钦定续通志卷七　唐纪七

十二月戊申，庆王琮为司徒。

二十五年春，二月乙酉，张守珪及契丹战于捺禄山，败之。辛卯，河西节度副大使崔希逸及吐蕃战于青海，败之。夏四月辛酉，杀监察御史。

周子谅乙丑废皇太子瑛及鄂王瑶、光王琚为庶人，皆杀之。秋七月庚申，封李林甫为晋国公，牛仙客为豳国公。九月壬申，颁新定令式、格及事。

类一百三十卷于天下。冬，十一月壬申，如温泉宫。乙酉，至自温泉宫。己丑，开府仪同三司广平公宋璟薨。十二月丙午，惠妃武氏薨，追谥为贞顺。

皇后葬于敬陵

二十六年春正月乙亥，牛仙客为侍中。丁丑，迎气于东郊。降死罪流以下原之。以京兆府新开稻田给贫人，赐百官勋绢。天下州县，每乡一

学仍择师资，令其教授诸乡贡，每年令就国子监谒先师，明经加口试，内外八品己下及草泽有博学文辞之士，各委本司、本州岛闻荐。壬辰，李林。

甫兼陇右节度副大使，二月乙卯，牛仙客兼河东节度副大使。三月癸未，吐蕃寇河西，崔希逸败之。夏四月己亥朔，始令有司读时令于宣政殿。

五月乙酉，李林甫兼河西节度副大使。六月庚子，立忠王玙为皇太子。秋七月己巳，册皇太子，大赦，常赦所不原者，咸赦除之。赐文武官子为父。

后者勋一转，民酺三日。九月丙申朔，日有食之。庚子，益州长史王昱及吐蕃战于安戎城，败绩。冬十月戊寅，如温泉宫。壬辰，至自温泉宫。

二十七年春正月壬寅，荣王琬巡按陇右。二月己巳，羣臣上尊号曰“开元圣文神武皇帝”，大赦，免百姓今年租，赐文武阶爵，酺五日。夏四月，

己丑，牛仙客为兵部尚书兼侍中，李林甫为吏部尚书，依旧兼中书令，总文武选事。秋八月乙亥，北庭都护葢嘉运击突骑施可汗吐火仙于碎

叶城擒之。壬午，吐蕃寇边，河西节度使萧炅败之。甲申，制追赠孔宣父为文宣王，颜回为兖国公，余十哲皆为侯。后嗣褎，圣侯改封为文宣公九。

月皇太子改名绍。冬十月辛巳，改修东都明堂。丙戌，如温泉宫。十一月辛丑，至自温泉宫。

二十八年春正月癸巳，如温泉宫。庚子，至自温泉宫。三月丁亥朔，日有食之。壬子，益州长史章仇兼琼败吐蕃，克安戎城。夏五月乙未，太子

少师韩休卒。秋七月壬寅，追尊宣皇帝陵名曰建初，光皇帝陵名曰启运。仍置官员。九月庚寅，封皇孙俶等十九人为郡王。冬十月甲子，如温泉。

宫以寿王妃杨氏为道士，号太真。辛巳，至自温泉宫。十一月，牛仙客停兼朔方、河东节度使。

二十九年春正月癸巳，如温泉宫。庚子，至自温泉宫。立玄元皇帝庙。秋七月乙亥，北州刺史王斛斯为幽州节度使。八月乙未，幽州节度副

使安禄山为营州都督，充平卢军节度副使，押两番、渤海、黑水四府经畧使。

冬十月丙申，如温泉宫。戊戌，遣使分往诸道，黜陟官吏。十一月庚戌，

司空邠王守礼薨。辛酉，至自温泉宫。辛未，太尉寍王宪薨，谥为让皇帝，葬于惠陵。十二月癸未，吐蕃陷廓州达化县及振武军石堡城。

