宗即位，改封为王，坚决推辞不敢担任(太子之位)。韦后摄政时，晋封为宋王。睿宗将要立东宫太子时，因为李宪是嫡长子，又曾经做过太子，而楚王(李隆基)有平定大难的大功，所以长久未能确定人选。李宪推辞说："储君之位，是天下的公器；太平时候就应立嫡子，国难之时就应立有功之人，这是看重社稷的缘故。假使传授不当，天下人就会失望。臣以死相请。"于是流泪坚决推让。当时大臣也说楚王有安定社稷的功劳，况且圣明的庶子与嫡子相抗衡，不应再议。皇帝嘉许李宪的谦让，于是答应了他，立楚王为皇太子。任命李宪为雍州牧、扬州大都督、太子太师，实封食邑增至二千户，赐给上等宅第，晋升为尚书右仆射，又兼任司徒，后辞去司徒之职，改任太子宾客。当时太平公主有篡逆的图谋，姚元崇、宋璟向皇帝进言请求让李宪及申王李成义出任刺史，以消除隐患，于是任命他以司徒兼任蒲州刺史，晋升司空。元宗讨平萧至忠、岑羲的叛乱之后，晋升李宪为太尉，增加食邑千户。李宪坚决推辞，改授开府仪同三司，解除太尉、扬州大都督之职，改封宁王，又兼任太常卿。开元十四年上表请求解职，过了很久又重新担任太尉，历任泽、岐、泾三州刺史，多次加封至食邑五千五百户。开元二十九年去世。当初，皇帝的五个儿子在东都聚居在积善坊的宅第里，号称"五王子宅"，等到赐给他们上都的宅第在隆庆坊，也称为五王宅。元宗做太子时，曾经制作大被子、长枕头，将要与诸王一同使用。睿宗知道后，非常高兴。等到先天年间以后，把隆庆的旧宅邸全部改建为兴庆宫，而赐给李宪及薛王的宅第在胜业坊，申王、岐王二人居住在安兴坊，环列在宫殿旁边。天子在兴庆宫的西南建造楼阁，西边的题名为"花萼相辉之楼"，南边的题名为"勤政务本之楼"。皇帝时常登楼，听到诸王奏乐，必定立即召他们登楼，与他们同榻而坐，有时到他们的宅第去，赏赐宴饮赋诗，欢宴中赏赐金帛以助兴致。当时有数千只鹡鸰鸟聚集在麟德殿庭院，成群栖息盘旋一整天，左清道率府长史魏光乘作颂文，认为这是天子兄弟友爱的祥瑞，皇帝很高兴，也亲自作颂文。李宪尤其谨慎畏惧，从未曾干预朝政，与人交往，皇帝更加信任器重他。后来申王等相继去世，只有李宪还在，皇帝对他更加亲近厚待。去世时，年六十三岁，皇帝失声痛哭，左右侍从都流泪。皇帝认为李宪确实有推让天下的高尚德行，不用最高的谥号不足以相称，于是追谥为让皇帝，派尚书左丞相裴耀卿、太常卿韦绦持符节奉上册命。李宪的儿子李琎上表陈情，说李宪平素谦让，不敢承当这样的尊号，皇帝下制书不准许。到入殓时，拿出天子的一套服饰，下诏右监门大将军高力士，把亲笔诏书放在灵座上，追赠李宪的妃子元氏为恭皇后，安葬在桥陵旁边。等到下葬时，敕令中使告谕李琎等人料理丧事的用具，让众人看见，以示节俭朴素。灵柩出发时，遇到大雨，皇帝下诏让庆王李潭等人徒步跋涉泥泞送葬十里，把他的墓称为"惠陵"。李宪曾经跟随皇帝在万岁楼观舞，从复道上看见卫士已经吃过饭，把剩饭丢弃在水沟中，皇帝大怒，下诏命高力士杖杀他们。李宪从容地说："从复道上窥视别人的私事，恐怕士兵会不安，而且有失大体。难道要因为性命轻于剩饭吗？"皇帝立即停止，对高力士说："宁王对我来说，可以说是有患难相助之恩啊，不然，几乎错杀

