钦定续通志卷四百四十四

译他自行选择副使。

四年，被封为沧海公。

把清沧、观州、盐山、无棣、乐陵、东光、宁津、吴桥、将陵、阜城、蓚县都划归他统辖。

四月，红袄军首领李二太尉进犯乐陵，棣州张聚也来进攻王福，都被击退。

李二又进犯盐山，经略副使张文与他交战，大败李二。

后来张林与张聚天天前来攻掠，沧州处境危急，王福于是向张林、东平元帅府投诚，请求朝廷讨伐王福，朝廷因防秋在即而作罢。

△伊喇重嘉努

伊喇重嘉努积累战功，历官至河间路招抚使，被赐姓完颜氏。

兴定四年，被封为河间公。

把献州、蠡州、安州、深州、河间、肃宁、安平、武强、饶阳、六家庄、郎山寨都划归他统辖。

兴定末年，他所统辖的州县都无法守住了。

元光元年，移军屯驻信安。

信安本是张甫辖区的北部边境，张甫因此上奏说此地正当要冲，请求暂时改为府治以加重其地位。

诏令改为镇安府。

伊喇重嘉努与张甫合兵重新攻取河间府以及安州、蠡州、献州三州，第二年，两人共同保卫镇安，各自把守一面，另外派遣总领提领孙汝楫、杨寿，提控袁德、李成，分别守卫外城，于是保全了镇安。

不久，重嘉努上奏说，镇安距迎桨堌海口二百多里，实在是辽东往来的要冲，张甫有海船停在镇安西北，可以招募人员直达辽东，以沟通朝廷内外的意愿。

现在拟定应募的人，特别升迁为忠显校尉，授予八品官职，还赏赐宝泉钱五千贯。

官职已经达到忠显、八品以上的人，升迁两级官阶，晋升一级职位，返回之日再升迁两级官阶，晋升二级职位。皇帝下诏批准了这个建议。

△武仙

武仙【《续通鉴》记作武善】，威州人，曾经率领乡兵保卫威州，又在真定击败石海。

兴定四年，多次升迁至知真定府兼经略使，后被封为恒山公，把中山、真定府、沃州、冀州、威州、镇州、宁州、平定州、抱犊寨、栾城、南宫县都划归

译他统辖。

他的哥哥武贵也担任安国军节度使，史天祥攻打他，武贵与武仙一同归附元朝。

武仙与史天倪一同治理真定，将近六年，长期以来互相不和，武仙害怕史天倪图谋加害自己，曾经打算南逃，宣宗招抚了他。

正大二年，贼人杀死史天倪，武仙又带着真定前来投降。

元朝将领萨纳台讨伐攻击他，武仙于是逃奔汴京。

五年，皇帝召见他，又封他为恒山公，在卫州设置官府。

七年，卫州被包围，内外断绝联系。

诏令平章政事哈达、枢密副使布哈救援卫州，调武仙的军队屯驻胡岭关，扼守通往金州的道路。

八年，元兵渡过襄汉，哈达、布哈驻扎邓州，武仙从荆子口与邓州军队会合。

天兴元年，哈达、布哈在三峰山战败，武仙于是逃往南阳，收集溃散的军队得到十万人，屯驻在留山和威远寨，设立官府，聚集精粮，修整武器装备，军队声势稍稍振作。

三月，汴京被围，武仙被提升为河南行省，皇帝诏令他与邓州行省色埒合兵入京救援，行至密县以东，遭遇元朝将领苏布特的军队。

武仙立即率军驻扎在山店，通报色埒说："依托山涧扎营，等我到了一起进军，不然就会失败。"

色埒急于赶到汴京，没有听从，行至京水，元兵乘机袭击，色埒军不战而溃，武仙逃回留山。

哀宗下诏说："色埒不懂用兵，假如当初听从了你依托山涧的计策，怎么会有此败？军务全部托付给你，希望你竭尽全力、齐心协力，以图谋日后的举措。"

十一月，又召武仙入京，武仙不想去，就上疏陈述利害，请求延缓三个月，承诺无论生死都入京救援。

洪果萨哈投降元朝，苏布特安排他驻守裕州。

译萨哈用书信欺骗仙，约定一同夺取裕地，仙相信了他。萨哈与元军前后夹击，在柳河打败仙，仙败逃到圣朵寨。当时哀宗在归德，派修撰魏璠抄小路去召仙前来。仙检阅军队、挑选精锐，还有十万人。魏璠说："皇上日夜盼望您，不该久留此地。"仙大怒，差点杀了魏璠。魏璠返回归德。仙上奏请求诛杀魏璠，哀宗不听。不久圣朵缺粮，仙把军队迁往邓州，依靠邓州总帅伊喇瑗供给【瑗，《宋史·纪事本末》作琼】。伊喇瑗惧怕被逼迫，把女儿嫁给仙，仙没有起疑，娶了她。