天宝元年春正月丁未朔，大赦，改元。常赦所不原者，咸赦除之。免百姓诸色逋税。前资官及白身人，有儒学博通、文辞秀英及军谋武艺者，

具以名荐，甲寅，陈王府参军田同秀上言：「玄元皇帝降于丹凤门通衢，告赐灵符在尹喜之故宅。」帝遣使就函谷故关尹喜台西发得之，乃置玄。

元庙于太寍坊，辛未，陕郡凿三门渠成。二月丁亥，羣臣上尊号曰「开元天宝圣文神武皇帝」。辛卯，享玄元皇帝于新庙。甲午，享于太庙。丙申，合祭。

天地于南郊大赦，改侍中为左相，中书令为右相，东都为东京，北都为北京，天下诸州改为郡，刺史为太守，赐文武官阶爵。庚子，平卢节度副使。

安禄山进骠骑大将军。秋七月癸卯朔，日有食之。辛未，左相牛仙客薨。八月丁丑，刑部尚书李适之为左相。壬辰，右相李林甫加尚书左仆射李

适之兼兵部尚书左仆射裴耀卿为尚书左仆射。九月丙寅，改玄元庙为太上玄元皇帝宫。冬十月丁酉，如温泉宫，作长生殿，成名曰集灵台以

祀天神，十一月己巳，至自温泉宫。十二月朔，方节度使王忠嗣及奚、契丹战于桑干河，败之。

二年春正月乙卯，作升仙宫。丙辰，追尊玄元皇帝为大圣祖玄元皇帝。三月壬子，享于玄元宫，追号大圣祖父周上御大夫敬曰先天太皇。

母益寿氏，号先天太后，尊咎繇曰明德皇帝，凉武昭王曰兴圣皇帝。江淮租庸等使韦坚，引浐水开广济潭，以聚运船。丙寅，帝幸广运楼，以观之。

秋七月丙辰，裴耀卿薨。冬十月戊辰，太子太保信安王祎卒。戊寅，如温泉宫。十一月乙卯，至自温泉宫【考异曰：旧纪十月戊寅幸温泉宫十

一月乙卯，还宫，与实录同。十二月戊申，又幸温泉宫。丙辰，还宫，实录无。按十二月丙寅朔，无戊申丙辰。《唐厯》十一月戊申，幸温泉宫。丙辰，还宫。又

与实录本纪不同今皆不取】

三载春，正月丙申朔，改年曰载，赦见禁囚徒。壬寅，如温泉宫。二月己巳，至自温泉宫。丁丑，封让皇帝男琳为嗣寍王，邠王守礼男承寍为嗣。

邠王让皇帝男璹为嗣，申王惠宣太子男珍为嗣岐王，■〈王员〉为嗣薛王。庚寅，皇太子绍改名亨。三月己巳，安禄山兼范阳节度使。庚午，武

威郡上言：「番禾县天宝山有醴泉涌出，岭石化为瑞麰。远近贫乏者取以给食。」癸酉，降死罪，流已下原之。秋八月丙午，九姓拔悉密叶护攻杀突。

厥乌苏米施可汗来献其首。

冬十月癸巳，如温泉宫。十一月丁卯，至自温泉宫。十二月甲寅，祠九宫贵神于东郊，大赦。纳女道士杨太真于宫中。

四载春正月丙戌，王忠嗣及突厥战于萨河内山，败之。秋八月壬寅，册杨大真为贵妃。九月，陇右节度使皇甫惟明与吐蕃战于石堡城，副

将褚誗死之【按旧书作褚直廉，直廉切，即誗字也】冬十月丁酉，如温泉宫。十二月戊戌，至自温泉宫。

五载春，正月癸酉，刑部尚书韦坚贬括苍太守，陇右节度使皇甫惟明贬播川太守，以王忠嗣为河西、陇右节度使，兼朔方、河东军事。三月，