译了士兵。"又有一次凉州进献新曲，皇帝在便殿设座，召诸王来观看演奏。李宪说："曲调虽然优美，但宫音散离不相属，商音杂乱而暴戾。这是君主卑弱受臣下所逼，臣子僭越冒犯君上，从细微处发端，表现在音声中，传播于咏歌里，会体现在人事上。臣恐怕将有播迁流离的灾祸。"皇帝默然不语。到安史之乱发生后，才想起李宪能审辨音律(的先见之明)。据说李宪本名成器，为避昭成太后的谥号，与申王李成义一同改为现在的名字。李宪有十个儿子（按世系表，李宪的九子李琎为嗣王，李庄、李琳、李珣、李珽、李管、李玢、李璀、李瑀，旧唐书说李宪共有十子。李琳之下还有李璹，原文误作十九人，现在改从旧唐书），其中有名声的是李琎嗣王、李庄、李琳、李瑀。

李琎

李瑀

李景俭

李琎

李琎眉宇清秀整齐，性情谨慎清白，擅长射箭，皇帝喜爱他，封为汝阳王，历任太仆卿，与贺知章、褚庭诲、梁涉等人交好，去世后，追赠太子太师。嗣庄王自幼有美名，任太子左谕德，封为济阴王，去世，追赠幽州大都督。李琳以秘书监的身份为嗣王，宁王(嗣位)跟随天子逃往蜀地，去世。

李瑀

李瑀早年就有才干名望，仪表堂堂。起初封为陇西郡公，跟随皇帝逃往蜀地，到河池时，封为汉中王，任山南西道防御使。干元初年，宁国公主下嫁回纥，下诏让李瑀以特进、太常卿的身份持符节前往册立，拜授回纥可汗为威远可汗。肃宗下诏收取群臣的马匹助战，李瑀与魏少游等人坚持认为不可以，皇帝发怒，把他贬为蓬州长史，去世，追赠太子太师，谥号宣，孙子是李景俭。

李景俭

李景俭，字宽中，考中进士，记忆力强见闻广博，擅长谈论古代成败之事、王霸的大略方针，在士大夫中自视甚高，从不屈就于人。王叔文等人纷纷称誉他，把他比作管仲、诸葛亮。王叔文失败后，李景俭因为守母丧而未受牵连获罪。韦夏卿镇守东都时，征召他入幕府；窦羣任御史中丞时，引荐他做监察御史。窦羣被贬后，李景俭也被贬为江陵户曹参军。多次升迁至忠州刺史。元和末年入朝，未受重用，又出任澧州刺史。他一向与元稹、李绅交好，这两人当时正在翰林院任职，为他进言，等到在延英殿奏对辞行时，李景俭自陈受到压抑排挤，穆宗怜悯他，追加诏令任命他为仓部员外郎，未及赴任，一个月后拜授谏议大夫。他性情矜持放诞，饮酒纵情，言语间冒犯宰相萧俛、段文昌，二人向皇帝诉说，他被贬为建州刺史。元稹得势后帮助他，所以又回朝任谏议大夫。他与冯宿、杨嗣复、温造、李肇等人聚会，史官独孤朗记述李景俭喝醉后到中书省轻慢辱骂宰相，王播、崔植、杜元颖只好婉言相劝，厚礼道谢才使他离去，因此获罪被贬为漳州刺史，冯宿等人也都被贬逐。还未到漳州，元稹辅政，改任他为楚州刺史，议论的人认为李景俭羞辱丞相，被贬未到任就改迁，这不合适，元稹害怕(物议)，又改任他为少府监，把冯宿等人全部召回。李景俭既然仕途被阻塞压抑，不能得志，后来去世。他为人轻视财物，重视道义，去世后，士人都怅然悼念他。

惠庄太子李撝

惠庄太子李撝，本名成义，垂拱三年起初封王，与卫王、赵王一同受封，不久改封为衡阳王，睿宗即位后，晋封为申王，与岐王、薛王一同受封，多次升迁为右卫、金吾二卫大将军，实封食邑至千户，晋升司徒，兼任益州大都督，四次担任州刺史。开元八年，停止担任刺史，重新担任司徒。去世，册书追赠太子称号及谥号，陪葬于桥陵。李撝性情宽厚，仪表庄重，没有后嗣，下诏让让皇帝(李宪)的儿子李珣过继为嗣，封为怀宁王，改封同安王，去世。天宝年间，又以让皇帝的儿子李璹过继为嗣。