译乃还顺阳，瑗终疑仙与城降宋【按：续通鉴，武山次顺阳，与武天锡、伊喇瑗相掎角，谋迎金主入蜀。宋孟珙逼天锡垒，斩之。武仙败走，瑗孤立。】而惧乃降，与本传异】

于是回到顺阳，伊喇瑗始终怀疑武仙会带着城池降宋【按：《续通鉴》记载，武仙驻扎顺阳，与武天锡、伊喇瑗互为犄角之势，图谋迎金主入蜀。宋将孟珙进逼武天锡的营垒，将其斩杀。武仙战败逃走，伊喇瑗陷于孤立。】因而心生恐惧于是投降，这与本传的说法不同】

宋孟珙来袭，仙迎击，大败珙兵。惧复来，徙浙川之石穴。

宋将孟珙前来偷袭，武仙率军迎击，大败孟珙的部队。武仙担心宋军再度来袭，便迁往浙川的石穴。

时哀宗在蔡州，遣近侍乌页责仙曰："朕平日未尝负卿，国家危难，至此，忍拥兵自恃，坐待灭亡耶？"

当时哀宗在蔡州，派近侍乌页去责问武仙说："朕平日从未辜负过你，如今国家危难到了这个地步，你怎能忍心拥兵自重，坐等灭亡呢？"

将士闻之，相视哽咽，皆愿赴难。

将士们听闻此言，相顾哽咽落泪，都愿意前去赴难救国。

仙惧众心有变，乃杀马牛，歃血盟，哲不负国家。众乃大喜。

武仙担心众人心意生变，便杀马宰牛，歃血为盟，誓言绝不辜负国家。众人这才十分高兴。

复谓众曰：「蔡州道梗，吾兵食少，恐不能到。且蔡不坚守，纵到亦无益。近觇宋金州，百姓据山为栅，广袤百里，积精三百万石。今取此为根本，然后趋蔡，迎帝西幸，未晚也。」

武仙又对众人说："去蔡州的道路阻塞，我军粮草不足，恐怕到不了。况且蔡州若守不住，就算到了也无济于事。近来探得宋朝金州一带，百姓依山筑寨，纵横百里，储存精粮三百万石。如今先夺取此地作为根据地，然后再赶赴蔡州，迎接皇帝西行避难，还不算晚。"

众未及应，即令戒行李，取浙川泝流而上，路险水悍，溺死不可胜数，军士绝食，亡者八九，仙进退失据，遂谋北走【按：续通鉴·绍定六年·孟珙大败武仙于马磴山，时仙徒石穴，分据九砦，珙六日破其七，分兵进攻，遂破石穴，连败之，仙与五六骑遁去。本传第言进退失据，而不详其事，恐有遗漏】

众人还没来得及答应，武仙便下令整理行装，取道浙川溯流而上，道路险峻、水流湍急，溺死者不计其数，军士断粮，死亡者十有八九，武仙进退失据，于是图谋向北逃走【按：《续通鉴》记载绍定六年，孟珙在马磴山大败武仙，当时武仙的部众分据石穴九个营寨，孟珙六天内攻破其七，又分兵进攻，于是攻破石穴，接连击败武仙，武仙只带着五六名骑兵逃走。本传只说他进退失据，却未详述此事，恐有遗漏】

行部尚书卢芝、侍郎石玠曰：「吾等知仙不恤国家，久矣。谏之不从，去之未可。事至今日，正欠蔡州一死耳。假若不得到蔡，死于道中犹胜死于仙也，既去，仙追玠，杀之。

行部尚书卢芝、侍郎石玠说："我们早就知道武仙不顾念国家了。劝谏他他不听，可要离开他也不行。事情到了今天，正欠蔡州一死罢了。假如到不了蔡州，死在路途中，也胜过死在武仙手里。"二人于是离去，武仙派人追上石玠，将他杀死。

