钦定续通志卷一百三十四

译职官略 金元官制下 太常礼仪院【金代制度中，太常寺设卿一人、少卿一人、丞一人，掌管礼乐、郊庙、社稷、祠祀等事务。设博士二人、检阅二人、检讨二人，太祝、奉礼郎、协律郎不规定员额。所属太庙署兼廪犠署，设令一人、丞一人；郊社署设令、丞各一人；武成王庙设令、丞各一人；诸陵署设提防，以涿州刺史兼任令、丞各一人；园陵署设令、丞各一人，由宛平、大兴二县丞兼任；大乐署兼鼓吹署，设令、丞各一人。元代设置太常礼仪院，掌管大礼乐、祭享、宗庙、社稷、封赠、谥号等事务。设院使二人、同知二人、佥院二人、同佥二人、院判二人、经历一人、都事一人、照磨兼管勾承发架阁库一人；博士二人、奉礼郎二人、奉礼兼检讨一人、协律郎二人、太祝十人、礼直管勾一人。所属太庙署设令二人、丞一人；郊祀署设令、丞各二人；社稷署设令二人、丞一人；大乐署设令二人、丞一人。】典瑞院【元代设置，掌管宝玺、金银符牌。设院使四人、同知二人、佥院二人、同佥二人、院判二人、经历二人、都事二人、照磨兼管勾承发架阁库一人。】【臣等谨案：唐、宋都设置符宝郎，隶属于门下省；辽代也隶属于门下省。金代则由礼部符宝郎掌管符玺事务，又隶属于殿前都检点司。元代特意设置典瑞院，将其品秩提高为正二品，这是当时独创的制度。它称为“典瑞”，也可以说是沿袭了《周官》的旧制。】太史院【元代设置，掌管天文、历数事务。设院使五人、同知二人、佥院二人、同佥二人、院判二人、经历一人、都事一人、管勾一人。所属有春官正兼夏官正一人、秋官正兼冬官正、中官正一人、保章正、副各五人；掌历二人、腹里印历管勾一人、各省司历十二人、印历管勾二人、灵台郎一人、监候、副监候各六人、挈壶正一人、司辰郎二人、教授、学正各一人、校书郎二人。】太医院【金代设置太医院提防使、副使，员额没有定数，隶属宣徽院。元代设置太医院，掌管医疗事务以及制造、供奉御用药物。设院使十二人、同知二人、佥院二人、同佥二人、院判二人、经历二人、都事二人，照磨兼承发架阁库一人。所属广惠司，设卿四人、少卿和丞各二人、经历、知事、照磨各一人；大都、上都回回药物院，各设达鲁花赤一人、大使二人、副使一人；御医药院，设达鲁花赤一人、大使二人、副使三人；御药局，设达鲁花赤一人、局使和副使各二人；行御药局，设达鲁花赤一人、大使二人、副使三人；御香局，设提防、司令各一人；大都惠民司、上都惠民司，各设提防、司令各一人；医学提举司，设提举、副提举各一人；各路提举司，设提举、同提举、副提举，员额没有定数】【臣】等谨慎考察：唐、宋的太医署都是太常寺的属官，金代属于宣徽院，元代则特意设置太医院，院使一职为二品，设置的官员也比前代多。奎章阁学士院【元文宗天历二年设置在兴圣殿西面，命儒臣进献经史书籍，并考察评论帝王的治理。设大学士四人、侍书学士二人、承制学士二人、供奉学士二人。其属官有参书二人、典签二人、照磨一人。所属羣玉司，设监司一人、司尉一人、亚尉一人、佥司二人、司丞二人、典簿一人】【臣】等谨慎考察：元代设置奎章阁学士，专门掌管经史以及考察评论帝王的治理，这与唐代的北门学士相同，北门学士被称为“内相”，就是这个意思。金代设置益政院，选用几名学问广博的人兼任，以备皇帝顾问，也称为“内相”，但不设置专职人员。它同元代的奎章阁，难道确实是名称不同而实质相同吗？艺文监【元天历二年设置。艺文监设太监二人，负责检校书籍事务；少监二人，兼任检校书籍事务；监丞二人，参与检校书籍事务；典簿、照磨各一人。所属机构有监书博士二人；艺林库负责收藏、贮存书籍，设提防、大使、副使各一人；广成局负责传刻经籍，设大使、副使各一人】【臣】等谨慎考察：元代艺文监掌管经籍图书，就是唐代米辽之【疑有讹误】弘文院、秘阁、观书殿、昭文馆、崇文馆、干文阁等机构。它设置的官员比前代略少，是因为专门把用国语翻译儒家书籍以及校勘儒家书籍的事务交给这些官员兼管；至于实际分别掌管图籍，又有秘书监负责。侍正府【元代设置，掌管内廷近侍事务。设侍正十四人、同知二人、参府二人、侍判二人、经历一人、都事一人、奉御二十四人。尚冠奉御、副奉御各二人；尚衣奉御、副奉御各二人；尚鞶奉御、副奉御各二人；尚沐奉御、副奉御各二人；尚饰兼尚辇奉御、副奉御各二人。奉御掌簿四人】【臣】等谨慎考察：元代不设置内侍省，而设置侍正府，官员都由四集赛充任，因为这是身份尊贵而又接近皇帝的职位。其所属掌管供奉御用物品的事务，大体都是宦官的职务。又据刘祁《归潜志》，金代也有奉御、奉职等官员，在宫中的近侍局任职，多由贵戚、世家和受恩宠的人担任，实际上与元代的奉御相同。但《金史·百官志》没有记载，谨附带记述于此。给事中【元至元十五年设置给事中兼修起居注二人，右侍仪奉御同修起居注一人，左侍仪奉御同修起居注一人，掌管随朝省、台、院、藩司一切奏报、闲杂事务，并全部记录下来】【臣】等谨慎考察：唐、宋的给事中专门掌管封还驳正，隶属于三省。记注事务则由起居郎和起居舍人掌管。金代特意设置记注院，专门掌管修撰起居注。元代则由给事中修撰记注，因此名称和唐、宋相同，但职掌不同。

译将作院【金代设置少府监，掌管营造事务。设监、少监各一人，丞二人。所属尚方署，掌管制造金银器物；图画署，掌管图画和裁制；【署名缺】掌管制造龙凤车具、亭帐、铺陈等物；文绣署，掌管刺绣、制作御用服饰；织染署，掌管织絍、染色；文思署，专门制造亭帐，这些机构都有令、丞等官员，但没有固定员额。元代设置将作院，掌管制作金、玉、珠、翠、犀、象、宝贝、冠佩、器皿，织造、刺绣段疋、纱、罗以及各种样式、百般颜色的物品。设造作院使七人、同知二人、同佥二人、院判二人、经历、都事各一人。所属诸路金玉人匠总管府，设达鲁花赤二人，总管、副达鲁花赤、同知、副总管各二人，经历、知事各一人；玉局提乐司，设提举、同提举、副提举各一人；金银器盒提举司，官员设置同玛瑙提举司，设提举、同提举各一人；阳山玛瑙提举司，设提举、同提举、副提举各一人；金丝子局，设大使、副使各一人；鞓带斜皮局，官员设置同瓘玉局，设大使一人；浮梁磁局，设大使、副使各一人】画局，设大使一人；妆钉局，设大使一人；大小雕木局，设大使、副使各一人；宣德、隆典等处玛瑙人匠提举司，设提举、副提举各一人；温犀玳瑁局，设大使一人；上都金银器盒局，设大使、副使各一人；漆纱冠冕局，官员设置同大同路采砂所，设大使一人；管匠都提领所，设提领一人；监造各种宝贝官，设达鲁花赤二人；收支诸物库，设大使、副使各一人；行诸路金玉人匠总管府，设达鲁花赤、总管、同知、副总管、经历、知事各一人；异样局总管府，官员设置同异样文绣提举司，设提举、同提举、副提举各一人；绫锦织染提举司、纱罗提举司，官员设置均同纱金颜料总库，设大使、副使各一人；大都等路民匠总管府，设总管、同知、副总管、经历、知事各一人；备章总院，设大使、副使各一人；尚衣局，设达鲁花赤、提举、同提举各一人；御衣局，设达鲁花赤、提举、同提举、副提举各一人；御衣史道安局，设大使、副使各一人。