惠文太子李范

惠文太子李范起初名叫隆范，元宗即

译位后，与薛王李隆业为避皇帝名讳，去掉名中的"隆"字。起初封为郑王，改封卫王，不久降封为巴陵王，晋封为岐王，任太常卿、并州大都督、左羽林大将军。跟随元宗诛杀太平公主，因功获赐加封食邑，与薛王李业一同满五千户，历任州刺史，迁任太子太傅。开元十四年去世，册书追赠太子称号及谥号，陪葬桥陵。皇帝为他痛哭，撤去日常膳食数十日，群臣极力劝请，才恢复正常。李范喜好学问，擅长书法，喜爱结交儒士，不论贵贱，都以礼相待。与阎朝隐、刘延琦、张谔、郑繇等人交好，常常饮酒赋诗相互娱乐。又收藏书画，都是世间珍品。当初，隋朝灭亡，宫内收藏的图书散失遗落，唐朝兴起后招募访求，才逐渐重新出现，收藏于秘府。长安年间，张易之上奏说天下有擅长装裱修治(书画)的工匠，于是暗中命人摹写伪作，几乎无法辨别真伪，窃取其中的真迹藏在家中。张易之被诛杀后，这些真迹全都被薛稷拿走。薛稷后来也获罪，(书画)落到李范手中，最终被大火焚毁。驸马都尉裴虚己擅长谶纬之术，因私下与李范交往而获罪，被流放岭南。刘延琦被贬为雅州司户，张谔被贬为山茌县丞。但是皇帝对李范从来没有一点疏远。当时王毛仲等人出身卑微，暴发显贵，诸王见到他们都要加以礼遇，只有李范对待他跟平常一样。李范的儿子李瑾嗣位，落魄不修边幅，不注意名节，沉溺酒色，历任太仆卿，封河东王，暴病去世，追赠太子少师（世系表中还记载有河西郡王李玠）。天宝年间，又以薛王的儿子略阳公李珍过继为嗣岐王。

李珍

李珍

李珍仪表丰伟，任宗正员外卿，与蔚州镇将朱融交好。朱融曾说李珍相貌类似上皇(玄宗)，因此有谋逆之心，前去对金吾将军邢济说："关外贼寇逼近京师，仓促之间怎么办？"邢济说："我是金吾天子的押衙，愿以死生相从，为自己开脱。"朱融说："拥立嗣岐王就没有忧虑了。"邢济把此事上报，肃宗下诏废李珍为庶人，赐死。朱融的党羽都被诛杀，提拔邢济为桂管防御使。

惠宣太子李业

惠宣太子李业起初封为赵王，降封中山王，授职都水使者，改封彭城王，兼任陈州别驾，晋封薛王，任羽林大将军、荆州大都督，因为好学而被授职秘书监，开元初年晋升太子少保，随即拜授太保，多次历任州刺史。当初，他的母亲早逝，由庶母贤妃抚养了八年，(他)把贤妃迎到外面的宅邸，侍奉她非常恭谨。他的妹妹淮阳、凉国二位公主也早早去世，(李业)抚养外甥与对待自己的孩子一样公平。皇帝更加喜爱他，(李业)曾经生病，皇帝亲自为他祈祷消灾，病愈之后，皇帝亲临他的宅第，设宴赋诗，如同初生时那般欢庆。皇帝曾经身体不适，李业妃子的弟弟内直郎韦宾与殿中监皇甫恂胡乱议论吉凶之事，韦宾因此获罪处死，皇甫恂被贬为锦州刺史。李业妃因此惶恐，脱去朝服等待治罪，李业也不敢入宫朝见。皇帝听说后，立即召见他。李业跪伏殿下请罪，皇帝快步上前，握住他的手说："我如果猜忌兄弟，天地共同责罚我。"于是又恢复宴饮欢聚，还晓谕妃子恢复原位。不久晋升司徒。开元二十二年李业患病，皇帝很关切他，一夜之间，容貌头发都变得憔悴。等到去世，皇帝悲伤得吃不下饭，册书加赠称号及谥号，陪葬桥陵。他有十一个儿子（世系表只记载十人），其中有名的是李瑗、李玚、李琄。皇帝后来追思李业，召见李瑗等人时感伤不已，于是下诏一并赐给他们实封食邑千户。李瑗封为乐安王，李玚封荣阳王、宗正卿，李琄嗣位为薛王，历任鸿胪卿。天宝年间，李琄的舅舅韦坚被李林甫构陷，因此获罪被贬为夷陵别驾，安置到夜郎南浦，等到安禄山叛乱后，才回到京师。

