钦定续通志卷五百七十五
淳化五年，君昭宣使勾当皇城司李顺乱成都，命为剑南两川招安使，率兵讨之，许以便宜。马步军都军头王杲、崇仪使尹元分道讨贼，并受继。
恩节度继恩由小剑门路入，研石砦破贼，斩首五百级，逐北过青疆岭，平剑州，进破贼五千于柳池驿，斩千六百，终贼众望风奔走，杀戮溺死者。
不可胜计，又克绵、阆二州，至成都，破贼十万余，斩首三万，获顺。朝议赏功，中书欲除宣徽使，太宗不欲宦官预政事，命学士张洎、钱若水议别立。
宣政使序，位昭宣使上，以授以【按古来宦官之称忠良者，自后汉吕强，后唐张承业而外，类不数见；而愤军误国之徒，史策相望，是以人主
用之止宜备掖庭洒扫之役，委之战阵，非其职矣。宋初踵唐，币使内侍典兵，寖至童贯、梁师成擅权酿祸，未必非太宗贻谋之不善也。伏读《通鉴》。
辑览。御批谓太宗于王继恩虽不与宣徽之除，而命之领兵，巳属乖舛，诚千古定论，恭录识之】进领顺州路防御使，继恩握重兵，久留成
都转饷不给，专以宴饮为务，出入奏音乐，令骑执博局棋枰自随，威振郡县，仆使恣横，所部剽掠子女金帛，无鬬心，余贼迸伏山谷闲，郡县有复。
陷者，帝闻命入内押班，卫绍钦同领其事。又遣枢密直学士张鉴等乘传督其捕贼，议分减师徒出蜀境，以便粮运。麾下高品王文寿领卒二千。
分遂州路，追讨。御下严急，士卒皆怨。一夕卧帐中，指挥使张嶙遣卒杀之。时嘉州贼帅张余有众万余，嶙以所部合之，贼势甚盛。奏至，帝令巡检。
程道符谕旨招抚亡卒，斩嶙，函首送继恩，皆自拔来归，因使为乡导，击贼，悉平之。太宗崩，加领桂州观察使。继恩初事太祖，特承恩顾，及崩夕，太
宗在南府，继恩中夜驰诣府邸，谓太宗入，太宗忠之，自是宠遇莫比。喜结党邀名誉，或乘闲荐外朝臣，由是轻薄好进者从之。交每以多宝院僧
舍为，期真宗初，继恩益豪横，颇漏泄机事，与参知政事李昌龄缄题往来，多请托。素与胡旦善，时将加恩，密委其为褒辞。又士人诗颂盈门，帝恶。
其朋党黜为友监门卫将军均州安置籍没赀产多得蜀士僭拟物咸平二年卒于贬所大中祥符三年特诏追复官爵【按宋史此下有李
神福传，无事迹可录，今删谨识】
△李神佑
李神佑，开封人。初以养父继美任，授殿头高品。开宝二年，从军太原。时诏下缘边和市军储，巳五日。车驾在潞州，虑扰民，令神佑驰驿止之。
一夕而及，攻晋阳，甲士既阵，敌潜纵火焚梯冲，亟命神佑部卫兵为援，斩戮甚众，余悉溃去。士寇周琼等叛，又副尹崇珂讨平之。六年，随曹彬南
征克关城，擒伪将朱令赟，驰入献捷。
译命他代替韩守英任镇州、定州、高阳关三路排阵都钤辖。当时中山驻兵极多，粮运艰难，他请求开凿渠道引唐河水，从嘉山到定州三十二里，再到蒲阴以东六十二里，汇合沙河经边吴泊流入界河以利运输，也可顺便开辟方田。皇帝嘉许采纳，渠道建成后百姓称便，皇帝下优诏褒奖。
景德初年，契丹图谋侵犯顺安军，朝廷诏命他调发雄、霸精兵，与荆嗣、张延一同筑垒抵御，不久又派他到德清军提举重修城垒。景德二年，加授廉州刺史，主管群牧司事务，条陈马政，兼任群牧副使。当时契丹与宋结好，命他主管国信司事务，多有规划安排。
大中祥符四年，升任内园使、左班都知，领奖州团练使，因擅自动用群牧司钱赎六十斤获罪。大中祥符六年，皇帝亲制《内侍箴》赐给他，他上表请求刻石立于省中。次年，朝廷建应天府为南京，营建鸿庆宫，设太祖、太宗画像，派他从京城奉送前往，授南作坊使、入内都知，不久去世。