芝至南阳，为土贼所害。明年，蔡州破，将士大怨，皆散去。仙从十八人，北渡河，趋泽州，为戍兵所杀。

卢芝走到南阳，被当地盗贼所害。第二年，蔡州被攻破，将士们怨恨极深，纷纷散去。武仙带着十八名随从，向北渡过黄河，奔赴泽州，被守城的士兵所杀。

　　△张甫

张甫初归顺，元涿州刺史李奇噜招之。兴定元年，与张进俱来降。东平行省蒙古纲承制，除甫中都路经略副使。

张甫起初归顺元朝，元朝涿州刺史李奇噜招降他。兴定元年，他与张进一同前来（金朝）投降。东平行省蒙古纲奉旨承制，任命张甫为中都路经略副使。

二年，甫与永定军节度使贾仝不协，以兵相攻，朝廷怪奇噜不能和辑，诏纲讲睦。

兴定二年，张甫与永定军节度使贾仝不和，双方以兵相攻，朝廷怪罪李奇噜不能使二人和睦相处，下诏令蒙古纲从中调解。

纲奏："张甫本受奇噜招，降情意厚善，今遣同知安武军王郁，先与奇噜议所以平之者。"然后可诏从纲奏，未几仝复捕甫部民，杀甫参议官刑■〈王毕〉甫率兵攻之，仝败走自缢，甫请符印以安辑部众，诏与之，无何李奇噜归元甫。

蒙古纲上奏说："张甫本是经李奇噜招降的，投降的情意深厚友善，如今派同知安武军王郁，先与李奇噜商议如何调解此事。"朝廷于是下诏依从蒙古纲的奏请。不久贾仝又抓捕张甫的部众百姓，杀害张甫的参议官刑某，张甫率兵攻打贾仝，贾仝兵败逃走后自缢而死，张甫请求授予符印以安抚统辖部众，朝廷下诏给予。不久李奇噜归附了元朝，张甫

为中都东路经略使。三年，甫奏真定兵冲，乞遣重臣与武仙并力守之，不报。及真定不守，甫复奏权元帅右都监柴茂保冀州，水寨孤立无援，乞益兵助之，

担任中都东路经略使。兴定三年，张甫上奏说真定是兵家要冲，请求派遣重臣与武仙合力据守，朝廷没有答复。等到真定失守后，张甫又上奏说权元帅右都监柴茂驻守冀州，水寨孤立无援，请求增兵援助他，

四年封高阳公，以雄莫、霸州、高阳、信安、文安、大成、保定、静海、宝坻、武清、安次县隶焉。元光元年，赐姓完颜。二年，张进累迁元帅左监军。亦赐姓完颜

兴定四年，张甫被封为高阳公，以雄州、莫州、霸州、高阳、信安、文安、大成、保定、静海、宝坻、武清、安次等县归他统辖。元光元年，被赐姓完颜。二年，张进累次升迁为元帅左监军，也被赐姓完颜。

　　△靖安民

靖安民，永兴人。初充义军，隶苗道润麾下，累功迁中都路总领招抚使。兴定二年，道润死，行省侯击承制，以李奇噜权中都路经略使。

靖安民，永兴人。起初加入义军，隶属苗道润麾下，累积战功升任中都路总领招抚使。兴定二年，苗道润去世，行省侯击奉旨承制，任命李奇噜暂代中都路经略使。

道润之众不服，愿得安民代之。三年，分雄霸以东为中都东路，奇噜领之；易州以西为中都西路，安民领之。俱任经略使。

苗道润的旧部不服，希望由靖安民接替。兴定三年，朝廷划分雄州、霸州以东为中都东路，由李奇噜统领；易州以西为中都西路，由靖安民统领。二人都任经略使。

四年，安民上书曰：「苗道润抚定州县五十余城，为西京路经略使刘铎嫉其功，竟以阴谋贼害。铎又俴刘智元等，掠镇抚孙资、招抚杨得胜家口。若铎常居此，恐致败事，

兴定四年，靖安民上书说："苗道润招抚平定了五十余座州县城池，西京

译路经略使刘铎嫉妒他的功劳，竟然用阴谋将他杀害。刘铎又派遣刘智元等人，掳掠镇抚孙资、招抚杨得胜的家眷。如果刘铎长期留在此地，恐怕会坏事，

铎亦遣副使刘璋诣南京，自诉言安民冒滥封拜，诱惑人心，强抑总领冯通、王彦晖等，仗刘智元杀杜贵。」事廷议，以铎本行招诱逋亡，今乃与安民互相论列，起争端。

刘铎也派副使刘璋前往南京，自行申诉说靖安民滥授封赏、蛊惑人心，强行压制总领冯通、王彦晖等人，倚仗刘智元杀害了杜贵。"此事交由朝廷商议，认为刘铎本是奉命招抚流亡百姓的，如今却与靖安民互相论辩指责，引发争端。