高丽提举司，设提举一人；织佛像提举司，设提举、副提举各二人】【臣】等谨慎考察：唐、宋的将作监专门掌管营造宫室，少府监专门掌管御用服饰。元代不设置少府监，而由将作院兼管。金代设置少府监，却不设置将作院。由于它们所掌管的事务相同，所以将这些机构类列在一起。通政院【元代设置，分为大都、上都两院，管理硕达、勒达、展齐，并兼管汉人展齐。大都院设院使四人、同知二人、副使二人、佥院一人、同佥一人、院判一人、经历、都事各一人、照磨兼管勾承发架阁库一人。上都院设院使、同知、副使、佥院、判官各一人，经历、都事各一人。其属廪给司，掌管诸王、诸番、各省以及四方边远地区使客的饮食、供帐等事务，设提领、司令、司丞各一人】【臣】等谨慎考察：元代疆域广大，象驮货物的使者往来不断，行人可以在道路上相望。最初设置驿站来供给使者和传递文书，又设置托克托、郭逊来辨别奸诈虚伪的人。不久建立这个官署来总管此事，这确实是元代独有的创设。中政院【金代设置卫尉司，掌管中宫事务，设中卫尉、副尉、左右常侍；给事局设使、副使；掖庭局设令、丞，均没有固定员额。元代设置中政院，掌管中宫的财赋、营造、供给，以及番卫之士和汤沐之邑。设院使七人，同知、佥院、同佥、院判各二人，司议、掌史各二人，照磨兼管勾承发架阁库一人。所属中瑞司，掌管奉行宝册，设卿五人、丞、典簿各二人；内正司掌管膳食、服饰和赏赐，设卿四人、少卿、丞、典簿各二人；尚工署设令一人、丞二人；玉列赤局设提领、大使、副使各一人；赞仪署官员设置相同；管领六盘山齐哩克口民匠都提举司，设达鲁花赤、都提举各一人，同提举、副提举各二人，知事一人；奉元等五处长官司，设达鲁花赤、长官、副长官各一人；提领所共十处，各设提领、同提领、副提领各一人；翊正司设令五人、丞四人、典簿二人、照磨一人；管领上都等处诸色人匠提举司，设达鲁花赤、提举、同提举、副提举各一人。管领随路打捕鹰房纳绵等户提举司，官员设置相同；管领归德、亳州等处管民提领所，设提领、同提领、副提领各一人；典饮局设大使、副使各二人；管领大都等路打捕民匠等户总管府，设达鲁花赤、总管、同知、副总管、经历、知事各一人；在京提举司，设达鲁花赤、提举、同提举、副提举各一人；提领所共二十五处，各设提领、同提领、副提领各一人；管领诸路打捕鹰房民匠等户总管府，设达鲁花赤、总管、同知各一人，副总管二人、经历二人、知事一人、照磨一人；管民提举司，大都等路共四司，每司设达鲁花赤、提举、同提举、副提举各一人；提领所，大都等路共十一所，每所设提举二人、同提举、副提举各一人；江浙等处财赋都总管府，设达鲁花赤、都总管、同知、副总管、经历、知事、照磨各一人；平江等处提举司共三司，每司设达鲁花赤、提举、同提举、副提举各一人。

译丰盈库设提领、大使、副大使各一人；织染局设局使一人；管领种田、打捕、鹰房民匠等户万户府，设万户、经历、知事各一人；管领大名等处种田诸色户的总管府，设总管、副总管各一人；管领本投下大都等处诸色户计，设都达鲁花赤、达鲁花赤各一人；管领大都、河间等路打捕鹰房，设总管府，总管、副总管各一人；管领东平等路管民官，设总管、相副官各一人；管领大名等路宣抚司，设总管、相副官各一人；燕京路管民千户所设提领、副提领各一人；管领曹州等处各提领所，每所设提领二人、同提领、副提领各一人；海西等处万户府设达鲁花赤、万户、副万户、经历、知事各二人；哈斯罕等处千户所设达鲁花赤、千户、副千户各一人；诸色人匠齐哩克口千户所、□州千户所，官员设置均同辽阳等处【“□州”字样有缺】；金银铁冶都提举司，设都提举、同提举、副提举各一人，管领本位下齐哩克口及随路各种民匠。打捕鹰房都总管府设达鲁花赤、都总管、同知、副总管、经历、知事、照磨各一人，管领各路打捕鹰房民匠等户；总管府设达鲁花赤、总管、同知、副总管、经历、知事、照磨各一人；大都等路管民提举司设达鲁花赤、同提举、副提举各一人；大都等处提领所设提领二人、同提领、副提领各一人；河间等处提领所官员设置同唐州提举司，设达鲁花赤、提举、同提举、副提举各一人；南阳、邓州提领所设提领二人、同提领、副提领各一人；唐州、泌阳、襄阳、湖阳、汝宁、陈州、汴梁、裕州、河南、嵩、汝、南阳、唐州、冀宁、晋宁各提领所，官员设置都同河南提举司，设达鲁花赤、提举、同提举各一人；冀宁提举司设达鲁花赤一人、提举一人；宝昌库设提领、大使各一人；金银场提领所共七处，每所设提领、同提领、副提领各一人；铁冶管勾所二处，各设管勾、同管勾、副管勾一人。奉宸库设提防四人、副使二人；广禧库设达鲁花赤、提举、大使各一人，副使二人】储政院【金代设置詹事院，有太子詹事、少詹事，掌管总领东宫内外各项事务；左右卫率府掌管周密护卫、导从和仪仗；左右监门掌管宫门守卫及禁钥；仆正、副仆正、仆丞掌管车马、厩牧。又设置掌宝、典仪、赞仪、侍正、侍丞、典食、令、丞、侍药正、奉药正、掌饮、令、丞、家令、家丞、司经正、副正、司藏副、司仓副、中侍局、都监、同监、左右谕德、左右赞善、内直郎等官，均没有固定员额。元代设置储政院，承担辅佐皇太子的职责。起初也称詹事院，后来改称储政院。设使六人，同知、佥院、同佥院、判、司议、长史、照磨、管勾各二人。其属家令司掌管饮膳、供帐，设家令、家丞各二人，典簿、照磨各二人，典幄署设令、丞各二人；府正司掌管鞍辔、弓矢，设府正、府丞、典簿各二人；资武、冀用二库各设提防、大使一人；延庆司掌管修建佛事，设使二人、同知一人、副使、典簿各二人；典用监掌管段疋、宝货，设卿四人，监、少监、丞各二人，经历、知事各一人】典医监设达鲁花赤二人、卿三人，监、少监、丞各二人，经历、知事各一人；广济提举司设达鲁花赤、提举、同提举、副提举各一人；行典药局、典药局各设达鲁花赤一人，大使、副使各二人；典牧监设卿、监、少监、丞各二人，经历、知事各一人，照磨一人；储膳司设卿四人、少卿、丞、主事各二人；典宝监设卿、监、少监、丞各二人，经历、知事各一人】东宫官【金代设置太子太师、太子太傅、太子太保、太子少师、太子少傅、太子少保，掌管辅保、训导东宫，以道德和义理引导太子。