殆知阁
字典 摘录
史藏续通志一百八十九

钦定续通志卷一百九十三

史藏 · 政书 · 已译 · 第 2237–2242 段

昭祖得免。昭祖征乌苏展部,大有。

所获颁之于诸父昆弟,而不及锡里库。锡里库曰:「前日免汝于死者,吾之力;生治乌苏展部者,吾之谋也。分不及我,何邪?」昭祖于是早起,自赍问。

金列鞢往馈之时,锡里库犹未起,拥寝衣而问曰:「尔为谁?」昭祖曰:「舒噜先择此宝,而后颁及他人,敢私布之。」锡里库既扬言,初不自安,至是乃大。

喜列鞢者腰佩也

  △献祖诸子

献祖七子,恭靖皇后生昭祖,次巴图,次阿布哈,次图库,次都古噜讷,次萨里罕,次萨克苏。

  △昭祖诸子

  乌肯彻  伯赫【崇成 国保】

昭祖六子,威顺皇后生景祖,次乌肯彻,次室达呼默生伯赫,伯勒赫干里延,次室高丽人生和硕台。

  乌肯彻

  伯赫

   乌肯彻

乌肯彻昭祖次子,初,昭祖无子,祷于巫。巫告以男女之兆。久之,曰:“男子之兆复见。”然性不驯良,残忍无亲亲之恩,不可受也。昭祖方念后嗣。

未立,乃曰:“虽不良,亦愿受之。”巫者曰:“当名之曰乌肯彻。”既生,以巫所命名,名之。景祖初立,乌肯彻酗酒,屡悖威顺皇后。后曰:“巫言验矣,悖乱之人。”

终不可留,遂与景祖谋而杀之。部人怒,欲杀景祖。后乃匿景祖,出谓众曰:「为子而悖其母,率是而行,将焉用之?吾割爱而杀之。」乌古鼐不知也,汝。

辈寍杀我乎?众乃罢去。子希卜苏,自有传。

   伯赫

伯赫及同母弟二人,自幼时每争攘饮食,昭祖见而恶之,曰:“吾生子如此,后必为子孙之累。”世祖初立,伯赫果有异志,诱和诺克萨克达乌。

春乌木罕离闻部属使贰于世祖,世祖加意事之,使为贝勒而不令典兵。伯赫既阴与和诺克乌春谋计,国人皆知之。而童谣有欲生则附于伯”

赫欲死,则附于和哩布颇拉淑之语。世祖亦以策探得兄弟部人向背。乌春和诺克相次以兵来攻。世祖外御强兵,而内畏伯赫之变。将行,闻伯

赫食于其爱妾之父,家肉胀咽而死,且喜且悲,乃迎尸而哭之。

  崇成

  国保

  崇成

崇成,本名布呼,泰州司属司人,昭祖玄孙也。大定十八年,收充奉职,改东宫入殿,实达尔转护卫。二十五年,章宗为原王,充本府祗候郎君。

明年,章宗为皇太孙,复为护卫。章宗即位,授河闲府判官,以忧去职。起复为宿直将军,累迁武卫军都指挥使。泰和三年卒。崇成谨饬有守,宿卫。

二十余年,未尝有过,故久侍密近。云

  国保

国保昭祖族人从昭祖耀武于青岭白山,还至古哩甸,昭祖得疾,寝于村舍,洞无门扉,乃以车轮当门为蔽,国保卧轮下为捍御,已而贼至。

刃交于轮辐闲,国保洞腹,见膏,恐昭祖知之,乃然薪取膏以为炙,中夜启行。

译他。锡里库急忙赶去,张弓搭箭,在众人中射箭,众人才散去。昭祖因此得免于难。后来昭祖征讨乌苏展部,颇有。

所获,把战利品分给诸位叔伯兄弟,却唯独没有分给锡里库。锡里库说:「前些日子把你从死亡中救出来的,是我的力量;平定治理乌苏展部的,是我的谋略。分财物却不给我,是什么道理?」昭祖于是一早起来,亲自带着财物。

金列鞢前去馈赠他,当时锡里库还没起床,裹着寝衣问道:「你是谁?」昭祖说:「舒噜先挑选这件宝物,然后才分给他人,怎敢私自扣留呢。」锡里库听后本已扬言不满,心中起初也不自安,到这时才大为。

高兴,列鞢,就是腰带上佩挂的饰物。

△献祖诸子

献祖有七个儿子,恭靖皇后生下昭祖,其次是巴图,其次是阿布哈,其次是图库,其次是都古噜讷,其次是萨里罕,其次是萨克苏。

△昭祖诸子

乌肯彻 伯赫【崇成 国保】

昭祖有六个儿子,威顺皇后生下景祖,其次是乌肯彻,其次是室达呼默所生的伯赫,伯勒赫干里延,其次是高丽籍侧室所生的和硕台。

乌肯彻

伯赫

乌肯彻

乌肯彻是昭祖的次子。当初,昭祖没有儿子,向巫师祈祷。巫师告诉他生男生女的征兆。过了很久,巫师说:"生男孩的征兆又出现了。但此子性情不驯良,残忍而无亲情孝悌之心,不可接受。"昭祖正惦念着子嗣。

尚未确立,便说:"即使不好,我也愿意接受他。"巫师说:"应当为他取名叫乌肯彻。"孩子出生后,就按巫师所定的名字为他命名。景祖刚即位时,乌肯彻嗜酒成性,多次忤逆威顺皇后。皇后说:"巫师的话应验了,这是个悖逆祸乱的人。"

