钦定续通志卷四百六十
文炳出私谷数千石与县,县得以宽民。前令因军兴乏手,称贷于人,以民蚕麦偿之。文炳曰:「民困矣!」乃以
田庐计直与贷家,朝廷初料民,令敢隐实者诛,籍其家。文炳使民聚口而居,少为户数,众以为不可。文炳曰:「为民获罪,吾所甘心。」由是赋敛得大。
减旁县民有讼不得直者,皆诣文炳求决。时府索无厌,文炳抑不予。府欲中害之,即弃官去。癸丑,世祖征南诏,文炳率四十六骑往,人马道死殆。
尽至吐番,止两人能从,乏食,日行不能二三十里,然志益厉,期必至。军会使者遇之,还言其状。世祖命其弟文忠解尚厩五马,载糗粮,迎文炳既
至世祖,壮其忠,由是日亲。贵用事,己未,从伐宋,至淮西台山寨,命文炳往取之。文炳驰至寨下,谕以祸福,守者惧,遂降。师次阳罗堡,宋兵筑堡于
岸陈船江中,军容甚盛。文炳请于世祖曰:"长江天险,宋所恃以为国,不夺其气,不可即与。敢死士数百当其前,率弟文用、文忠载艨艟,鼓棹疾趋。"
锋既交,文炳麾众趋岸搏之,宋师大败。世祖方驻香炉峯,闻战胜,扶鞍起立,竖鞭仰指曰:“天也!”且命他师毋解甲,明日将围城。既渡江,会宪宗崩。
班师,中统元年,命文炳宣慰燕南诸道。还,奏曰:「人久弛纵,一旦遽束以法,不可。宜赦天下,与之更始。」世祖从之,反侧者遂安。二年,擢山东东路宣
抚使遥授侍卫亲军都指挥使,三年,李璮反,会诸军围之,文炳抵城下,呼璮将田都帅降,众遂乱,璮兵有沂、涟【原传作浙涟误,今依续通鉴】
改正】两军二万余人皆善战,主将怒其与贼配,诸军使阴杀之。文炳当杀二千人,言于主将曰:「彼为璮所胁耳,杀降恐非圣天子之意。」主将从。
之璮伏诛,山东犹未靖,乃以文炳为经略使,率亲军以行。出金银符五十,有功者听与之。文炳至益都,留兵于外,从数骑入居府,不设警宁,召璮。
故将吏立庭下,谕之,所部大悦,山东以安。至元三年,授邓州光化行军万户,河南等路统军副使,造战舰五百艘,习水战,预谋取宋方略。帝尝召。
文炳密谋欲大发河北民丁。文炳曰:「河南密迩宋境,人习江淮地利,宜使河北耕以供军,河南战以辟地。俟宋平后,则河北长隶兵籍,河南削籍。」
为民如是,为便,又请颁将校俸钱,帝皆从之。七年,改山东路统军副使,治沂州。沂与宋接境,镇命仰内郡饷运,有诏和籴,本部文炳命收州县所。
移文众谏,以违诏。文炳曰:“但止之。”乃遣使入奏,略曰:“敌人接壤,知吾虚实,一不可;边民借顿,甚劳,二不可;困吾民以惧来者,三不可。”帝大悟,罢之。
译都到文炳这里请求裁决。当时府衙索求无度,文炳压着不给。府衙想要陷害他,他便弃官离去。癸丑年,世祖征伐南诏,文炳率四十六名骑兵前往,人马在路上死伤殆
尽,到吐蕃时,只有两人还能跟随,缺乏粮食,每日走不到二三十里,然而志气更加坚定,一心要抵达目的地。军中使者遇到他们,回去报告了他们的情况。世祖命他弟弟文忠取出御马厩五匹马,载上干粮,前去迎接文炳。等到
到了世祖跟前,世祖赞赏他的忠诚,因此文炳日益受到亲近,被重用。己未年,跟随讨伐南宋,到达淮西台山寨,命文炳前去夺取。文炳骑马直奔寨下,向守军说明利害祸福,守军心生畏惧,于是投降。大军驻扎在阳罗堡,宋军在
江岸筑堡,陈列船只在江中,军容十分盛大。文炳向世祖请求说:"长江天险,是宋朝赖以立国的凭恃,不挫其锐气,不能轻易进攻。"于是率领数百名敢死之士冲在最前,带领弟弟文用、文忠乘战船,击鼓划桨疾速前进。
两军刚一交锋,文炳指挥众人冲上岸边搏杀,宋军大败。世祖当时驻扎在香炉峰,听闻战胜的消息,扶着马鞍站起身,举起马鞭仰天指向说:"这是天意啊!"并且命令其他军队不要卸甲,准备第二天围城。渡江之后,恰逢宪宗驾崩。
班师回朝,中统元年,命文炳宣慰燕南各道。回朝后,上奏说:"百姓长期废弛放纵,如果一下子用法令严加约束,是不行的。应当赦免天下,与百姓重新开始。"世祖听从了他的建议,反侧不安的人于是安定下来。二年,升任山东东路宣
抚使,遥授侍卫亲军都指挥使。三年,李璮反叛,会合各军围攻他,文炳到达城下,呼喊李璮的部将田都帅投降,众人于是大乱,李璮军中有沂州、涟水(原传作"浙涟",有误,现依据《续通鉴》
改正)两支军队共两万多人都善战,主将恼怒他们曾与叛贼勾结,命各军暗中杀了他们。文炳所辖当杀二千人,他向主将进言说:"这些人是被李璮胁迫的,杀降恐怕不是圣明天子的本意。"主将听从了
他的意见。等到李璮被处死,山东局势仍未平定,于是任命文炳为经略使,率领亲军前往处理。发放金银符五十枚,有功的人任凭领取。文炳到达益都,把军队留在城外,只带数名骑兵入驻府衙,不设戒备,召集李璮
的旧部将吏站立庭下,向他们晓谕道理,部下大为欢喜,山东因此安定。至元三年,授邓州光化行军万户、河南等路统军副使,建造战舰五百艘,训练水战,预先谋划攻取南宋的方略。皇帝曾召见
