钦定续通志卷七十九
。定宗立，朝政多出于后。至元二年崩，追谥昭慈皇后，升祔太
宗庙
△定宗钦淑皇后
定宗钦淑皇后名乌拉海额实。定宗崩后，抱子实勒们垂帘听政者六月。至元二年，追谥钦淑皇后。
△宪宗贞节皇后
宪宗贞节皇后名呼图克台鸿吉哩氏，托音色辰孙孟克沁之女也。早崩，至元二年追谥贞节皇后，升祔宪宗庙。
△世祖昭睿顺圣皇后
世祖昭睿顺圣皇后，名彻伯尔，鸿吉哩氏，济寍忠武王阿禅女也。生裕宗，中统初，立为皇后。至元十年，授册宝，上尊号贞懿昭圣顺天睿文。
译定宗即位，朝廷政事大多出自太后之手。至元二年去世，追封谥号为昭慈皇后，升附祭于太宗庙。
△定宗钦淑皇后
定宗钦淑皇后名叫乌拉海额实。定宗驾崩后，她抱着儿子实勒们垂帘听政达六个月。至元二年，追谥为钦淑皇后。
△宪宗贞节皇后
宪宗贞节皇后名叫呼图克台鸿吉哩氏，是托音色辰之孙孟克沁的女儿。早年去世，至元二年追谥为贞节皇后，升附祭于宪宗庙。
△世祖昭睿顺圣皇后
世祖昭睿顺圣皇后，名叫彻伯尔，鸿吉哩氏，是济寍忠武王阿禅的女儿。生下裕宗，中统初年，被立为皇后。至元十年，授予册宝，上尊号为贞懿昭圣顺天睿文。
光应皇后一日四集，赛官奏割京城外近地牧马。帝许之。后谏曰：「向初定都时，若以地牧马则可，今军民分业已定，夺之可乎？」帝默然，命寝其事。
后尝于太府监支缯帛，帝曰：“此军国所需，非私家物，后何可得支？”后自是率宫人亲执女工，拘诸旧弓弦练之缉为绸，以为衣，其韧密比绫绮。宣
徽院羊臑皮置不用，后取之合缝为地毯，其勤俭有节，类如此。十三年，平宋，宋主朝于上都，众皆欢甚，唯后不乐。帝问其故，后跪奏曰：「妾闻自古
无千岁之国，毋使吾子孙及此，则幸矣。帝以宋府库故物聚置殿庭，召后视之。后徧视即去，帝遣问后所欲取。后曰：「宋人贮蓄以遗子孙，子孙不」
能守而归，我我何忍取一物耶？时宋太后全氏至京，不习北方风土，后为奏令回江南，帝不允，后退，益厚待之。后性明敏，达于事机，国家初政，左
右匡正当时与有力焉。十四年【后妃表作十八年】二月崩。成宗立，追谥昭贞顺圣皇后，升祔世祖庙。
△诺尔布皇后
诺尔布皇后，鸿吉哩氏，纳沁孙仙童女也。至元二十年，纳为皇后，继守正宫。时世祖春秋高，颇预政，相臣常不得见。帝辄因后奏事焉，有子。
一人名特默齐
△成宗母徽仁裕圣皇太后
成宗母徽仁裕圣皇太后名伯奇音济齐一名库库沁鸿吉哩氏，生顺宗、成宗。先是，世祖出猎，道渴，见女子缉驼茸于账房，因从觅马湩，女
子曰：「马湩有之，但父母诸兄皆不在我，女子难以与汝世祖欲去。女子又曰：「我独居此，汝自来自去，于理不宜。」我父母即归，姑待之。须臾，果归出。」
马湩饮世祖，世祖既去，叹曰：“得此等女为妇，岂不美耶？”后与诸臣谋择太子妃，有老臣尝知向者之言，知其未许嫁，言于世祖，世祖大喜，纳为太
子妃后性孝谨，善事中宫，世祖称之为贤德媳妇。侍昭睿顺圣皇后不离左右。一日，裕宗有病，世祖往视，见床上设织金卧褥，世祖愠曰：「我尝以」
汝为贤，何乃若此？后跪答曰：「常时不曾敢用，今为太子，病因用之。」实时彻去世。祖崩，成宗至上都，诸王毕会。先是，御史中丞崔彧得玉玺于穆呼。
哩国王曾孙世德家，其文曰：「受命于天，既寿永昌。」上之于后，至是，后手授成宗，即皇帝位，尊后为皇太后，命设官属，置徽政院。后院官有受献浙。
西田七百顷，籍于位下。太后曰：「我寡居妇人，衣食自有余，况江南率土皆国家所有，我曷敢私之？」命中书省尽易院官之受献者。后之弟欲因后，
求官后曰：「若欲求官耶？汝自为之，勿以累我也。」其后弟果被黜，人皆服后之先见。大德四年二月崩，祔葬先陵，谥曰裕圣皇后，升祔裕宗庙。