元代不设置】【臣】等谨慎考察：元代的储政院，起初称詹事院，沿袭金代制度。此后院署名称屡次更改，到文宗时才改定为储政院。实际上这些都属于东宫官署，所以现在特意把金代东宫的各类官员附载在储政院之后。殿前都点检司【金代设置，掌管亲军，总领左右卫。设殿前都点检兼侍卫将军都指挥使，掌管出行、扈从、宿卫以及关防、门禁；殿前左右副都点检也兼任侍卫将军副都指挥使，均没有固定员额。殿前都点检判官、殿前左右卫将军、殿前左右卫副将军，都掌管出行、扈从和宿卫。所属符宝郎掌管御宝；左右宿直将军、左右振肃宫籍监，掌管内外监户，设提防监、副监、丞、直长；近侍局掌管侍从和承奉传令，设提防使、副使；器物局掌管进献御用器械，设提防使、副使；尚厩局掌管御马，设提防使、副使；尚辇局也设使、副使；鹰坊设提防使、副使；武库署掌管铠甲、仪仗，设令、丞；武器署掌管仪仗，设提防、令、丞、直长，均没有固定员额。元代不设置】【臣】等谨慎考察：金代殿前都点检掌管宿卫、扈从，类似唐、宋十六卫的环卫官和三署郎的职务，也相当于元代枢密院所辖各卫。金代尚厩、尚辇等局，类似唐、宋的殿中监；武库、武器等署，类似唐、宋的军器监。元代则把这些分别隶属于大都留守司和武备寺，这又是各代官制没有沿袭的地方。左都威卫使司【元代设置，都是侍卫亲军。至元三十一年拨归中宫。设使三人、副使二人、佥事二人、经历、知事、照磨各一人。行军千户所设千户、副千户各二人；屯田左右千户所、弩军千户所，各设千户二人；都由仓库供给粮食，设大使、副使各一人】

译右都威卫使司【元代设置，隶属东宫。设使三人、副使二人、佥事二人、经历、知事、照磨各一人；行军千户所设千户、副千户各二人；屯田左右千户所、弩军千户所，各设千户一人；资食仓设大使、副使各一人；儒学教授各一人；蒙古字教授一人】【臣】等谨慎考察：唐代的左右威卫，都掌管禁军事务。元代设置左右都威卫使司，却都拨归东宫，大概与宋代左右率府所掌管的事务相同。然而不久就改换隶属，这并不是东宫官属的通常制度。又考察：元代制度中各官署都以右为尊，只有左右都威卫司，史书和志书排列官职时却把左列在右之前。它为什么独异于各官署，大概已经无法考证。现在姑且仍依史家的旧例。卫候直都指挥使司【元代设置，掌管东宫的仪仗、随从以及金银器物。设达鲁花赤、都指挥使、副指挥使各二人，知事一人；所属百户所共六处，各设百户二人；仪从库设大使二人、副使一人】内宰司【元代设置，掌管内府事务。设内宰六人、司丞四人、典簿二人、照磨一人。其属典膳署，掌管内府饮膳事务，设令、丞各二人；洪济镇设提领三人；柴炭局设提领、大使、副使各一人；藏珍等库各设提防、大使、副使各二人；提举备用库设达鲁花赤、提举、大使各一人；嘉醖局设提防、大使、副使各二人；西山煤窑场设提领、大使各一人、副使二人；保定路打捕提领所设提领四人；广惠库设大使、副使各一人；丰裕仓设监一人，支纳仓设仓使一人；备物库设大使、副使各二人。臣等谨慎考察：元代设置内宰司，与唐代的少监以及六尚中所称的尚食、尚醖相似。宰夫的职务，如果只是供给刀具和匙具，那么元代制度就不只是由令掌管典膳，凡是采薪、掌管饮食以及备用仓储、丝银和粮税等事务，也都由它统领。这大概是由家令司改置而来，最终统属于徽政院。管领齐哩克口诸色民匠都总管府【元代设置达鲁花赤、总管、同知、副总管、经历、知事各一人。所属各提举司设达鲁花赤、提举、同提举、副提举各一人；典制局设大使、副使各一人；典设署设令、丞各四人；杂造局设院长、直长各一人】随路诸色人匠都总管府【元中统五年，命令招集分居、放良、还俗的僧道等户，学习各种工匠技艺，于是设置总管府，管理他们的制作事务。设达鲁花赤一人、总管二人、同知一人、副总管二人、经历、知事各一人。上都诸色民匠提举司，设提举、同提举、副提举各一人；其金银器盒等九局，各设大使、副使；云州提领所，设提领一人；大都等路提举司，设提举一人；防线等局，各设提领、大使、副使，员额没有定数；成制提举司，设达鲁花赤一人、提举、同提举、副提举各一人；上都、大都各局，设提领、大使、副使、直长等，员额没有定数；大都鄂啰提领所掌管人匠词讼，设提领一人；上都鄂啰提领所与上都相同；各异样局，设置大使、副使、直长等官；蔚州、定安等处山场提领所，设提领、大使各一人、副使二人；上都隆兴等路杂造局，设提领、大使各一人；真定杂造局，设大使、副使各一人。珠翠局的官员设置相同】管领大都等路打捕鹰房胭粉人户总管府【元至元十四年，招集平滦散逸的人户，设置达鲁花赤、总管各一人】【臣】等谨慎考察：元代制度中，设置管领总管府最多。例如大都等路齐哩克民匠所属有提举、提领，诸路齐哩克民匠所属的提领所共有二十处，各局的大使、副使有数十人。至于汴梁、江淮等掌管屯田土地的总管府，以及招功万户都使司各总管府所属的提领、大使、副使，多的甚至达到一百余人。他们都是分别管理人匠承佃事务的官员，并不是治理百姓的官员，不值得详细记述，所以附带说明于此。内史府【金代设置亲王府官，有传、掌师范、辅导、参议可否、府尉、本府长史，掌管警卫严密和侍从；司马掌管门禁；文学掌管资助、广博学问；记室参军掌管表牋、书启，均没有固定员额。元代设置内史府，掌管王府事务。设内史九人、中尉六人、司马四人、谘议、记室各二人。其属延庆司掌管王府祈禳事务，设使三人、同知二人、典簿一人；防事官三人，掌理王府词讼事务；经历、知事各一人；典军司设典军、副使各二人】【臣】等谨慎考察：金代王府的官员制度中，又有提举卫绍王家属、镐厉王家属以及提控巩国公家属等官。元代又另设诸王傅官，共有四十五王，每位都设置，员额没有定数，大概是因时特设，并不是固定制度。随路诸色民匠总管打捕鹰房都总管府【元代设置，总共管理四个鄂尔多位下户计、民匠事务。设达鲁花赤二人、都总管一人、同知、副总管各二人、经历、知事各一人】管领保定等路阿哈托摩啰诸色人匠总管府【元代设置，专门掌管太祖大鄂尔多的事务，设达鲁花赤、总管、同知、副总管各一人】