文炳密谋,想要大规模征调河北民丁。文炳说:"河南紧邻宋朝边境,当地人熟悉江淮地理形势,应该让河北百姓耕种以供应军粮,河南百姓作战以开辟疆土。等到宋朝平定之后,河北长期编入兵籍,河南则从兵籍中削除。"
这样对百姓来说才方便,又请求颁发将校俸禄,皇帝都听从了。七年,改任山东路统军副使,治理沂州。沂州与南宋接壤,镇守全靠内地郡县运粮,有诏令实行和籴,本部文炳下令收取州县所存
粮食移文,众人纷纷劝谏,说这是违背诏令。文炳说:"只管停止征收就是了。"于是派使者入朝奏报,大意说:"敌人与我方接壤,了解我方虚实,这是第一个不可行;边地百姓临时供给劳役,十分辛苦,这是第二个不可行;使我百姓困顿而使即将归附的人畏惧,这是第三个不可行。"皇帝恍然大悟,取消了这个命令。
九年,升任枢密院判官,在淮西执行院事,修筑正阳两城,隔淮河相望,用来牵制襄阳,进而直捣宋朝腹地。十年,拜任参知政事。夏天,遇上连日大雨江水暴涨,宋淮西制置使夏贵率领水
军十万前来进攻,文炳登城抵御。一夜之间
九年,迁枢密院判官,行院事于淮西,筑正阳两城,夹淮相望,以缀襄阳,及捣宋腹心。十年,拜参知政事。夏,会霖雨水涨,浨淮西制置使夏贵帅舟。
师十万来攻,文炳登城御之。一夕,贵去,复来,飞矢贯文炳左臂,着胁。文炳拔矢,张弓,发四十余矢,遂闷绝几殆。明日,水入外郛,文炳麾士卒却避。
贵乘之压军,而陈文炳病创甚,子士选请代战。文炳壮而遣之,复自起束创,手剑督战。士选以戈击贵,将获之以献。贵遂去,不敢复来。十一年会
巴延于安庆,安庆守将范文虎以城降。文炳请前行,巴延许之。宋都督贾似道弃师走,次当涂。文炳复言于巴延曰:「采石当江之南,和州对峙不」
取必有后顾,遂进攻之。降知州事王喜,时扬州、真州坚守不下,常州、苏州既降复叛。张世杰等陈大舰万艘,碇焦山下。文炳身犯之,载士选别船。
从子士表请从,许之。文炳乘轮船,建大将旗鼓,士选士表船翼之。大呼突陈,诸将继进,飞矢蔽日。战酣,短兵相接。宋兵亦殊死战,横尸委仗,江水。
为之不流,自寅自午,宋师大败,世杰走。文炳追及于夹滩,世杰收溃卒复战,又破之,遂东入于海。宋力自此遂穷,诸军复分三道而进,文炳居左。
由江并海趋临安,江阴军佥判李世修以城来附,所过民不知兵,凡获生口悉纵遣之。张瑄有众数千,负海为横,文炳命士选往降之,得海舶五。
百十三年,师次盐官,招之不下,将佐请屠之,文炳遣人入城谕意,县降,遂会巴延于临安城北。张世杰欲以其主逃之海,文炳绕出城南,戍浙江。
亭世杰计不行,乃窃宋主弟吉王昰、广王昺南走,宋主遂降。巴延命文炳入城,罢宋官府,散诸军,封库藏,收礼乐器及诸图籍。文炳取宋主诸玺。
符上于巴延,巴延以宋主入觐,有诏留事,一委文炳。时翰林学士李盘奉诏招宋士至临安,文炳谓之曰:「国可灭,史不可没。宋十六主有天下三」。
百余年,其太史所记具在史馆,宜悉收以备典礼。乃得《宋史》及诸注记,归之国史院。宋宗室福王与芮赴京师,徧以重宝致诸贵人,文炳独却不。
受及官录,与芮家具籍。受宝者,惟文炳无名。巴延入朝,奉曰:「臣等奉天威平宋。宋既巳平,怀徕安集之功,董文炳居多。」帝曰:「文炳忠勤,朕所素知。」
乃拜中书左丞,时张世杰奉吉王昰走台州,闽中亦为宋守,敕文炳进兵,所过禁士马无践田麦,于是南人感之,不忍以兵相向,次台州,世杰遁。
尽纵诸将所俘州民,得免者数万口。由温州逾岭而南,闽人扶老来迎。漳、泉、建宁、邵武诸郡皆送款来附。十四年,帝在上都,适北边有警,将亲征。
译,夏贵撤退,又再来袭,飞箭射穿文炳左臂,扎入胁部。文炳拔出箭,张弓射出四十多箭,于是昏厥几乎丧命。第二天,江水涌入外城,文炳指挥士卒退避。
夏贵趁机压境列阵,文炳伤势沉重,儿子士选请求代为出战。文炳壮其志而派他出战,自己又重新起身包扎伤口,手持剑督战。士选用戈击打夏贵,即将擒获他并献上。夏贵于是撤退,不敢再来。十一年,会合
巴延于安庆,安庆守将范文虎献城投降。文炳请求作先锋,巴延允许。宋朝都督贾似道弃军逃跑,驻扎在当涂。文炳又对巴延说:"采石矶正当长江南岸,与和州对峙,不"
夺取此地必有后患,于是进兵攻打,招降知州事王喜。当时扬州、真州坚守不降,常州、苏州已经投降又反叛。张世杰等人陈列大战舰万艘,停泊在焦山下。文炳亲自迎击,让士选乘另一艘船。
侄子士表请求随行,被允许。文炳乘坐轮船,竖起大将旗鼓,士选、士表的船在两侧护卫。大声呼喊冲入敌阵,各将领相继跟进,飞箭遮天蔽日。战事激烈,短兵相接。宋军也拼死作战,横尸遍地兵器散落,江水