终究不能留下,于是与景祖商议后将他杀了。部众得知后大怒,想要杀景祖。皇后于是把景祖藏起来,出面对众人说:"做儿子的忤逆母亲,如果任由这样下去,将来还能有什么用?我是忍痛割爱才杀了他的。乌古鼐并不知情,你们。"

难道要杀我吗?众人这才作罢离去。乌肯彻的儿子希卜苏,另有传记。

伯赫

伯赫和他同母的两个弟弟,从小时候起就常常争抢饮食,昭祖见了很厌恶,说:"我生下这样的儿子,日后必定会成为子孙的祸患。"世祖刚即位时,伯赫果然怀有异心,引诱和诺克、萨克达乌。

春、乌木罕离间部属,使他们背离世祖,世祖却格外优待他,任命他为贝勒却不让他掌管兵权。伯赫既已暗中与和诺克、乌春密谋,国人都已知晓此事。而当时童谣中有"想活命就归附于伯

赫,想死就归附于和哩布颇拉淑"之类的话。世祖也用计策探知了兄弟及部众的向背态度。乌春、和诺克相继起兵来攻打。世祖对外抵御强敌,对内又畏惧伯赫生变。正要出兵之际,听说伯

赫在他宠爱的小妾的父亲家中饮食,因肉食胀气堵塞咽喉而死,世祖又喜又悲,于是前去迎接他的尸体,痛哭一场。

崇成

国保

崇成

崇成,本名布呼,是泰州司属司人,昭祖的玄孙。大定十八年,被选充奉职,改任东宫入殿,实授达尔转护卫。二十五年,章宗当时是原王,崇成在其府中充任祗候郎君。

第二年,章宗被立为皇太孙,崇成又担任护卫。章宗即位后,授任河间府判官,因守丧离职。后起复为宿直将军,累迁至武卫军都指挥使。泰和三年去世。崇成为人谨慎恭谨、有操守,