△秦翰
秦翰，字仲文，真定获鹿人。十三岁为黄门，开宝年间升高品。太平兴国四年，崔彦进率军攻契丹，秦翰任都监，以善战闻名，太宗赏识他的才能，认为可委以重任。
淳化四年，补任入内押班。赵保忠背叛，李继隆率军问罪，秦翰监护该军。军至延州，他担心赵保忠逃逸，乘驿马先往，假托诏命安抚，大军到达后，他又暗示赵保忠出城郊迎，趁机与其一同驱车而出，赵保忠于是被擒。
【按：《宋史·夏国传》记载赵保忠被赵光嗣关闭别室，开门迎接李继隆，李继隆抓获赵保忠押送汴京；此传则说是秦翰暗示赵保忠郊迎才导致被擒，两处记载互有出入。】
因功加崇仪副使。咸平年间，河朔用兵，秦翰任镇、定、高阳关排阵都监，在莫州击
太宗即位，迁南作坊副使。钱俶归朝，命往按府藏之积。再驾太原，领工徒千人，备缮甲兵。刘继元纳降款。太
宗陈仪，卫城北台以受之。继元移时未至，神佑单骑入城，引继元至燕。蓟用师，命与刘延翰统精骑为大阵之援。又令率兵屯定州，以备契丹太。
平兴国六年，滑州治河防材苇未具，命驰往垣曲伐薪蒸四百万，以济其用，累迁洛苑使。真宗北巡，为天雄军都监，子城内巡检，时北兵充斥道。
途阻塞，命神佑单骑谕密旨于诸将。敌骑数百忽至，神佑周麾而呼，若召伏兵，敌惧而逃，遂达其命。景德初，帝幸澶州，领随驾壕砦。三年，迁入内。
都知从东封还，迁南作坊使。时内侍将迁秩，命神佑第其勤状。帝亲阅而叙迁之。有范守逊、皇甫文史、崇贵、张延训等，皆尝有遣，而互陈劳效，且
言神佑等品第非当，泣诉于帝。帝怒，悉停其官。神佑坐削职，寻掌御厨。大中祥符七年卒。
△刘承规
刘承规字大方，楚州山阳人。建隆中，补高班。太宗即位，超拜北作坊副使。时泉帅陈洪进归朝，遣承规疾置封具府库，会士民啸聚为寇承
规与知州乔维岳率兵讨定之。太平兴国四年，命率师屯定州，以备契丹。又护滑州决河。至道中，与周茔同签书提点枢密、宣徽诸房公事。仍加
六宅使承规恳辞，帝虽不许，而嘉其退让。咸平三年，迁北作坊使。时边境未宁，议修天雄军城垒，命承规乘传经画。迁宫苑使，帝调承规西事，请。
益环州木波镇戍兵，以为诸路之援，从之。大中祥符初，议封泰山，以掌发运使迁昭宣使。祀汾阴，复命督运。议者以自京至河中，由陆则山险具。
舟则湍悍，承规决议，水运凡百供应，悉安流而达。礼成，进宣政使，应州观察使。五年，以疾屡求致仕，弗许。诏特置景福殿使名，以宠之。班在客省。
使上仍改新州观察使，承规以廉使月廪归于有司，手诏褒美。本名承珪，以久疾羸瘵，帝为取道家易名度厄之义，改珪为规。疾甚，解务还私第。
寻卒，赠左卫上将军，镇江军节度，谥忠肃。后加赠侍中。承规事三朝，以精力闻。堂内藏三十年，检察精密，制定权衡法。性沈毅，徇公，帝深倚信尤。
好伺察人，多畏之。遇事亦或宽恕。铸钱工常诉本监前后盗铜瘗地数千斤，承规佯为不纳，因密遣人发取还官，不问其罪。颇好儒学，喜聚书闲。
接文士质访故实，咸平中，朱昂、杜镐编次馆阁书籍，钱若水修祖宗实录，其后修《册府元龟》、国史及编着雠校之事，承规悉典领之，自寝疾惟以。
公家之务为念，遣奏求免赠赙。帝甚嗟惜之。
△阎承翰
阎承翰，真定人。事太祖，以谨愿称。