因此不能流动,从寅时打到午时,宋军大败,张世杰逃走。文炳追赶到夹滩,张世杰收拾溃散士卒再战,又被打败,于是向东退入海中。宋朝的力量从此穷竭,各军再分三路进兵,文炳位居左路。
沿长江并海岸奔赴临安,江阴军佥判李世修献城归附,所过之处百姓不知有兵祸,凡是俘获的百姓一律释放遣散。张瑄有部众数千人,凭借海上势力横行,文炳命令士选前往招降,得到海船五
百十三艘。大军驻扎在盐官,招降不成,将佐请求屠城,文炳派人入城说明用意,全县投降,于是在临安城北会合巴延。张世杰想带宋主逃往海上,文炳绕到城南,戍守浙江
亭,使世杰计谋不能实行,于是世杰偷偷带着宋主的弟弟吉王赵昰、广王赵昺向南逃走,宋主于是投降。巴延命文炳入城,废除宋朝官府,遣散各支军队,封存府库,收缴礼乐器具及各种图籍。文炳取得宋主的各种玺
印符信,呈给巴延,巴延因宋主入朝觐见,皇帝有诏留守事务,全部委托文炳办理。当时翰林学士李盘奉诏在临安招揽宋朝士人,文炳对他说:"国家可以灭亡,历史不能湮没。宋朝十六位君主拥有天下三"
百多年,其太史所记载的史料都在史馆中,应当全部收集以备典礼之用。"于是得到《宋史》和各种注记,归入国史院。宋朝宗室福王赵与芮赴京师,普遍用贵重财宝馈赠各位权贵,唯独文炳拒绝不
接受,与赵与芮家的物品一并登记造册。接受宝物的人中,只有文炳没有名字。巴延入朝,上奏说:"臣等奉天威平定南宋。宋朝已经平定,安抚招纳的功劳,董文炳最多。"皇帝说:"文炳忠诚勤勉,朕一向都知道。"
于是拜任中书左丞。当时张世杰奉吉王赵昰逃往台州,闽中也为宋朝坚守,皇帝命文炳进兵,所过之处禁止士兵马匹践踏田间麦苗,因此南方人心存感激,不忍心以兵刃相向,大军抵达台州,张世杰逃走。
把各将领俘获的州民全部释放,得以脱身的有数万人。从温州越过山岭南下,闽人扶老携幼前来迎接。漳州、泉州、建宁、邵武各郡都送来降表归附。十四年,皇帝在上都,恰逢北方边境有警报,将要亲征。
紧急召见文炳,文炳到达后,从临安入朝觐见,请求前往北方边境效力。皇帝说:"朕召见你,本意不在这里。竖子叛乱,朕亲自安抚镇定,山以南地区,是国家的根本所在,全部托付给你。如果发生意外,你可便宜行事,然后奏报朕知晓。"
中书省枢密院的事务,无论大小,都要咨询你才施行。"文炳推辞谢绝没有被允许,于是上奏说:"臣在临安时,阿
急召文炳,文炳至,自临安入见,请事北边。帝曰:「朕召卿,意不在是。竖子盗兵,朕自抚定山以南,国之根本也,尽以托卿。卒有不虞,便宜处置,以闻。」
中书省枢密院事,无大小,咨卿而行。文炳避谢不许,因奏曰:「臣在临安时,阿勒巴奉诏检括宋诸藏货宝,迫索没匿人,实苦之。宋人未洽吾德,遽」
苦之以财,恐非安怀之道,即诏罢之,还大都。更日,至中书枢密不署中书案。平章政事阿哈玛特方恃宠用事,生杀任情,惟畏文炳。尝执笔请曰:
相公官为左丞,当署省案,请至再,终不肯。或问故,文炳曰:“主上所付托者,在根本之重,非文移之细。且吾少徇,则济奸;不徇,则致谗。谗行则身危。”
深失付托本意,吾是以预其大政,而略其细务也。十五年,有疾,奏请解机务,召赴上郡,命佥书枢密院事,未几卒【按:元明善《董氏家传》云:文
炳死后十余年,奸臣僧格败事。帝召文炳子士选入,曰:「汝父忠勤不欺,成吾大事。汝不必远学,学汝父足矣。」又曰:「曹彬不杀降一事,较之汝父未。」
足为多,本传及士选传俱不载,附识于此】赠平章政事,谥忠献。子士元,士选。士元见《忠义传》。
董士选
董士选
士选字舜卿,文炳次子也。幼从文炳居兵闲。文炳总师,与宋兵战焦山,士选战甚力,大败之,追至海而还。及降,张瑄等奏功,为管军总管宋。
平诏置待卫亲军诸卫,以士选为前卫指挥使。未几,以职让其弟士秀。帝命士秀将前卫,而以士选同佥行院事于湖广。宗王纳颜叛,帝亲征,召
士选至行在,所与李庭同御之,飞矢及乘舆,士选等出步卒横击之,败其众,帝称善。寻迁中书左丞,镇浙西,听辟举僚属。至部,察病民事,悉以帝。
意除之,有聚敛臣为奸利事发,得罪且死,诈言所遣舶商海外未至,请留以待之。士选曰:“海商至则捕录之,不系斯人之存亡也。”遂竟其罪,成宗。
即位,拜江西行省左丞。赣州盗刘六十,伪立名号【按《经世大典》云:刘六十名季,自号刘王】聚众万余,朝廷遣兵讨之,主将观望退缩,守吏。
又因以扰民,贼势益盛。士选请往,率掾史二人至赣境,捕官吏害民者治之。进至兴国县,去贼巢不百里,命将校分兵守地,察激乱之人,悉寘于
法复诛奸民之为囊橐者,于是民争出自効,不数日遂擒贼魁,散余众归农。军中获贼所为文书,旁近郡县富人姓名,具在,悉焚之,民心益安,遣。
使上于朝,中书问其使曰:"董公,上功簿邪?"使者曰:"某且行,左丞授之。"言曰:"朝廷若以军功为问,但言镇抚无状,得免罪,幸甚,何功之可言?