译光应皇后有一天四方使者齐集，赛因塔尔奏请割取京城外附近的土地用来牧马。皇帝答应了。皇后劝谏说："当初刚定都的时候，如果拿这块地来牧马还可以，如今军民各自的产业已经划定，再夺走这块地，能行吗？"皇帝沉默不语，下令搁置此事。
皇后曾经到太府监支取缯帛，皇帝说："这是军国所需之物，不是私家的东西，皇后怎么能领取？"皇后从此便率领宫人亲自从事女工，收集各种旧弓弦，将其练熟纺织成绸，用来做衣服，其韧性细密堪比绫绮。宣徽院废弃不用的羊臑皮，皇后取来缝合成地毯，她的勤俭有节，大都类似这样。至元十三年，平定南宋，宋主到上都朝见，众人都非常欢喜，只有皇后不高兴。皇帝问她原因，皇后跪着奏说："我听说自古以来没有能延续千年的国家，但愿我的子孙不要遇到这样的事，那就是幸运了。"皇帝把宋朝府库中的旧物聚集陈列在殿庭中，召皇后来看。皇后把这些东西都看了一遍就离开了，皇帝派人去问皇后想要拿什么。皇后说："宋人积蓄财物是留给子孙的，子孙不能守住而落到我们手中，我怎么忍心拿一件东西呢？"当时宋朝太后全氏来到京城，不习惯北方的风土，皇后为她上奏请求让她回江南，皇帝不同意，皇后便退下，更加优厚地对待她。皇后天性聪明机敏，通达事理机变，国家初创时期的政事，左右匡正之功，她在其中出了不少力。至元十四年【《后妃表》作十八年】二月去世。成宗即位后，追谥为昭贞顺圣皇后，升祔于世祖庙。
△诺尔布皇后
诺尔布皇后，鸿吉哩氏，是纳沁的孙子仙童的女儿。至元二十年，纳为皇后，继续掌管正宫。当时世祖年事已高，皇后颇多参与政事，宰相大臣常常不得面见皇帝，皇帝往往通过皇后转达奏事，皇后生有一子，名叫特默齐。
△成宗母徽仁裕圣皇太后
成宗的母亲徽仁裕圣皇太后，名伯奇音济齐，又名库库沁，鸿吉哩氏，生下顺宗、成宗。此前，世祖出去打猎，路上口渴，看见一个女子在帐房中缉理驼茸，于是向她讨要马奶，女子说："马奶是有的，但父母兄长们都不在，我一个女子不好给你。"世祖想要离开。女子又说："我独自住在这里，你自己来自己走，于礼不合。我父母马上就回来，请稍等一下。"过了一会儿，父母果然回来了，拿出马奶给世祖喝。世祖离开后，感叹说："能娶到这样的女子做妻子，难道不好吗？"皇后与众大臣商议为太子选妃，有位老臣曾经知道以前那番话，知道那女子还没有许配人家，便告诉了世祖，世祖非常高兴，纳她为太子妃。皇后生性孝顺谨慎，善于侍奉中宫，世祖称赞她是贤德的儿媳。她侍奉昭睿顺圣皇后从不离左右。有一天，裕宗生病，世祖前去探视，看见床上铺着织金卧褥，世祖生气地说："我一向认为你贤德，怎么会这样？"皇后跪着回答说："平时从不敢用，如今因为是太子生病才用的。"当即撤去。世祖驾崩后，成宗到上都，诸王都聚集在那里。此前，御史中丞崔彧在穆呼哩国王的曾孙世德家中得到一枚玉玺，玺文是："受命于天，既寿永昌。"曾献给世祖，到这时，皇后亲手把它交给成宗，成宗即皇帝位，尊皇后为皇太后，下令设置官属，置徽政院。后来徽政院的官员有接受浙西田地七百顷馈赠的，登记在自己名下。太后说："我是个寡居的妇人，衣食自有富余，何况江南凡是国土
至大
三年十月，又追尊谥曰徽仁裕圣皇后【按：徽仁裕圣，身为皇太后；昭献元圣，身为太皇太后，非身后追尊者可比。原史与睿宗、显宗二后别。】
为一卷，今稽其世次，列之后妃传中，从《宋史·杜太后》之例也】
△成宗贞慈静懿皇后
成宗贞慈静懿皇后，名实哩达喇鸿吉哩氏，额埒春之女。大德三年十月，立为后【按，成宗大德三年十月授册宝，此巴约特氏事也。至
鸿吉哩氏后妃表祗称元妃，武宗时追谥册文亦称元妃，且云椒掖正名，莫际龙飞之会，则是未尝立为后也。后字当是元妃字之误】生皇子