译管领各提举、各局、各提领、各长官司【元代设置的管领官最多，例如曹州东平民匠提举司、大都纳绵提举司、奉圣州长官司、保定织染局、丰州鼐济局、管领口子迤北长官司、随路诸色民匠打捕纳绵民匠、大都民匠、涿州成锦局、河间民匠、河间沧州等处长官司、河间临邑等处军民长官司、随路诸色民匠打捕鹰房等户、涿州等处民匠异锦局、上用织染局、上都大都麴米等官司、彰德等处长官司、上都大都等处长官司、泰安曹州各处长官司、大都上都打捕鹰房纳米面提举司、大都涿州织染提举司、河间路清州人匠提举司、大都等处纳绵提举司、大都等处金玉民匠稻田提举司、大都蓟州等处打捕提举司、杂造局、齐哩克口诸色民匠、上都人匠提领所、上都大都提领所、归德长官司、管领上都大都诸色人匠纳绵户提举司、致用库提领司、上都人匠局等，分别设置达鲁花赤、提举、同提举、副提举、长官、副长官、总管、同知、副总管、提领、同提领、副提领、大使、副使等官，有的设一人，有的设二三人，各不相同】【臣】等谨慎考察：元代制度中，各提举、提领、长官等职都不是重要职位，所以在这里总括叙述。至于专门掌管太祖以及鄂尔多位下事务的官署，则专门记载。管领打捕鹰房民匠达鲁花赤总管府【元代设置，掌管二皇后鄂尔多位下每年赏赐的财物、制作等事务。设达鲁花赤、总管、同知、副总管、知事各一人。其管领随路诸色民匠打捕总管府，掌管太祖鄂尔多四季行营事务；又有管领随路打捕鹰房诸色民匠齐哩克口总管府，掌管太祖鄂尔多位下四季行营事务，所设官员也相同】都防府【元代设置，掌管领有旧州城以及辉和尔居住在汉地者；有词讼案件就审理它们。设大都防四人、同知、副都防各二人、经历、都事、照磨兼承发架阁库管勾各一人】【臣】等谨慎考察：唐代的都防掌管征戍事务，元代则兼理词讼，这就是所谓辉和尔防事官。考察史书和志书，至元二十年曾经把都防改为大理寺，可见对它审理诉讼事务的要求很重。然而元代曾设置领北庭一职，因此对于边疆防戍事务，又未尝不加以统领。崇福司【元代设置，掌管玛哈锡哩巴拉伊啰勒琨十字寺的祭祀享奉等事务。设司使四人、同知、副使、司丞各二人、经历、都事、照磨各一人】大都留守司【金代设置诸京留守司，设留守一人，兼任本府府尹和本路兵马都总管；同知留守事一人、副留守一人；留守判官、都总管判官、推官各一人。元代设置大都留守司，掌管守卫宫阙以及供给、门禁等各项政务。设留守五人、同知、副留守、判官各二人、经历一人、都事二人、管勾承发架阁库一人、照磨兼覆料官一人。其属修内司，设提防、大使、副使各一人、直长五人、吏目、照磨各一人。所属八局，各设提领、同提领、副提领、管勾、提控等官，员额有一人或二人，不完全相同；只应司设大使、副使各一人、直长三人、吏目一人。所属五局，各设提领、同提领、副提领、管勾等官。又另设器物局，掌管内府宫殿、京城门户、寺观、公廨以及御用器物，设大使、副使各一人、直长二人。所属十二局，各设提领、提控、管勾、大使、副使等官，员额各不相同。大都城门尉掌管门禁，设尉二人、副尉一人。特意设置犀象牙局，设大使、副使、直长各一人。所属二局，设提领、管勾等官，员额各不相同。大都四窑场，设提领、大使、副使各一人；南、西二窑场以及琉璃局，各设大使、副使一人。凡山采木提举司，设达鲁花赤、提举、同提举、副提举各一人；上都采山提领所，设提领、同提领、提控各一人；管夫匠所，也设提领、同提领各二人；器备库设提防、大使各一人，副使二人，直长四人；甸皮局设大使一人；上林署设署令、署长、直长各一人；养种园设提领二人；花园设管勾二人；苜蓿园设提领三人；仪鸾局掌管殿庭灯烛和陈设，设大使四人、副使、直长各二人，所属提领十六人；木场设提领、大使、副使各一人；大都路管领诸色人匠提举司，设提举、同提举、副提举、吏目各一人；真定、保定、大名、晋宁各路管匠官，设大使、副使、管匠官，有的一人，有的三人，没有固定制度。收支库设提防、大使各一人，副使二人，直长二人；诸色库设大使、副使各一人；太庙收支诸物库设大使、副使各一人；南寺、北寺收支诸物库设提领、大使各一人、副使二人；广谊司总管和雇、和买、营缮等事务，设司令、同知、副使、判官、经历、知事各二人，照磨一人】【臣】等谨慎考察：唐、宋制度中，各冶都隶属于少府监，陈设事务专门由殿中监掌管；金代则专门设置都城所提举，另有甄官署令、丞以及上林署提防、令、丞，花木局、同乐园都监、管勾司等，其职务隶属于工部，已经不同于唐、宋制度。元代则全部由大都留守司综合管理，因此又不同于隶属于各监的制度。

译武备寺【金代设置军器监，掌管修治国家兵器事务，设监、少监、丞，员额没有定数。所属军器库设大使、副使；甲坊署设令、丞、直长；利器署也设令、丞、直长，均没有固定员额。元代设置武备寺，掌管修缮、制造兵器，并兼管收受、发给事务。设卿四人、同判六人、少卿、丞各四人、经历、知事、照磨、管勾各一人。所属寿武库、利器库、广胜库，各设提防、大使、副使、达鲁花赤等官，员额没有定数。大同等路军器人匠提举司共十四司，各设达鲁花赤、提举、同提举、副提举各一人；大名军器等局共十九局，各设局长、大使、副使各一人】【臣】等谨慎考察：元代的武备寺，就是金代的军器监。金代制度沿袭唐、宋旧制，而元代开始改名为武备寺。它设置的官员也比唐、宋多，大概是因为元代军政中修缮、治理兵器的事务，比前代更为繁多。太仆寺【元代设置，掌管马匹事务。设卿、少卿、丞各二人，经历、知事、照磨、管勾各一人】尚乘寺【元代设置，掌管御用鞍辔、舆辇、四集赛、阿克塔齐的词讼以及远方马匹等事务。设卿四人、少卿、丞各二人、经历、知事各一人。所属资乘库设提防四人、大使三人、副使四人】长信寺【元代设置，掌管大鄂尔多齐哩克口的各项事务。设卿四人、少卿、丞各二人、经历、知事各一人。所属齐哩克口诸色人匠提举司，设达鲁花赤一人、提举、同提举、副提举各一人；大都铁局设大使、副使各一人，上都铁局官员设置相同】长秋寺【元代设置，掌管武宗五鄂尔多户口、钱粮等事务。设卿五人、少卿、丞各二人、经历、知事各一人。所属齐哩克口诸色人匠二提举司，设达鲁花赤一人、提举、同提举、副提举各一人】承徽寺【元代设置，掌管达尔玛锡里皇后位下事务。设卿五人、少卿、丞各一人、经历、知事各一人。所属齐哩克口诸色人匠提举司，设达鲁花赤一人；提举司设提举、同提举、副提举各一人】长宁寺【元代设置，掌管英宗苏喀巴拉皇后位下事务。设卿六人、少卿、丞各二人、经历、知事各一人】长庆寺【元代设置，掌管成宗鄂尔多以及出行时集赛台人的衣物、粮食事务。设卿六人、少卿二人、丞一人、经历、知事各一人】宁徽寺【元代设置，隶属必巴什皇后位下。