钦定续通志卷五百四

译弟弟阿古齐都统领宿卫。拜达鲁为北府宰相，世袭其官职。太后征讨奚族及讨伐刘守光时，达鲁在沿海一带攻城略地，杀获很多敌人。埒克等叛乱溃败向北逃窜，达鲁率轻骑追击，兼程昼夜行军直到榆河，击败他的党羽，擒获埒克献给太祖，太祖嘉许他，赏赐十分优厚。后来征讨西南夷，功劳居各将领之首。神册三年去世。达鲁有胆略，听闻敌人所在，立即驰赴前往，亲自冒着矢石冲锋。前后作战未曾有过小的挫败，必定取胜才罢休。因此在太祖功臣的名列中，被比作太祖的左右手。有弟弟阿古齐。

阿古齐

阿古齐字萨巴，年少时性情卓越，放纵不羁。等到长大，以骁勇著称，善于骑射，临阵敢于冲锋在前。每次射中敌人的甲胄盾牌，都能洞穿。太祖任裕悦时，因他才勇而委以任用。太祖即位后，阿古齐与达鲁一同统领心腹部队。埒克叛乱时，淳钦皇后驻军黑山，凭险固守。太祖正在经略奚地，命阿古齐统领百骑前往护卫皇后。叛党特尔特、耶律华格向来忌惮阿古齐的勇略，相互告诫不敢冒犯。埒克后来向北逃窜，与达鲁一起在榆河追擒了他。神册初年，出兵讨伐西南夷，立有战功，巡行山西各郡县，又攻下这些地方，击败周德威的军队。神册三年，因功拜北府宰相，世袭其职。天赞初年，与王郁攻略燕、赵之地，攻破磁窑镇。太祖西征时，把南面边事全部委托给他。攻打渤海，攻破扶余城，独自率领五百骑兵，击败老相三万大军。渤海平定后，改为东丹国，已经归降的郡县又复叛乱，盗贼蜂拥而起，阿古齐与康默记前往讨伐，所向披靡。适逢敌方七千游骑从鸭渌府前来救援，声势浩大，阿古齐率领麾下精锐，直冲敌锋，一战获胜，斩杀俘获二千余人，于是进军攻破辉发城，后因病去世。在功臣中，阿古齐被比作太祖的耳朵。他的儿子安图，官至右皮室详衮。世宗怀节皇后，是他的女儿。

△萧哈里

萧哈里字伊德森，他的祖先在约尼氏时代，担任本部额尔奇木，父亲塔喇归附后，他仍然承袭这一职位。天显年间，任本部令公。哈里相貌魁伟，膂力过人，凭才武承袭父职。天禄年间，娶明王安图之女阿雅为妻，封翁主。应历初年，察克叛乱，阿雅受牵连获罪。哈里又续娶绰果公主。皇帝因他是近亲外戚，嘉许他的勤勉，命他列入北府宰相候选之列。不久，总掌军国大事。当时诸王多因谋反获罪，哈里为人廉洁恭敬，通晓政务，每次被命案理案件，大多能查得实情，无人蒙受冤屈，因此知名。汉主刘承钧每次派使者入贡，必定另外赠送财物给他，皇帝下诏允许他接受。去世时，年五十岁。

△萧逊

萧逊，小字伊库，是宰相达鲁的族弟，呼玛喇的儿子。为人稍通书史，但多加文饰。太宗时任奚图噜太尉，娶燕国公主，任羣牧都林牙。萧逊在军中拘谨修饰仪表，僚属都说他不是将帅之才。不久任南京留守。起初，周人攻打扬州，皇帝派萧逊尾随其后，他却畏惧不敢前进，只攻下沿边几座城池后就返回了。后来周军来犯，围困冯母镇，萧逊请求增兵，皇帝回复说：“敌人来犯就与统军司合兵抵御，敌人退走就致力于农事，不要劳累士卒战马。”适逢敌军进入束城，我军退渡滹沱河驻