德寿早薨，武宗至大三年【后妃表作至大元年】追尊谥贞慈静懿皇后，升祔成宗殿室。
△布尔罕皇后
布尔罕皇后巴约特氏，驸马图埒实之女。元贞初，立为皇后。大德三年十月，授册宝。时帝多疾，后居中用事，信任相臣哈喇哈斯。大德之政，
人称平允，皆后处决，后营谋贬顺宗妃塔济，与其子仁宗出居怀州十一年。帝崩时，武宗在北边，恐其归，必报前怨，乃取安西王阿南达实哩来。
京师谋立之，仁宗自怀州入，迎武宗于北边，乃诛安西王，并废后，出居东安州，寻杀之。
△武宗母昭献元圣皇太后
武宗母昭献元圣皇太后，名塔济鸿吉哩氏，阿禅孙呼图克特穆尔之女。裕宗居燕邸，及潮河，顺宗俱在侍。稍长，世祖赐女实古氏，后乃纳。
后为妃，生武宗及仁宗。大德九年，成宗不豫，布尔罕皇后秉政，遣仁宗母子出居怀州。十年十二月，后至怀州。十一年十月，成宗崩，时武宗总兵。
北边左丞相达尔罕哈喇哈斯阴遣使报仁宗，与后奔还京师，即遣使迎武宗还，以五月即位。先是，太后惑于阴阳家言，遣近臣托尔谕旨武宗。
曰：「汝兄弟二人，皆我所出，岂有亲疏？术家所言运祚修短，不容不思也。」武宗闻之，默然。进喀喇托克托而言曰：「我捍北边十年，又胤次居长，太后」
以星命为言，茫昧难信，使我设施合于天心，民望虽一日之短，亦足垂名万世，何可以阴阳家言而乖祖宗之法哉？托克托以闻，太后愕然曰：「吾」
为太子远虑，所以深爱太子也。既如是言，当速来耳。武宗既立即日尊太后为皇太后，立仁宗为皇太子，三宫协和。十一月，帝朝太后于隆福宫。
上皇太后玉册玉宝。至大元年三月，帝为太后建兴圣宫。二年四月，立兴圣宫江淮财赋总管府，以司太后钱粮。三年二月，以上皇太后尊号告。
祀南郊。十月，帝率皇太子、诸王、羣臣朝兴圣宫，上皇太后尊号册宝曰「仪天兴圣慈仁昭懿寿元皇太后」。诏赦天下。四年，仁宗即位。延佑二年三
月帝率诸王百官奉玉册玉宝，加上皇太后尊号曰仪天兴圣慈仁昭懿寿元全德【后妃表作合德】泰寍福庆皇太后。
译都属国家所有，我怎敢私自占有？"命令中书省把接受馈赠的院官全部撤换。皇太后的弟弟想借助太后的关系求官，太后说："你想求官吗？自己去谋求，不要因此连累我。"后来她弟弟果然被罢黜，人们都佩服太后有先见之明。大德四年二月去世，附葬在先陵，谥号裕圣皇后，升祔裕宗庙。至大三年十月，又追尊谥号为徽仁裕圣皇后【按：徽仁裕圣，是身为皇太后时的谥号；昭献元圣，是身为太皇太后时的谥号，与死后被追尊的情况不能相比。原史与睿宗、显宗二后的传记分列，另为一卷，如今考订她们的世系次第，将其列入后妃传中，是仿照《宋史·杜太后传》的体例】
△成宗贞慈静懿皇后
成宗贞慈静懿皇后，名实哩达喇，鸿吉哩氏，是额埒春的女儿。大德三年十月，立为皇后【按，成宗大德三年十月授予册宝，这是巴约特氏之事。而鸿吉哩氏在《后妃表》中只称元妃，武宗时追谥的册文也称元妃，并且说椒房正位之名，未能赶上皇帝登基之会，可见她未曾被正式立为皇后。此处"后"字应是"元妃"二字之误】生皇子德寿，早年夭折。武宗至大三年【《后妃表》作至大元年】追尊谥号为贞慈静懿皇后，升祔成宗殿室。
△布尔罕皇后
布尔罕皇后，巴约特氏，是驸马图埒实的女儿。元贞初年，立为皇后。大德三年十月，授予册宝。当时皇帝多病，皇后主持宫中事务，信任宰相哈喇哈斯。大德年间的政事，人们都称赞其公平允当，都是皇后裁决的。皇后又设法诬陷贬黜顺宗妃塔济，使她与儿子仁宗一起迁居怀州，达十一年之久。成宗驾崩时，武宗正在北方边境，皇后担心他回来后必定报复以前的仇怨，于是想接安西王阿南达实哩到京城，谋划拥立他。仁宗从怀州入京，到北边迎接武宗，于是诛杀了安西王，并废黜皇后，将她迁居东安州，不久便杀了她。