宿卫二十余年,未曾有过失,所以能长久侍奉在皇帝身边。

国保

国保是昭祖的族人,随昭祖到青岭白山炫耀武力,返回途中到古哩甸,昭祖染病,卧于村舍中,屋洞没有门扇,于是用车轮挡在门口作为遮蔽,国保就睡在车轮下防御,不久贼人来

  △景祖诸子

和卓,噶顺【普嘉努】满丕【满都布们都】鄂兰哈玛尔【晏,宗尹,宗寍,宗道】们图珲【阿里布方】

景祖九子:昭肃皇后生韩国公和卓,次世祖,次沂国公噶顺,次肃宗,次穆宗,次室绰斯和生代国公赫色,本次室温特赫氏生虞国公满丕。

隋国公鄂兰哈玛尔、郑国公们图珲。

  和卓

  噶顺 【普嘉努】

  满丕 【满都布】

  鄂兰哈玛尔

  们图珲

   和卓

和卓世祖兄【按原史别为萨哈列传而以和卓附于传首今考和卓为景祖长子仍节入宗室而萨哈则仍其旧云】景祖方计定诸

部爱世祖胆勇材略,及诸子长,国俗当异,宫居而命和卓与世祖同邸。和卓专治家务,世祖主外事。世祖袭节度使,越噶顺而传肃宗、穆宗皆景。

祖志也子萨哈斡鲁自有传

   噶顺 【普嘉努】

噶顺天会十四年,大封宗室。噶顺追封王爵,正隆例降封沂国公。子普嘉努,又名昱,尝从太祖伐埒克马塔。太祖使普嘉努招卓多,卓多即

降康宗八年,系辽籍女真赫舍哩部阻兵,招纳亡命边民,多亡归之。普嘉努以偏师夜行昼止,抵实埒水,袭破之,尽俘其孥而还。天辅五年,普嘉

努为温贝勒,遂为都统使。袭辽帝,以雨潦不果行。既而,乌赫哩贝勒果都统内外诸军,以取中京,普嘉努等皆为之副。辽帝西走,都统杲使普嘉。

努以兵,千助达兰击辽都统玛格。与达兰不相及,普嘉努与色哩舍音降其西北居延之众。而降民稍复逃,散布什部亦叛。遂率兵袭之,至德。

里川遇敌八千,遂力战,兵败。察喇以兵来会,追及敌兵于黄水,获畜产甚众。萨里亦以兵会。太祖自草泺追辽帝,普嘉努宗望为先锋,戒之曰:「彼」

若深沟高垒,未可与战,即侦伺巡逻,勿令遯去,以俟大军。若其无备,便可击也。太祖次古尔珍川,乌舍马和尚至小鱼泺,夜潜入辽主营,执锡喇。

努以还,遂知辽帝所在。普嘉努等昼夜兼行,追及于石辇铎。我兵至者才千人,辽兵围之。伊都指辽帝麾葢,骑兵驰之。辽帝遯去,兵遂溃,所杀甚。

众宗翰为西北西南两路都统,普嘉努斡鲁为之副。乌珲部叛,普嘉努讨平之。天会闲为司空,封王。天眷二年薨。天德初,配享太祖庙庭。正隆二

年例封豫国公

   满丕 【满都布】

满丕,天会十五年封王。正隆例封虞国公,长子满都布,孝友恭谨,多谋而善战。年十五,隶军中。从攻鄂勒欢及系辽女真和硕台等为变满

都布自为质,遂从和硕台归,中途以计杀守者而还,攻寍江州,取黄龙府,破高永昌,取春泰州,皆有功,遂为穆昆,讨岭东未服州郡,过土河、东山。

败贼三千人,奚契丹寇土河,西与明安、蒙克、玛奇击之,摧锋力战,破其众九万人。

译袭。

刀刃交击在车轮辐条之间,国保腹部被刺穿,看见了脂膏,担心昭祖知道后忧虑,就点燃柴薪,取出自己的脂膏当作烤肉,半夜启程离去。

△景祖诸子

和卓,噶顺【普嘉努】满丕【满都布、们都】鄂兰哈玛尔【晏,宗尹,宗寍,宗道】们图珲【阿里布、方】

景祖有九个儿子:昭肃皇后生韩国公和卓,其次是世祖,其次是沂国公噶顺,其次是肃宗,其次是穆宗,侧室绰斯和所生代国公赫色,另一侧室温特赫氏所生虞国公满丕,

隋国公鄂兰哈玛尔、郑国公们图珲。

和卓

噶顺【普嘉努】

满丕【满都布】

鄂兰哈玛尔

们图珲

和卓

和卓是世祖的哥哥【按:原史另立萨哈传,把和卓附在传首,如今考订和卓是景祖长子,仍节录并入宗室传,而萨哈的传记仍按其旧例处理】。景祖正在筹划平定诸

部之时,喜爱世祖的胆识勇气和才略,等到诸子年长,按国俗应当分居,而昭祖却命和卓与世祖同住一邸。和卓专门管理家务,世祖主管外部事务。世祖承袭节度使之位,越过噶顺而传给肃宗、穆宗,这都是景

祖的旨意。和卓之子萨哈斡鲁另有传记。

噶顺【普嘉努】

噶顺,天会十四年大规模册封宗室,噶顺被追封为王爵,正隆年间依例降封为沂国公。其子普嘉努,又名昱,曾随太祖征讨埒克马塔。太祖派普嘉努招降卓多,卓多随即

投降。康宗八年,隶属辽籍的女真赫舍哩部起兵反叛,招纳逃亡人员,边地百姓大多逃去投奔他们。普嘉努率偏师夜间行军、白天停歇,抵达实埒水,突袭攻破了他们,把其部众全部俘获而归。天辅五年,普嘉

努被任命为温贝勒,随即担任都统使。准备袭击辽帝,因雨水泛滥未能成行。不久,乌赫哩贝勒果担任统率内外诸军的都统,前去攻取中京,普嘉努等人都是他的副手。辽帝向西逃走,都统杲派普嘉

努率兵千人协助达兰攻击辽国都统玛格。因未能与达兰会合,普嘉努便与色哩舍音招降了辽西北居延一带的部众。但归降的百姓又渐渐逃散,布什部也起兵反叛。于是率兵前往袭击,到达德

里川时遇上敌军八千人,于是奋力作战,我军战败。察喇率兵前来会合,在黄水追上敌军,缴获牲畜财产很多。萨里也率兵前来会合。太祖从草泺出发追击辽帝,命普嘉努、宗望为先锋,告诫他们说:"敌人

如果深挖壕沟、高筑营垒,就不可与其交战,只可侦察巡逻,不要让他们逃脱,等候大军到来。如果他们没有防备,就可以出击。"太祖驻扎在古尔珍川,乌舍马和尚到达小鱼泺,夜里潜入辽主营中,抓住锡喇。

努而回,于是探知了辽帝的下落。普嘉努等人昼夜兼程,在石辇铎追上辽帝。我军到达的仅有一千人,辽兵将其包围。伊都指着辽帝的车驾华盖,率骑兵冲驰而去。辽帝逃走,辽兵随即溃败,被杀者很

多。宗翰任西北、西南两路都统,普嘉努、斡鲁担任他的副手。乌珲部反叛,普嘉努率军讨平了他们。天会年间任司空,封王。天眷二年去世,天德初年,配享太祖庙庭。正隆二

年,依例追封为豫国公。

满丕【满都布】

满丕,天会十五年封王,正隆年间依例封为虞国公。长子满都布,孝顺友爱、恭敬谨慎,有谋略又善于作战。十五岁时便隶属军中。曾随军攻打鄂勒欢,以及隶属辽国的女真人和硕台等人发动叛乱时,满

都布自请留作人质,于是跟随和硕台归附辽方,途中用计策杀了守卫者而逃回。后来攻打寍江州,攻取黄龙府,击破高永昌,攻取春泰州,都立有战功,于是升任穆昆,讨伐岭东尚未归附的州郡,经过土河、东山,