译勒巴奉诏检括南宋各处收藏的财货珍宝,逼索藏匿不报的人,他们实在很苦。宋人还没有感受到我朝恩德,就急"
着用财物压迫他们,恐怕不是安抚怀柔之道。"皇帝立即下诏停止这一做法,文炳返回大都。此后,到中书枢密院时不在中书的文案上签署意见。平章政事阿哈玛特正凭借宠信专权用事,生杀全凭个人喜好,唯独畏惧文炳。他曾拿着笔请求说:
"相公官居左丞,应当在省中文案上签署。"再三请求,文炳始终不肯。有人问其中缘故,文炳说:"主上所托付给我的,是关乎根本的大事,不是文书往来这些细务。况且我如果轻易依从,就会助长奸邪;不依从,就会招来谗言。谗言盛行则自身危险,
这就严重违背了皇帝托付的本意,我因此只参与那些大政方针,而忽略那些细枝末节的事务。"十五年,患病,上奏请求解除机要事务,被召到上都,命他佥书枢密院事,不久去世(按:元明善《董氏家传》记载:文
炳去世十多年后,奸臣僧格败露事发。皇帝召见文炳的儿子士选,说:"你父亲忠诚勤勉不欺瞒,成就了朕的大业。你不必远学别人,学你父亲就足够了。"又说:"曹彬不杀降兵这一件事,比起你父亲还不"
足以算多,这些事本传和士选传都没有记载,附记在此)。追赠平章政事,谥号忠献。儿子董士元、董士选。士元见于《忠义传》。
董士选
董士选
士选字舜卿,是文炳的次子。幼年跟随文炳生活在军旅之中。文炳统率大军,与宋军在焦山交战,士选奋力作战,大败宋军,追击到海边才返回。等到宋朝投降,张瑄等人上奏功劳,士选被任命为管军总管。宋朝
平定后,诏令设置侍卫亲军诸卫,任命士选为前卫指挥使。不久,把这个职位让给弟弟士秀。皇帝命士秀统领前卫,而让士选同佥行院事于湖广。宗王纳颜反叛,皇帝亲征,召
士选到行在,与李庭一同抵御叛军,飞箭射到皇帝的车驾旁,士选等人率步兵横向出击,打败叛军,皇帝称赞他。不久升任中书左丞,镇守浙西,可自行征辟属官。到任后,考察危害百姓的事情,全部按照皇帝的
心意加以革除。有个聚敛的官员做奸利之事被揭发,被判罪当死,谎称所派遣的海外商船还没有返回,请求留他性命等商船回来。士选说:"海商回来自然会捕拿录用,这与这个人的生死无关。"于是完成对他的定罪。成宗
即位后,任命士选为江西行省左丞。赣州盗贼刘六十,假冒名号(按《经世大典》记载:刘六十名叫刘季,自号刘王),聚众一万多人,朝廷派兵讨伐,主将观望退缩,守吏
又借机骚扰百姓,贼势更加猖獗。士选请求前往,率领两名掾史到达赣州境内,逮捕祸害百姓的官吏加以惩治。进军到兴国县,距离贼巢不到一百里,命将校分兵把守要地,查访挑动叛乱的人,全都依法
处置,又诛杀了充当贼人内应窝藏赃物的奸民,于是百姓争相自愿效力,没过几天就擒获了贼首,遣散余众回乡务农。军中缴获贼人所写的文书,附近郡县富人的姓名都在其中,全部烧毁,民心因此更加安定,派
使者向朝廷奏报,中书省问使者说:"董公,是来上报功劳簿的吧?"使者说:"我临行前,左丞交代我。"说:"朝廷如果以军功来询问,只说镇抚不力,能免罪就已经万幸了,还有什么功劳可说?"于是拿出他的
奏书,只请求罢黜几个贪官污吏,不提破贼的事情。朝廷议论都感叹他不夸耀自己的功劳。拜任江南行御史台中丞,不久又拜任御史中丞。当时丞相谔勒哲听从刘深的建议,出兵征讨八百媳妇国,远征冒着瘴
气,等到达时,士卒已死了十分之七八,驱使百姓运送军粮,在山谷之间,百姓死者也有
"因出其
书但请黜赃吏数人,不言破贼事。廷议叹其不伐。拜江南行御史台中丞,俄拜御史中丞。时丞相谔勒哲用刘深言,出师征八日媳妇国,远冒烟。
瘴及至,士卒死者十巳七八,驱民转饷,溪谷闲,民死者亦数十万,中外骚然。而谔勒哲说帝:“江南之地尽世祖所取,陛下不与此役,则无功可见。”
于后世帝入其言,用兵意甚坚,无敢谏者。士选独言:“今刘深出师,以有用之民而取无用之地,就令当取,亦必遣使谕之。谕之不从,然后聚粮选。”
兵视时而动,岂得轻用一人言,致百万生灵于死地?帝色变曰:“事巳成,卿勿复言。”士选曰:“以言受罪,臣职所当。他日以不言罪臣,臣死何益?”帝麾