译扎，萧逊率兵缓慢行进，周军数日按兵不动。萧逊与诸将商议说：“敌军众多而精锐，交战不利，将有后患，不如按兵不动使其师老兵疲，再乘机追击，就可以必胜。”诸将听从了这个建议，于是与统军司军队会合，编造别的理由请求增援。周人于是引兵退去，萧逊也撤回。不久周军再度北侵，与其将领傅元卿、李崇进分道并进，围攻瀛州，攻陷益津、瓦桥、淤口三关，逼近固安。萧逊不知如何应对，只说皇帝车驾旦夕将至。部下将士奋勇请战，他不听从。不久易、瀛、莫等州相继失陷，京、齐等地人心震骇，逃入西山。萧逊因边防失利，恐怕朝廷降罪，上表请求皇帝亲征。适逢周主生病，撤军而归。萧逊退到益津，假称不知敌军去向，遇到步卒二千余人前来阻拦，将其击败。这一年，听闻周主丧事，燕地百姓才安定下来，于是班师回朝。当时穆宗沉湎酒色、嗜杀成性，萧逊作为密近外戚，参与朝政却毫无匡正辅佐之功，士论不认同他。应历十九年春，皇帝出猎射熊而中的，萧逊与伊勒希巴、伊勒希等人进酒祝寿。皇帝喝醉后回宫，夜里被厨子锡衮弑杀。萧逊与南院枢密使高勋、飞龙使尼哩等人拥立景宗。保宁初年任北院枢密使，兼北府宰相，仍命他列入候选之列。皇帝册立萧逊之女为皇后，加尚书令，封魏王。随皇帝在闾山打猎时，被贼人杀害。

△萧继先

萧继先，字杨隐，小字瑠智格。幼年聪慧过人，叔父萧逊收他为养子，睿智皇后特别喜爱他。干亨初年，娶齐国公主，拜驸马都尉。统和四年，宋人来犯，继先率领巡逻骑兵迎击，在边境多有俘获，皇帝嘉许他，拜北府宰相。此后每逢出师，继先必定率本府之兵率先从征，攻拔狼山石垒，在应州击败宋军。皇帝南征时，攻取通利军，作战屡屡获胜。等到皇帝亲征高丽时，因年老留守上京，去世。继先虽然身处富贵，仍崇尚俭朴，所到之处都以善于治理著称，因此率兵作战未曾失利，在外戚中名声很高。

△萧巴雅尔

萧巴雅尔，字韩隐，是国舅少父房的后裔，为人多智谋，娴熟骑射。统和初年，任左皮室详衮，讨伐准布有功。统和四年，在望都击败宋将曹彬、米信的军队，凡军中大事有疑难都预先参与决断。不久总领永兴宫分乣及锡里、伊喇二皮室等军，与枢密使耶律色珍收复山西沦陷的城邑，攻打宋朝，围攻蒲城，率所部率先登城，攻克了它，改任南京统军使，娶尚卫国公主，拜驸马都尉，加同政事、门下平章事。统和十三年，历任北、南院宣徽使，上书陈述时政得失及赋役制度，皇帝嘉许并采纳。十五年，加政事令，迁任东京留守。二十二年，再次攻宋，攻下德清军。萧达林去世后，他专任南面事务。宋辽和议达成后，任北府宰相。圣宗征讨高丽时，他率军由北道进发，到达开京西岭，击败敌军，斩首数千级。高丽王王询逃奔平州，巴雅尔进入开京，大肆掳掠后返回，被封为兰陵郡王。开泰二年，以宰相身份知西南面招讨使。五年，晋升士东平，为政宽厚而善于决断，各部畏服爱戴，百姓因此富足。七年，再度征伐高丽，到达开京，掳掠后返回，渡过茶陀等二河时，敌军夹击射箭，巴雅尔丢弃兵器铠甲逃走，因此获罪免官。太平三年，任西南面招讨。此后王幽