译败契丹，追击斩首数万，夺回被掳掠的老幼百姓，后调任定州行营钤辖。王均作乱时，任川峡招安巡检使，当时上官正与石普不和，秦翰担心生出事端，从中调解，并亲自督兵进攻贼军，中箭负伤也不退却，五战五捷，攻克益州，进抵广都，斩首千余级。班师后升任内园使，领恩州刺史。
外放镇、定、高阳关前阵钤辖，后调任后阵钤辖，击破契丹兵二万，俘其大将等十五人。又任邠宁、泾原路钤辖兼安抚都监，率部巡行山外，晓谕各部落首领以恩信，共三千余帐部落相继归附。不久康奴族抗命，秦翰与陈兴、许均深入攻击，斩首数千级，焚其庐帐，缴获牛马极多；又与陈兴、曹玮在武延川击破童埋族，朝廷下诏嘉奖。
景德初年，皇帝北巡，先派秦翰乘驿马前往澶、魏筹划军事，充邢、洺路钤辖，与大军在德清军会合形成掎角之势，又召任御驾前西面排阵钤辖，管理大阵。他督率众人绕城疏浚壕沟以拒契丹，工程刚完成契丹军突至，他七十多天未脱盔甲。契丹通好后，命他率部还京师，加宫苑使、入内都知，外放泾原、仪、渭钤辖。此前西部边境无屏障，他勘察要害开凿巨堑，用工三十万，数年建成而不烦扰百姓，就地升皇城使、入内都知，以示特殊恩宠。
大中祥符初年，改任昭宣使，兼群牧副使。祭祀汾阴时，夏州属户有扰境者，即派他前往脽上巡查边部，他一到事态便平息，随后回来扈从。凡行在各部门细务，都命他裁决，无需再奏请。礼毕后加领平州团练使。大中祥符八年，营建修缮大内，诏命他参与主持，不料突然去世，追赠贝州观察使。
秦翰豪爽有胆力，以谋略自负，前后战斗身被四十九处创伤。李继迁未归附时，他因出使常出入其营帐，曾向
太宗时，擢为殿头高品，稍迁内侍供奉官、内殿崇班。先是，八作司材木颇有隐獘，承翰建议于都城西置
场以给之。雍熙中，知广州徐林复奏转运使王廷范不轨状，遣承翰驰往鞫之，拷掠过若，延范竟坐诛。李顺乱蜀，命为川峡招安都监，贼平，授西
京作坊副使，真宗即位，改西京作坊使，内侍左班副都知。咸平三年，河决郓州王陵埽，遣承翰护塞。时议徙郓州以避河患，又诏承翰与工部郎。
中陈若拙乘传规度，徙于旧治之东南。五年，帝以承翰莅事，勒恪令代韩守英为镇定、高阳关三路排阵都钤辖。时中山屯兵甚众，艰于飞挽，承
翰请凿渠引唐河水，自嘉山至定州三十二里，又至蒲阴东六十二里，合沙河，经边吴泊入界河，以济馈运，亦可旁为方田。帝嘉而从之，渠成。人
以为便，优诏褒之。景德初，契丹谋侵顺安军，诏承翰发雄、霸精兵，与荆嗣、张延同筑垒御之。俄又遣诸德清军提度重修城垒。二年，加领廉州刺。
史勾当羣牧司，条上马政，遂兼羣牧副使。时契丹结好，以承翰领国信司，多所规置。大中祥符四年，迁内园使、左班都知，领奖州团练使。坐擅用。
羣牧司钱赎六十斤，六年，帝制内侍箴，赐之。承翰表请刻石省中。明年，建应天府为南京，作鸿庆宫，设太祖、太宗像，遣承翰自京奉往，授南作坊。
使入内都知未几卒
△秦翰
秦翰字仲文，真定获鹿人。十三为黄门，开宝中迁高品。太平兴国四年，崔彦进领众击契丹，翰为都监，以善战闻。太宗赏异，谓可属任。淳化
四年，补入内押班赵保忠叛命，李继隆率师问罪，翰监护其军，次延州，翰卢保忠遁逸，即乘驿先往，矫诏安抚，师至，翰又讽保忠郊迎，因并驱而
出保忠，遂就擒【按《宋史·夏国传》载，赵保忠为赵光嗣闭之别室，开门迎继隆，继隆乃执保忠送汴，并作奏翰，讽使郊迎，以致就擒也。所载互
