钦定续通志卷四百四十二
时青南奔，乃陈兵横截击之，宋兵大溃，遂复泗州。西城三月，复出兵宋境以报。
其役破团山贾家等诸寨，进逼濠州。九月，率兵渡淮，大破宋兵于团山。元光元年，以京东便宜总帅兼行户工部事。宋人潜渡淮至聊林，尽伐堤。
柳寨汴水以断粮道，约赫德遣精甲破之，汴流复通。二年四月，上言：「赏罚，国之大信。向中军战殁者，皆廪给其家。近以楮币折支，往往不给。自今」
愿支本色，令得赡济，以积储方艰。诏有司给其半。红袄贼寇寿颖，约赫德率兵渡淮攻之，连破两栅，焚其封坞数十。还遇宋兵阵淮南岸，击杀其。
半寻有兵自东南来，追复大败之。纳哈塔禄格据邳州，约赫德围之。宋将高显等其诛禄格，持其首缒城降。招降红袄伪监军徐福、统制王喜等。
宣宗大喜。正大四年，约赫德复取平阳。是岁，元兵既灭夏国，进攻陕西，德顺、秦州、清水等城，遂自凤翔入京兆，关中大震。六年【按宋史纪事
本绍定二年，蒙古兵围金庆阳。宋绍定二年，金正大六年也，与哀宗纪相符。原文误作五年，今改正】围庆阳，与副枢布哈签枢密院事内族额。
尔克将兵救之，七年正月，战于大昌原，庆阳围解，诏为左副元帅，屯京兆。初，元误格楞来行省，因留之。既解庆阳之围，志气骄满，乃遣还，语甚不。
逊元主大怒，亲统兵入陕西。八年，约赫德迁居民于河南，弃京兆东还【按《归潜志》载约赫德事云：北兵入境，移镇京兆，军败召还，与本传稍
异】至阌乡，病死。约赫德为人鸷狠狼戾，好结小人，不听朝廷节制，尤不喜文士。僚属有长裾者，辄以刀截去。凡朝使至，辄加凌侮，以酒食困之。
司农少节张用章以行户部过宿，辞疾不饮，趋左右扶卧于迹，炙之数十，又以银符佩妓，屡往州郡取赇，州将妻皆远迎迓。御史康锡上章劾之。
朝廷竟不治其罪，好用鼓椎击人，因呼曰「卢鼓椎」。子名阿里哈，呼之曰「小鼓椎」。尝为元帅，与富察官努作乱，伏诛。康锡字伯禄，赵州人。至宁元年。
进士，正大初，由省掾拜御史，劾侯摰，师安石，非相材。近侍局宗室萨哈连，声势熏灼，请托公行，不可使在禁近。时论韪之。
△完颜哈达
完颜哈达名瞻子，景山少长兵间，习弓马，能得人死力。贞佑三年，授临潢府推官，权元帅右监军。时临潢避迁，与全庆两州民共壁平州，哈
达隶经略使乌凌阿奇珠，会燕南诸帅，将兵复中都。行至迁安县，军变，杀奇珠，拥哈达还平州，推为师。哈达以计诛首乱者数人。是年六月，元兵。
至平州，哈达逆战，知事势不敌，以本军降。留半岁，令还守平州。率所部及州民，并海西南归国。
译，扞卫防守河中。荣州、解州的地方官与当地军民大多互不熟悉了解，在防守御敌之间恐怕会贻误战机，请求依照旧有的法制，让他们兼管军民事务，这样也许上下能够相互配合，容易成事。"又说敌兵逼近边境，盐利如果不分给百姓，谁肯冒险前去获取盐利呢？如果自愿运输的人能得到十分之八的利润，那么人们就会争相前往运盐以补济国家的用度。皇帝听从了他的建议。
因葭州提控王公佐进言，(完颜哈达)奏请飞驰前往延安，与纳哈塔迈珠商议派兵护卫王公佐的军民屯驻吴堡，等待时机而动。皇帝下诏命省院商议此事，于是命完颜哈达率兵夺取葭州。完颜哈达上奏说："屡次擒获的间谍都说，北方蒙古已经与西夏约定，将要从河中、葭州进入陕西，秋防应当预先准备。陕西的重兵，应由两个行省分别统辖。然而京兆到平凉相距六百多里，万一敌人阻断其间，使两地不能相通，那就是自我孤立了。应当命令平凉行省完颜博索率军东下，与臣协同防御，以屏障潼关、陕州。"敌军退去以后，(哈达)又建议分设行司较为便利，皇帝下诏允准。
元光二年，因保卫凤翔的功劳，晋升爵位。当时河中已经被攻破，完颜哈达率兵将其收复。