设卿六人、少卿四人、丞二人、经历、知事各一人】太府监【金代设置太府，掌管国家财物的收支，有监、少监、丞等官。所属左藏库掌管货物、珍宝和财币，设使、副使；右藏库官员设置同左藏库；太仓设使、副使，掌管粮仓的收支；酒坊设使、副使，掌管酿造；典给署设令、丞；市买司设使、副使，掌管收买宫中各种物品，员额没有定数。元代设置太府监，掌管钱帛收支的数额。设卿六人、监六人、少监五人、丞五人、经历、知事各一人。所属内藏库设提防四人、大使、副使各二人；右藏、左藏的官员设置都相同】度支监【元代设置，掌管供给马、骆驼的草料和粮食。设卿三人、监二人、少监三人、监丞二人、经历二人、知事一人、照磨、管勾各一人】利用监【元代设置，掌管皮货的收支。设卿八人、监、少监各五人、监丞四人、经历、知事各一人。其属资用库设提防二人、大使三人、副使五人；齐哩克口皮局人匠提举司设提举二人、同提举一人；杂造、防线等八局，各设大使、副使、直长、提举、同提举、副提举、管勾各一人】中尚监【元代设置，掌管大鄂尔多位下齐哩克口的各项事务，以及管理资成库、毡作，供应内府陈设、帐房、帟幕、车舆、雨衣等用品。设卿八人，监、少监各二人，监丞二人，经历、知事、照磨各一人。所属资成库，设提防大使、副使各二人】章佩监【元代设置，掌管御服、宝带。设卿五人，监四人，少监、监丞各二人，经历、知事、照磨各一人】经正监【元代设置，掌管营盘、纳钵以及标拨投下草地；有诉讼时便审理。设卿一人，监、少监各二人，监丞二人，经历、知事各一人】都水监【金代设置都水监，掌管川泽、津梁、舟楫、河渠等事务。设监、少监，员额没有定数，并兼管漕运事务，少监丞二人。所属街道司设管勾都巡河官，掌管河防事务，员额没有定数；又有散巡河官。元代设置都水监，也掌管治理河渠以及堤防、水利、桥梁、闸堰等事务。设都水监二人，少监一人，监丞二人，经历、知事各一人。所属大都河道提举、同提举、副提举各一人】秘书监【金代设置秘书监，掌管经籍、图书事务。设监一人，少监一人，丞一人，秘书郎二人，校书郎一人。所属著作局，设著作郎、著作佐郎各一人；笔砚局设直长二人；书画局设直长一人；都监员额没有定数。元代设置秘书监，也掌管历代图籍。设监、少监、监丞各二人，典簿一人。所属著作郎、著作佐郎各二人，秘书郎、校书郎各二人，辨验书画直长一人。臣等谨慎考察：元代制度中，只有中书令及左右丞相使用银印，秘书监也授予银印，大概是特殊的待遇。该监官员都由大臣奏荐，以世家名臣的子弟担任。又据《析津志》：秘书监有秘书卿。《元史·百官志》没有记载，谨附记于此，以供考证。

译司天台【金代设置提防、监、少监、判官、教授、司天、管勾等官，员额没有规定。元代设置提防一人，司天监三人，少监五人，丞四人，知事一人。所属提学二人，教授二人，学正二人；天文科管勾二人，算历科管勾二人，三式科管勾二人，测验科管勾二人，漏刻科管勾二人，阴阳管勾一人，押宿官二人，司辰官八人。又设置回回司天监，提防一人，司天监三人，少监二人，监丞二人，知事一人，令史二人。所属教授一人，天文科管勾一人，算历科管勾一人，三式科管勾一人，测验科管勾一人，漏刻科管勾一人】【臣】等谨慎考察：司天台的官职起始于唐代，但实际上是改太史局而设置的。金代大概沿用唐代旧制；元代既设置太史院，于是又沿袭金制，设置司天台的官职。难道是同一事务分设为两个机构吗？考察各史志，其中说授时事务归太史院，学校的设置隶属于司天监。大概当时学习测验之学的人，设置了提学、教授等官，来考核他们的学业；而天文、星学又必须设置专门机构，通过省试来考察并区别等级，然后推算历法才不会有差错。上都留守司【元代设置，职掌与大都留守司相同，并兼理民事。皇帝车驾返回大都时，便管理上都各仓库的事务。设留守六人，同知、副留守、判官各二人，经历二人，都事四人，照磨兼管勾一人。其属官有：修内司，大使一人，副使三人，直长三人；只应司，大使一人，副使二人，直长三人；器物局，大使、副使各一人，直长二人；仪鸾局，大使二人，副使三人，直长二人；兵马司，指挥使三人，副指挥二人，知事一人；警巡院，达鲁花赤一人，警巡使一人，副使、判官各二人；开平县，达鲁花赤一人，尹、丞、主簿、尉各一人；平盈库，大使、副使各一人；万盈库，达鲁花赤、监支纳大使、副使各一人；广积仓，设置官员与万盈库相同；万亿库，达鲁花赤、提举同、提举副、提举各一人；行用库，提防一人，大使、副使各一人；税课提举司，提举二人，同提举、副提举各一人。八作司，达鲁花赤、提领大使、副使各一人。饩廪司，大使、副使各一人】【臣】等谨慎考察：元初设置开平府，后来改为留守司。大概世祖察看龙冈一带，认为桓州以东、滦水以北具有建造都邑、繁荣设防的形势。因此至元元年，加号为上都。因为这里是宫阙所在、皇帝车驾巡幸之地，于是特意设置留守司来治理民事。这就如同唐代有东都、宋代有南北京以及保厘之职一样，大概是极其重要的。尚供总管府【元代设置，掌管守卫防护东凉亭行宫以及游猎所需供给等事务。设达鲁花赤一人，总管一人，同知、副总管、判官各一人，经历、知事各一人。所属香河等处设巡检一人，景运仓设提防大使、副使各一人，法物库设大使、副使各一人】云需总管府【元代设置，掌管守卫防护察罕诺尔行宫以及行营供办等事务。设达鲁花赤一人，总管一人，同知、副总管、判官、经历、知事各一人】大都路都总管府【金代设置大兴府尹一人，掌管宣扬风化、教导民俗、肃清所辖地区，总理府中事务，并兼领本路兵马都总管府事务。设同知、少尹、总管判官、府判各一人，推官二人。元代设置大都路都总管府，达鲁花赤二人，都总管一人，副达鲁花赤二人，同知、治中、判官、推官各二人，经历、知事各二人，照磨、管勾各一人】【臣】等谨慎考察：金代的大兴府，就是元初的燕京路。中统五年称为中都，至元九年改称大都。考察唐、宋两代对于京府，有时设置尹，有时设置牧，是为了提高京畿地区的地位。这大概就是都总管府设置的由来吧？大都路兵马都指挥使司【金代设置武卫军都指挥使司，掌管防卫都城、警戒捕捉盗贼。设都指挥使、副都指挥使各二人，副都一人，判官一人。所属钤辖司，设钤辖十人，都钤辖四人，都将十人。元代设置大都路兵马都指挥使司，掌管京城盗贼、奸伪案件的审讯和捕捉事务。设都指挥使二人，副指挥使五人，知事一人。