异】以功加崇仪副使。咸平中，河朔用兵，为镇定、高阳关排阵都监，败契丹于莫州，追斩数万，尽夺所掠老幼。徙定州行营钤辖。王均之乱，为川
峡招安巡检使时，上官正与石普不协，翰恐生事，为和解之，亲督众击贼，中流矢不却，五战五捷，遂克益州，至广都，斩首千余级，还，迁内园使，领
恩州刺史出为镇定、高阳关前阵钤辖，徙后阵，破契丹兵二万，俘其大将等十五人。又为邠宁、泾原路钤辖兼安抚都监，率所部按行山外，召部
帅谕以恩信，凡三千余帐，相率内附。未几，康奴族拒命，翰与陈兴、许均深入击之，斩级数千，焚其庐帐，获牛马甚众。复与陈兴、曹玮破童埋族于
武延川诏书嘉奖，景德初，车驾北巡，先遣翰乘传往澶、魏，裁制兵要，充邢、洺路钤辖，与大军会德清军张掎角之势，又召为驾前西面排阵钤辖。
译太宗禀告："臣不过一名内官，不值得爱惜性命，愿亲手刺杀这个贼人，死也无憾。"太宗赞许他的忠心。他性情谦逊谨慎，待人诚信，轻财好施，与将士同甘共苦，因此众人乐于为他效力，他去世时禁军将士中有人为之落泪。
△周怀政
周怀政，并州人。父周绍忠随太宗征河东时，在乱尸中拾得他，收养为子。入宫供职后升任入内高品。天禧二年，多次升迁至左藏库使。仁宗为皇太子时，命他任东宫内副都知，管勾左右春坊，转左骐骥使。天禧三年，领英州团练使，加昭宣使。
周怀政天天侍奉宫内，权势极盛，依附奉承他的人很多，他所奏之事往往获准，同僚中地位在他之上的人心中排挤他。宫内外府库钱物他都能随意支取，因此大多流入他家中。他见识浅陋，极信妖妄之说。有个叫朱能的人，本是单州团练使田敏的仆役，性情凶狡，贿赂周怀政亲信得以拜见，趁机与侍卫姚斌编造神怪之说蛊惑他。周怀政深受迷惑，提拔朱能为御药使，领阶州刺史。不久，(朱能等)在终南山修建道观，与刘益等人伪造符命，假托神言议论国家吉凶得失，朝廷大臣屡次指出其荒诞。恰逢真宗患病，自疑难愈，曾枕着周怀政大腿与他商议，想命太子监国。
【按：《东都事略》载真宗因病与周怀政商议，欲令太子监国，这就是周怀政后来暗中图谋、意图传位太子事件的由来。《宋史》本传未载，今据补辑。恭读《通鉴辑览》，御批谓真宗把国家大事与宦官商议，几酿祸乱，是开端处置不当所致，实为千古正论，恭录说明。】
周怀政是东宫官员，出宫告知寇准，不久事情泄露，寇准被罢免，丁谓等人趁机疏斥周怀政，使他不得接近皇帝。他害怕获罪，内心不安。天禧四年七月，暗中与客省使杨崇勋、内殿承制杨怀吉等密谋，打算二十五日发
管勾大阵，翰即督众环城浚沟，以拒契丹。功毕，契丹兵暴至，翰不脱甲冑七十余日。契丹通好，令率所部还京师，加宫苑使、入内都知，出为泾原。
仪渭钤辖，先是西鄙无藩篱之蔽，翰规度要害，凿巨堑，计工三十万，数年而成，役不烦民，就迁皇城使，入内都知，以宠异焉。大中祥符初，改昭宣。
使又为羣牧副使，祀汾阴时，夏州属户有扰境上者，即遣往脽上按巡边部。翰至，事宁，复还扈从。凡行在诸司细务，悉令裁决，不须中覆。礼毕加
领平州团练使八年，营葺大内，诏翰参领其事，暴卒，赠贝州观察使。翰倜傥有武力，以方略自任，前后战鬬，身被四十九创。李继迁之未宾也，翰
因使常出入其帐中，闲白太宗言臣一内官，不足惜，愿手刺此贼，死无所恨。”太宗嘉其忠。翰性谦谨，接人以诚信，轻财好施，与将士同休戚，故众。
乐为用其殁也禁旅有泣下者
△周怀政