△武宗母昭献元圣皇太后
武宗的母亲昭献元圣皇太后，名塔济，鸿吉哩氏，是阿禅的孙子呼图克特穆尔的女儿。裕宗住在燕邸时，到潮河一带，顺宗也一起随侍。稍稍长大后，世祖将实古氏赐给她，她于是接纳为妃，生下武宗和仁宗。大德九年，成宗患病，布尔罕皇后掌权，把仁宗母子遣送到怀州居住。十年十二月，太后到达怀州。十一年十月，成宗驾崩，当时武宗总领北边兵马，左丞相达尔罕哈喇哈斯暗中派人通报仁宗，仁宗与太后一起奔回京城，随即派使者迎接武宗回来，五月即位。此前，太后被阴阳家的说法所迷惑，派近臣托尔向武宗传达旨意说："你们兄弟二人，都是我所生，哪有亲疏之分？术士所说的运数长短，不能不考虑。"武宗听后，默然不语。喀喇托克托上前说："我在北边镇守十年，又是排行居长，太后拿星命之说来说事，玄虚难信。倘若我的施政合于天意民心，即使在位时间短暂，也足以名垂万世，怎么能因为阴阳家的话而违背祖宗的法度呢？"托克托把这话转告太后，太后惊愕地说："我这是为太子作长远打算，正因为深爱太子才这样。既然他这么说，应当赶快来才是。"武宗即位后，当天就尊太后为皇太后，立仁宗为皇太子，三宫和睦协调。十一月，皇帝到隆福宫朝见太后，献上皇太后的玉册玉宝。至大元年三月，皇帝为太后建造兴圣宫。二年四月，设立兴圣宫江淮财赋总管府，负责掌管太后的钱粮。三年二月，把加上皇太后尊号的事上告南郊。十月，皇帝率皇太子、诸王、群臣到兴圣宫朝拜，给皇
七年，英宗即位。十
二月，奉玉册、玉宝，加上尊号曰「仪天兴圣慈仁昭懿寿元全德泰寍福庆徽文崇佑太皇太后」。丙辰，太后御大明殿，受朝贺。戊辰，告太庙。太后见。
明宗少时，有英气，而英宗稍柔懦。诸羣小以立明宗，必不利于己，遂拥立英宗。及既即位，太后来贺，英宗即毅然见于色。后退而悔曰：「我不拟养」。
此儿耶？遂饮恨成疾。至治二年九月崩，三月升祔顺宗庙【按：英宗纪后崩及祔庙年月不同，原传并系之三年，今改正】后性聪慧，厯佐三
朝教宫中侍女皆执治女工，亲操井臼，然不事检饬。自正位东朝，浊乱朝政，无所不至。及英宗立，羣幸伏诛，后势焰顿息焉。
△武宗宣慈惠圣皇后
武宗宣慈惠圣皇后，名珍格，鸿吉哩氏，托里子班巴尔之女。至大三年四月，册为皇后。泰定四年十一月崩，谥曰宣慈惠圣皇后，升祔武宗。
庙
△苏喀实哩皇后【伊奇哩氏，x唐古氏】
苏喀实哩皇后阿禅哈尔吉之女，珍格皇后之从妹也。伊奇哩氏钮抡公主之女，实生明宗天厯二年，追谥仁献章圣皇后【按顺帝纪
至正六年，改明宗母徽号曰庄献嗣圣皇后。本传失载，附识于此】唐古氏生文宗，天厯二年追谥文献昭圣皇后。
△仁宗庄懿慈圣皇后
仁宗庄懿慈圣皇后，名阿南达实哩，鸿吉哩氏。生英宗皇庆二年三月，册为皇后。上册宝，遣官祭告天地于南郊及太庙。英宗即位，上尊号。
曰：皇太后至治二年崩【按后妃表云：延佑七年上尊谥，与本传先后异时】谥庄懿慈圣皇后，升祔仁宗庙。
△英宗庄静懿圣皇后
英宗庄静懿圣皇后，名苏喀巴拉圣伊奇哩氏，昌国公主伊勒噶雅女也。至治元年，册为皇后。泰定四年六月崩，谥曰庄静懿圣皇后。
△泰定帝巴拜哈斯皇后【鸿吉哩氏，二妃】
泰定帝，巴拜哈斯皇后，鸿吉哩氏，阿禅孙，鄂兰彻尔之女【后妃表作兖王罕女】泰定元年，册为皇后。妃二人，一曰巴罕，一曰苏喀达。
喇皆鸿吉哩氏，兖王迈珠罕之女也。文宗天厯初，俱安置东安州。
△明宗贞裕徽圣皇后
明宗贞裕徽圣皇后名玛勒岱，生顺帝而崩。至元二年【按顺帝纪，至元二年追尊生母为贞裕徽圣皇后，原传作“文宗”，误，今改正】追。