苗道润死，安民实代领其众。彦晖等军本隶道润，当听安民节制。乃召铎还。

苗道润死后，靖安民实际上接替统领他的部众。冯通、王彦晖等部队原本隶属苗道润，理应听从靖安民节制。于是朝廷召回刘铎。

顷之，封安民易水公，以涿、易、安肃、保州、君氏川、季鹿三保河北江矾山寨青白口朝天寨水谷欢谷东安寨隶焉。

不久，靖安民被封为易水公，以涿州、易州、安肃、保州、君氏川、季鹿三保河北江矾山寨、青白口、朝天寨、水谷、欢谷、东安寨归他统辖。

十月，安民出兵至矾山，复取檐车寨。元兵围所居山寨，提控马豹以安民妻子及老弱出降，安民军中闻之，骇乱。

十月，靖安民出兵到矾山，收复檐车寨。元兵包围了他所居住的山寨，提控马豹带着靖安民的妻儿及老弱出寨投降，靖安民军中听闻此事，一片惊慌混乱。

众议欲降，安民乃经厯官郝端不肯从，遂遇害。诏赠金紫光禄大夫。

众人商议想要投降，靖安民的经历官郝端不肯依从，于是遇害。朝廷下诏追赠他为金紫光禄大夫。

　　△郭文振

郭文振，字拯之，太原人。承安二年进士，累官辽州刺史，深得众心。兴定三年，权元帅左都监【宣宗记作右都监】行河东北路元帅府事，

郭文振，字拯之，太原人。承安二年进士出身，历官至辽州刺史，深得民心。兴定三年，暂代元帅左都监【《宣宗纪》记作右都监】，代行河东北路元帅府事务，

招降大原东山二百余村，得壮士七千，分驻防。秋，与张开合兵复取太原。

招降了太原东山二百余村，招得壮士七千人，分兵驻防。秋天，与张开合兵收复太原。

四年，上疏曰：“河朔自用兵后，郡邑萧然，并无官长。武夫悍卒，因缘得志瓜分角竞，以相侵扩，乞行帅府，擅请便宜，朝廷因而抚之，假权传授，

兴定四年，郭文振上疏说："河朔自从用兵以来，郡县萧条冷落，都没有正式官长。武夫悍卒趁机得志，瓜分割据、互相争夺侵吞，向朝廷请求设置行帅府，擅自请求便宜行事的权力，朝廷于是安抚他们，暂时授予权力，

至与各路帅府力侔势均，陕西行省路远道梗，卒难闻之，故飞扬跋扈无所畏惧，自平阳城破以来，河北不置行省，朝廷信臣不复往来，但令伊喇行报而己。

以致与各路帅府势力相当，而陕西行省路途遥远、道路阻塞，最终难以知晓此事，因此这些人飞扬跋扈、毫无顾忌。自平阳城被攻破以来，河北不再设置行省，朝廷的信任大臣不再往来其间，只是让伊喇代为传达而已。

所司劳以酒食，悦以货财，借其声誉，共欺朝廷。臣夙夜忧惧。乞分遣公廉之官，徧诣访察，庶知所在利害之实。

各衙门用酒食犒劳他，用财物取悦他，借助他的声望，一起蒙骗朝廷。臣日夜为此忧惧。请求分派公正廉洁的官员，遍访各地查察，才能知道当地利害的真实情况。

泽潞等处粮广民众，地多险阻，乞选重臣复置行省，皆听节制，上下相维，则国势日重，奸恶不萌矣，

泽州、潞州等地粮食充足、人口众多，地形多险要，请求选派重臣重新设置行省，各地都听其节制，上下相互维系，那么国势就会日益强盛，奸邪之心就不会萌生了，"

时泽潞己诏张开规画，不能尽用其言，但令南京兵马使珠嘉赛音行帅府于怀孟而己。是岁，封晋阳公，河东北路皆隶焉。

当时泽州、潞州已下诏由张开规划治理，没能完全采纳郭文振的建议，只命南京兵马使珠嘉赛音在怀州、孟州一带设行帅府而已。这一年，郭文振被封为晋阳公，河东北路全归他统辖。