译薨逝。有弟弟恒德。

萧恒德

恒德字逊宁，有胆略而善谋划。统和元年，娶越国公主，拜驸马都尉，升任南面林牙。跟随宣徽使耶律阿穆尔征讨高丽，回朝后改任北面林牙。适逢宋将曹彬、米信侵犯燕地，耶律休格与恒德商议军事，多被采纳信用，任南京留守。统和六年，皇帝攻宋，围攻沙堆，恒德独当一面，城上箭石如雨，恒德意气自若，督率将士夺取城上女墙。城被攻陷时，恒德中流矢，太后亲自前往探视。攻打长城口时，他又率先登城，太后更加称许他的功劳。当时高丽尚未归附，恒德受诏率兵攻拔其边境城池。高丽王惧怕，上表请降。十二年，赐启圣竭力功臣称号，随都部署和硕鼐讨伐乌舍，尚未交战，乌舍便请求投降，恒德不答应。乌舍拼死力战，城池未能攻克。和硕鼐商议想要退兵，恒德说：“凭他们如此倔强，我们奉诏前来讨伐，若无功而返，各部会如何看待我们？不如深入敌境，多有俘获，总胜过空手而归。”于是进兵攻击东南诸部，到达高丽北部边境，然后北返，因路途遥远、粮草断绝，士马死伤很多，因此被削去功臣称号。十四年，任行军都部署，讨伐博啰满达部。回朝后，公主生病，太后派宫人贤释侍奉她，恒德与贤释私通。公主愤恨而死，太后大怒，赐恒德自尽。此后追封兰陵郡王。小必塔另有传。

△萧孝穆

萧孝穆，小字和多沁，是太祖淳钦皇后二弟阿古齐的五世孙。父亲托辉，任国舅详衮。孝穆廉洁谨慎、有礼法。统和二十八年，累官升任西北路招讨都监。开泰元年，遥授建雄军节度使，加检校太保。这一年，珠拉等人叛变，孝穆击退了他们，进军哈屯城。准布勾结五羣牧长扎拉图等人图谋内外呼应作乱，孝穆将他们全部诛杀，于是严加防备等待，余党于是溃散。因功升任九水诸部安抚使，不久拜北府宰相，赐忠穆熙霸功臣称号，检校太师，同政事门下平章事。开泰八年，回到京师。太平二年，任知枢密院事，兼任汉人行宫都部署。三年，封燕王，任南京留守、兵马都总管。九年，大延琳以东京反叛，皇帝任命孝穆为都统前往讨伐，在蒲水交战，中军稍稍败退，副部署萧必塔、都监萧博诺率两翼夹击，敌军溃败，在手山之北追击败之。大延琳逃入城中，深挖壕沟自卫。孝穆围困该城，修筑重城，建起楼橹，使城内外不能相通。城中百姓拆毁房屋，煽动其将领杨详世等擒获大延琳投降，辽东全部平定。改任东京留守，赐佐国功臣称号。他为政务求宽厚简约，安抚接纳流亡迁徙的百姓，百姓因此安居。兴宗即位后，改封秦王，不久又任南京留守。重熙六年，进封吴国王，拜北院枢密使。八年，上表请求登记天下户口，以求均平徭役。又陈述各部及锡里军的利害，皇帝听从了他的建议，赋税徭役渐趋公平，百姓喜悦。九年，改封楚王。当时天下无事，户口繁衍增长，皇帝正当壮年，每当谈及周朝取得十县之事，便慷慨有南伐之志。群臣多顺从旨意，孝穆进谏说：“从前太祖南伐，最终没有取得成功。嗣圣皇帝讨伐后唐，扶立后晋，后来石重贵反叛，长驱直入汴京，銮驾这才班师。”后来反而遭到侵扰，此后连年用兵二十多年，才勉强得以和好，百姓才能安居乐业，南北互