谥为贞裕徽圣皇后
△班布尔实皇后
班布尔实皇后寿寍公主女也【按后系鼐玛锦氏，见《元史类编】侍明宗潜邸，生寍宗天厯二年，立寍徽寺，掌皇后宫事，至顺元年四
月崩
△文宗布达实哩皇后
文宗布达实哩皇后鸿咭哩氏，父驸马鲁王多阿克巴拉，母鲁国公主僧格嘉勒。帝居建业，后亦在行。及即位，立为皇后。天厯二年，授册宝。
译太后上尊号册宝，称"仪天兴圣慈仁昭懿寿元皇太后"，下诏大赦天下。四年，仁宗即位。延佑二年三月，皇帝率诸王百官奉上玉册玉宝，加上皇太后尊号为仪天兴圣慈仁昭懿寿元全德【《后妃表》作合德】泰寍福庆皇太后。七年，英宗即位，十二月，奉上玉册、玉宝，加上尊号为"仪天兴圣慈仁昭懿寿元全德泰寍福庆徽文崇佑太皇太后"。丙辰日，太后驾临大明殿，接受朝贺。戊辰日，告祭太庙，太后亲临。明宗年少时有英武之气，而英宗则较为柔弱。众多奸佞小人认为拥立明宗对自己不利，于是拥立了英宗。等到英宗即位后，太后前来祝贺，英宗当即面露不悦之色。太后退下后后悔说："我难道不打算好好抚养这个孩子吗？"于是抱憾成疾。至治二年九月去世，三月升祔顺宗庙【按：英宗纪中记载太后去世及升祔太庙的年月与此不同，原传都系于三年，如今改正】。太后天性聪慧，历经三朝辅佐，教导宫中侍女都从事女工，亲自操持井臼之劳，但为人不太检点约束。自从她正位东朝以来，扰乱朝政，无所不为。等到英宗即位，那些奸佞之徒被诛杀，太后的权势气焰才顿时消歇。
△武宗宣慈惠圣皇后
武宗宣慈惠圣皇后，名珍格，鸿吉哩氏，是托里之子班巴尔的女儿。至大三年四月，册立为皇后。泰定四年十一月去世，谥号宣慈惠圣皇后，升祔武宗庙。
△苏喀实哩皇后【伊奇哩氏，又有唐古氏】
苏喀实哩皇后是阿禅哈尔吉的女儿，是珍格皇后的堂妹。伊奇哩氏是钮抡公主的女儿，实际是明宗的生母，天历二年追谥为仁献章圣皇后【按《顺帝纪》至正六年，改明宗母的徽号为庄献嗣圣皇后，本传没有记载，附记在此】。唐古氏是文宗的生母，天历二年追谥为文献昭圣皇后。
△仁宗庄懿慈圣皇后
仁宗庄懿慈圣皇后，名阿南达实哩，鸿吉哩氏。皇庆二年三月生下英宗，被册立为皇后。上呈册宝，派官员到南郊及太庙祭告天地。英宗即位后，为她上尊号为皇太后，至治二年去世【按《后妃表》说延佑七年上尊谥，与本传所记先后时间不同】，谥号庄懿慈圣皇后，升祔仁宗庙。
△英宗庄静懿圣皇后
英宗庄静懿圣皇后，名苏喀巴拉圣，伊奇哩氏，是昌国公主伊勒噶雅的女儿。至治元年，册立为皇后。泰定四年六月去世，谥号庄静懿圣皇后。
△泰定帝巴拜哈斯皇后【鸿吉哩氏，另有二妃】
泰定帝巴拜哈斯皇后，鸿吉哩氏，是阿禅的孙子鄂兰彻尔的女儿【《后妃表》作兖王的女儿】。泰定元年，册立为皇后。有妃子二人，一位叫巴罕，一位叫苏喀达喇，都是鸿吉哩氏，是兖王迈珠罕的女儿。文宗天历初年，都被安置在东安州。
△明宗贞裕徽圣皇后
明宗贞裕徽圣皇后，名玛勒岱，生下顺帝后便去世了。至元二年【按《顺帝纪》，至元二年追尊生母为贞裕徽圣皇后，原传写作"文宗"，是错误的，如今改正】追谥为贞裕徽圣皇后。
△班布尔实皇后
班布尔实皇后是寿寍公主的女儿【按此皇后是鼐玛锦氏，见于《元史类编》】，侍奉明宗于其未即位时，生下宁宗。天历二年，设立宁徽寺，掌管皇后宫中事务。至顺元年四月去世。
△文宗布达实哩皇后
文宗布达实哩皇后，鸿吉哩氏，父亲是驸马鲁王多阿克巴拉，母亲是鲁国公主僧格嘉勒。皇帝居于建业时，皇后也随行。
至顺元年四月，与宦者拜珠谋杀明宗后班布尔实。三年八月，帝崩。后道扬末命，申帝初志，立明宗次子伊埒哲伯，是为寍宗。十一月，奉玉册玉。
