钦定四库全书钦定续通志卷六百三十【九】

译钦定《四库全书》。钦定《续通志》卷六百三十【九】。《四夷传》【五】。两爨蛮【徒莫只蛮等】、黎州十二蛮、昆明蛮【牂柯蛮等】、东谢蛮【南谢蛮等】、西南诸夷；泸州徼外蛮、黔涪徼外蛮、松外蛮【西洱河蛮等】、雅州蛮。巂州六姓蛮、叙州三路蛮、威州蛮。茂州诸部落、南平獠、永昌蛮。两爨蛮，从曲州、靖州西南的昆川、曲轭、晋宁、喻献、安宁直到龙和城，统称为西爨，都是白蛮。从弥鹿、升麻二川向南直到步头，则称为东爨，都是乌蛮。西爨人自称本来是安邑人，七世祖是晋朝南宁太守，因遭逢乱世而成为蛮人中的王。梁元帝时，南宁州刺史徐文盛召他到荆州，有个叫爨瓒的人占据了当地，地域延伸二千多里。爨瓒死后，他的儿子震玩分统部众。隋文帝开皇初年派使者入朝进贡，命韦世冲率兵戍守当地，设置恭州、协州、昆州。不久他们反叛，史万岁攻打他们直到西洱河、滇池。震玩害怕而入朝，文帝杀了他，把他的几个儿子没入为奴。唐高祖即位后，任命他的儿子爨宏达为昆州刺史，让他奉父亲的丧柩回去。但益州刺史段纶派俞大施诱导各部，他们都接受招抚，进献地方物产。唐太宗派将领攻打西爨，开辟青蛉、弄栋为县。爨蛮西面有徒莫蛮、只蛮、俭望蛮。贞观二十三年归附内属，以他们的土地设置傍望、览邱、求五州，隶属于郎州都督府。白水蛮的土地与青蛉、弄栋相接，郎州也隶属于弄栋。西面有大勃弄、小勃弄两川的蛮人，与黄瓜、叶榆、西洱河相接。他们人口众多、财物丰足，没有酋长，却喜欢彼此仇杀。永徽初年，大勃弄的杨承颠私自署任将帅，侵犯麻州。唐高宗命左领军将军赵孝祖等击败他。赵孝祖上言：“小勃弄、大勃弄经常诱使弄栋反叛，请求立即向西讨伐。”诏令同意。赵孝祖的军队进入当地，斩杀小勃弄酋长殁盛，擒获大勃弄杨承颠，其余部众都被击破并投降。西南夷于是平定，撤销郎州都督，改置戎州都督。爨宏达死后，以爨归王为南宁州都督，居住在石城；他袭杀东爨首领盖防及其儿子盖破，迁居共范川。有两爨的大鬼主崇道，与弟弟日进、日用居住在安宁城。左闻章仇兼琼开通步头路，修筑安宁城，各部蛮人震动骚乱，共同杀死筑城使者。唐玄宗诏令蒙归义讨伐他们，爨归王和崇道兄弟谢罪，朝廷赦免了他们。不久崇道杀死日进和爨归王，爨归王的妻子阿姹派使者到蒙归义处，请求杀死杀害她丈夫的人。事情上报后，诏令任命她的儿子守隅为南宁州都督，蒙归义把女儿嫁给他，又把一个女儿嫁给崇道的儿子辅朝。然而崇道与守隅不断相互攻打讨伐。阿姹向蒙归义申诉，请他出兵，于是蒙归义杀死崇道和辅朝。各爨部渐渐离散衰弱，阁罗凤即位，召守隅及其妻子回到河赕，从此不再与中国往来。阿姹亲自主持她的部落，每年入朝，像日进等人一样。她的子孙居住在永昌城，乌蛮这一族重新振兴，迁居西爨的旧地，以整个峯州作为邻地。贞元年间，设置都督府，统辖羁縻州十八个。乌蛮与南诏世代通婚，他们的族类分为七个部落：一名阿芋路，居住在曲州、靖州旧地；一名阿猛；一名防山；一名暴蛮；卢鹿蛮分为两个部落，分别据守竹子岭；一名磨弥敛；一名勿邓。当地多牛马，没有布帛，要经过四重翻译才能通话。大部落设置大鬼主，有百户的部落设置小鬼主。勿邓地方方圆千里，有卭部六姓，其中一姓是白蛮，五姓是乌蛮。又有初褁五姓，都是乌蛮，居住在卭部、台登之间。又有东敛蛮二姓，都是白蛮，居住在北谷。又有粟蛮二姓、雷蛮二姓、梦蛮三姓，分散居住在黎、巂、戎数州的边远地区，都隶属于勿邓。勿邓南面七十里有两林部落，下辖十低三姓、阿屯三姓、亏望三姓。它的南面有丰琶部落，阿诺三姓隶属于它。两林土地虽然狭窄，但各部落都推举它为首领，号称都大鬼主。