译通往来。如今国家与往日相比，虽说富强，但功勋老臣宿将往往已经去世，况且宋人并无过错，陛下不应背弃先前的盟约。奏疏呈上后没有得到回复，孝穆因年老请求退休，未获批准。十一年，再任北院枢密使。改封齐王后去世，追赠大丞相晋国王，谥号贞孝穆。他是钦哀皇后的兄长、仁懿皇后的父亲。他虽身为外戚，地位越高越是敬畏太后，有赏赐总是推辞不受，妻子儿女也没有骄矜之色。他所举荐提拔的都是忠直之士，曾对人说：“枢密使若能选贤任用，何事办不成？若事事亲自过问琐碎小事，那么大事就会被耽搁滞留。”自从萧、和、卓因吏才被举荐任用后，此后互相效仿，不懂大体，孝穆感叹说：“不能移风易俗，只知苟且偷安、贪恋爵位，做臣子的道理难道就是这样吗！”当时人称他为国宝。他的两个儿子阿拉、萨巴。弟弟孝先、孝忠、孝友。

萧孝忠 萧孝友 阿拉 萨巴

萧孝忠

孝忠字萨巴，小字特固斯。幼年即立志慷慨，长大后，凭外戚身份入宫侍奉。开泰年间，补授袛候郎，娶越国公主，拜驸马都尉。累官升任殿前都点检。太平年间，擢升北府宰相。重熙七年，任东京留守时，禁止渤海人击球。孝忠说：“东京是最重要的军镇，没有田猎的地方，如果不靠球马训练，用什么来演习武艺？况且天子以四海为家，何必分彼此？应当放宽这一禁令。”皇帝听从了他的建议。十二年入朝，封楚王，拜北院枢密使。国家制度以契丹、汉人分别由北、南院枢密院治理。孝忠上奏说：“一国设有两个枢密院，这是风俗不同所致，如果合并为一，天下将十分幸运。”此事尚未来得及施行，他就去世了。追封楚国王，赦免死囚数人，为孝忠祈福，赐给守冢的宫户。他的儿子阿苏，官终南院枢密使。

萧孝友

孝友字塔布，布延，小字辰瑠。幼年时以小字著称。开泰初年，凭外戚身份任小将军。太平元年，因大册礼加封左武卫大将军、检校太保，赐名孝友。重熙元年，累官升任西北路招讨使，封兰陵郡王。八年，进封王爵。此前萧惠任招讨使时，专以威势镇压，西羌各部多叛离。孝友厚加安抚，每次入贡，都增加赏赐物品，羌人因此安定。时间一长，逐渐养成姑息纵容之风，骄横不驯的风气渐盛，议论者讥讽他做得过分。十年，加政事令，因安葬兄长回到京师，拜南院枢密使，进封赵王。拜中书令，遭遇母丧，起复任北府宰相，出任知东京留守。适逢征伐西夏，孝友在河南失利，皇帝想要诛杀他，太后出面救免，重新任东京留守，改封燕王，改任上京留守，改封韩王。清宁初年，加尚父，不久，再次留守东京，第二年，再任北府宰相，因柴册恩泽，遥授洛京留守，致仕后进封丰国王。因儿子呼敦参与重元之乱而获罪伏诛。

阿拉

阿拉字额哩埒，是仁懿皇后同母弟，幼年在宫中抚养长大，兴宗特别宠爱他。重熙六年，任弘义宫使，累官升任同知北院枢密使，加同中书门下平章事，出任东京留守。二十一年，拜西北招讨使，封西北郡王，娶秦晋国王之女为妻，拜驸马都尉。清宁元年，拜北府宰相，兼南院枢密使，进封韩王。次年，改任北院枢密使，改封陈王，与

译萧格共同执掌国政。萧格谄媚不守法度，阿拉与他争辩却无法阻止，于是告老还乡。皇帝因此厌恶他，任命他为东京留守。适逢他因故被免职，克色哩礼入朝，陈述时政得失。萧格因此事中伤他，皇帝大怒，将阿拉缢杀，皇太后想要营救却来不及，大声悲恸说：“阿拉有什么罪过而被匆忙处死？”皇帝于是优厚地加以抚恤赏赐。阿拉性情忠诚果敢，通晓世务，有治国济世之才，议论者认为阿拉如果还在，就不会有重元、伊苏的叛乱。他的儿子额哩页，事迹载于奸臣传中。