丙子，遣使黜陟官吏。夏四月庚寅，李适之罢。丁酉，门下侍郎陈希烈同中书门下平章事。五月壬子朔，日有食之。秋七月丙子，韦坚为李林甫所

构配流临封郡，赐死。坚妹皇太子妃听离。太子少保李适之贬宜春太守，到官饮药死。八月，户部侍郎郭虚己为御史大夫。剑南节度使。九月壬。

子刻石为李林甫、陈希烈像于太清宫。冬十月丁酉，如温泉宫。十一月己巳，至自温泉宫。十二月辛未，杀赞善大夫杜有邻、著作郎王曾、左骁卫。

兵曹柳绩等

六载春正月辛巳，杀北海太守李邕，淄川太守裴敦复。丁亥，享于太庙。戊子，有事于南郊，大赦。于京城置三皇五帝庙，其章怀、节愍、惠庄、惠

文惠、宣等太子与隐太子懿、德太子同为一庙。三月甲辰，陈希烈为左相。秋七月乙酉，以旱命宰相、台、寺、府、县虑囚。冬十月戊申，如温泉宫，改为

华清宫，十一月乙亥，杀户部侍郎杨慎矜及其兄少府少监慎余，弟洛阳令慎名。十二月癸亥，至自华清宫。

七载春，三月乙酉，大同殿柱产玉芝，有神光照殿，羣臣请加皇帝尊号曰「开元天宝圣文神武应道」，许之。夏四月辛丑，以高力士为骠骑大

将军五月壬午，帝御兴庆宫，受册徽号，大赦，免百姓来载租庸，赐酺三日。六月，范阳节度使安禄山赐实封及铁券。秋八月己亥朔，改千秋节为

天长节，冬十月庚戌，如华清宫。封贵妃姊二人为韩国、虢国夫人【按《杨贵妃传》封韩、虢、秦三国夫人，《国忠传》亦同。《旧书》无秦国，《新书》不载】

十二月戊戌，或言玄元皇帝见于华清宫之朝元阁，乃改为降圣阁。会昌县为昭应县，会昌山为昭应山。辛酉，至自华清宫。

八载夏四月，杀咸寍太守赵奉璋，李林甫陷之也。六月，大同殿又产玉芝。陇右节度使哥舒翰攻吐蕃石堡城，拔之。闰月丙寅，谒太清宫，加

上玄元皇帝尊号为圣祖大道玄元皇帝，高祖、太宗、高宗、中宗、睿宗五帝皆加大圣皇帝之字，太穆、文德、则天、和思、昭皇后皆加顺圣皇后之字。

羣臣上皇帝尊号曰开元天地大宝圣文神武应道皇帝【按：七载五月己上尊号曰开元天宝圣文神武应道皇帝，旧书、新书并同，至此复

加二字，而旧书于此，仍前文而无所加，应属脱误】大赦。

戊辰，太子太师徐国公萧嵩薨。冬十月丙寅，如华清宫。十一月丁巳，幸御史中丞杨钊。

庄

九载春正月己亥，至自华清宫。丁巳，诏以十一月封西岳。三月辛亥，西岳庙灾。以久旱，停封西岳。夏五月庚寅，虑囚。乙卯，安禄山进封东平。

郡王秋九月辛卯，以商、周、汉为三恪，废韩介酅公。冬十月庚申，如华清宫。十一月辛卯，幸杨国忠亭子。十二月乙亥，至自华清宫。

十载春正月，壬辰，朝献于太清宫；癸巳，享于太庙；甲午，有事于南郊，大赦酺三日。丁酉，李林甫兼安北副大都护、朔方节度使。二月丁巳，安