之出未数月,帝闻师败绩,慨然曰:“董士选之言验矣。”悟愧之,始为罢兵,诛刘深等。久之,迁汴梁行省平章政事,又迁陕西。士选平生以忠义自许。
号廉介,自门生、部曲无敢通馈献者。尤敬礼贤士,在江西以属掾元明善为宾友,既又得吴澄而帅之,延虞汲于家塾,教其子。及迁南行台,又招
汲子集与范梈等数人,皆以文学显。子守忠,云南行省参知政事。守悫,侍正府判官。守思,知威州。
△张弘范
张弘范字仲畴,易州定兴人,柔第九子也。年二十时,兄顺天路总管弘略【按虞集《庙堂碑》云:顺天者,故保州,以柔故升府,后改今名曰。
保定】上计寿阳行都留弘范摄府事,吏民服其明决。蒙古军所过肆暴,弘范杖遣之,入其境无敢犯者。中统三年,授行军总管,从亲王讨李璮。
于济南,柔戒之曰:「汝围城,勿避险地。汝无怠心,兵必致死。主者虑其险,苟有来犯,必赴救,可因以立功。」弘范营城西,璮出军突诸将营,独不向弘。
范弘范曰:「璮必以奇兵来袭,遂筑长垒,内伏甲,而外为壕,开东门以待之。夜令浚壕益深广,璮不知也。明日果拥飞桥来攻,未及岸,军陷壕中,得」。
跨壕而上者,突入垒门,遇伏皆死。至元元年,授顺天路管民总管,俄移守大名。岁大水,漂没庐舍,租税无从出,弘范辄免之。朝廷罪其专擅,弘范
奏曰:「今岁水潦不收,倘必责民输仓库,虽实而民死亡殆尽,明年租将安出?曷若活其民,使不致逃亡,则岁有恒数矣。」帝嘉其知体,勿问。六年括
诸道兵围宋襄阳,授益都淄莱等路行军万户,戍鹿门堡,以断宋饷道,且绝郢救兵。弘范建言曰:「国家规取襄阳,为淹久计者,所以重人命而欲」
其自毙也,然其境南接江陵,归峡商贩行旅络绎不绝,宁有自毙之时乎?若城万山以断其西,栅权子滩以绝其东,则庶几速毙之道也。帅府奏。
用其言,移弘范兵戍万山。
译几十万,朝野内外一片骚动。而谔勒哲游说皇帝说:"江南之地都是世祖所攻取,陛下如果不参与这次战役,就没有功业可以流传"
后世。"皇帝听信了他的话,用兵之意十分坚决,没有人敢劝谏。唯独士选进言说:"如今刘深出兵,是用有用的百姓去夺取无用的土地,即使应当攻取,也应当先派使者去晓谕。晓谕不服从,然后再聚集粮草挑选"
士兵,看准时机行动,怎能轻易听信一人之言,把百万生灵置于死地?"皇帝脸色大变说:"事情已经决定,你不要再说了。"士选说:"因进言而获罪,是臣的职责所在。日后若因不进言而怪罪臣,臣即使死了又有什么用?"皇帝挥手
让他退下。没过几个月,皇帝听说军队打了败仗,感慨地说:"董士选的话应验了。"心中悔悟惭愧,才罢兵停战,处死了刘深等人。过了很久,升任汴梁行省平章政事,又调任陕西。士选一生以忠义自我要求,
号称廉洁耿直,门生、部下都没有人敢来行贿送礼。他尤其敬重礼待贤能之士,在江西时以属官元明善为宾友,后来又得到吴澄并以师礼相待,在家塾中延请虞汲,教导自己的儿子。等到调任江南行台时,又招
来虞汲的儿子虞集和范梈等几人,都因文学才华而显名。儿子董守忠,任云南行省参知政事。董守悫,任侍正府判官。董守思,任威州知州。
张弘范
张弘范字仲畴,是易州定兴人,张柔的第九子。二十岁时,兄长顺天路总管张弘略(按虞集《庙堂碑》记载:顺天,原本是保州,因张柔的缘故升格为府,后来改为现在的名称"
保定")赴寿阳呈报账目,让弘范代理府中事务,官吏百姓都佩服他的明察决断。蒙古军队所经过的地方肆意施暴,弘范杖责并遣散他们,他所辖境内没有人敢冒犯。中统三年,授任行军总管,跟随亲王讨伐李璮
于济南,张柔告诫他说:"你围攻城池,不要回避险要之地。你若无懈怠之心,士兵必会拼死作战。守将担心那里险要,如果敌人来犯,必定前去救援,你可以借此建立战功。"弘范驻军在城西,李璮出兵突袭各位将领的营地,唯独不袭击弘
范的营地。弘范说:"李璮必定用奇兵来袭击我。"于是修筑长长的营垒,内部埋伏甲兵,外部挖壕沟,打开东门等待敌人。夜里让人挖深加宽壕沟,李璮不知道这一情况。第二天李璮果然带着飞桥前来攻打,还没到岸边,士兵就陷入壕沟中,
能跨过壕沟冲上来的人,闯入营垒大门,遇到伏兵全部被杀。至元元年,授任顺天路管民总管,不久又调任大名守将。这一年发大水,冲毁淹没房屋,租税无从征收,弘范便下令免除租税。朝廷责怪他擅自做主,弘范