正大二年，陕西大旱，完颜哈达斋戒祈雨，雨水降下，当年获得大丰收，百姓为他立碑颂扬功德。延安已经残破毁坏，完颜哈达招集流散逃亡的百姓，帮助他们耕垦土地，农耕的收益逐渐得以恢复。在巩州讨伐田瑞，田瑞的弟弟田济杀死田瑞前来投降。
正大三年，皇帝下诏调任平凉行省。正大四年二月，被征召回朝，授任平章政事，封芮国公。
正大七年，被授任枢密副使。当初，(有大臣)当面向皇帝奏说："完颜哈达长久身在军旅之中，如今正当多事之秋，如果任用他而不发挥他的长处，臣等想请他协力处理军务，(将来)再提拔他为宰相，似乎也不算晚。"因此有了这次任命。十月，与布哈一同援救卫州，用亲卫兵三千先行试探进攻，北军稍稍后退。第二天围困解除，不久，与布哈一同在阌乡设行省处理事务，以防备潼关。
正大八年，北方元军统帅苏布特攻破小关，残害卢氏、朱阳两地。潼关总帅纳哈塔迈珠向两行省求救，两行省派陈和尚率忠孝军一千人、都尉瓜尔佳率军一万人前往支援，北军退去，两行省就号称大捷向朝廷奏报。不久元军进攻凤翔，两行省
进镇南军节度使。兴定三年，伐宋，为元帅右都监。
屡败宋兵，拔麻城县。四月，夏人犯通秦、哈达，出兵安寨堡，抵隆州。夏人出步骑逆战，败之。四年，夏人攻绥德，驻兵于拄天山。哈达将兵击之，别遣
提控樊泽等，各率所部，分三道以进，俱会于山巅。见夏人数万骑，傅山而阵，即纵兵分击。泽先登，推其左军，诸将继攻其右，败之。五年，知延安府。
事上言：诸军官以屡徙故，往往不知所居地形迂直、险易、缓急之际，恐至败事。自今乞勿徙。又言：河南、陕西镇防军，皆分屯诸路，在营惟老稚而
己乞选老成人为各路统军，以镇抚之，且督其子弟习骑射，皆从之。十一月，夏人攻安塞堡，哈达与征行元帅纳哈塔迈珠潜军裹粮，倍道兼进。
夜袭之，夏人大溃，坠崖谷死者不可胜计。又战于延安，以功赐金有差【按续通鉴载，是年蒙古侵夏，夏人以兵附之，入葭州，进攻延安，鼓轚。】
震天金兵大乱，追杀七千余人。哈达走入延安，坚壁不出。核之本传，大不相符。岂哈达隐败报捷，习为固，然而传即仍其旧欤】元光元年，拜参
知政事，行省事于京兆，上言：“北将阿勒楚尔率兵入隰、吉、翼州，寖及荣、解。如此，则河东非我有也。河南、陕西调度仰给解盐，今正漉盐之时，而敌”
扰之将失其利，乞速济师，捍御河中。荣、解司县官与军民多不相谙，守御之间或失事机，乞从旧法，使兼军民，庶几上下相得，易以集事。又言敌
兵迫境，盐利不以分人，孰肯冒险而取之？自输运者十与其八，则人争赴以济国用。从之，以葭州提控王公佐言，奏请驰至延安，与迈珠议以兵。
护公佐军民屯吴堡，伺隙而动。诏省院议之，于是命哈达率兵取葭州。哈达上言："屡获谍者，皆云北方已约夏人，将由河中葭州以入陕西，防秋。"
宜预陕西重兵，两行省分制之。然京兆抵平凉六百余里，万一敌梗其间，使不得通，是自孤也。宜令平凉行省内族博索领军东下，与臣协御以。
屏潼、陕敌退后，复议分司为便，诏许之。二年，以保凤翔功，进功。时河中己破，哈达提兵复之。正大二年，陕西旱甚，哈达斋戒请雨，雨澍，岁大稔，民
立石颂德，延安既残毁，哈达招集散亡，助其耕垦，稍复耕稼之利。讨田瑞于巩州，瑞弟济杀瑞以降。三年，诏迁平凉行省。四年二月，征还，拜平章。
政事，封芮国公。七年，授枢密副使。初，帝哈面奏：「哈达久在军中，今多事之际，用违其长，臣等欲与协力军务，擢之相位，似亦未晚。」故有此授。十月。
与布哈救卫州，以亲卫兵三千先尝之，北兵小退。翼日围解，未几，与布哈同行省事于阌乡，以备潼关。