文振复奏武仙所统境上甚大，虽与林州元帅府共招抚之，乞更选州县官同与安集。

郭文振又上奏说武仙所统辖的边境地区很大，虽然与林州元帅府共同招抚该地，但请求另外选派州县官员一同协助安抚聚集百姓。

臣所统岚、管、隩、石、宁化、保德诸州，境土阔远，不能周知利害。葭州刺史瓜尔佳芬彻智勇过人，深悉河东事势，乞令行元帅府事，或为本路兵马都总管，与臣分治。诏皆许之。

"臣所统辖的岚州、管州、隩州、石州、宁化、保德等州，境域辽阔遥远，臣不能周全了解各地利害。葭州刺史瓜尔佳芬彻智勇过人，深谙河东的形势，请求让他代行元帅府事务，或者担任本路兵马都总管，与臣分区治理。"朝廷下诏全部准许。

上党公张开，以厚赏诱文振，将士颇有亡归者，诏分辽、潞粟脤太原饥，开不与。文振奏闻，迢遣使慰谕之。

上党公张开用丰厚的赏赐引诱郭文振的将士，郭文振的将士中颇有逃亡归附张开的。朝廷下诏分拨辽州、潞州的粮食赈济太原的饥荒，张开却不肯给予。郭文振上奏此事，朝廷远派使者前去慰问劝谕张开。

文振又请分上党粟以赡太原，诏与张开计度。元光元年，林州行元帅府惟良得罪，召还，

郭文振又请求分拨上党的粮食来救济太原，朝廷下诏让张开筹划安排。元光元年，林州行元帅府事的惟良获罪，被召回，

文振奏：“惟良在林州五岁，政尚宽厚，大得民心。今兹被召，军民遮路泣留其去。未几，义尖之众作乱，逐招抚使康塘，乞遣还为便，不许。”

郭文振上奏说："惟良在林州任职五年，施政崇尚宽厚，深得民心。如今他被召回，军民拦路哭泣，挽留他不要离去。不久，义尖的部众作乱，驱逐了招抚使康塘，请求让惟良回去任职较为妥当。"朝廷没有准许。

又奏乞起前平章胥鼎，行省河北诸公府帅府，并听节制。诏谕百姓，使知不忘遗黎之意。然后以河南、陕西精锐并力恢复。不报。

郭文振又上奏请求起用前平章胥鼎，让他到河北各公府帅府行省事务，各处都听从他的节制。下诏晓谕百姓，让他们知道朝廷不忘沦陷区百姓的心意。然后用河南、陕西的精锐部队合力收复失地。朝廷没有答复。

译

二年，诏文振应援史咏复河东，是岁辽州不能守，徙其军于孟州。部将汾州招抚使王遇与孟州防御使纳喇蒙古勒不相能，复徙卫州。然亦不可为军，迄正大间寓于卫而己。

元光二年，朝廷下诏郭文振应援史咏收复河东，这一年辽州守不住，便把军队迁到孟州。部将汾州招抚使王遇与孟州防御使纳喇蒙古勒关系不睦，又迁到卫州。但也无法维持军队，一直到正大年间都寄居在卫州而已。

　　△胡天作 【史咏】

胡天作，字景山，管州人。以乡兵守御本州岛，累功迁管州刺史。兴定二年，平阳失守。三年，复取之。

胡天作，字景山，管州人。凭借乡兵守卫本州，累积战功升任管州刺史。兴定二年，平阳失守。兴定三年，收复了平阳。

天作言：“汾、潞皆置帅府，平阳大镇，今稍完复，州县不下十万户，复业者相继不绝，过汾、潞远甚，宜一体置之。”

胡天作进言说："汾州、潞州都设置了帅府，平阳是重要军镇，如今稍已收复完整，所辖州县不下十万户，恢复家业的百姓络绎不绝，远远超过汾州、潞州，应当同样设置帅府。"

乃以天作充便宜招抚使，四年封平阳公，以平阳、晋安府、隰吉州隶焉。天作守平阳屡有功，诏录其子，定格为奉职。

于是任命胡天作担任便宜招抚使，兴定四年封为平阳公，以平阳、晋安府、隰州、吉州归他统辖。胡天作镇守平阳屡立战功，朝廷下诏录用他的儿子，定格被授为奉职。

元光元年，青龙堡危急，诏遣瓜尔佳实伦会张开、郭文振兵救之。次弹平寨东三十里，不得进，知府事珠格和色哩总领提控王和各以兵归顺于元，兵民皆溃。

元光元年，青龙堡形势危急，朝廷下诏派瓜尔佳实伦会合张开、郭文振的军队去救援。军队驻扎在弹平寨以东三十里处，无法前进，知府事珠格和、色哩总领、提控王和各自率兵归顺元朝，兵民都溃散了。