上奏说:"今年因水灾歉收,如果一定要责令百姓缴纳仓库税粮,虽然合乎规定,但百姓将会死亡殆尽,明年的租税又从何而来?不如让百姓活下来,使他们不至于逃亡,那么每年就会有固定的收成了。"皇帝赞赏他懂得大体,不再追究。六年,征调
各道兵马围攻宋朝襄阳,授任益都淄莱等路行军万户,戍守鹿门堡,用来切断宋朝的粮饷通道,并且断绝郢州的救兵。弘范建议说:"国家谋划攻取襄阳,采取长久围困之计,是因为看重人命而想要"
让敌人自行溃败,然而襄阳境内南接江陵,归、峡二州商贩行旅络绎不绝,哪里有自行溃败的时候呢?如果在万山筑城以切断西边通道,在权子滩设立栅栏以断绝东边通道,那么或许可以加速敌人的溃败。"元帅府
采纳了他的建议,调弘范的军队戍守万山。筑城完成后,弘范与将士比试射箭,走出东门。宋军突然到来,众人想要撤退。弘范说:"我和诸位在此做什么?敌人来了,难道不战斗吗?"随即披甲上马,派偏
既城,与将士较射,出东门。宋师奄至,众欲退。弘范曰:「吾与诸君在此何事?敌至,将不战乎?」即擐甲上马,遣偏将李庭当。
其前亲率二百骑为长阵,令曰:“闻吾鼓则进。”宋军步骑相闲突阵,弘范军不动,再进再却。弘范曰:“彼气衰矣。”鼓之前后奋击,宋师奔溃。九年攻樊。
城流矢中其肘,裹疮见主师曰:「襄樊相为唇齿,故不可下。若截江道,断其援兵,水陆夹攻,樊必破矣。樊破则襄阳无所恃。」从之。明日,出锐卒先登。
拔之十一年,丞相巴延伐宋,弘范率左部军循汉江东略,郢西南取武矶堡,渡江。宋相贾似道督兵阻芜湖,殿帅孙虎臣据丁家洲。弘范转战而
前诸军继之,宋师溃,长驱至建康【按苏天爵《名臣事略》云:巴延至建康,大会诸将,出库金行赏。弘范后至,巴延曰:“尔何敢后?”弘范徐进曰:“临”
阵未尝后,受赏耻居先,何为不可?巴延为之俛首。史传不载,谨附识】十二年五月,帝遣使谕巴延驻兵弘范,进曰:「圣恩待士卒诚厚,然缓急之
宜非可遥度,今敌巳奋气,正当乘破竹之势取之,岂宜迂缓使敌得计耶?巴延然之,驰诣阙面论形势,得旨进师。十二年,次瓜洲,宋都统姜才劲。
兵二万出扬子桥,弘范佐都元帅阿珠与战,败之。宋将张世杰、孙虎臣等率水军于无山决战,弘范以一军从旁横击,至圌山东,夺战舰八十艘。
俘馘无数,上其功。改亳州万户。左丞董文炳由海道会巴延,次临安近郊,入城,取宋主降表来上。师还,授江东道宣慰使。十五年,宋张世杰立广。
王昺于海上,闽、广响应。帝命弘范往平之,授蒙古汉军都元帅。陛辞,赐锦衣玉带,不受,以剑甲为请。帝出武库剑甲,听其自择。将行,荐李恒为副。
至扬州,选将校水陆二万,分道南征,以弟弘正为先锋,戒之曰:「迁汝骁勇,非私汝也。军法重,我不敢以私挠公,勉之。」弘正所向克捷,进攻三江寨。
寨据险乘高,兵皆持满以待。弘范令下马治朝食,若将持久者。持满者疑不敢动,而他寨不虞也。忽麾军连攻他寨,回捣三江,尽拔之。至漳州军。
其东门,命别将攻西南,乃乘虚破其北门,拔之。又拔鲍浦寨,濒海郡邑皆望风降附。获宋丞相文天祥于五坡岭,使之拜,不屈。弘范义之,待以宾。
礼送至京师,获宋礼部侍郎邓光荐,命子珪师事焉。十六年,由潮阳港发舶入海,至甲子门,获宋斥堠将,知广王所在,进次崖山,宋军千余艘碇。
海中建楼橹,其上隐然坚壁也。弘范引舟师赴之,崖山东西对峙。其北水浅,舟胶,非候潮不可进,乃由山之东转南入大洋,始得逼宋舟【按
经世大典》云:宋人以乌蛋船千余舣大舟之北,弘范夜操小艇,带劲兵潜取之。
译将李庭抵挡
正面敌人,自己亲率二百骑兵摆成长阵,下令说:"听到我的鼓声就前进。"宋军步兵骑兵交替冲阵,弘范军队岿然不动,敌人两次进攻两次退却。弘范说:"他们士气已经衰竭了。"于是击鼓前后奋力出击,宋军奔逃溃败。九年攻打樊
城时,飞箭射中他的手肘,他包扎好伤口去见主帅说:"襄阳与樊城互为唇齿,所以攻不下来。如果截断江道,切断宋朝的援兵,水陆两路夹攻,樊城必定攻破。樊城攻破则襄阳就无所倚仗了。"主帅听从了他的建议。第二天,弘范派精锐士卒率先攻城,