萨巴

萨巴字周隐，七岁时即因仁懿皇后之弟的身份而受恩，加左右千牛卫大将军。重熙初年，补授只候郎。他性情廉洁耿直，风姿爽朗，擅长球马驰射。皇帝每逢宴饮，喜欢与萨巴开玩笑戏谑，他虽承受宠爱眷顾，仍常以礼节自我约束。因柴册恩泽，加检校太傅、永兴宫使，总领左右护卫，同知检点司事，娶魏国公主，拜驸马都尉，任北院宣徽使，并总管朝廷礼仪。重熙末年，出任西北路招讨使，封武宁郡王，在任期间以善于治理著称，与公主关系不和睦，因而离婚。清宁初年去世，追封齐王。

△萧托云

萧托云字乌延，是北府宰相萧哈里的儿子。统和初年，皇太后临朝称制，因外戚身份推恩入宫侍奉，不久出任乌尔古部都监。奉命讨伐实穆噜等部，立有战功，升任乌尔古部节度使。十九年，总领西北路军事，此后率本路军队征讨甘州，降服其酋长伊噜勒。不久伊噜勒再度叛乱，又命他讨伐，攻克肃州，将其百姓全部迁往托辉口故城。班师回朝后，娶公主，拜驸马都尉，加同政事令、门下平章事。他上奏说：“准布如今已归顺教化，应当各分部落治理，设置节度使。”皇帝听从了这个建议。此后节度使往往用人不当，部落百姓怨恨而思图叛乱。开泰元年，锡里太师阿勒达杀死其节度使，向西逃奔至鄂尔多城，即古时所谓的龙庭、单于城。准布再次叛乱，将托云围困于哈屯城，托云命各军射退敌军，屯驻在鄂尔多城。第二年，北院枢密使耶律华格率兵前来救援，托云派人诱使各部投降。皇帝因为托云起初虽失策，但后来得了人心，赦免了他，仍让他统领各部落。他请求增兵，皇帝下诏责备他说：“叛乱者既已归服，用兵做什么？况且此前的战役中死伤众多，如果依从你的计策，边境的战事何时才能平息？”此事于是作罢。适逢公主因杀害家婢获罪，托云被降封郡王。托云被罢去使相之职，不久起用为乌尔古德哷勒部详衮，因年老而由别人代替，去世。他的儿子双宽，任南京统军使；孙子乌都温娶三韩郡王赫噜之女、固页公主。终官乌尔古德哷勒部统军使，以善战闻名于世。

△萧托卜嘉

萧托卜嘉，字乌拉丹，是国舅郡王果济的孙子，性情刚直。咸雍年间，补授袛候郎君。太康元年，任彰愍宫使，娶赵国公主，拜驸马都尉。三年，改任同知汉人行宫都部署。北院宣徽使耶律托卜嘉、善伊逊嫉恨他，指使人诬告他谋划废立之事，他经受不住严刑拷打，屈打成招。皇帝昏庸糊涂，他无法自我辩白，于是被处死。干统年间，追封兰陵郡王，绘像于宜福殿。