所属司狱司，设司狱、狱丞各一人；左右警巡院，各设达鲁花赤一人，使、副使、判官各一人；大都提举学校所，设提学一人，教授二人，学正二人，学录一人】管领诸路打捕鹰房总管府【元代设置达鲁花赤一人，总管、副达鲁花赤、同知、副总管各一人，经历、知事各一人。所属宛平县，达鲁花赤一人，尹一人，丞三人，主簿三人，尉一人；大兴县，达鲁花赤一人，尹一人，丞一人，主簿二人，尉一人；东关厢巡检司，巡检三人；西、南、北三厢设置官员与此相同】京城门收支器物使【金代设置于开阳、宣仁、安利、平化、通远、宜照、利川、崇德、迎秋、广泽、顺义、迎朔、顺常、广智各门，又设置各门尉、副尉等官，员额都没有定数。元代不设置】上京提举皇城司【金代设置提举、同提举各一人，元代不设置】南京提举京城所【金代设置提举一人、同提举一人，掌管本京城墙以及修缮等事务。所属有管勾、受给等官。城隍使、副使则专门负责修缮宫阙。元代都不设置】【臣】等谨慎考察：金代设置提举京城所及皇城使，掌管修缮事务，其职掌如同元代两都留守司、修内司的职务。又考察金代制度，各宫苑、各园都有管勾、少监、都监、苑使、御容、殿阁门等官员，掌管修缮、陈设等事务，其职务如同元代只应司、器物局的职务。大概金代是特意设置这些官员，并没有统一归属；元代则统属于留守司。

译行中书省【元代设置行中书省，掌管国家各项事务，统辖郡县，镇守边疆；凡是钱粮、兵甲、屯粮、漕运以及军国大事，没有不由它管理的，与中书省相互配合。每省设置丞相一人，平章一人，左右丞各一人，参知政事二人。甘肃、岭北二省各减少一人。郎中、员外郎、都事各二人。所设置的各省有：河南江北行省、江浙行省、江西行省、湖广行省、陕西行省、四川行省、辽阳行省、甘肃行省、岭北行省、云南行省；只有征东行省因征讨日本而设置在高丽，后来即废除。起初福建也设置行省，至元二十二年并入江西，二十三年改并入江浙。行省所属官员有检校所检校、照磨所照磨、架阁库管勾、理问所理问、副理问、知事、都镇抚司都镇抚、副都镇抚，员额都没有定数】【臣】等谨慎考察：隋代以前有行台省，设置三省长官及各部曹属；唐代以后不再设置。杜佑说，唐代各道采访使所属有判官，又兼判尚书省事务，这就是行台。可是有时设置、有时废止，并没有固定制度。元代的行中书省统辖各路、府，凡是路府事务都必须申报行省。国家有重大政务，由中书省发文给行省，所以行省长官的选任十分谨慎。大概是仿照古代行台制度而加以变通的。宣慰司【元代设置，掌管军民事务，分道统辖郡县。每司设宣慰使三人，同知、副使各一人，经历、都事各一人。全司共有六道：山东东西道、河东山西道、淮东道、浙东道、荆湖北道、湖南道】宣慰使司都元帅府【元代设置使三人，同知二人，副使二人，经历、知事各二人，照磨兼管勾一人。凡设置于广东道、大理、金齿等处，防庆等处，广西两江道、海北海南道、福建道、八番、顺元等处，察罕诺尔等处。只有防庆一府所设官员各减少一人；广西两江道以下五府则特设都元帅三人，副都元帅、佥都元帅事各二人】宣慰使兼管军万户府【元代设置，每府宣慰使三人，同知、副使各一人，经历一人，都事二人，照磨兼管勾一人。凡设置于曲靖等路、罗罗斯、临安、广西道、元江等处】都元帅府【金代设置，掌管征伐事务。设都元帅一人，左右副元帅各一人，元帅左监军一人、右监军一人，左都监一人、右都监一人，经历一人，都事一人，知事一人，检法一人。正隆六年，又设置三道都统制府及左右领军大都督三十二总管。泰和六年征伐宋朝，又设置平南抚军上将军、平南冠军大将军、平南龙骧将军、平南虎威将军、平南荡江将军以及中郎将、都尉等职，都是因事设置的临时官职。元代设置都元帅二人，副元帅二人，经历、知事各一人。臣等谨慎考察：都元帅这一名称起于唐代中叶，辽代沿用其制度，在北面官中设置南京都元帅府。金代设置都元帅府，大概是沿袭唐、辽旧制，而且品秩很高；但只掌管征讨事务，战争结束便裁撤。天防二年征伐宋朝时，才开始设置。元代则专门设置在边境。考察当时设置在北庭的都元帅府，隶属于吐蕃宣慰司。至于防古军、征东二府，只设置都元帅一人、副元帅一人。只有察逊塔拉独自设置都元帅三人，大概边防事务有轻重不同，所以员额也有多少之别。如果是长期设置的官职，那就与金代制度不同了。元帅府【元代设置达鲁花赤一人，元帅一人，经历、知事各一人。凡设置此府的地方有礼店、文州、特克城、哈哩雅图、朵甘思、当阳、岷州、积石州、洮州、路图沙玛路以及十八族。只有礼店、文州增设同知、副元帅各一人，其余都归入府中，隶属于吐蕃宣慰司】【臣】等谨慎考察：元代的元帅府设置在边境以镇守，与辽代各京元帅府相同。考察《元史·地理志》记载，元代疆域广大，说其西北地区是不能用里数来限定的。在岷州、洮州、积石州以外设置常设元帅一职，所管辖的地方实在非常遥远。宣抚司【元代设置，每司达鲁花赤一人，宣抚使一人，同知、副使各二人，佥事一人，计议、经历、知事各一人。凡设置于广南西道、丽江路、顺元等处、播州、思州、叙南】【臣】等谨慎考察：宋代设置宣抚使，是为了督察军队，所以由二府大臣充任。事务结束后就撤除；元代则设置在边境，专门负责安抚，与宋代宣抚使的职务不同。安抚司【元代设置，每司达鲁花赤一人，安抚使一人，同知、副使、佥事各一人，经历、知事各一人。凡设置于师璧、防毛等洞，罗番、遏蛮等军】【臣】等谨慎考察：安抚使起始于唐、宋。唐代奉诏巡察地方，宋代统制军队。元代则设置在边境，职掌与宣抚使相同，也与唐、宋制度不同。招讨司【金代设置招讨司使一人，副使二人，掌管招抚怀柔投降归附者，以及征讨携贰之人。其属官有判官、勘子官各一人，知事一人，知法二人。元代设置招讨司，达鲁花赤一人，招讨使一人，经历一人】按察使【金代设置，掌管审理刑狱。设使、副使、签按察使事等官。其属官有知事、知法等，员额没有定数。元代不设置】诸总管府【金代设置，掌管统领各城池的军队和兵甲器械，总理府中事务。设都总管一人，同知都总管一人，兵马副都总管一人，判官一人，府判、推官各一人】元代各总管府设达鲁花赤一人，总管一人，同知、治中、判官各一人，推官二人，经历、知事各一人】