宝尊为皇太后，寍宗崩，大臣请立太子。雅克特古斯后曰：「天位至重，吾子尚幼，明宗长子托欢特穆尔在广西，理当立之。」于是迎至京师，即位是。
为顺帝元统元年【顺帝纪作至元元年】尊为太皇太后，仍称制临朝六年。诏去尊号，安置东安州。寻崩。
△宁宗塔哩雅图默色皇后
宁宗塔哩雅图默色皇后鸿吉哩氏，至顺三年立为皇后，至正二十八年崩，升祔寍宗庙。
△顺帝喇特纳实哩皇后
顺帝喇特纳实哩皇后钦察氏【顺帝纪作巴约特氏】太师太平王雅克特穆尔之女。至顺四年【按至顺只有三年，次年即元统
元年也，但顺帝于是年六月即位，十月改元，而立后则在八月，故仍称至顺年号】立为后，元统二年授册宝。三年，后兄御史大夫腾吉斯以谋
逆诛弟塔喇海，走匿后宫，后以衣蔽之，因迁后出宫。丞相巴延鸩后于开平民舍。
△巴延呼图克皇后
巴延呼图克皇后鸿吉哩氏，宣慈惠圣皇后珍格侄，毓德王博啰特穆尔之女也。至元三年，立为皇后，生皇子珍戬，二岁而夭。后性节俭，不
妒忌动以礼法自持，第二皇后奇氏【按本传作第三皇后，据奇氏后传改】素有宠，居兴圣西宫。帝希幸东内，后无几微怨望意。从帝巡上。
京次中道，帝遣内官传旨，欲临幸。后辞曰：“暮夜非至尊往来之时。”内官往复者三，竟拒不纳。帝益贤之，居坤德殿，终日端坐，未尝妄踰户阈。至正
二十五年八月，崩，年四十二。踰月，皇太子自冀寍归，哭之甚哀。
△鄂勒哲呼图克皇后
鄂勒哲呼图克皇后奇氏，高丽人。生皇太子阿裕实哩达喇。家微，因后贵，三世皆追封王爵。初进为宫女，主供茗饮。性颖黠，日见宠幸。后喇
特纳实哩皇后方骄妒，数棰辱之。喇特纳实哩既遇害，帝欲立之。丞相巴延争不可，巴延罢相，立为第二皇后，居兴圣宫。尝取《女孝经》、史书访问。
厯代皇后之有贤行者，为法四方，贡献或有珍味，辄先荐太庙，然后敢食。至正十八年，京城大饥，后命官为粥食之，又出金银粟帛于京都十一
门置冢葬死者遗骼十余万。时帝颇怠于政治，后与皇太子阿裕实哩达喇遽谋内禅，遣保布哈谕意丞相太平。太平不答复，召至宫自申前请。
太平依违而巳。帝知后意，怒而疏之。两月不见。初，奇氏之族在高丽者，怙势骄横，高丽王尽杀之。二十三年，后谓皇太子曰：「汝何不为我复仇？」遂
立高丽王族人留京师者为王，以奇族之子三宝努为元子，遣同知枢密院事崔特穆尔为丞相，用兵一万，并招倭兵共往，纳之过鸭绿水，伏兵。
译等到即位，立为皇后。天历二年，授予册宝。至顺元年四月，与宦官拜珠合谋杀害明宗的皇后班布尔实。三年八月，皇帝驾崩。皇后传布遗诏，申明皇帝原来的心意，立明宗次子伊埒哲伯为帝，这就是宁宗。十一月，奉上玉册玉宝，尊她为皇太后。宁宗驾崩后，大臣请求册立太子。雅克特古斯太后说："皇位至关重大，我的儿子还年幼，明宗的长子托欢特穆尔在广西，按理应当立他。"于是把他迎到京城，即位，这就是顺帝，元统元年【《顺帝纪》作至元元年】，尊她为太皇太后，仍旧临朝称制六年。后来下诏去除她的尊号，把她安置在东安州，不久去世。
△宁宗塔哩雅图默色皇后
宁宗塔哩雅图默色皇后，鸿吉哩氏，至顺三年立为皇后，至正二十八年去世，升祔宁宗庙。
△顺帝喇特纳实哩皇后
顺帝喇特纳实哩皇后，钦察氏【《顺帝纪》作巴约特氏】，是太师太平王雅克特穆尔的女儿。至顺四年【按至顺只有三年，第二年就是元统元年了，但顺帝在这一年六月即位，十月改元，而册立皇后是在八月，所以仍然称至顺年号】立为皇后，元统二年授予册宝。三年，皇后的哥哥御史大夫腾吉斯因谋反被诛，弟弟塔喇海逃匿在后宫，皇后用衣服遮蔽他，因此皇后被迁出宫外。丞相巴延在开平的民舍中将皇后毒死。
△巴延呼图克皇后