△萧惠（慈实努）

萧惠字伯仁，小字托古斯，是太祖淳钦皇后二弟阿古齐的五世孙，道宗宣

译懿皇后的父亲。因是中宫外戚，任国舅详衮，随伯父巴雅尔征讨高丽，到达努克特，在北岭奋力作战击败敌军。等到攻打开京时，因军纪整肃，被授任契丹行宫都部署。开泰二年，改任南京统军使。不久，任右伊勒希巴，加同中书门下平章事。朝廷商议认为辽东是重地，非勋戚不能镇抚，于是命萧惠知东京留守事，改任西北路招讨使，封魏国公。太平六年，讨伐回鹘阿尔斯萨兰部，向各路征调兵马，唯独准布酋长济喇延误期限，被斩首示众。进围甘州未能攻克而返，济喇之子聚兵前来袭击。准布酋长乌巴密以此禀告，萧惠不相信。适逢西准布叛乱，袭击三克军都监尼噜古托，济部节度使辖哩额布勒等率兵前来救援，在哈屯城西南遇敌，辖哩额布勒战死，士卒溃散。萧惠仓促列阵，敌军出其不意前来进攻，众人请求乘机奋力反击，萧惠因军队疲惫认为不可用兵，不听从。乌巴请求趁夜袭击敌营，萧惠又不同意。准布军归附萧惠，他便设下伏兵袭击敌军。刚一交锋，敌军便败逃。萧惠担任招讨使，连年屡遭侵扰劫掠，士马疲乏困顿。七年，被降职为南京侍卫亲军马部军都指挥使，又讨伐准布，不久升任南京统军使。兴宗即位后，知兴中府，历任顺义军节度使、东京留守、西南面招讨使，加开府仪同三司、检校太师兼侍中，封郑王。重熙六年，再任契丹行宫都部署，加守太师，改封赵王，拜南院枢密使，改封齐王。当时皇帝想要统一天下，图谋夺取三关，召集群臣商议。萧惠说：“两国强弱，全在陛下圣明的考虑之中，宋人西征已有多年，军队疲惫、百姓困顿。陛下亲率六军前往征讨，必定取胜。”萧孝穆进谏劝阻，皇帝不听从，于是派使者向宋朝索要十座城池，宋人增加岁币请求议和。萧惠以首倡此事之功，进封韩王。十二年，兼北府宰相、同知元帅府事，又任北枢密使。十三年，皇帝亲征西夏，元昊请求投降。萧惠说：“元昊忘却历代的恩德，萌生奸计。陛下亲自出征，如果不能全部收回所掠夺的土地，上天引导其内心归顺，使他前来迎接圣驾，如果不予图谋，将来后悔怎么来得及？”皇帝听从了他的建议。次日进军时，夏人在河西列置拒马，遮蔽盾牌而立。萧惠击败他们，元昊逃走。萧惠命先锋和右翼拦截他，忽然大风骤起，飞沙迷眼，军队大乱，夏人趁机践踏冲杀，死者不计其数，皇帝下诏班师。十七年，娶皇帝姐姐晋国长公主，拜驸马都尉。第二年，皇帝再次征讨西夏，萧惠从河南方向进军，战船粮船绵延数百里。进入敌境后，铠甲都装载在车上，士兵不得骑马。诸将请求防备意外，萧惠说：“谅祚必定会亲自迎接圣驾，哪有空来袭击我们？”几天后，军队尚未……

译正在扎营时，侦察兵来报夏军已经到达。萧惠正在追究谎报军情之罪，谅祚的军队已顺着山坡冲下来，萧惠和部下来不及披甲就逃跑，追兵放箭射击，萧惠几乎不能幸免，士兵死伤格外多。军队返回后，因为萧惠的儿子萧慈实、萧努分别在凉州作战、战死沙场,皇帝下诏赦免了萧惠的罪过。十九年，萧惠请求告老还乡,皇帝下诏赐他乘肩舆入朝、拄杖上殿，他推辞不受。奏章再次呈上，皇帝才答应了他的请求。封为魏国王，下诏命他冬夏两季前往皇帝行在，参与决断疑难政事。回来之后，赏赐不断。清宁二年去世,遗命家人从简办理丧事。萧惠性情宽厚,自身奉养十分俭省朴素。兴宗让萧惠随意选取珍宝器物,萧惠说：

译臣凭借外戚身份占据要害之地，俸禄足以养廉，奴婢一千多人，不算缺乏，陛下还有所赏赐，比臣更贫穷的人，用什么来对待他们呢？皇帝认为他说得对，所以让他统兵，虽然多次战败受挫，也不加罪。他的弟弟实喇，任武定军节度使。

出使郑王惠有两个儿子，一个叫慈实努，一个叫额固尼。额固尼最终做到北府宰相。慈实努字宁隐，太平初年凭外戚身份补任袛候郎君。皇帝喜爱他勤谨小心，升任札萨克辖右监门卫。