周怀政，并州人。父绍忠，从太宗征河东，得怀政于乱尸闲，养为子。给事禁中，果至，入内高品。天禧二年，累迁左藏库使。仁宗为皇太子，命为
任内副都知管勾左右春坊，转左骐骥使，三年领英州团练使，加昭宣使。怀政日侍内庭，权任尤盛，于是附会者颇众，往往言事获从同列位望。
居右者，心排抑之中，外帑库皆得专取，因多入其家。性识凡近，酷信妖妄。有朱能者，本单州团练使，田敏厮养【按：东都事略作本永兴军民】
家厮养与此异】性凶狡，赂怀政亲信得见，因与侍卒姚斌妄谈神怪以訹之。怀政大惑，援能至御药使，领阶州刺史。俄于终南山修道观与刘
益辈造符命，托神言，国家休咎否臧，大臣朝廷屡言其妄，适帝得疾，自疑不起，尝枕怀政股与之谋，欲命太子监国【按《东都事略》载真宗以
疾因与周怀政谋，欲令太子监国。此怀政潜谋窃发，传位太子之由来也。《宋史》本传不载，今据增辑《伏读通鉴辑览》。御批谓真宗以国家大
事谋及宦官，几至醵成祸乱，为始事不臧，诚千古之正论，恭录识之】怀政，东宫官也，出告寇准，已而事泄，准罢，丁谓等因疏斥怀政，使不得近。
怀政惧获谴，不自安。四年七月，潜与客省使杨崇勋、内殿承制杨怀吉等谋，以二十五日窃发，杀丁谓，复相寇准，奉帝为太上皇，而传位太子。崇
勋等密告丁谓，谓即夜至曹利用第，计议。翼日，利用入奏，真宗怒，令曹玮与崇勋鞫讯。怀政具服，命斩于城西普安寺。怀政既诛，亟遣入内供奉。
官卢守明、邓文庆驰驿永兴，捕朱能。能侦知使者至，衷甲出，杀守明以叛。诏遣内殿承制江德明入内，供奉官于德润发兵捕之。能众溃入桑林。
译动政变，杀丁谓，恢复寇准相位，尊真宗为太上皇，传位太子。杨崇勋等却暗中告发给丁谓，丁谓当夜赶到曹利用宅第商议对策。次日，曹利用入宫奏报，真宗大怒，命曹玮与杨崇勋审讯周怀政。周怀政全部招供，朝廷下令将他斩于城西普安寺。
周怀政被诛后，朝廷立即派入内供奉官卢守明、邓文庆骑驿马赶赴永兴捉拿朱能。朱能侦知使者到来，暗中穿甲出迎，杀死卢守明后叛乱。朝廷诏遣内殿承制江德明、入内供奉官于德润调兵捉拿，朱能部众溃散逃入桑林，自缢而死。凡因与周怀政、朱能交结互相称誉举荐而获罪的人都被治罪，寇准降为太常卿，再贬道州。凡朝中官吏与寇准交好的，都被降职罢黜。
△张崇贵
张崇贵，真定人。太祖时任内中高品，升殿头。太平兴国年间，钱俶献地归附，朝廷命他骑马前往查阅城防储备数目。太宗亲征太原时，随崔彦进、李汉琼作先锋，视察水草。
淳化四年，命他乘驿马前往延州招抚归附的羌人，转任内班、右班、押班，就地统领鄜延屯守兵马。李继隆征讨李继迁时，朝廷诏命张崇贵率延安兵马与之形成掎角之势共同进讨。擒获赵保忠后，留他与石霸镇守绥州，迁徙平夏百姓充实当地。李继迁扼守橐驼路，驱迫内附羌人，张崇贵与田敏率熟仓族在双□交战，斩首二千余级，朝廷接连褒奖。
李继迁逃入沙漠后，派部将赵光祚、张浦请求归顺，双方在石堡寨会面，张崇贵宰牛斟酒犒劳晓谕。不久李继迁进贡骆驼、良马请罪，朝廷派张崇贵前往赏赐器物、钱币、茶药、衣物。
至道元年，晋升崇仪副使、内侍右班副都知。当时李继迁再度反叛围困灵州，情势危急，朝廷商议是否放弃灵州未能决断，命张崇贵与冯讷乘驿马前往
自缢死。坐与怀政能交结相称荐者，皆论罪。降寇准太常卿，再贬道州。凡朝士官吏与准厚善者，悉降黜焉。
△张崇贵