执天作出降，诏诛和。色哩子定格承应如故。天作己受元官，招抚怀孟之民。定格闻之，自经死。赠信武将军睢州同知。

（叛军）抓住胡天作出城投降，朝廷下诏诛杀色哩、和。色哩之子定格仍照旧承应差事。胡天作已经接受了元朝的官职，招抚怀州、孟州一带的百姓。定格听闻此事后，自缢而死。朝廷追赠他为信武将军睢州同知。

诏，张开、郭文振招天作。天作至济源，欲脱走，先遣人奏表南京。元将恶其反复，遂诛之。

朝廷下诏令张开、郭文振招降胡天作。胡天作到了济源，想要逃脱，先派人向南京呈递奏表。元朝将领憎恶他反复无常，于是将他诛杀。

宣宗以史咏权行平阳府事，后封平阳公。平阳破获，咏父祚母萧氏使招，咏祚自缢，萧氏逃归，咏妻梗氏亦自死。

宣宗任命史咏暂代行平阳府事，后来封为平阳公。平阳城被攻破后，史咏的父亲史祚、母亲萧氏被俘获，元军派人招降史咏，史祚自缢而死，萧氏逃脱归来，史咏的妻子梗氏也自杀而死。

赠祚荣禄大夫，京兆郡公，谥成忠。萧氏封京兆郡太夫人，赐号归义。梗氏赠京兆郡夫人，谥义烈。未几，咏乞内徙，徙解州、河中府。

朝廷追赠史祚为荣禄大夫、京兆郡公，谥号成忠。萧氏被封为京兆郡太夫人，赐号归义。梗氏被追赠为京兆郡夫人，谥号义烈。不久，史咏请求内迁，迁往解州、河中府。

　　△张开

张开，景州人。至宁末，河北兵起，开团结乡兵为固守，累功遥授同知青州防御事。

张开，景州人。至宁末年，河北爆发兵乱，张开集结乡兵坚守，累积战功被遥授同知青州防御使事。

贞佑四年，率所部复取河间府及沧、献二州十有三县，又复青州，迁观州刺史，权经略使，赐姓完颜。

贞佑四年，率领所部收复河间府以及沧州、献州二州十三个县，又收复青州，升任观州刺史，暂代经略使，被赐姓完颜。

观州粮尽，徙军辉州，乞麦种三千石，驴鸁三百。户部不与，御史台奏：「开自观州转战来此，久着劳绩，欲令其军耕种自给，有司计小费拒不与，乞断自宸衷，诏与之。」

观州粮食用尽，张开把军队迁到辉州，请求麦种三千石、驴骡三百头。户部不肯给予，御史台上奏说："张开从观州转战到此地，长期立有战功，想让他的部队耕种自给，有关部门却计较小笔费用拒不给予，请求由皇上圣裁决断。"朝廷下诏给予。

是岁潼关不守，袑召入卫南京。兴定三年，与郭文振共复太原。四年，封上党公以泽、潞、沁州隶焉。

这一年潼关失守，张开被召入卫南京。兴定三年，与郭文振共同收复太原。兴定四年，被封为上党公，以泽州、潞州、沁州归他统辖。

元光元年，复取高平县及泽州。二年，大战壶关有功。既而潞州危急，开乞升泽、沁二州为节镇，以重守御。诏以泽为忠昌军，沁为军胜军。

元光元年，收复高平县及泽州。元光二年，在壶关大战立功。不久潞州形势危急，张开请求升泽州、沁州二州为节镇，以加强防守。朝廷下诏以泽州为忠昌军，沁州为军胜军。

正大间，潞州不守，开居南京，部曲敌散，与匹夫无异。天兴初，起复与刘益为西面元帅，领安平都尉纪纲军五千，攻卫州，败绩于白公庙。

正大年间，潞州失守，张开居住在南京，部下溃散，与普通百姓无异。天兴初年，被起用为西面元帅，与刘益一同统领安平都尉纪纲的部队五千人，攻打卫州，在白公庙战败。

时哀宗走归德，开与刘益谋收溃兵从卫，不果，遂与承裔西走，皆为民家所杀。

当时哀宗逃往归德，张开与刘益图谋收拢溃散士兵前往卫护，未能成功，于是与承裔向西逃走，都被百姓杀死。

初置公府，开兴武仙最强，后驻兵马武山，遣人间道请粮，用事者斩之止给二千石，开置酒，召诸将曰：“顷以粮竭为请，祈二万而得二千，是君相不以武仙辈待我也。”