攻下了樊城。十一年,丞相巴延讨伐南宋,弘范率左路军沿汉江向东攻略,从郢州西南攻取武矶堡,渡过长江。南宋丞相贾似道率兵在芜湖阻挡,殿帅孙虎臣占据丁家洲。弘范转战
向前推进,各军相继跟上,宋军溃败,元军长驱直入到达建康(按苏天爵《名臣事略》记载:巴延到达建康,大会诸将,从府库拿出黄金行赏。弘范最后到达,巴延说:"你怎么敢落在后面?"弘范从容进言说:"冲锋
陷阵时未曾落后,接受赏赐时以居先为耻,为什么不可以?"巴延为此低头无言以对。史传中没有记载,谨在此附记)。十二年五月,皇帝派使者告谕巴延暂停用兵,弘范进言说:"圣上恩待士卒确实深厚,然而事情缓急的
把握不是可以远距离揣度的,如今敌人已经士气衰竭,正应当乘破竹之势攻取,怎么可以延缓行动让敌人得以谋划应对?"巴延认为他说得对,亲自骑马赶到朝廷当面陈述形势,得到旨意继续进兵。十二年,驻扎在瓜洲,宋朝都统姜才率精
兵两万出扬子桥,弘范辅佐都元帅阿珠与之交战,打败了他们。宋将张世杰、孙虎臣等率水军在无山决战,弘范率一支军队从旁边横向出击,追到圌山东面,夺得战舰八十艘,
俘虏斩杀无数,上报这一战功,改任亳州万户。左丞董文炳从海路会合巴延,驻扎在临安近郊,进入城中,取得宋主的降表呈报朝廷。大军返回后,弘范被授任江东道宣慰使。十五年,宋朝张世杰拥立广
王赵昺于海上,闽、广两地纷纷响应。皇帝命弘范前往平定,授任蒙古汉军都元帅。陛辞时,皇帝赐给他锦衣玉带,他没有接受,请求赐予剑甲。皇帝打开武库让他自己挑选剑甲。临行前,他推荐李恒为副手。
到达扬州后,挑选水陆将校二万人,分道向南征讨,让弟弟弘正担任先锋,告诫他说:"提拔你是因为你的骁勇,不是因为偏私你。军法森严,我不敢因私情而妨害公事,你要努力。"弘正所向皆捷,进攻三江寨。
那座寨子占据险要地势居高临下,士兵都张满弓弩等待迎战。弘范下令下马做早饭,装出准备打持久战的样子。张满弓弩的敌人疑惑不敢轻举妄动,而其他营寨没有防备。弘范突然指挥大军猛攻其他营寨,然后回师直捣三江寨,全部攻下。到达漳州,军队
围攻东门,命另一支部队攻打西南,趁虚攻破北门,攻下了漳州。又攻下鲍浦寨,沿海一带的郡县都望风归降。在五坡岭抓获宋朝丞相文天祥,让他下拜,文天祥不肯屈服。弘范认为他有节义,以宾客之
礼相待,送到京师;又抓获宋朝礼部侍郎邓光荐,命自己的儿子张珪以师礼相待。十六年,从潮阳港出发入海,到达甲子门,抓获宋朝的侦察哨将领,得知广王的所在之处,进兵驻扎崖山,宋军千余艘战船停泊
海中,在船上搭建楼橹,看上去俨然如坚固的壁垒。弘范率领水军前去攻打,崖山东西两面对峙。崖山北面水浅,船只容易搁浅,非等到涨潮不能前进,于是从山的东面转向南面进入大洋,才得以逼近宋军船只(按
《经世大典》记载:宋人用一千多艘乌蛋船并列在大船的北面,弘范夜里操纵小艇,带领精锐士兵偷偷夺取。船中都是海边渔民,不熟悉战斗攻杀,被
船中皆海民,不习战攻,杀靡遗。即取乌蛋船载草,乘风纵火,宋预。
以泥涂舰,悬水筒,无数人船至,钩而沃之,竟莫能毁。乃与李恒画图定计,本传从略,附录于此】别出奇兵,断其汲路,烧其宫室。世杰有甥在弘
范军中三使招之,不应。李恒自广州至,授以战舰,使守北面。将战,或请先用炮。弘范曰:“火起则舟散,不如战也。”四分其军,弘范自将一军与宋军。
相去里许,下令曰:“宋舟潮至,必遁,急攻之,勿令得去。”闻吾乐作,乃战。先麾北军乘潮而战,不克。恒等顺潮而退。乐作,宋将以为且宴,少懈。弘范舟
师突犯其前,众继之。豫构战楼于舟尾,以布幙障之,俾将士负盾而伏。令之曰:“闻金声则起。”飞矢集如猬,伏盾者不动。舟将接,鸣金,撒幙,弓努火。
石交发,顷刻并破七舟,宋师大溃。宋臣陆秀夫抱其主昺赴水死,世杰走交趾,风坏舟,死海陵港。余将吏皆降,岭海悉平。是年卒,赠平章政事,谥。
武略至大四年,加赠齐国公,改谥忠武。延佑六年,加封淮阳王,谥献武。子珪,自有传。兄弘略。
张弘略
张弘略
弘略字仲杰,柔第八子也。尝从其父镇■〈木巳〉徙亳,权顺天万户。从征四川,宪宗以其幼,赐锦衣,还镇李璮反,宋夏贵乘虚北夺亳滕。