击败三千贼众。奚人、契丹人侵犯

奚众万余,保阿林,旬复击败之,降其旁近居人,复以五百骑破。

辽兵一千,生擒其将,以归。与栋摩攻兴中府,中流矢,卒。天眷中,赠金紫光禄大夫,谥英毅。弟们都。

  们都

  们都

们都袭父满丕明安卒子素赫袭素赫卒子萨哈连袭萨哈连卒子惟镕袭惟镕本名默哷字子铸骈胁多力喜周给人至寍初守杨文关

有功,兼都统护漕运。贞佑二年,护亲军家属迁汴,遥授同知祁州军州事,充提控。三年,破红袄贼于大沫堌。惟镕入自北门,诸军继进,生获刘二。

祖功最迁泰安军节度副使,改遂王府尉,都水少监,东平府治中。坐误以刃伤同知府事赫舍哩约赫德,当削降,仍从军自效,讨花帽贼于曹济。

闲行省蒙古纲奏其功,复前职,迁邳州经略使,卒。子从杰袭。明安累功,遥授镇南军节度副使。

   鄂兰哈玛尔

鄂兰哈玛尔健捷善战,拉必玛察据穆棱水,乌春乌木罕以古哩甸兵助之。世祖擒拉必,穆棱水人尚反侧不自安。鄂兰哈玛尔往察之,与

萨布合兵攻乌木罕,乌春已死,乌木罕弃城遯去。后从萨哈讨平埒克。太祖擒萧哈里,使鄂兰哈玛尔献馘于辽。太祖谋伐辽,鄂兰哈玛尔实赞。

成之及举兵,屡战有功。收国元年,太祖即位。鄂兰哈玛尔与宗翰以耕具九为献,祝曰:「使陛下毋忘稼穑之艰难。」太祖敬而受之。顷之,为古伦英。

实贝勒为人聪敏辨给,凡一闻见,终身不忘。始未有文字,祖宗族属时事,并能默记。与色克同修本朝谱牒,见人旧未尝识,闻其父祖名,即能道。

其部族世次所出,天辅三年寝疾,宗翰曰:“往问之,尽得祖宗旧俗法度。”疾革,太祖幸其家,问以国事,对曰:“马者,甲兵之用,今四户未平,而国俗多。

以良马殉葬,可禁止之。乃献平生所乘战马,并以马献太宗。薨,太祖哭之恸。及葬,复亲临。熙宗时,追封隋国王。天德中,改赠开府仪同三司隋国。

公大定闲,配飨太祖庙庭,谥刚宪子赛音鄂伦,赛音子宗尹鄂伦,子宗寍,宗道。

  晏

  宗尹

  宗寍

  宗道

   晏

晏本名鄂伦,明敏多谋略,通契丹字。天会初,乌达噶叛,太宗幸北京,以晏有筹策,召问,称旨,命督扈从诸军往讨之。至混同江,谕将士曰:“今”

叛众依山谷,地势险阻,吾骑卒不得成列,未易破也。乃令诸军据高山,连木为栅,多张旗帜,示以持久计,声言俟大军毕集而发,潜以舟师浮江。

而下直捣其营,遂大破之。月余,一境皆定。师还,授左监门卫上将军,为广寍尹。入为吏、礼两部尚书。皇统元年,为北京留守,改咸平尹,徙东京天

德初封葛王,又拜同判大宗正事,进封宋王,授世袭明安。

译土河,满都布与明安、蒙克、玛奇联合出击,冲锋陷阵、奋力作战,击破敌众九万人。奚人余众万余人,退保阿林,十天后又将其击败,招降了周边归附的居民,又率五百骑兵击破

辽兵一千人,生擒其将领而归。与栋摩一同攻打兴中府时,中流矢而死。天眷年间,追赠金紫光禄大夫,谥号英毅。其弟们都。

们都

们都

们都承袭父亲满丕的爵位,明安去世后由其子素赫承袭,素赫去世后由其子萨哈连承袭,萨哈连去世后由其子惟镕承袭。惟镕本名默哷,字子铸,身材魁梧、臂力过人,喜好周济他人,为官至寍初,守卫杨文关

有功,兼任都统护漕运。贞佑二年,护送亲军家属迁往汴京,遥授同知祁州军州事,充任提控。三年,在大沫堌击破红袄贼,惟镕从北门率军攻入,各路军队相继跟进,生擒刘二。

祖,功劳最大,升任泰安军节度副使,改任遂王府尉、都水少监、东平府治中。因误伤同知府事赫舍哩约赫德而获罪,本应削职降级,仍令他从军以求自效,在曹济一带讨伐花帽贼。

当时行省蒙古纲上奏他的功劳,恢复了他原来的官职,升任邳州经略使,去世。其子从杰承袭爵位。明安因累积军功,遥授镇南军节度副使。

鄂兰哈玛尔

鄂兰哈玛尔健壮敏捷、善于作战。拉必玛察占据穆棱水一带,乌春、乌木罕率古哩甸兵前去协助他。世祖擒获拉必后,穆棱水一带的人心仍然反侧不安。鄂兰哈玛尔前去查察此事,与

萨布合兵攻打乌木罕,此时乌春已死,乌木罕弃城逃走。后来又跟随萨哈讨平埒克部。太祖擒获萧哈里后,派鄂兰哈玛尔向辽国献上首级。太祖谋划讨伐辽国时,鄂兰哈玛尔极力赞

成。等到起兵之后,屡立战功。收国元年,太祖即位,鄂兰哈玛尔与宗翰献上耕具九件,祝祷说:"愿陛下不要忘记耕种收获的艰难。"太祖恭敬地接受了。不久,任命他为古伦英

实贝勒。他为人聪明善辩,凡是所见所闻,终生不忘。当时尚未有文字,祖宗族属及往昔事迹,他都能默记于心。与色克一同编修本朝谱牒,遇见从未相识的人,只要听闻其父祖之名,便能说出

他的部族世系传承所出。天辅三年患病卧床,宗翰说:"去问问他,可以把祖宗旧俗法度全部问清楚。"病重之时,太祖亲临他家,询问国事,他回答说:"马是甲兵所必用之物,如今四方尚未平定,而国俗又多

用良马殉葬,应当加以禁止。"于是把自己平生所骑的战马献出,并把马献给太宗。他去世后,太祖哭得十分悲痛。到下葬时,太祖又亲自前往。熙宗时,追封为隋国王。天德年间,改赠开府仪同三司、隋国