当初设置各公府时，张开与武仙的势力最为强盛，后来张开屯兵马武山，派人抄小路去请求粮饷，掌权者裁减后只给了他二千石，张开设酒宴，召集众将领说："先前因粮食枯竭而请求，祈望二万石却只得到二千石，这是君相不把我们这些人当作武仙一类对待啊。"

是时，郭文振处开西北，当兵之冲，民贫地瘠，开又不奉命以粮赈文振军，文振穷窜，开势愈孤，以至于败。

当时，郭文振驻扎在张开的西北方，正处于兵家要冲，百姓贫困、土地贫瘠，张开又不奉命拨粮救济郭文振的军队，郭文振陷入穷困而逃窜，张开的势力因此更加孤立，以致最终败亡。

　　△燕宁

译燕宁初为莒州提控，守天胜寨，与益都田琢、东平蒙古纲相依为辅车之势。山东虽残破，犹倚三人为重。

燕宁起初担任莒州提控，镇守天胜寨，与益都的田琢、东平的蒙古纲互相依存，形成唇齿相依之势。山东虽然残破，仍然依靠这三人为重镇支柱。

红袄贼五公喜据注子堌，率众袭据沂州，宁击走之，遂复沂州。招降胡七、胡八，引为腹心。贼中多欲降者。

红袄军首领五公喜占据注子堌，率众袭击占据沂州，燕宁击退了他，于是收复沂州。他招降胡七、胡八，引以为心腹，红袄军中有许多人想要投降。

与定四年，封东莒公益都府路，皆隶焉。五年，以保全东平功，迁金紫光禄大夫。

兴定四年，燕宁被封为东莒公，益都府路都归他统辖。兴定五年，因保全东平之功，升任金紫光禄大夫。

还，天胜战死。纲奏：宁克尽忠孝，虽位居上公，祖考未有封爵。没后老稚无所衣食，乞降异恩，以励节义之士。

燕宁返回天胜寨后战死。蒙古纲上奏说：燕宁竭尽忠孝，虽然位居上公，但他的祖父、父亲都还没有封爵。他死后，家中老幼无衣无食，请求降下特殊恩典，以此激励忠贞节义之士。

诏赠故祖皋银青荣禄大夫，祖母张氏，范阳郡夫人；父希迁，金紫光禄大夫；母彭氏，继母许氏；妻霍氏，皆为范阳郡夫人。族属五十二人，皆廪给之。

朝廷下诏追赠燕宁已故的祖父燕皋为银青荣禄大夫，祖母张氏为范阳郡夫人；父亲燕希迁为金紫光禄大夫；母亲彭氏、继母许氏、妻子霍氏，都封为范阳郡夫人。家族亲属五十二人，都由官府供给粮食。

　　钦定续通志卷四百四十五

●钦定续通志卷四百四十六。列传二百四十六。

　　列传

　　金 【二十四】

　　○金二十四

白华，锡默受实，完颜纳绅，聂天骥，持嘉乌绅，图克坦伊都，钮祜禄经实，王宾。

　　　　钮祜禄纳绅　　乌库哩镐　　　　　　张天纲

　　白华 　　锡默爱实 　　完颜纳绅 　　聂天骥 　　持嘉乌绅 　　图克坦伊都 　　钮祜禄经实 　　王宾 　　钮祜禄纳绅 　　乌库哩镐 　　张天纲

　　△白华

白华，字文举，澳州人。贞佑三年进士。初为应奉翰林文字，累官枢密院经厯。

白华，字文举，澳州人。贞佑三年进士。起初任应奉翰林文字，历官至枢密院经历。

正大二年，武仙以真定来归，朝廷方经理河北，宋将彭义斌乘之遂由山东耶邢洺磁等州。

正大二年，武仙率真定归附朝廷，朝廷正在经营治理河北，宋将彭义斌趁机由山东进兵邢州、洺州、磁州等地。

华上奏曰：「元兵有事河西，故我得少宽。今彭义斌招降河朔郡县，寖及真定，宜及此大举，以除后患。」时院官不欲行，即遣华相视，彰德实挤之也。事竟不行。

白华上奏说："元兵正在河西用兵，所以我们才得以稍稍喘息。如今彭义斌招降河朔各郡县，势头逐渐波及真定，应当趁此机会大举出兵，以除后患。"当时枢密院官员不想出兵，就派白华前去查看情况，实际上是彰德一带的人排挤他。此事最终没有实行。