禄山兼河东节度使。夏，四月，壬午，剑南节度使鲜于仲通及云南蛮合罗凤战于泸川，大败，大将王天运死之。五月，丁亥，改诸卫幡旗绯色者为

赤黄以符土运。冬十月壬子，如华清宫。十一月乙未，幸杨国忠宅。丙午，兵部侍郎兼御史中丞杨国忠兼领剑南节度使。

十一载春正月丁亥，至自华清宫。二月庚午，突厥寇边。三月，安禄山伐契丹，其副阿布思叛归漠北。禄山顿兵不进。夏四月，户部郎中王焊

京兆人邢縡谋反伏诛。丙戌，杀御史大夫兼京兆尹王鉷。以杨国忠兼京兆尹。六月壬午，杨国忠奏：「剑南兵败吐蕃于云南。」国忠又奏：「有凤皇见。」

冬十月戊寅，如华清宫。十一月乙卯，李林甫薨。庚申，杨国忠为右相兼文部尚书。十二月甲申，以平卢兵马使史思明兼北平太守，充卢龙军使。

丁亥至自华清宫

十二载春二月癸未，追削李林甫官爵。夏五月己酉，复魏、周、隋三恪。陇右节度使哥舒翰伐吐蕃，克洪济、大莫门城。秋八月戊戌，哥舒翰封。

西平郡王，冬十月戊寅，如华清宫。

十三载春正月己亥，安禄山入朝，加左仆射。丙午，至自华清宫。二月壬申，朝献于太清宫，加上玄元皇帝号曰大圣祖高上大道金阙玄元。

天皇大帝癸酉享于太庙，增祖宗谥。甲戌，羣臣上尊号曰「开元天地大宝圣文神武证道孝德皇帝」，大赦。左降官遭父母丧者听归，赐内外官阶。

爵民酺三日。丁丑，杨国忠为司空。三月，哥舒翰伐吐蕃，败之，复河源、九曲。夏五月，北庭都护程千里俘阿布思以献。六月乙丑朔，日有食之。剑南。

留后李宓及云南蛮战于西洱河，死之【洪迈曰：天宝十三载，李宓击南诏，粮尽引还，蛮追击之，宓被擒，全军皆没。国忠隐其事，更以捷闻。】此

通鉴所纪，《旧唐书》云：李宓粮尽，军旋，为所擒；《新书》亦云败死于西洱河焉。按高适有《李宓征蛮诗》序云：天宝十一载，诏伐西南夷，丞相杨公兼节。

制之寄，乃奏前云南太守李宓，自交址击之，往复数万里，十二载四月，至于长安。

君子是以知庙堂使能，而李公效节，因赋是诗。其畧曰：饷道忽

己远县军，垂欲穷野，食掘田鼠，晡餐兼僰僮，收兵列亭候，拓地弥西东。归来长安道，召见甘泉宫，其所述如此。虽诗人所言，未必皆实，然当时明。

赋其事，不应虚言，则宓葢归至长安，未尝败死。其年又非十三载也。味「掘鼠餐僮」之语，则粮尽危急，师非胜归，明甚。按高适所云，在十二载或

者，李宓于十二载先得生还，至十三载复率兵伐蛮，全军皆没，而纪事者止据后事书之欤】秋八月丙戌，陈希烈罢，文部侍郎韦见素为武部。

尚书》同中书门下平章事，是秋霖雨，人多乏食，出太仓米一百万石，贱粜以济之。瀍、洛水溢，冬十月乙酉，如华清宫。十二月戊午，至自华清宫。是。

载户部计，见管府三百二十一，县一千五百三十八，户九百六十一万九千二百五十四，口五千二百八十八万四百八十八。

十四载春正月丙寅，宴羣臣于勤政楼，奏九部乐。辛巳，遣使宣慰河北。夏四月，安禄山奏破奚、契丹。秋八月辛卯，免百姓今载租庸。壬辰，虑