译诸路万户府【金代设置各镇节度使一人，掌管军务；同知节度使一人，通判节度使一人，副使、判官各一人。元代设置各路万户府，专门管理军务，分为上、中、下三等府。每府设达鲁花赤、万户、副万户各一人，所属镇抚二人。上、中、下三等府各设千户所，达鲁花赤、千户、副千户各一人。上等百户所设百户二人，下等百户所设百户一人】【臣】等谨慎考察：金代制度中，各镇掌管军务的官员仍称节度使，沿用唐、宋、辽的官名。元代则改为万户府，并分上、中、下三等，以所统军队多少作为区别。虎符、金牌以及官职都由世袭，有功劳就升迁，俨然成为雄镇。诸防御州防御使【金代设置防御使一人，掌管防备意外、抵御盗贼。设同知、通判、判官各一人。元代不设置】儒学提举司【元代设置，各行省都设置此司，统辖各路、府、州学校事务以及考核进呈的文书。每司设提举一人，副提举一人。防古提举学校官与此相同】【臣】等谨慎考察：金代只在府、州设置文学博士、教授等官员，依循宋、辽旧制。元代则特意在行省设置，不隶属于其他机构，品秩比金代特意提高，大概也是慎重对待学校的一项良好制度。都转运使【金代设置，掌管赋税、钱谷和仓库出纳事务。设使、副使、判官，员额都没有定数。元代不设置】都转运盐使司【金代设置各盐使司共七处，掌管盐利以补助国用。设使一人，副使二人，判官三人，管勾二十二人，同管勾五人，都监八人，监同七人，知法一人。元代设置转运盐使司三处，掌管盐课事务。设使二人，同知、副使各一人，运判二人，经历、知事各一人。所属盐场，各场设司令、丞、管勾各一人。盐课提举司二处，各设提举、同提举、副提举各一人，所属盐场设置官员与前相同。茶盐转运使司一处，设使、同知、副使、运判各一人，经历、知事各一人，所属各盐场设置官员也相同】诸路总管府【金代设置各府尹一人，同知、少尹、府判、推官各一人，所属教授一人、知法一人。元代改为总管府，设达鲁花赤、总管各一人，同知、治中、判官各一人，推官二人，经历、知事各一人。所属儒学教授、学正、学录各一人，蒙古教授、医学教授、阴阳学教授各一人；司狱司设司狱、狱丞各一人；平准行用库设提领、大使、副使各一人；织染局、杂造局各设局使、副使各一人；府仓设大使、副使各一人；惠民药局设提领一人；税务设提领、大使、副使各一人；录事司设达鲁花赤、录事司候、判官各一人】【臣】等谨慎考察，《金史·百官志》说：各府录事、各州司候、市令司、军器库使、商税务使、各库使、都监、买物司，都不隶属于各府之下。与元代制度稍有不同的是，元代每府设置的官员都相同；金代各府、州属官的员额多少互不相同，而且有时设置、有时不设置，所以难以划一，这里全部记载下来。散府【元代分别设置散府，设达鲁花赤一人，知府或府尹一人，同知、判官、推官各一人】【臣】等谨慎考察：元代的散府，有的隶属于各路，有的隶属于宣慰司，有的隶属于行省，有的直接隶属于省部，有的统辖州县，有的不统辖州县；制度没有定规，所以设置的官员也不完备。诸州【金代设置各州刺史一人，同知、判官各一人。元代设置各州达鲁花赤，知州、同知、判官员额没有定数。各州分为上、中、下三等】诸县【金代设置各县令一人，丞、主簿、尉各一人。元代设置各县达鲁花赤一人、尹一人，丞、主簿、尉各一人。臣等谨慎考察：金代制度中，大兴、宛平为赤县，其次为次赤县，再次为剧县；在京城附近的属县称京县，自京县以下又分上、中、下三等，县令的品秩也分等级。这仍然沿袭唐、宋制度。元代把大兴、宛平隶属于管领诸路打捕鹰房总管府，不再区分赤县、剧县；各行省的县则分上、中、下三等，县令的品秩也各有不同】中都麴使司【金代设置，掌管酿造酒麴、办理课税。设使、副使、都监，员额都没有定数。元代不设置】提举南京路榷货事【金代设置，没有规定员额】中都商税务司【金代设置使一人、副使一人、都监一人，掌管办理商税，以补助国用】中都广备库【金代设置使一人、副使一人、判官一人，掌管匹帛、颜料、油漆等物品的出纳事务】永丰库【金代设置使一人、副使一人、判官一人，掌管钱币、金银、珠玉的出纳事务。所属镀铁院，设都监二人】南京交钞库【金代设置使一人、副使一人，掌管钱钞的收支事务】中都流泉务【金代设置使一人、副使一人，掌管钱币流通事务。所属有中都店宅务，设管勾四人】中都左右厢别贮院【金代设置使一人、副使一人，判官员额没有规定，掌管收取退朴等物以及发放事务】中都木场【金代设置使一人、副使一人、判官一人，掌管收取木材等物以及发放事务】中都买物司【金代设置使一人、副使一人，掌管收买官府所用的各种物品。设都监四人，掌管供应等事务】京兆府司竹监【金代设置管勾一人，掌管培植竹园及采伐竹子的事务】诸绫锦院【金代在真定、平阳、太原、河间、怀州等地设置织院，设使一人、副使一人，掌管织造绫绢等匹帛事务】规措京兆府耀州三白渠公事【金代设置规措官，员额没有规定，掌管灌溉民田事务】漕运司【金代设置提举一人、同提举一人，勾当官员额没有规定，掌管催促起运纲船】诸仓【金代设置使、副使，掌管仓廪储积、收纳租税以及发放俸禄粮食等事务】草场【金代设置使、副使，掌管草料的储积、收受和发放事务】南京诸仓【金代设置监支纳官；又有草场监支纳官，员额没有规定】南京提控规运柴炭场【金代设置使、副使，员额没有规定】西京规运柴炭场【金代设置使、副使，员额没有规定】

译【臣】等谨慎考察：金代设置官职，员额简少而职掌分明；元代设置官职，员额繁多而事务集中。那些各有所属的官职，已经按类别编列；至于国家、家庭和天下所需的粮食财货，其中极其细微、极其周详的事务，都是为了便利民众使用、增加民众财富，必定有专人经理和规划，不能因为品秩低、事务琐碎就说它们无关紧要。金代中都麴使司以下的各项职务，有的负责办理课税、专卖，有的负责交钞和质剂，有的专门掌管灌溉，有的分别管理漕运事务；下至木场、竹监、锦院、纲船，也都各有官员兼管其事。与元代官制相比，这些职务都分别隶属于户部、工部、宣徽院、留守司以及各路总管府，只是名称不同，所以不能按原来的类别一一编排。诸总管府节镇兵马司【金代设置兵马司，掌管巡查、捕捉盗贼事务。设都指挥使一人，副都指挥使二人，指挥使一人，军使一人，左右什将各一人。各府、镇又有都军使，设都指挥使一人。各防御州、刺州设军辖一人，各府、州设兵马钤辖一人，所掌事务都相同】诸巡检【金代设置中都东北都巡检使、西南都巡检、各州都巡检、散巡检，员额都没有定数。元代巡检司的巡检，都隶属于各县】【臣】等谨慎考察：巡检起始于宋代，由材武大小使臣充任。金代仍沿用宋制，不隶属于其他机构。元代则隶属于各县丞、主簿之下，职务低微，其权力也稍有削弱。各讥察使【金代设置潼关讥察官、孟津渡讥察、提举讥察使、沿淮讥察使，掌管纠察违法违制之事，元代不设置】诸边将【金代在各边境设置正将、副将、都将各一人，巡守边境，元代不设置】统军司【金代设置统军司使一人，掌管镇守边疆；副统军、判官各一人。