三年，集百官议和宋。时，夏全自楚州来奔，诏问全所以来，华具奏，因是为帝所知。

正大三年，召集百官商议与宋朝议和之事。当时，夏全从楚州前来投奔，朝廷下诏询问夏全前来投奔的缘由，白华详细上奏，因此被皇帝所赏识。

全至后，盱眙、楚州王义深张、惠范、成进相继以城降，和宋议寝。

夏全到来之后，盱眙、楚州的王义深、张惠范、成进相继献城投降，与宋朝议和之事便搁置了。

五年，增筑归德城，拟工数百万，遣华往相役。见行院温扎辛语以民劳，朝廷爱养之意，减工三之一。

正大五年，扩建归德城，预计动用工役数百万，派白华前去视察工程。他见到行院温扎辛，向他说明百姓劳苦、朝廷爱护百姓的心意，于是减少了三分之一的工程量。

六年，以华权枢密院判官，帝以李全据楚州，谕忠孝军总领富察鼎珠、经厯王仲泽、户部郎中刁璧及华，招之。

正大六年，任命白华暂代枢密院判官，皇帝因李全占据楚州，便晓谕忠孝军总领富察鼎珠、经历王仲泽、户部郎中刁璧以及白华，命他们前去招降李全。

华对曰：「李全何足介怀，所虑者元兵方强耳，今元方有事，未暇南图。一旦事定，必来攻矣。与我争天下者，此也。为今计者，姑养士马，以备北方。」帝沉思久之。

白华回答说："李全何足挂心，所忧虑的是元兵正强盛罢了。如今元朝正有别的战事，没有空暇南图。一旦他们的事情平定下来，必定会来进攻我们。与我们争夺天下的，正是元朝。当前之计，应当暂且休养士马，以防备北方。"皇帝沉思了很久。

明日，遣鼎珠还屯尉氏。时北兵欲攻河中，而卫州帅府与恒山公府并立，虑一旦有警，节制不一，欲合为一，又恐其不和，命华往经画之【按哀宗纪载经画卫州事在正大五年】。

第二天，派富察鼎珠回屯尉氏。当时北方元兵想要进攻河中，而卫州帅府与恒山公府并立，朝廷担心一旦出现警报，节制不统一，想将二府合并为一，又担心他们不和睦，便命白华前去筹划此事【按《哀宗纪》记载筹划卫州之事是在正大五年】。

如期而还，奏曰：“元军入军，己三百余里，若纵之下秦川，则何以救？当一战摧之。与其战于近里之平川，不若战于近边之险隘。”帝以为然。

白华如期返回，上奏说："元军入境，已经三百余里，如果放任他们南下秦川，那要如何救援？应当在一战之中摧毁他们。与其在靠近内地的平川作战，不如在靠近边境的险要之处作战。"皇帝认为他说得对。

七年，庆阳围解，华奏凡今之计，兵食为急，除密院己定忠孝军及马军都尉司步军，足为一战之资，此外应河南府州，亦须签拣防城军，秋聚者，放依古务农讲武之义，各令防本州岛府城，无致他日为资敌之用。

正大七年，庆阳解围，白华上奏说，当今之计，以兵与粮为紧急，除了枢密院已经确定的忠孝军以及马军都尉司步军，足以作为一战的资本，除此之外，河南各府州也应当签派挑选防城的军队，秋收之时聚集起来，按照古代务农讲武的义理，让各地防守本州府城，以免日后被敌人所用。

五月，华真授枢密判官。元军自去岁入陕西，翱翔京兆、同、华之间，破南山砦栅六十余所，己而攻凤翔。金军自阌乡屯至渑池，两行省晏然不动。

五月，白华被正式授予枢密判官。元军自去年进入陕西以来，纵横往来于京兆、同州、华州之间，攻破南山寨栅六十余处，接着又进攻凤翔。金军从阌乡驻扎到渑池，两处行省却安然不动。

宰相、台谏皆以枢院瞻望逗逼遛为京兆士庶横议蜂起，以至诸相力奏帝前，因遣白华与右司郎中夹谷