巴延呼图克皇后，鸿吉哩氏，是宣慈惠圣皇后珍格的侄女，毓德王博啰特穆尔的女儿。至元三年，立为皇后，生皇子珍戬，两岁便夭折了。皇后生性节俭，不嫉妒，以礼法自我约束。第二皇后奇氏【按本传写作第三皇后，根据《奇氏后传》改正】一向受宠，住在兴圣西宫。皇帝很少驾临东内，皇后没有一丝怨恨的意思。跟随皇帝巡幸上京，途中，皇帝派内官传旨，想要临幸皇后。皇后推辞说："夜里不是至尊往来的时候。"内官往返传旨三次，皇后始终拒绝不接纳。皇帝因此更加认为她贤德。皇后住在坤德殿，整日端坐，从未随意跨出门槛。至正二十五年八月去世，年四十二岁。过了一个月，皇太子从冀宁归来，哭得非常哀伤。
△鄂勒哲呼图克皇后
鄂勒哲呼图克皇后，奇氏，高丽人，生下皇太子阿裕实哩达喇。家世卑微，因皇后显贵，三代都被追封王爵。起初她进宫做宫女，负责供应茶水。她天性聪慧机敏，日渐受到宠幸。当时喇特纳实哩皇后正骄横嫉妒，多次鞭打羞辱她。喇特纳实哩遇害后，皇帝想立她为后，丞相巴延极力反对，因此被罢相。她被立为第二皇后，住在兴圣宫。她曾取来《女孝经》、史书研读，访求历代皇后中有贤德行为的人，作为四方效法的榜样。进贡若有珍贵食物，总要先供奉太庙，然后才敢食用。至正十八年，京城发生大饥荒，皇后下令官府施粥救济，又拿出金银粟帛，在京城十一门设置坟冢，安葬遗骨十余万具。当时皇帝颇为怠于政事，皇后与皇太子阿裕实哩达喇急切谋划内禅之事，派保布哈把意思传达给丞相太平。太平没有答复，皇太子被召至宫中亲自申明先前的请求，太平仍旧模棱两可。皇帝知道皇后的心思，恼怒而疏远了她，两个月不见她。当初，奇氏家族留在高丽的人，倚仗权势骄横不法，高丽王把他们全部杀了。二十三年，皇后对皇太子说："你为何不替我报仇？"于是拥立留居京师的高丽王族人为王，把奇氏家族的儿子三宝努立为元子，派同知枢密院事崔特穆尔为丞相，动用一万兵力，并招募倭兵一起前往，
四起，大败而还。二十四年，博啰特穆尔称兵犯阙，皇太子出奔冀寍，下令讨博啰特穆尔。博啰特穆尔怒，嗾御史武起宗言：“后外挠国政，宜迁出。”
于外，帝不答。二十五年，遂矫制幽于诸色总管府。至百日，始还宫。及博啰特穆尔死，召皇太子还京师。后传旨，令库库特穆尔以兵拥皇太子入。
城欲胁帝禅位，库库特穆尔至城三十里外，即遣军还营。会巴延呼图克皇后崩，中书省臣言后宜正位中宫，帝不答。又奏，乃授之册宝，命为皇。
后二十八年从帝北奔
△公主附【按：元史无公主传，其见于表者，诸王女居大半焉。今依汉唐例，专辑帝女，取其可考者，着于篇】
烈祖女【按唐宗辽公主传悉依郑志后汉书例冠以某宗几女元史纪载勿详疑多阙佚故称某宗女而不言其数云】
昌国公主托摩抡下嫁，忠武王巴图早薨。
太祖女
昌国公主噶沁必济下嫁，忠武王巴图为继室。
伊埒哈屯公主下嫁，伊都呼巴哩珠阿勒坦德济。
赵国公主阿拉克必济下嫁赵武毅王，布页赫公主明睿有智略。太祖征伐四出，尝使留守军国大事，谘禀而后行，故师出无内顾忧。布页
赫未有子，公主为进姬妾，生三子，视之如己出，追封齐国大长公主，加封赵国。
太宗女
苏尔噶汉公主下嫁，纳克纳克托音色辰曾孙也。
定宗女
伊埒默色公主下嫁，赵忠襄王准布哈追封赵国大长公主。
巴克巴噶尔公主下嫁，伊都呼和尔济哈喇德济。
宪宗女
昌国公主巴雅尔下嫁，昌忠宣王和琳。
世祖女
乌尔戬公主下嫁，和琳从弟布哈。
鲁国公主囊嘉特章下嫁额埒春，再嫁曼济台。成宗初，封大长公主。
赵国公主伊埒下嫁赵武襄王阿尔布哈。
齐国公主呼图克济延额实下嫁高丽王谌【按高丽传愖后改名暙，又改名昛】
成宗女
赵国公主阿尔实哩下嫁赵忠献王阿尔济苏。阿尔济苏初娶裕宗女呼图克台默色。大德九年，并封赵国大长公主。