徐宿邳沧滨七州,新蔡、符离、蕲、利津四县,弘略率战船遏之涡口,贵退保蕲,更发亳军攻之。宋兵焚城,宵遁,尽复所陷州县。璮诛,追问当时与璮
通书者,独弘略。书皆劝以忠义,事得释,俾解兵柄,宿卫京师。及城大都,佐父柔为筑城总督。城成,授淮东道宣慰使。寻移江西饶州,盗起,犯都昌。
弘略谓饶非吾属,然与南康止隔一湖,此寇不灭,则吾境必有相煽起者,遗兵直捣其巢,生缚贼首,磔于市。今曰不操兵者皆为平民,一无所问。
顷之,以疾归亳。有谗贵臣子在江南买田宅,乐而忘归者,辞连弘略。或曰:“公未尝在江南,宜入见自辨。”弘略曰:“辨之则言者获谴矣,吾宁称疾家。”
居后,见帝于龙虎台,命为河南参政,卒,封蔡国公,谥忠毅。
钦定续通志卷四百六十一
●钦定续通志卷四百六十二。列传二百六十二。
列传
元 【十六】
○元十六
刘秉忠【秉恕】 张文谦 郝经
刘秉忠
张文谦
郝经
△刘秉忠
刘秉忠,字仲晦,初名侃,因从释氏,又名子
译杀得几乎一个不剩。随即夺取乌蛋船装载柴草,趁风纵火,宋军预先
用泥涂在战船上,悬挂水筒,等到无数船只到达时,用钩子勾住并浇水扑灭,最终没能烧毁船只。于是弘范与李恒绘制图纸商定计策,本传从略,附录于此)。另外派出奇兵,切断宋军汲水的道路,烧毁他们的宫室。张世杰有外甥在弘
范军中,三次派他前去招降,张世杰不答应。李恒从广州赶来,弘范拨给他战舰,让他把守北面。将要开战时,有人建议先用火炮。弘范说:"炮火一起,宋军船只就会四散,不如直接交战。"于是把军队分成四部,弘范亲自率领一军与宋军
相距约一里,下令说:"宋军船只等到潮水来时,必定逃跑,要紧急进攻,不要让他们逃脱。听到我军奏乐,才可以开战。"先派北面部队乘潮进攻,没有取胜。李恒等人顺着潮水退回。这时元军奏起音乐,宋军以为元军正在设宴,稍稍松懈。弘范的水
军突然冲向宋军前锋,众军跟着冲上。事先在船尾构筑战楼,用布幕遮蔽,让将士背负盾牌埋伏其中。命令他们说:"听到鸣金声就起身。"飞箭聚集如刺猬一般,伏在盾牌后的士兵岿然不动。船只将要接近时,鸣金,撤去布幕,弓弩火
炮一齐发射,顷刻间就击破七艘战船,宋军大败。宋朝大臣陆秀夫抱着宋主赵昺投海而死,张世杰逃往交趾,途中遇风船坏,死在海陵港。其余将领官吏都投降,岭南沿海全部平定。这一年弘范去世,追赠平章政事,谥号
武略。至大四年,加赠齐国公,改谥忠武。延祐六年,加封淮阳王,谥号献武。儿子张珪,自有传记。兄长张弘略。
张弘略
张弘略
弘略字仲杰,是张柔的第八子。曾跟随父亲镇守某地,迁徙到亳州,代理顺天万户。跟随征讨四川,宪宗因他年幼,赐给他锦衣,让他返回镇守。李璮反叛时,宋朝夏贵趁虚北上夺取亳、滕、
徐、宿、邳、沧、滨七州,新蔡、符离、蕲县、利津四县,弘略率战船在涡口截击敌军,夏贵退保蕲县,又调发亳州军队进攻。宋军焚烧城池,连夜逃走,全部收复了所失陷的州县。李璮被诛杀后,追查当时与李璮
互通书信的人,唯独弘略。他的书信中都是劝其效忠尽义,事情因此得以澄清,他被解除兵权,改任宿卫京师。等到修筑大都城时,辅佐父亲张柔担任筑城总督。城池建成后,授任淮东道宣慰使。不久调任江西饶州,盗贼四起,进犯都昌。
弘略说:"饶州本非我所辖,然而与南康只隔一条湖,这股盗贼不消灭,我境内必定会有响应而起的人。"于是派兵直捣贼巢,活捉贼首,在集市上处以磔刑。凡是当天不再持兵器的人都算作平民,一概不予追究。
不久,因病回到亳州。有人诬陷权贵大臣的子弟在江南购置田产宅第,乐不思归,牵连到弘略。有人说:"您从未到过江南,应当入朝觐见自我辩白。"弘略说:"辩白了,那么进谗言的人就会获罪,我宁愿称病居家。"
后来,在龙虎台见到皇帝,被任命为河南参政,去世后,封为蔡国公,谥号忠毅。
钦定续通志卷四百六十一
●钦定续通志卷四百六十二。列传二百六十二。
列传
元朝【十六】
○元十六
刘秉忠(秉恕) 张文谦 郝经
刘秉忠
张文谦
郝经
刘秉忠
刘秉忠,字仲晦,最初名叫刘侃,因为跟从佛教僧人出家,又改名为子