公。大定年间,配享太祖庙庭,谥号刚宪。其子赛音鄂伦,赛音之子宗尹鄂伦,宗尹之子宗寍、宗道。

晏

宗尹

宗寍

宗道

晏

晏,本名鄂伦,聪敏而多谋略,通晓契丹文字。天会初年,乌达噶叛乱,太宗驾临北京,因为晏有谋略,召见询问,晏的回答合乎旨意,于是命他督率扈从各军前往征讨。到达混同江时,晏对将士们说:"如今"

叛众依据山谷险阻之地,地势险要,我军骑兵无法排成行列作战,不容易攻破。于是命各军占据高山,连木为栅,多张旗帜,摆出持久作战的架势,扬言等大军全部集结后再出发,暗中却率水军沿江而

下,直捣叛军营地,于是大败叛军。一个多月后,全境都平定了。班师后,授任左监门卫上将军,出任广寍尹。入朝任吏、礼两部尚书。皇统元年,任北京留守,改任咸平尹,转任东京留守。天

德初年封为葛王,又拜同判大宗正事,

海陵迁都,晏留守上京,累封豫王、许王、越王。贞元初,进封齐王。正隆二年,例削王爵,改

西京留守,未几为临潢尹,遂致仕还居会寍。海陵南伐,世宗为东京留守。晏之子伊哷讷自军前率众来归。白彦敬等在北京,闻伊哷讷等逃还。

使会寍同知高国胜拘晏家族。世宗既即位,遣使召晏。晏率宗室数人入见,即拜左丞相,封广平郡王。寻兼都元帅。大定二年正月,世宗如山陵。

礼毕,将猎,有司已夙备。晏谏曰:「边事未寍,畋游非所宜也。」世宗嘉纳之,进拜太尉,复致仕还乡里。是岁薨,诏有司致祭赙。赠银币甚厚。

   宗尹

宗尹本名阿里罕,充护卫,改牌印祗候,授世袭穆昆,为右卫将军,厯顺天、归德、彰化、唐古部族、横海军节度使,正隆南伐,领神略军都总管。

先锋渡淮,取扬州及瓜洲渡。大定二年,改河南路副都统。时宋陷汝州,杀刺史乌克逊满丕及汉军二千人。宗尹遣万户富珠哩定方、完颜阿呼。

喇瓜尔佳清臣乌库哩萨哈克楚额哲将骑四千往攻之,复取汝州,除大名尹,副统如故。顷之,为河南路统军使,迁元帅左都监,除南东留守。八

年置山东路统军司,宗尹为使,迁枢密副使。录其父功,授世袭扶余路屯河、明安并亲管穆昆。除太子太保,枢密副使如故。世宗以宗尹虽才,无

大过人者,而性行惇厚,且国之旧臣,遂拜平章政事,封代国公,兼太子太傅。时民闲苦钱币不通,世宗以问宗尹,对曰:「钱者有限之物,积于上者」。

滞于下,所以不通。海陵军兴,为一切之赋,有菜园、房税、养马钱。大定初,军事未息,调度不继,故因仍不改。今天下无事,府库充积,悉宜罢去。于是

养马等钱,始罢。有顷,北方岁饥,军食不足,廷议输粟赈济。或谓此虽不登,而旧积有余,秋成在近,不必更劳输挽。宗尹曰:「国家平时积粟,本以备」

凶岁也,必待秋成,则惫者众矣。人有损瘠,其如防戍何?从之。宗尹乞令子尼楚赫袭其明安,会太尉守道亦乞令其子神果努袭其穆昆。故事承

袭人不识女真字者,勒令习学。世宗曰:「此二子,吾识其一,习汉字,未习女真字。自今,女真、契丹、汉字曾学其一者,即许承袭。」遂着于令。二十四年。

世宗将幸上京,谓宗尹等曰:「临潢、乌库哩、实垒岁皆不登,朕欲自南道往。三月过东京,谒太后陵寝;五月可达上京。春月鸟兽孳孕,东作方兴,不」

必搜田,讲事卿等以为何如?宗尹曰:"南道岁熟,宜如圣旨。"世宗至上京,闻同签大宗正事宗寍不能抚治上京宗室,宗室子往往不事生业,令宗

尹察其事,惩戒之。宗尹奏曰:「随仕之子,父没不还本土,以此多好游荡,乃命召还。

译进封为宋王,授予世袭明安之位。海陵迁都时,晏留守上京,累封豫王、许王、越王。贞元初年,进封齐王。正隆二年,依例削去王爵,改任

西京留守,不久又任临潢尹,随即请求退休回到会寍居住。海陵南征时,世宗担任东京留守,晏的儿子伊哷讷从军前率部众前来归附世宗。白彦敬等人在北京,听说伊哷讷等人逃回,

便命令会寍同知高国胜拘押晏的家族。世宗即位后,派使者召晏入朝。晏率宗室数人入朝觐见,随即被拜为左丞相,封广平郡王。不久又兼任都元帅。大定二年正月,世宗前往山陵,

礼毕之后,将要打猎,有关部门已提前准备妥当。晏进谏说:"边境事务尚未平静,此时游猎实非所宜。"世宗欣然采纳,晋升他为太尉,晏又再次请求退休回乡。当年去世,皇帝下诏命有关部门致祭并厚加赙赠。