张崇贵，真定人。太祖时，为内中高品，迁殿头。太平兴国中，钱俶纳士，命驰往阅城防储偫之数。亲征太原，从崔彦进、李汉琼先路，视水草。淳
化四年，命乘传之延州，招羌人之内附者，转内班、右班、押班。就命管句鄜延屯兵李继隆讨李继迁，诏崇贵以延安兵掎角进讨。及擒赵保忠留。
崇贵与石霸守绥州，徙平夏民以实之。继迁扼橐駞路，驱胁内属羌人。崇贵与田敏率熟仓族战于双□，斩二千余级。连诏褒谕。继迁走漠中，遣
将赵光祚、张浦求维款，会于石堡砦。崇贵椎牛酾酒，犒谕之。既而继迁贡橐駞、名马待罪，遣崇贵往赐器币、茶药、衣物。至道元年，进崇仪副使内。
侍右班副都知时，继迁复叛，围灵州，急。廷议弃之，未决。命崇贵与冯讷乘传往议其事。乃益兵固守，就命为灵、环、庆州清远军路监军。又为排阵。
都监真宗立，迁洛苑使、右班都知、管句并州军马，继迁【按：李继迁赐姓名赵保吉，据《宋史·夏国传》，在淳化二年，非真宗时事，本传继迁名数
见而于真宗立下，忽称保吉，殊未画一，今并改为继迁，谨识】复修贡诏，以定难节度授之，命崇贵持诏，赐衣带器币，还加六宅使，咸平元年命
管句鄜延屯兵，泊延安，改驻泊都监，又为钤辖。其后，继迁复与熟户李继福为隙，因缘内扰。崇贵与张守恩共击之，焚庐舍，获赀畜器甲生口甚。
众四年，诏归领奖州刺史，复莅鄜延，仍制置沿边清白盐事，与卫超领军入敌境，焚庐舍帐幕，获廪糗牛羊，屡诇契丹事，传递以闻，愿身当一队。
为前锋，诏不允。景德元年，继迁死，其子德明尚幼，崇贵移书谕以朝廷恩信。德明请俟释服禀命，诏书慰抚。自是边防事宜，经制大小，皆崇贵专。
主之二年春，召赴阙，面授方略。三年，以德明誓表来上，崇贵因请入朝，许之。以功拜皇城使，内侍左右班都知，领博州团练使，又持旌节诰命授。
德明四年，使还会车，驾上陵。崇贵入对，琼林苑即命为行宫使。是秋，复还延安。大中祥符元年，加昭宣使。崇贵在边久，识羌人情伪，西边畏服。二
年上言：“久去乡里，愿得告归葬父母。”许之，
译商议，最终决定增兵固守，就地任命他为灵、环、庆州清远军路监军，又任排阵都监。
真宗即位后，升任洛苑使、右班都知、管句并州军马。李继迁重新朝贡，朝廷下诏授予他定难军节度使，命张崇贵持诏前往，赐衣带、器物、钱币，回朝后加授六宅使。咸平元年，命他管句鄜延屯兵，驻扎延安，改任驻泊都监，又任钤辖。
此后李继迁又与熟户李继福生隙，趁机在境内滋扰，张崇贵与张守恩共同进击，焚烧庐舍，缴获资财、牲畜、器甲、俘虏极多。咸平四年，诏命他回朝领奖州刺史，重赴鄜延任职，仍负责沿边清白盐事务，与卫超率军深入敌境，焚烧庐舍帐幕，缴获粮食牛羊，屡次侦察契丹动向传报朝廷，并请求亲率一队担任前锋，皇帝未允。
景德元年，李继迁去世，其子李德明尚幼，张崇贵致书晓谕朝廷恩信。李德明请求服丧期满后再听命，朝廷下诏慰抚。自此边防事宜，无论大小，都由张崇贵专主。景德二年春，召他入朝，当面授予方略。景德三年，因李德明上呈誓表，张崇贵趁机请求入朝，朝廷答应。因功授皇城使、内侍左右班都知，领博州团练使，又持旌节诰命前往授予李德明。
景德四年，出使归来，恰逢皇帝车驾祭陵，张崇贵入宫奏对，在琼林苑随即被任命为行宫使。这年秋天，又返回延安。大中祥符元年，加昭宣使。张崇贵久镇边地，熟悉羌人情伪，西部边境部族因此畏服。大中祥符二年，他上奏说："久离乡里，愿告假归乡安葬父母。"朝廷答应了他。