昌国公主伊勒噶雅下嫁，和琳子昌王阿实克。
仁宗女
库库楞公主下嫁，托音色辰孙托罗海为继室。
明宗女
明慧贞懿公主布达实哩
钦定续通志卷八十
●钦定续通志卷八十一《氏族略一》
氏族略 【一】
总叙
辽
○总叙
（臣）等谨按，氏族分合，古今不同。三代而上，姓合而氏分，男子称氏，女子系姓，故姬姓一也。而周之子孙，氏凡百数。周官小史，辨昭穆，奠
系世、瞽蒙诵诗，并诵系氏以诏于王侯国。亦有国史掌其系牒，良以姓氏分而难稽，其制不得不详也。自封建罢，为郡县，则氏族统而合于姓，姓
氏合而易识，史官之牒亦略矣。
译护送他渡过鸭绿江，结果遭遇伏兵四起，大败而归。二十四年，博啰特穆尔起兵进犯朝廷，皇太子出逃冀宁，皇帝下令讨伐博啰特穆尔。博啰特穆尔大怒，指使御史武起宗上言说："皇后在外干扰国政，应当把她迁出宫外。"皇帝没有答应。二十五年，博啰特穆尔便假传圣旨，将皇后幽禁在诸色总管府，满一百天后才放她回宫。等到博啰特穆尔死后，皇太子被召回京城。皇后传旨，令库库特穆尔率兵拥护皇太子入城，想要胁迫皇帝禅位。库库特穆尔行至城外三十里，便派军队撤回营地。恰逢巴延呼图克皇后去世，中书省大臣上奏说皇后应当正位中宫，皇帝没有答复。又上奏，于是授予她册宝，立为皇后。二十八年，随顺帝北逃。
△公主附【按：《元史》没有公主传，见于表中的公主，诸王之女占了大半。如今依照汉唐旧例，专门辑录皇帝之女，取其可考证的编入本篇】
烈祖女【按唐、宋、辽公主传都依照郑樵《通志》后仿《汉书》体例，冠以某宗第几女，元史的记载不够详细，多有遗漏缺失，所以只称某宗之女而不说明具体排行】
昌国公主托摩抡下嫁忠武王巴图，巴图早逝。
太祖女
昌国公主噶沁必济下嫁忠武王巴图，作为继室。
伊埒哈屯公主下嫁伊都呼巴哩珠阿勒坦德济。
赵国公主阿拉克必济下嫁赵武毅王布页赫，公主聪慧明睿，有智谋韬略。太祖四处征伐时，常常让公主留守，掌管军国大事，都要咨询禀报后才施行，所以出师在外没有后顾之忧。布页赫没有儿子，公主为他纳进姬妾，生了三个儿子，公主都视如己出。后来追封为齐国大长公主，又加封赵国。
太宗女
苏尔噶汉公主下嫁纳克纳克，是托音色辰的曾孙。
定宗女
伊埒默色公主下嫁赵忠襄王准布哈，后被追封为赵国大长公主。
巴克巴噶尔公主下嫁伊都呼和尔济哈喇德济。
宪宗女
昌国公主巴雅尔下嫁昌忠宣王和琳。
世祖女
乌尔戬公主下嫁和琳的堂弟布哈。
鲁国公主囊嘉特章下嫁额埒春，后又改嫁曼济台。成宗初年，封为大长公主。
赵国公主伊埒下嫁赵武襄王阿尔布哈。
齐国公主呼图克济延额实下嫁高丽王谌【按《高丽传》说愖后改名暙，又改名昛】。
成宗女
赵国公主阿尔实哩下嫁赵忠献王阿尔济苏。阿尔济苏起初娶的是裕宗之女呼图克台默色。大德九年，两位公主一并被封为赵国大长公主。
昌国公主伊勒噶雅下嫁和琳之子昌王阿实克。
仁宗女
库库楞公主下嫁托音色辰之孙托罗海，为继室。
明宗女
明慧贞懿公主布达实哩
钦定续通志卷八十
●钦定续通志卷八十一《氏族略一》
氏族略【一】
总叙
辽
○总叙
臣等谨按，氏族的分合，古今不同。三代以前，姓合而氏分，男子称氏，女子系姓，所以姬姓虽是同一个，但周代的子孙，氏却多达数百个。周官小史，负责辨明昭穆世系、掌管谱系世次；瞽蒙诵诗时，也一并诵读世系氏族，以此向王侯诸国说明。也有国史专门掌管这些谱牒，实在是因为姓氏一旦分离便难以稽考，这项制度不能不详备。自从废除封建、设立郡县以后，氏族便统一归并于姓，姓氏合一而容易辨识，史官的谱牒记载也就简略了。然而赐姓、出宗，以及避讳、避仇的旧例，引发了种种混淆紊乱，纠缠如乱丝一般