宗尹

宗尹,本名阿里罕,曾任护卫,改任牌印祗候,授予世袭穆昆之位,任右卫将军,历任顺天、归德、彰化、唐古部族、横海军节度使。正隆年间南征时,统领神略军都总管一职。

作为先锋渡过淮河,攻取扬州及瓜洲渡。大定二年,改任河南路副都统。当时宋军攻陷汝州,杀死刺史乌克逊满丕及汉军二千人。宗尹派遣万户富珠哩定方、完颜阿呼

喇、瓜尔佳清臣、乌库哩萨哈克楚额哲率骑兵四千人前往攻打,收复了汝州,随后除授大名尹,仍兼副统之职。不久,任河南路统军使,升任元帅左都监,除授南东留守。八

年设置山东路统军司,宗尹担任统军使,升任枢密副使。因其父亲的功劳,授予世袭扶余路屯河明安及亲管穆昆之职。除授太子太保,仍兼枢密副使。世宗认为宗尹虽有才干,却没有

超越常人之处,但他性情行事敦厚朴实,又是国家的旧臣,于是拜为平章政事,封代国公,兼任太子太傅。当时民间苦于钱币流通不畅,世宗就此询问宗尹,宗尹回答说:"钱是有限之物,积聚在上位者手中"

就会在下面流通不畅。海陵年间用兵频繁,征收各种临时性的赋税,有菜园税、房税、养马钱。大定初年,军事尚未平息,各项开支难以为继,所以沿袭旧制未加更改。如今天下太平无事,府库充盈,这些税目都应当废除。"于是

养马钱等税目才被废止。不久,北方连年饥荒,军中粮食不足,朝廷商议运输粮食赈济。有人认为虽然今年收成不好,但过去的积蓄尚有余裕,秋收在即,不必再费力气运输。宗尹说:"国家在太平时积存粮食,本来就是为了防备"

灾年。如果一定要等到秋收,那时困顿疲惫的百姓已经很多了。人若受损瘦弱,边防戍守又当如何?"世宗听从了他的意见。宗尹请求让儿子尼楚赫承袭他的明安之位,恰逢太尉守道也请求让他儿子神果努承袭他的穆昆之位。按照旧例,承

袭之人若不识女真字,就要强令学习。世宗说:"这两个孩子,我认识其中一个,他学的是汉字,没有学过女真字。从今以后,女真字、契丹字、汉字中只要学会一种,就准许承袭。"于是把这条规定写入法令。二十四年,

世宗将要前往上京,对宗尹等人说:"临潢、乌库哩、实垒一带今年收成都不好,朕打算从南道前往。三月经过东京,拜谒太后陵寝;五月可以到达上京。春天正是鸟兽繁殖孕育的季节,春耕也刚开始,不"

必举行田猎讲武之事,各位卿家以为如何?"宗尹说:"南道今年收成好,应当依照圣旨而行。"世宗到达上京后,听说同签大宗正事宗寍未能好好安抚治理上京的宗室子弟,这些宗室子弟往往不务正业,便命宗