元代不设置】诸明安【金代设置明安，掌管整治军务；所属穆昆，掌管安抚编治军户，员额都没有定数。元代不设置】诸部族节度使【金代设置，负责统制各部、镇抚各军，副使、判官各一人。元代不设置】诸糺详衮【金代设置详衮、黙济格，掌管守戍边堡，员额都没有定数。元代不设置】诸额勒金司【金代设置额勒金一人，掌管部族和村寨。元代不设置】诸图哩【金代设置图哩一人，掌管部落诉讼。元代不设置】【臣】等谨慎考察：金代的详衮、额勒锦等职务，仍然沿袭辽代旧制，虽然名称没有不同，但品秩却相差很大。总的来说，都是治理部族的官职，大概直到金代末年也没有废除。诸群牧所【金代设置乌勒呼一人，使、副使、判官各一人，掌管考核管理群牧事务。元代不设置】诸蛮夷长官司【元代设置长官司，品秩相当于下州，设达鲁花赤、长官、副长官各一人】各处托克托郭逊【元代设置，掌管辨别使臣中的奸伪者，正、副各一人】钦定续通志卷一百三十四

译钦定四库全书 钦定续通志卷一百三十五 职官略 明代官制上 明代的官制，自太祖最初攻下建康时起，设置官职仍沿用元代旧制。洪武元年，设置六部尚书，都隶属于中书省。洪武十三年，废除中书省，革除丞相，原来各官的职权于是分别归于六部。只有选拔才能和声望兼备的人，作为顾问。成祖即位后，才建立内阁，让翰林院核议各司的章奏。仁宗登基后，才让东宫旧臣进入内阁办事。提升杨士奇为礼部侍郎，加授少保兼华盖殿大学士；杨荣为太常卿兼内阁办事。由此内阁权力逐渐加重，与宋、辽、金、元三省长官没有不同，而六部都要接受内阁的意见后才执行。明初又把枢密院改为都督府，分为五府，并把枢要事务收归兵部。把宋、辽、金、元的御史大夫、中丞改为都御史，把御史台改为察院，分设十三道御史，并革除前代治书侍御史、殿中侍御史等名衔；纠察弹劾、巡按、照刷、问拟等职责，一概交给监察御史。设置给事中八十多人，掌管侍从、规谏、补阙拾遗，分别监察六部事务，纠正其中的弊病和错误，权力最为重要。又革除元代行中书省参政等官，改用布政司、按察司二司统辖郡县。永乐年间，才开始向要害之地派遣巡抚。仁宗、宣宗时期，增设的巡抚逐渐增多，任用都御史、侍郎、通政、卿、丞等官员。景帝景泰以后，全部任用都御史。到了明代末期，一个省设置了数名巡抚，官员冗滥而政事更加衰败。又，明初金陵的官制已经完备，后来虽然定都北京，但南京省的官员仍照旧设置；只是事权不相统属，职务清简，这种制度直到明代终了也没有废除，也是一个朝代的制度。宗人府【明代设置宗人府，设宗人令一人，左右宗正各一人，左右宗人各一人，掌管皇帝九族宗室的名籍，按时修订玉牒。其属官为经历司，设经历一人。南京宗人府不设置官员，只设经历一人】【臣】等谨慎考察孙清《宗人府题名碑记》：明太祖建立宗人府，以亲王中的长者主持府事，由勋旧大臣辅佐。它的职权比唐代以后各朝都更加重要，所以明代官制把它列在各署之前。又据孙承泽《春明梦余录》，英宗正统三年，北京才开始修建宗人府衙署。太师、太傅、太保【明代制度，把太师、太傅、太保作为三公，员额没有定数，也没有专门授予的职掌，有时作为加衔，有时作为赠官。臣等谨慎考察：明代沿袭唐、宋、辽、金、元的制度，并不专门设置三公的实际官职。洪武三年，加授李善长为太师，徐达为太傅，当时常遇春已经被赠予太保。此后只加授给勋戚武臣；文臣中能够加授此衔的，除李善长外，只有张居正一人。其余人都属于赠官。少师、少傅、少保【明代制度，把少师、少傅、少保作为三孤，员额也没有定数，没有专门职掌，与三公相同】【臣】等谨慎考察：明初三孤没有兼领职务的人，只有宣宗宣德三年，让蹇义任少师、杨士奇任少傅、夏原吉任少保，各自停止原来所领的职务，侍奉皇帝左右，咨询访察政事。这样一来，公孤的官职几乎成为专门授予的官职，是唐代以后历代所没有的。又考察三孤之官，各代都不设置，只有宋徽宗政和年间设置过，但随即废除；明代则独自仿照周制设置这一职务，却不轻易授予官员。太子太师、太子太傅、太子太保【明代制度，把太子太师、太子太傅、太子太保作为东宫三师，员额没有定数，没有专门职掌，有时作为加官，有时作为赠官】太子少师、太子少傅、太子少保【明代制度，把太子少师、太子少傅、太子少保作为东宫三少，员额也没有定数，与东宫三师相同】太子宾客【明代制度，员额没有定数，品秩低于东宫三师、三少，是尚书、侍郎的加官，间或由祭酒、都给事中兼任】殿阁大学士【明代设置中极殿大学士、建极殿大学士、文华殿大学士、武英殿大学士、文渊阁大学士、东阁大学士，掌管提出意见、陈述规劝，审核题本奏章，以公平妥善地处理各项政务】【臣】等谨慎考察明代郑晓《百官述》说：“洪武十五年冬，开始仿照宋制设置殿阁学士。当时检讨、典籍等官员，都可以担任殿阁大学士。宣德初年，才让侍郎入直内阁。景泰以后，加授至宫保尚书，于是品秩便与唐、宋、辽、金、元三省长官相同了。” 【臣】等又谨慎考察：明初废除丞相，分割中书省的政务，归于六部。殿阁大学士只负责顾问，很少参与决策。仁宗、宣宗以后，加授公孤，使其参与裁决可否；由此内阁负责拟票，职权逐渐尊崇。然而拟票又取决于宦官内监批红，因而产生了后来的弊病。吏部尚书、侍郎【明代设置尚书一人，左右侍郎各一人。尚书掌管天下官吏的选授、封勋、考课等政令，侍郎辅佐尚书。南京吏部设尚书一人、右侍郎一人】【臣】等谨慎考察：明初六部都隶属于中书省。洪武十三年，下诏政务归于六部，而吏部长官尤其慎重选任，比其他五部更加重要。文选郎中、员外郎、主事【明代设置文选司郎中一人、员外郎一人、主事二人，掌管官吏班次品秩、升迁、改调等事务。南京吏部另设选司郎中一人、主事一人】【臣】等谨慎考察：明初吏部设置四个属部，第一称总部。洪武二十二年，将总部改为选部；二十九年，改为文选司。吏部四个属部和五部所属各司，都称为清吏司，这就是唐、宋以来吏部郎官所掌的职务。【臣】等又谨慎考察：唐、宋、辽、金、元时期，主事是各曹郎官的属官，与司务、检校等官员并列。明代制度提升主事为曹郎，共同管理部中事务。各部司务司，设司务二人，掌管催促、督察积压和迟延，勾销簿书，职掌仍与唐代以后各朝相同。验封郎中、员外郎、主事【明代设置验封司郎中一人、员外郎一人、主事一人，掌管封爵、袭荫、褒奖、赠官以及史算等事务。南京吏部验封司设郎中一人、主事一人】【臣】等谨慎考察：明代验封司所掌职务，就是唐、宋司封郎官的职务；金、元时期则都归吏部郎官掌管，不专门设置司封。