囚冬十月庚寅，如华清宫。十一月甲子，范阳节度使安禄山率蕃汉之兵十余万，自幽州南向，诣阙，以诛杨国忠为名，杀太原尹杨光翙。庚午，闻

于行在所，壬申，伊西节度使封常清为范阳平卢节度使，以讨安禄山。丙子，至自华清宫。九原郡太守郭子仪为朔方军节度副大使，右羽林军。

大将军王承业为太原尹，卫尉卿张介然为河南节度采访使，右金吾大将军程千里为上党郡长史，并令讨贼。丁丑，以京兆牧荣王琬为东讨。

元帅高仙芝副之。十二月丁亥，禄山陷灵昌郡，渡河。辛卯，陷陈留郡，执太守郭纳，张介然死之。癸巳，陷荥阳郡，太守崔无诐死之。丙申，封常清及

安禄山战于罂子谷，败绩。丁酉，禄山陷东京，河南尹达奚珣叛，降于禄山，留守李憕，中丞卢弈，判官蒋清死之。高仙芝弃陕郡，西保潼关。常山太

守颜杲卿与长史袁履谦、贾深等杀禄山将李钦凑，执何千年、高邈，送于京师。辛丑，诏皇太子统兵东讨，以永王璘为山南节度使，江陵长史源

洧副之，颍王璬为剑南节度使，蜀郡长史崔圆副之。二王不出，合。丙午，斩封常清、高仙芝于潼关，以哥舒翰为兵马副元帅，守潼关。甲辰，郭子仪

及禄山将高秀岩战于河曲，败之。戊申，荣王琬薨。济南太守李随、单父尉贾贲、平原太守颜真卿、饶阳太守卢全诚，并起兵讨禄山。

十五载春正月乙卯，东平太守嗣吴王祇以兵讨安禄山。其日，禄山僭号于东京。丙辰，以李随为河南节度使。庚申，李光弼为河东节度使。

壬戌，安禄山陷恒山，执颜杲卿、袁履谦。

癸亥，哥舒翰进尚书左仆射，同中书门下平章事；南阳太守鲁炅为南阳节度使。乙丑，安庆绪寇潼关，哥

舒翰击败之。丁丑，真源令张巡以兵讨安禄山。二月己亥，李光弼、郭子仪将兵东出井陉，与禄山将史思明战，大破之。庚子，贾贲战于雍邱，死之。

三月壬午，以河东节度使李光弼为范阳节度使。颜真卿克魏郡，以真卿为河北采访使。夏四月丙午，赞善大夫来瑱为颍州太守，兼招讨使五

月戊午，鲁炅及禄山将武令珣战于滍水，败绩。贼寇南阳，嗣虢王巨为河南节度使，自蓝田出师救南阳。六月癸未，颜真卿及禄山将袁知泰战。

于堂邑败之。北海太守贺兰进明克信都。丙戌，哥舒翰及禄山将崔干佑战于灵宝西原，败绩。是日，李光弼及忠、思明战于嘉山，大败之。辛卯，蕃

将火拔归仁执哥舒翰，叛降于禄山，遂陷潼关及河东、华阴、上洛郡。甲午，诏亲征。乙未，黎明，出延秋门，西行。宰相杨国忠、韦见素，内侍高力士及

太子、亲王、妃、主、皇孙扈从，其妃、主、皇孙之在外者，皆委之而去。丁酉，次于马嵬，杨国忠为禁军所杀，贵妃杨氏赐死【谨按通鉴辑览御

批《纲目》书：“杨国忠及贵妃伏诛，说者谓二人之罪宜诛，书法所以正名定罪。殊不知是时众叛亲离，威柄不出玄宗，且玄宗亦无诛之之意，安得”