尹查察此事,加以惩戒。宗尹

」宴宗室于皇武殿,击球为乐。世宗问其闲人材孰可用者,宗尹

以奉国威准之子按春豫国公昱之曾孙阿噜,对皆以为奉御诏访其余以闻。二十七年,乞致仕。世宗谓宰臣曰:「宰相总天下事,非养老之地,若」

负其职,朕亦有愧焉。如贤者在朝,利及百姓,四方瞻仰,朕亦与其光美。乃诏宗尹曰:「卿久任外官,不闻有过失,但恨用卿稍晚,今精力似衰矣。若」

勉留卿,则四方以朕为私卿,亦不自安也。顷之,遣使问宗尹曰:“朕欲留卿,时相从游,如何?”宗尹曰:“圣主既衰老,臣不忍摈弃,臣岂敢他往?”于是赐

甲第一区,凡宴、集、畋、猎皆从焉。明年,薨。

   宗寍

宗寍本名阿多,古性勤厚,有大志,起家为海陵征南都统,战瓜洲渡,功最。厯祁州刺史,大定二年,为会寍府路押军万户,擢归德军节度使。

时方旱蝗,督民掩捕,数日捕绝。改知临潢府事,移天德军。俄命为行军右翼都统,为贺宋正旦使。累迁兵部尚书,授隆州路和屯明安罗里茂世。

袭穆昆出知大名府事,徙镇利涉军,寻同签大睦亲府事,因病俾知咸平,诏以其子符宝郎禀为韩州刺史,以便养。无几,入授同判大睦亲府事。

拜平章政事,明昌三年薨。宗寍居家约俭,临事明敏。其镇临潢,邻国有警,宗寍知民乏粮,即出仓粟,令以牛易之。敌知得粟,即遁去。边人以斡罕。

乱后苦无牛,宗寍复令民入粟易牛。既而民得牛,而仓粟倍于旧,其经画如此。

   宗道

宗道本名八十,通《周易》、《孟子》,善骑射。大定五年,充合门祗候,累除近侍局使,授右卫将军,出为西南路副招讨。章宗即位,改同知平阳府事。

陕西路副统军左宣徽使伊喇仲方举以自代,除西北路招讨使。故事,诸部驾马八百匹。宗道辞不受,诸部悦服。边鄙咸治。提刑司察廉,召为

殿前右副都点检,寻除陕西路统军使,以镇静得军民心,特迁三阶,兼知京兆府事。时夏旱,长安令取太白湫水,步迎于远郊,及城而雨。是岁。

大稔承安二年,为贺宋正旦使,寻授河南路统军使。泗州民张伟获宋人王万言,彼界事情,宗道疑其冤,廉问得实。万,楚州贾人,伟负万货五千。

余贯三年不偿,万理索为伟所诬,乃坐伟而归。万改知河中府,有惠政,民立像于层观,以时祭之。移知临洮,以病解。泰和四年卒,赠龙虎卫上将。

军

   们图珲

们图珲屡从征伐,天会二年为爱锡贝勒,参议国政,明年薨。天会十五年追封王,正隆例封郑国公,明昌五年谥定济。

  阿里布

  方

  阿里布

阿里布系出景祖,屡从征伐,灭辽举宋,皆有功。天会九年,睿宗经略陕西,阿里布为左翼都统,与右翼都统宗弼抚定巩、洮、河西、寍、兰、廓等。

译上奏说:"随父在外任职的宗室子弟,父亲去世后不返回本土,因此大多喜好游荡度日,于是下令召他们返回本土。"世宗在皇武殿宴请宗室,以击球为乐,向宗尹询问在座之人中有哪些可用之才,宗尹

举荐了奉国威准之子按春、豫国公昱的曾孙阿噜,世宗都任命他们为奉御,并诏令访察其余人才以便上报。二十七年,宗尹请求退休。世宗对宰臣们说:"宰相总揽天下政事,不是养老之地,如果他"

辜负了这个职责,朕也会感到有愧。如果有贤才在朝,能造福百姓,四方仰望,朕也能与他共享这份荣光。"于是下诏对宗尹说:"卿长期在外任官,未曾听说有什么过失,只遗憾任用卿太晚了,如今卿的精力似乎已经衰退。若"

勉强挽留卿,那么天下人会认为朕是出于私心留卿,朕自己心里也会不安。"不久,又派人问宗尹说:"朕想留卿在身边,时常与卿一同游赏,如何?"宗尹说:"圣主既已年迈,臣不忍心舍弃圣主而去,臣岂敢前往他处?"于是赐

给他一处宅第,凡宴饮、聚会、田猎、狩猎,宗尹都随驾陪同。第二年,去世。

宗寍

宗寍,本名阿多,性情勤勉敦厚,有大志向。起家担任海陵征南都统,在瓜洲渡作战,功劳最大。历任祁州刺史,大定二年,任会寍府路押军万户,升任归德军节度使。

当时正逢旱灾蝗灾,宗寍督促百姓捕杀蝗虫,几天之内就将蝗虫捕灭。后改任知临潢府事,转任天德军。不久命他为行军右翼都统,出任贺宋正旦使。累迁至兵部尚书,授予隆州路和屯明安罗里茂世

袭穆昆之位,出任知大名府事,转镇利涉军,不久同签大睦亲府事,因病改任知咸平府,皇帝下诏任命他的儿子符宝郎禀为韩州刺史,以便就近奉养。不久,入朝任同判大睦亲府事,

拜平章政事,明昌三年去世。宗寍居家生活节俭朴素,处理事务明察敏锐。他镇守临潢时,邻国有警报传来,宗寍知道百姓缺粮,便立即打开官仓放粮,命百姓用牛来交换粮食。敌人得知官府有粮储,便撤兵退去。边地百姓因斡罕

之乱后苦于缺牛耕种,宗寍又下令百姓用粮食换牛。不久百姓得到了牛,而官仓中的粮食反而比以前更多,他就是这样善于筹划的。

宗道

宗道,本名八十,通晓《周易》、《孟子》,善于骑射。大定五年,充任合门祗候,累迁至近侍局使,授右卫将军,出任西南路副招讨。章宗即位后,改任同知平阳府事。

陕西路副统军左宣徽使伊喇仲方举荐宗道代替自己,除授西北路招讨使。按旧例,各部落进献驾马八百匹,宗道推辞不受,各部落因此心悦诚服,边境地区也得以安定。提刑司考察官员廉洁,召他任

殿前右副都点检,不久除授陕西路统军使,因镇守安定深得军民之心,特升三阶,兼知京兆府事。当时逢大旱,长安县令前往太白湫取水,步行到远郊迎接,等到入城时便降下雨来。这一年

获得大丰收。承安二年,任贺宋正旦使,不久授任河南路统军使。泗州百姓张伟抓获宋人王万,讯问对方境内的事情,宗道怀疑其中有冤情,查察后得到实情。原来王万是楚州商人,张伟欠他货款五千

多贯,三年未曾偿还,王万依理索债,反被张伟诬陷,于是治了张伟的罪,放还王万。宗道后改任知河中府,颇有惠政,百姓在楼台上为他立像,按时祭祀。转任知临洮,因病解职。泰和四年去世,追赠龙虎卫上将