锡与甚厚。复命为都钤辖，提举榷场。四年卒，赠丰州观察使。
△张继能
张继能字守拙，并州太原人。以黄门事太祖。太平兴国初，从军河东，命主城南洞屋。以劳迁高品。契丹入侵，命为高阳、镇定路先锋都监，从。
崔彦进战长城口，多所俘馘。明年，又与彦进败契丹于唐兴口，转殿头高品。雍熙中，监李继隆军，讨夏州。俄徙护定州，屯兵，领骁捷卒三千屯五。
译赏赐给他的东西非常丰厚。又任命他为都钤辖，提举榷场。第四年去世，追赠丰州观察使。
△张继能
张继能字守拙，是并州太原人。以黄门的身份侍奉太祖。太平兴国初年，随军前往河东，命他主管城南洞屋。因功劳升为高品。契丹入侵时，任命他为高阳、镇定路先锋都监，随军出征。
与崔彦进在长城口作战，俘获、斩杀敌人很多。第二年，又与崔彦进在唐兴口打败契丹，转任殿头高品。雍熙年间，监领李继隆的军队，征讨夏州。不久调往镇守定州，屯扎军队，统领骁捷卒三千人屯守五。
回岭端拱初，迁入内殿头。从赵保忠讨李继迁，保忠荐其有材，命与保忠同经略其事。代还，掌内弓箭库。淳化三年，与白承睿护刍粟入灵武，会
继迁复寇边，命继能承睿与知灵州侯延广领骁卒五千同主军务，俄留为本州岛都监，又与田绍斌同掌积石砦，就迁内供奉官，灵环庆清远军。
后阵都监与西人转鬬，败走之。累迁泾原仪渭都巡检使。咸平三年，王均之乱，命为川峡两路招安巡检使。成都平，留为利州招安巡检。寻召归。
复为邠宁驻泊都监，夏人寇清远军，营于积石河，继能与杨琼、冯守规在庆州逗遛不赴援，致陷城堡，又焚弃青冈砦，特诏下御史府，免死长流。
儋州景德二年，会赦，还为内侍省内常侍，又为陕西捕贼巡检，获千余人，改内殿崇班。四年，宜州卒陈进为乱，诏曹利用、张煦为广南东西路安
抚使张从古及继能副之，发荆湖、蕲、黄兵，致讨贼溃，乃斩进并其党。利用分兵捕余寇，遣于德润驰奏。授利用引进使，煦如京使。从古庄宅副使。
继能供备库使，余俱进秩有差。东封，留继能为京旧城内巡检钤辖。大中祥符二年，擢入内内侍省副都知。七年，为泾原、仪渭、镇戎军两路钤辖。
未几，徙鄜延都钤辖。先是，内属户杀汉口者，止罚孳畜，继能则丽于常法，繇是西人畏而不敢犯。德明虽受朝命，而羌部寇边不绝，继能日课卒。
截竹为签，署字其上，且言以备将士记杀获功状。贼闻之，甚惧。归朝，莅羣牧九年，坐前护修庄穆皇后陵摧陷，左授西染院使，掌往来国信。天禧
初为西京左藏库使，三年迁崇义使，以衰老求解职，转内园使，掌琼林苑，五年卒，特赠汀州团练使。继能性沈密，知兵，颇勇敢，喜读书，然好治生。
晚年急于聚蓄众以此少之
△卫绍钦
卫绍钦，开封人。以中黄门给事晋邸。太宗即位，补入内高品，甚被亲倚。从征太原，命督诸将攻城。刘继元降，命领骁卒先入城，烧其营栅。迁
殿头高品，雍熙二年擢入内西头供奉官，淳化五年加崇仪副使。李顺之乱，与王继恩同领招安捉贼事，遇贼鬬学射山南，又攻清水坝，破双流。
砦招降数万众，斩千余级。顺死，余党保险为寇。又与杨琼扼要路邀之，擒斩万余人。遣别将曹习捕余贼于安国镇，斩三百级。时贼尚扰嘉眉，又
遣内殿崇班宿翰讨之，两川平，召还，深被褒劳。真定嗣位，拜宫苑使。景德二年，改皇城使，从幸河朔，命为车驾前后行宫四面都巡检。次澶渊，命