谓之伏法，惟据事直书，则罪名既着，而元礼嗾众劫君之恶，亦自彰。杜甫一生忠恳，独于《北征》诗，褎美元礼太过，不可为训。且彼时玄宗颠沛流

离杨氏，又安能更为人患哉？若谓宜诛，则当于禄山未叛杨氏、方盛之时，舍身固争，方可谓之忠臣。元礼所为，正韩愈所为，又下石焉者，在朋友。

尚不可，而况君臣乎？若元礼者，直乱臣贼子，其去禄山，葢一间耳】以韦见素子京兆府司录谔为御史中丞，充置顿使，然未知所适。军士或言

河陇或言灵武、太原，或言还京为便。韦谔曰：「还京须有捍贼之备，兵马未集，恐非万全，不如且幸扶风，徐图所向上询于众，咸以为然。及行，百姓

遮路乞留，皇太子愿戮力破贼，收复京城，因留太子。己亥，次扶风郡，军士各怀去就。会益州贡春彩至上，悉命置于庭，召诸将谕之曰：「卿等多国」。

家功臣，陈力久矣。朕之优奖，常亦不轻。逆胡背恩，事须回避。甚知卿等不得别父母妻子，朕亦不及亲辞九庙。言发涕流。又曰：「朕须幸蜀，路险狭。」

人多恐难供承，今有此彩，卿等即宜分取各图去就，朕自有子弟中官相随便与卿等诀别。众咸俯伏涕泣曰：「死生愿从陛下。」上曰：「去住任卿，自」

此悖乱之言，稍息。己亥，禄山陷京师。庚子，以司勋郎中、剑南节度留后崔圆为蜀郡长史，剑南节度副大使颍王璬为剑南节度大使，监察御史。

宋若思为御史中丞，充置顿使，韦谔充巡阁道使，并令先发。辛丑，次陈仓；壬寅，次散关。分部下为六军，颖王璬先行，寿王瑁等分统六军前后左。

右相次丙午，次河池郡。崔圆奏："剑南岁稔，民安储供无阙。"帝大悦，授圆中书侍郎，同中书门下平章事。蜀郡长史、剑南节度如故。秋七月甲子，次

普安郡宪部侍郎房管自后至，以为文部尚书，同中书门下平章事。丁卯，诏以皇太子充天下兵马元帅，都统朔方、河东、河北、平卢等节度使，永。

王璘，江陵府大都督，统山南东路、黔中、江南西路节度大使，盛王琦，广陵郡都督，统江南东路、淮南、河南等路节度大使，丰王珙，武威郡都督，领。

河西陇右安西北庭等路节度大使，庚午，次巴西郡，以太守崔涣为门下侍郎同中书门下平章事，韦见素为左相。庚辰，车驾至蜀郡。八月壬午，

大赦。皇太子即皇帝位于灵武。癸巳，以闻。丁酉，上用灵武册称上皇。诏曰：「诰。」庚子，上皇临轩册肃宗，遣韦见素、房管使于灵武，授册命。明年九月。

郭子仪收复两京，十月，肃宗遣中使啖廷瑶入蜀奉迎上皇。丁卯，上皇发蜀郡。十一月丙申，次凤翔郡。肃宗遣精骑三千至扶风迎卫。十二月丙

午，肃宗具法驾至咸阳望贤驿，奉迎上皇。御宫之南楼，肃宗拜于楼下，鸣咽不自胜。上皇启行，肃宗骑马前导。丁未，至京师，御大明宫之含元殿。

见百寮上皇亲自抚问，人人感咽。时太庙为贼所焚，权移神主于大内长安殿。上皇谒庙请罪，遂幸兴庆宫。三载，肃宗奉上尊号曰太上至道圣。

皇帝上元元年七月，徙居于西内之甘露殿。元年建巳月甲寅，崩于神龙殿。年七十八【按：上元二年九月，去上元号，改元。诏十一月为岁首。】

至次年四月，改元年为宝应元年。诏以正月为岁首，故新书云：“元年建巳月也。”而旧书云：“上元二年四月，崩于神龙殿。”玄宗生于垂拱元年，是年。

己酉至宝应元年，壬寅年七十八。旧书云上元二年，似误】谥

曰至道大圣大明孝皇帝，庙号玄宗，陵曰泰陵。

玄宗开元二十九年，天宝十五载，凡四十四年。

　　钦定续通志卷七

　　●钦定续通志卷八　唐纪八

　　唐纪 【八】

　　肃宗

　　○肃宗

肃宗皇帝讳亨，玄宗第三子也。母曰元献皇后杨氏。初名嗣升，封陕王。开元四年，为安西大都护【按旧书云：二岁封陕王，五岁拜安西。