译率兵出关，与渭北的元军交战。到傍晚时，又收兵返回凤翔，于是就放弃了(渭北一带)。两行省随即放弃京兆，留下庆善努驻守。
九月，元兵进入河中，当时两位宰相秋防结束返回陕西，酌情派出部分军马从冷水谷出兵作为声援。十一月，元兵经过饶峰关，从金州向东进发。于是两行省的军队进入邓州，元兵渡过汉江，双方在禹山交战，元兵稍稍后退。两位宰相以为这是大捷，驿传上报，百官上表称贺。
正大九年，两行省的军队在阳翟的三峰山溃败。当初禹山之战时，两军相持对峙。元军分散撤退向北，金军担心元军会乘虚袭击京城，于是谋划入京救援。当时元兵正开往黄河沿岸，已经二十多天，所经过之处残破不堪，焚毁积蓄储备，金军从邓州向东进发，粮草无所仰赖供给，就沿山进入阳翟，出兵袭击元军，且战且行，到达三峰山时，终于溃败。
完颜哈达知道大势已去，想要下马力战，而布哈已经不知去向。完颜哈达逃到钧州，元兵在城外挖壕沟围攻，无法突围，藏匿在地窖中，城破后被杀。完颜哈达熟悉敌情，精通行军布阵，重义轻财，与部下同甘共苦，遇敌总是身先士卒，士众也乐于为他效力。左丞张行信曾经举荐他说："完颜哈达，是当今的良将啊。"
△伊喇布哈
伊喇布哈，本是契丹人。哀宗还是皇太子时，(伊喇布哈)被选任充当亲卫军总领。宣宗病重弥留之际，命伊喇布哈屯兵艮岳，以防备意外之事。等到(哀宗)即位后，授予他暂代枢密院判官之职，军国大计，大多都由他参与决断。
正大四年，河朔的乱军突然攻入商州，伊喇布哈迎战，只俘获了一名游骑兵，就以此谎报大捷。人们都知道他在欺骗蒙蔽皇上，但没有人敢说出来。
正大六年，暂代枢密副使，率领完颜陈和尚忠孝军一千人驻扎邠州，并命他观察敌情形势。八月，再次收复潞州，皇帝下诏命他与总帅约赫德、暂代签书枢密院事额尔克一同救援庆阳。正大七年，在大昌原交战，元军撤退，庆阳之围解除，返回京兆。没过多久，暂代参知政事，与完颜哈达在阌乡设立行省。
正大八年正月，元军进入陕西，凤翔失陷，(伊喇布哈)与完颜哈达放弃京兆向东撤退。十二月，元兵从汉江渡河，两行省的军队进入邓州，召集各将领商议，是从光化截击敌军渡江时交战有利，还是放任他们渡江后再交战有利。张惠说："截江交战有利，
八年，北帅苏布特攻破小关，残卢兵朱阳。
潼关总帅纳哈塔迈珠求救于二省，二省以陈和尚忠孝军一千，都尉瓜尔佳军军一万往应，北军退，二省辄称大捷以闻。既而元军攻凤翔，二
省提兵出关，与渭北军交。至晚，复收兵入凤翔，遂破。二者遂弃京兆，留庆善努守之。九月，元兵入河中，时二相防秋还陕，量以军马出冷水谷为。
声援十一月，元兵道饶峯关，由金州而东。于是二省军入邓，元兵渡汉江，与战于禹山前，元兵小却。二相似大捷，驿报百官表贺。九年，二省军溃。
于阳翟之三峯山，初禹山之战，两军相拒。元军散漫而北，金军惧其乘虚袭京城，乃谋入援。时元兵趋河上，已二十余日，所过残破，焚积聚，金军。
由邓而东，无所仰给，乃并山入阳翟，出兵袭之，且行且战，至三峯山，遂溃。哈达知大事已去，欲下马战，而布哈己失所在。哈达走钧州，元兵堑其
城外攻之，不得出，匿窟室中，城破被杀。哈达熟知敌情，习于行阵，重义轻财，与下同甘苦，遇敌辄身先之，众亦乐为之用。左丞张行信尝荐之曰：
完颜哈达今之良将也
△伊喇布哈
伊喇布哈，本契丹人。哀宗为皇太子，选充亲卫军总领。宣宗大渐，令布哈屯兵艮岳，以备非常。及即位，授权枢
密院判官，军国大计，多从决之。正大四年，河朔军突入商州，布哈逆战，获游骑一人，辄以捷闻。人知其罔上，而无敢言。六年，权枢密副使，率
完颜陈和尚忠孝军一千驻邠州，且令观敌势。八月，再复潞州，诏与总帅约赫德权签枢密院事额尔克救庆阳。七年，战于太昌原，元军退庆阳。