军。

们图珲

们图珲屡次随军出征,天会二年任爱锡贝勒,参议国政,第二年去世。天会十五年追封为王,正隆年间依例封为郑国公,明昌五年谥号定济。

阿里布

方

阿里布

阿里布出自景祖一系,屡次随军征伐,灭

州军来,宾定远,和政,甘谷,寍洮,陇安【按《金史·地理志》凤翔路秦州下有甘谷城,陇州下有陇安寨,此作甘谷安陇误,今据改】等城寨及镇。

堡蕃汉营部四十余处,汉官军民蕃部酋长甚众。于是泾原、熙河两路皆平。诏以兄明安萨勒扎亲管穆昆之余户,以阿里布为世袭穆昆十二。

年为元帅右都监,十五年迁左监军。天眷三年,从宗弼征河南,迁左副元帅。皇统三年,封谭国公。六年,为行台左丞相,元帅如故。是岁薨。大定闲。

大褒功臣,图像衍庆宫。定衍庆亚次功臣:代国公罕都,金源郡王实图美,徐国公珲楚,郑国公们图珲,濮国公实古纳,济国公芬彻,韩国公锡默。

阿里元帅,左监珲巴尔斯,鲁国公富察实嘉努,银青光禄大夫蒙克隋国公和尼特进,托克索济国公博勒和,开府仪同三司乌雅富埒珲仪同。

三司阿里布,镇国上将军乌凌阿,托云大师,领三省事朂,太傅大臭,大兴尹特嘉珲,金吾卫上将军耶律玛武,骠骑卫上将军韩常,并阿里布咸。

着勋焉。子乌达,方乌达见《逆臣传【按:宗室表,阿里布二子乌达及方,无名言者。乌达载在《逆臣传》,亦别无言之名。本传云:于言别有传,所载。】

似误今改正】

  方

方累官京兆少尹,迁陕西路统军都监,专事财贿,不恤军旅。大定三年,迁元帅右都监,转元帅左监军,改顺天军节度使。帝曰:“卿本无功,厯”

显仕不能接僚友,往往交恶。在京兆,贪鄙彰闻,至无谓也。卿必悛改,慎勿复尔。除西南路招讨使,以兵部郎中高通为招讨都监佐之。诏通曰:「卿」

到天德,毋以其官长曲从之。简阅沿边士卒,毋用孱弱之人,毋以仆隶代役。女真旧风,酒食会聚,以骑射为乐。今则奕碁、双陆,宜悉禁止。令习骑。

射从其居处之便,勿以召集扰之。久之方坐,强买部人马二匹,削一阶,解职降耀州刺史。通亦坐赃,除名。方后迁横海军节度使,入为同签大宗。

正事签书枢密院事,诏袭父穆昆云。

  钦定续通志卷一百九十四

●钦定续通志卷一百九十五。宗室传十五。

  宗室传

  金 【三】

  ○金三

  世祖诸子

  △世祖诸子

威泰,杲宗【义】乌色【宗永】乌哲【璋】

译辽平宋都立有战功。天会九年,睿宗经略陕西,阿里布任左翼都统,与右翼都统宗弼一同安抚平定巩州、洮州、河西、寍州、兰州、廓州等

州的军民,招来归附,平定了远定、和政、甘谷、寍洮、陇安【按《金史·地理志》记载,凤翔路秦州下有甘谷城,陇州下有陇安寨,此处写作"甘谷安陇"有误,如今据此改正】等城寨及边镇

堡垒、蕃汉各部落四十余处,归附的汉族官军民众及蕃部酋长很多。于是泾原、熙河两路都得以平定。皇帝下诏,让阿里布的哥哥明安萨勒扎亲自管理穆昆之余户,任命阿里布为世袭穆昆。十二

年任元帅右都监,十五年升任左监军。天眷三年,随宗弼征讨河南,升任左副元帅。皇统三年,封为谭国公。六年,任行台左丞相,仍兼元帅之职。这一年去世。大定年间,

大规模表彰功臣,将其画像悬挂于衍庆宫。评定衍庆宫亚次功臣有:代国公罕都、金源郡王实图美、徐国公珲楚、郑国公们图珲、濮国公实古纳、济国公芬彻、韩国公锡默、

阿里元帅、左监珲巴尔斯、鲁国公富察实嘉努、银青光禄大夫蒙克、隋国公和尼、特进托克索、济国公博勒和、开府仪同三司乌雅富埒珲、仪同

三司阿里布、镇国上将军乌凌阿、托云大师、领三省事朂、太傅大臭、大兴尹特嘉珲、金吾卫上将军耶律玛武、骠骑卫上将军韩常,阿里布都在此列,

功勋卓著。阿里布的儿子乌达、方,乌达见于《逆臣传》【按:宗室表中记载,阿里布有两个儿子乌达和方,没有叫"言"的儿子。乌达的事迹记载在《逆臣传》中,此外也没有名叫"言"的人。本传说方另有传记,所记载的内容

似有讹误,如今加以改正】。

方

方历任京兆少尹,升任陕西路统军都监,只专注于聚敛财货,不体恤军务。大定三年,升任元帅右都监,转任元帅左监军,改任顺天军节度使。皇帝说:"卿本来没有什么功劳,历

任显要官职却不能与同僚友好相处,常常交恶。在京兆任上,贪鄙之名远扬,实在毫无道理。卿必须痛改前非,千万不要再这样了。"除授西南路招讨使,命兵部郎中高通担任招讨都监辅佐他。诏令高通说:"卿"

到天德后,不要因为长官的缘故而曲意顺从他。要认真检阅沿边士卒,不要任用孱弱之人,不要让仆役代人服役。女真的旧俗,饮酒聚会时以骑射为乐,如今却盛行下棋、双陆等游戏,应当一律禁止。要让士兵练习骑

射,顺应他们所居之地的便利,不要用征召集合来打扰他们。"过了很久,方因强买百姓马匹两匹而获罪,削去一级官阶,解职降为耀州刺史。高通也因贪赃获罪,被除名。方后来升任横海军节度使,入朝任同签大宗

正事、签书枢密院事,皇帝下诏让他承袭他父亲的穆昆之位。

钦定续通志卷一百九十四

●钦定续通志卷一百九十五·宗室传十五

宗室传

金【三】

○金三

世祖诸子

△世祖诸子

威泰,杲宗【义】乌色【宗永】乌哲【璋】