上将军，西边有警报，授任西北路招讨都监，兼保大军节度使，为政恩威并施，各部都心悦归附，入朝任殿前副点检，历任乌尔古德哷勒部详衮，征讨李谅祚时任统军都。

监，与西北路招讨使达噜噶率领番部各军从北路进攻凉州，俘获了李谅祚的亲属。夏人凭险据守抵抗，他中流矢而死，追赠中书门下平章事。【按：此下应列萧常格传，系天祚德妃之兄，官至北府宰相，因无事迹，删去】

△萧奉先

萧奉先，是天祚元妃的兄长。表面宽厚，内心猜忌，因元妃受皇帝宠信倚重，屡次升官至枢密使，封兰陵郡王。天庆二年，皇帝巡幸沘同江钓鱼，按旧例，生女真各部酋长凡在千里以内的。

都要来朝见皇帝所在之处，正逢头鱼宴。皇帝让各酋长依次歌舞取乐。轮到阿古达时，他直立注视，推辞说不会跳舞，皇帝再三劝谕他也不听从。皇帝私下对萧奉先说：「阿古达如此跋扈，可以借边事之名将他诛杀。」

萧奉先说：「他是个粗人，不懂礼义，况且没有大的过错，杀了他会伤害归附之心。即便他有异志，他不过是个小小的部落，又能做出什么呢？」皇帝于是作罢。天庆四年，阿古达起兵，进逼宁江州。萧托卜嘉作战失利，皇帝

命萧奉先的弟弟萧嗣先为都统，率领番汉兵前往征讨。嗣先在混同江大败，萧奉先害怕弟弟被处死，便上奏说：「东征溃散的士兵因逃避罪责，所到之处劫掠百姓，如果不予以赦免，他们将聚集作乱。」皇帝听从了。萧嗣先到

朝廷等待治罪，结果只是免官了事，从此将士没有斗志，遇敌就溃败，郡县失陷的一天比一天多。当初，萧奉先诬陷耶律伊都勾结驸马萧昱图谋拥立其外甥晋王，事情败露后，杀了萧昱，耶律伊都投奔了女真。保大二

年，耶律伊都担任女真监军，率兵前来。皇帝十分忧虑，萧奉先说：「耶律伊都实际上并无灭辽之心，只是想拥立晋王罢了。如果为社稷考虑，不必吝惜一个儿子，杀了他，敌军可以不战而退。」于是赐晋王死，朝廷内外无不流泪。

人心更加离散。当女真的军队还没到来时，萧奉先一味迎合天祚帝，说女真虽然能攻下上京，终究不能远离老巢，等到进逼云中时，他计穷无策，只是请求皇帝迁徙到夹山避难。天祚帝这才醒悟，回头对萧奉

先说：「是你们父子把我害到这地步，杀了你们又有什么用？你走吧，不要跟随我走了，我担心军心愤怒，祸患会连累到我。」萧奉先父子痛哭着离去，被左右的人抓住送给女真兵。女真兵斩了他的长子萧昂，将萧奉先。

和次子萧昱押送到女真国主那里，途中遇到辽兵奋起夺回，天祚帝将他们一并赐死。

钦定续通志卷五百五

●钦定续通志卷五百六，外戚传六。

外戚传

金

○金

实嘉努、费摩达、图克坦恭、唐古德温、李石、赫舍哩志宁、布萨忠义【揆】、乌凌阿晖、富。

察鼎寿、图克坦思忠、乌库哩元忠、唐古贡、图克坦公弼、图克坦铭、图克坦肆喜。

实嘉努

费摩达

图克坦恭

唐古德温

李石

赫舍哩志宁

布萨忠义

乌凌阿晖

富察鼎寿

图克坦思忠

乌库哩元忠

唐古贡

图克坦公弼

图克坦铭

图克坦肆喜

△实嘉努

实嘉努，是富察部人。祖父和尔坦，是世祖的外孙。和诺克萨克达之乱时，昭肃皇后的父母兄弟都陷在敌境中，和尔坦