围解，还京兆。未几，以权参知政事，与哈达行省子阌乡。八年正月，元军入陕西，凤翔破，与哈达弃京兆而东。十二月，元兵济自汉江，两省军入邓。
州召诸将议，由光化截江与战为便，放之渡而战为便。张惠曰：「截江便，若纵之渡，我腹空虚，必为所溃。」布哈达之曰：「彼在沙碛，且当往求之，况今」
自来平、鼎、珠、高、樊皆然，其言「哈达问之」，阿达茂茂以为不然，然不能夺布哈之议。二十日，探元兵北渡，是夜进军，比晓至禹山，元骑己尽济矣。两
省立军，高山各分据地，势步迎于山前，骑屯于山后。元兵来观，观竟不前，散如鴈趐，转山麓出骑兵之后，分三队而进。哈达曰：“今日事势，不当战。”
且待之。俄而，元兵突前，以短兵相接，战三交，元兵少退。其在西者，绕布哈骑后而突之，为富察鼎珠力拒而退。时高英军方北顾，而元兵出其背。
拥之，英军动。哈达几斩英，英复督军力战，元兵稍却。英军定，复拥樊泽军。哈达斩一千夫，长军殊死鬬，乃却之。
译如果放任他们渡江，我军腹地空虚，必定会被击溃。"伊喇布哈、完颜哈达通达这个道理，说："他们在沙洲上，我们应当前去(渡江)求战，何况如今自来的富察平、富察鼎珠、瓜尔佳高、樊泽都是这样的看法。"阿达茂认为不是这样，但也不能改变伊喇布哈的主张。
二十日，探得元兵向北渡江，当夜(金军)进军，等到天亮到达禹山时，元军骑兵已经全部渡江完毕。两行省列阵布军，居高据险各自分占地势，步兵在山前迎战布阵，骑兵屯驻在山后。元兵前来观察，观察后竟不进攻，散布如雁翅一般，绕转山麓出现在金军骑兵之后，分成三队向前推进。完颜哈达说："今天的形势，不应该主动出战，姑且等待一下。"不久，元兵突然向前逼近，短兵相接，交战三个回合，元兵稍稍后退。
在西面的元军，绕到伊喇布哈骑兵后方发起突袭，被富察鼎珠奋力抵挡而退去。此时高英的军队正向北张望，而元兵却从他们背后出现将其围拥，高英的军队因此动摇。完颜哈达几乎要斩杀高英，高英于是重新督率军队奋力作战，元兵稍稍退却。高英的军队稳定下来后，元兵又转而围攻樊泽的军队。完颜哈达斩杀了一名千夫长，樊泽的军队拼死搏斗，才将元兵击退。
元兵回阵朝南列阵，两行省又商议说："他们虽然号称有两万人【《续通鉴》记作三万】，但其中辎重兵占三分之一，如果相持两三天，得不到粮食供应，趁他们退却之时，应当乘势追击围拢。"伊喇布哈说："(元军的)江路已经断绝，黄河又不结冰，他们深入重地，还能往哪里回归呢？何必急于求成呢？"
乙亥日，元兵忽然不知去向。己卯日，遇到侦骑返回，才知道元军在光化对岸的枣林之中，白天造饭，夜里不卸鞍下马，远望林中人马往来不绝，不到五六十步就能听到彼此的声响不曾间断。庚辰日，两行省商议进入邓州就近取粮。到达林后，元兵忽然突袭而来，用百骑掠夺辎重后离去，金兵几乎无法整队成列，直到夜里才入城。
正大九年正月癸未日，大军从邓州出发开赴京城，骑兵两万，步兵十三万，骑兵统帅富察鼎珠、富察达希布，郎将阿达茂，忠孝军总领瓜尔佳谙达，完颜族达尔欢担任总领，瓜尔佳额特埒担任提控，步军由临淄郡王张惠、殄寇都尉完颜阿巴、高英、樊泽统领，中军由陈和尚统率，与恒山公武仙、杨沃衍的军队会合，驻扎在五朵山下，取道
元兵回阵南向，两省复议：彼虽号。
二万【绩通鉴作三万】而辎重三之一，相持二三日，不得食，乘其却退，当拥之。布哈曰："江路己绝，黄河不冰，彼入重地，将安归乎？何以速为？"
乙亥，元兵忽不知所在。己卯，遇骑还，乃知元军在光化对岸枣林中。昼作食，夜不下马，望林中往来，不五六十步而不间音响。庚辰，两省议入邓。