领扈驾兵守河桥，厯掌三班院、皇城、仪鸾、翰林司卒【按：史此下有石知颙传，无事迹可录，今删】
钦定续通志卷五百七十六
●钦定续通志卷五百七十七。
译端拱初年，继能从岭南返回，升任内殿头。跟随赵保忠征讨李继迁，赵保忠举荐他有才能，命他与赵保忠一同经略此事。任期届满调回，掌管内弓箭库。淳化三年，与白承睿护送刍粟运入灵武，正值李继迁再次侵扰边境，命继能与承睿及知灵州侯延广率领精锐士卒五千人共同主持军务，不久留任本州都监，又与田绍斌共同掌管积石寨，随即升任内供奉官，负责灵、环、庆、清远军事务。后来在阵前担任都监，与西夏人转战搏斗，打败并追击了他们。累次升迁为泾原仪渭都巡检使。咸平三年，王均作乱，任命他为川峡两路招安巡检使。成都平定后，留任利州招安巡检。不久召回。又任邠宁驻泊都监，夏人侵犯清远军,在积石河扎营，继能与杨琼、冯守规在庆州逗留不前往救援，致使城堡沦陷，又烧毁放弃青冈寨，特降诏交付御史府治罪，免死改判长期流放。
儋州。景德二年，遇上大赦，回朝任内侍省内常侍，又任陕西捕贼巡检，捕获千余人，改任内殿崇班。景德四年，宜州兵卒陈进作乱，诏令曹利用、张煦任广南东西路安抚使，张从古及继能任副职，调发荆湖、蕲、黄之兵，前往征讨，贼众溃败，于是斩杀陈进及其党羽。曹利用分兵搜捕余寇，派于德润快马上奏。授曹利用引进使，张煦如京使，张从古庄宅副使，继能供备库使，其余人也各按等级升官。东封泰山时，留继能为京城旧城内巡检钤辖。大中祥符二年，擢升入内内侍省副都知。七年，任泾原、仪渭、镇戎军两路钤辖。不久，调任鄜延都钤辖。此前，内属部族有杀害汉人的，只处罚牲畜，继能则依常法处置，因此西部各族畏惧而不敢再犯。李德明虽然接受了朝廷的册命，但羌人部落侵扰边境不断，继能每日督促士卒截竹为签，在上面署名记字，说是用来记载将士杀敌获功的情状。贼人听说后，非常害怕。回朝后，掌管群牧九年，因先前监护修建庄穆皇后陵墓时陵墓崩塌获罪，被降职为西染院使，掌管往来国信之事。天禧初年任西京左藏库使，三年升任崇义使，因年老体衰请求解职，转任内园使，掌管琼林苑，天禧五年去世，特追赠汀州团练使。继能生性深沉缜密，懂军事，颇为勇敢，喜欢读书，然而也喜好经营产业，晚年急于聚敛财物，众人因此看轻他。
△卫绍钦
卫绍钦，开封人。以中黄门身份在晋邸（太宗即位前的府邸）供职。太宗即位后，补任入内高品，很受亲近信任。跟随征讨太原，受命督率诸将攻城。刘继元投降后，命他率精锐士卒先入城，烧毁其营栅。升任殿头高品，雍熙二年擢升入内西头供奉官，淳化五年加封崇仪副使。李顺作乱时，与王继恩共同负责招安捉贼之事，在学射山南与贼交战，又进攻清水坝，攻破双流寨，招降数万众，斩首千余级。李顺死后，余党据险为寇，他又与杨琼扼守要道截击贼众，擒斩万余人。派遣另一将领曹习在安国镇捕杀余寇，斩首三百级。当时贼寇仍在嘉、眉一带骚扰，又派内殿崇班宿翰前往征讨，两川平定，召回朝廷，受到深切褒奖慰劳。真宗即位后，拜任宫苑使。景德二年，改任皇城使，随驾巡幸河朔，命他任车驾前后行宫四面都巡检。到澶渊时，命他率领扈驾兵防守黄河浮桥，历任三班院、皇城司、仪鸾司、翰林司主管【按：史书此下有石知颙传，无事迹可记录，今予删除】
钦定续通志卷五百七十六
●钦定续通志卷五百七十七。宦者传四。
宦者传
宋【二】
○宋二
杨守