李知柔

李知柔

译

曾孙李知柔嗣位为王，两次担任宗正卿，过了很久，提拔为京兆尹。起初，郑白渠淤塞堵塞，百姓收成不好，李知柔调集三辅之地(民力)治理，恢复了旧渠道，灌溉如约而至，于是没有旱灾之忧。百姓到朝廷请求立石碑记功，李知柔坚决推辞，才作罢。多次升迁至检校司徒、同中书门下平章事。又受诏主持修葺太庙，兼判度支，充任诸道盐铁转运使。昭宗出逃莎城时，只有李知柔跟随，车驾所用器物、饮食都由他主管，大小事务都能一一供给。他生性节俭，虽然官位显赫，却没有自己的府第。不久，外出担任清海军节度使，在镇任内廉洁，进贡按时呈送。晋升检校太傅兼侍中，为官共四十八年，常常是宗室中最为出色的。在镇所去世。

隋王李隆悌起初封为汝南王，早年去世。睿宗追封他为王，追赠荆州大都督，爵位没有传承下去。

钦定续通志卷一百八十四

钦定续通志卷一百八十五 宗室传五

宗室传

唐【五】

唐五

元宗诸子

肃宗诸子

元宗诸子

奉天皇帝李琮，太子李瑛，棣王李琰，鄂王李瑶，靖恭太子李琬，光王李琚，颍王李璬，永王李璘，寿王李琩，延王李玢，盛王李琦，丰王李珙，汴王李璥。

元宗有三十个儿子，刘华妃生李琮，第六子李琬，第十二子李璲；赵丽妃生李瑛；元献皇后生肃宗皇帝；钱妃生李琰；皇甫德仪生李瑶；刘才人生李琚；武惠妃生第十五子李敬、第十八子李琩、第二十一子李琦；高婕妤生李璬；郭顺仪生李璘；柳婕妤生李玢；锺美人生李环；卢美人生李瑝；阎才人生李玼；王美人生李珪；陈才人生李珙；郑才人生李瑱；武贤仪生李璇、第三十子李璥；其余七子，生母姓氏失传。

奉天皇帝李琮

太子李瑛

棣王李琰

鄂王李瑶

靖恭太子李琬

光王李琚

颍王李璬

永王李璘

寿王李琩

延王李玢

盛王李琦

丰王李珙

汴王李璥

奉天皇帝李琮

奉天皇帝李琮，景云元年封为许昌郡王，与真定王一同受封。先天元年，晋封为郯王，与郢王一同受封。开元四年，兼领安西大都护、安抚河东关内陇右诸蕃大使。开元十三年，改封为庆王，与忠王、棣王、荣王、光王、仪王、颍王、永王、寿王、延王、盛王、济王等十一王一同受封。十五年，与十王一同兼领节度使，不出宫开府，李琮以凉州都督兼任河西诸军节度大使。天宝元年，改任河东节度。天宝十载去世（旧唐书也作十载。按吴缜《纠谬》说：元宗本纪记载天宝十一年五月戊申，庆王李琮去世，此传恐怕有误），追赠太子，谥号靖德。肃宗即位，追加谥号奉天皇帝。他的妃子窦氏被追赠为恭应皇后，下诏让尚书右仆射裴冕持符节改葬，群臣都穿素服临送灵柩，一直送到礼门，皇帝在城门哭泣，墓称为齐陵。李琮没有儿子，以太子李瑛的儿子李俅为嗣。李琮起初名叫嗣直。太子李瑛(起初)名叫嗣谦，棣王(起初)名叫嗣直，鄂王(起初)名叫嗣初，靖恭太子(起初)名叫嗣玄。开元十三年，分别改名为潭、鸿、洽、涓、滉，十年后，又改为现在的名字。

太子李瑛

太子李瑛起初封为真定王，晋封为郢王。开元三年，立为皇太子。开元七年，下诏让太子及诸王入阁学习，举行齿胄礼(入学礼)，太常选择吉日拜谒孔子，太子献上祭祀祝文，右散骑常侍褚无量讲解经义，群臣、学官、诸生按等差获赐丝帛。第二年，李瑛行加冠礼，拜谒太庙。开元十六年，下诏说九品官的女儿中可以配给太子的，由有司挑选核查，等候皇帝定夺，最终以太常少卿薛绦的女儿为太子妃。皇帝在御苑中种麦，李瑛与诸王一同侍从，登田埂时，皇帝说："这麦子将要用来祭祀宗庙，所以要亲自耕种，也是想让你们知道耕种收获的艰难。"当初，李