就粮到林后，元兵忽来突，以百骑邀辎重而去，金兵几不成列，逮夜乃入城。九年正月癸未，大军发邓州趋京师，骑二万，步十三万，骑帅富察鼎。
珠富察达希布，郎将阿达茂，忠孝军总领瓜尔佳谙达，内族达尔欢总领，瓜尔佳额特埒提控，步军临淄郡王张惠，殄寇都尉完颜阿巴，高英樊。
泽中军陈和尚与恒山公式仙杨沃衍军合，次五朵山下，取鸦路。元兵以三千骑尾之，遂驻营伏骑于邓州道。元骑来袭，金军引之而东，伏发。元
兵南避，癸巳至沙河。元骑五千待于河北。金军夺桥以过。元军既西避，复南渡沙河。金军欲盘营，元军复渡河来袭。明旦，元兵增及万人，且行且
战至黄榆店，雨雪不能进，盘营三日。丙申，近侍入军，传旨令悉赴京师。复有密旨云：「近知张家湾透漏二三百骑，己达卫、孟两省，当切防。」领旨讫。
军即行，元军前后以大树塞其路，沃衍夺路得之。军遂进至三峯山，武高拥其西南，杨樊拥其田北，元军俱却。张惠阿达茂立，山东望元兵二三。
十万约，厚二十里。谋曰：「此地不战，欲何为耶？」乃率骑兵万余，乘上而下，拥之。元兵却。须臾，雪大作，白雾蔽空，人不相觌。泥淖汲胫，军士僵立雪中。
枪槊结冻如椽，有不食至三日者。元军四外围之，炽薪燔牛羊肉，更递休息。乘金军困惫，乃开钧州路纵之走，而以生军夹击之。金军遂溃，声如
崩山忽天气开霁，日光皎然，无一人得逃者。武仙率三千骑入竹林中，杨、樊、阳三军争路，元兵围之数重。及高英残兵，其战于柿林村南沃衍泽。
英皆死，张老步持大枪奋战而没。布哈走京师，未至，追擒之。械至官山，问降否，往复数百言，但曰：“我金国大臣，惟当境内死耳。”遂见杀。
钦定绩通志卷四百四十三
●钦定续通志卷四百四十四。列传二百四十四。
列
译鸦路前进。
元兵用三千骑兵尾随追击，(金军)于是在邓州道扎营埋伏骑兵。元骑前来袭击，金军将其引诱向东，伏兵突起，元兵向南躲避，癸巳日到达沙河。元军五千骑兵在河北等候。金军夺取桥梁得以通过。元军先是向西躲避，随后又向南渡过沙河。金军正想扎营驻扎，元军又渡河前来袭击。第二天清晨，元兵增加到近万人，(双方)且行且战，到达黄榆店时，因雨雪交加无法前进，扎营驻扎了三天。
丙申日，近侍进入军中，传达旨意命令全军开赴京师。又有密旨说："近来得知有二三百骑元军从张家湾漏出，已经到达卫州、孟州两省，应当切实防备。"领旨完毕，大军随即起行。元军在前后用大树堵塞道路，杨沃衍夺路而通过。大军于是进至三峰山，武仙、高英拥兵占据西南方，杨沃衍、樊泽拥兵占据西北方，元军都因此退却。
张惠、阿达茂站在山东侧眺望，见元兵有二三十万之众，绵延约二十里之厚。他们商议说："在这里不出战，还想做什么呢？"于是率领骑兵一万多人，居高临下冲击，将元军围拢起来。元兵后退。不久，大雪骤然而下，白雾遮蔽天空，人们彼此看不清对方，泥泞没过小腿，士兵们僵立在雪中，枪矛结冰粗如椽木，有的士兵已经三天未曾进食。元军在四周将金军包围起来，燃起柴火烤炙牛羊肉，轮流休息。趁着金军疲惫困顿之机，就打开通往钧州的道路放任金军逃走，而用生力军从两侧夹击。金军因此溃败，声势如同山崩一般。忽然天气放晴，阳光明亮，(溃逃的金军)竟没有一人能够逃脱。
武仙率领三千骑兵冲入竹林之中，杨沃衍、樊泽、阿达茂三支军队争相抢路，元兵将他们重重包围。加上高英的残兵，在柿林村南交战，杨沃衍、樊泽、高英都战死，张惠年老仍持大枪奋力作战，最终战死。伊喇布哈逃往京师，还没到达，就被追兵擒获。戴上刑具押到官山，(元人)问他是否投降，来回劝说了数百言，他只说："我是金国大臣，只应当死在境内。"于是被杀。