勿邓、丰琶、两林都称为东蛮【按：灵琶，《宋史》作“风琶”；两林、卭部、风琶都称为东蛮，另载于《黎州十二蛮》中，其中所述羁縻州的隶属与此不同，现今两说并存，仍把《黎州十二蛮》列在后面】。天宝年间，它们都接受了封爵。等到南诏攻陷巂州后，它们便受吐蕃羁属。贞元年间，重新通报归附之意，任命勿邓大鬼主苴嵩兼任卭部团练使，封为长川郡公。苴嵩死后，儿子苴骠离年幼，于是任命苴梦冲为大鬼主。他们多次遭吐蕃侵扰掠夺，两林都大鬼主苴那时送信给韦皋，请求共同攻打吐蕃，在北谷分兵大败吐蕃青海、腊城两节度的军队。诏令封苴那时为顺政郡王、苴梦冲为怀化郡王、丰琶部落大鬼主骠傍为和义郡王。三位郡王都入朝，朝廷设宴赏赐，规格加等。后来苴梦冲归附吐蕃，截断南诏使者的道路，韦皋以军队声讨他的罪行，杀了他，并将他的族人分成六部，以样弃为主。等苴骠离长大后，才任命他为大鬼主。黎州诸蛮总共有十二种，分别是山后两林蛮、卭部蛮、风琶蛮、保塞蛮、部落蛮、西箐蛮、净浪蛮、白蛮、乌防蛮、阿宗蛮。风琶、两林、卭部都称为东蛮，其余小蛮分别隶属它们。它们的酋长都号称都鬼主。唐代黎州统辖羁縻奉上等州二十六个，开元十七年又统辖羁縻夏、梁、卜、贵等州三十一个。后来酋长又不再通使。后唐天成年间才开始来进贡。宋开宝三年，山后两林蛮勿儿来朝；同年七月又来朝贡。八年，怀化将军勿尼等来进贡，任命勿尼为归德将军，又任命两林蛮大鬼主苏吠为怀化将军。太平兴国二年，派使者来进贡，请求颁赐正朔，诏令授勿尼为归德大将军、勿儿为怀化大将军。当年冬天又派使者进贡，并祝贺皇帝登基。四年，勿儿与都鬼主又派王子祚遇来进贡。八年，蛮主之弟牟昂及王子牟盖、副使牟计等来进贡，诏令任命牟昂为怀化大将军，牟盖等为归德郎将，牟计等都为怀化司戈。雍熙三年，勿尼等以及他们的王子李奉恩再次来进贡。

译淳化元年，王子离鱼、副使卑都、卑谕等来进贡，诏令授离鱼为归德将军、卑都为保顺郎将、卑谕为归德司戈、卑热等为怀化司戈。天禧二年，山后两林百蛮都鬼主李阿善派使者进贡。卭部州蛮也称大路蛮，又称勿邓，居住在汉代越巂郡防无县的旧地，酋长自称百蛮都鬼主。闻宝四年，黎州定远兵发生叛乱，聚集在鹿角溪，都鬼主阿伏命弟弟卑吠等平定了叛乱，诏令任命阿伏为归德将军。太平兴国四年，首领牟昂以及各族鬼主、副使离袜等各自带着地方物产进贡。雍熙二年，都鬼主诺驱来进贡，诏令任命诺驱为怀化将军。端拱三年，派怀少盖等来进贡，诏令任命少盖为归德郎将。淳化元年，诺驱请求互市，诏令提高给他的价格。二年，又派他的儿子牟昂和叔父离袜来进贡，授诺驱为怀化大将军、少盖为怀化将军、牟昂为归德将军、离袜为怀化司戈。至道三年，派王子阿醉来朝。宋真宗咸平二年，派王子部的来进贡。五年，又派王子离归等入贡。六年，诺驱去世，他的儿子阿遒即位。景德二年，阿遒派王子将军来进贡，诏令授予阿遒安远军。阿遒的叔父怀化将军阿育授为归德将军，离归授为怀化将军。大中祥符元年，派将军赵勿娑等到泰山进献方物。天圣八年十月，卭部州都蛮王黎在派卑郎离灭等来进贡。九年三月，任命黎在为保义将军。宝元元年，百蛮都王忙海派将军卑盖等来进贡。庆历四年，卭部州山前、山后百蛮都鬼主牟黑派使者进贡。不久，他的王咩墨侵扰边境，知黎州孙固指使他的首领苴尅杀死咩墨。熙宁三年，苴尅派使者来祝贺皇帝即位。同年，苴尅去世，任命他的儿子韦则为怀化校尉。大渡河南面的卭部州都鬼主，九年派使者入朝进贡。乾道元年，诏令让崖韈继承其兄的职位，担任防备怀化校尉、都鬼主。淳熙元年，吐蕃侵犯西部边境，崖韈率众突然袭击，诏令嘉奖他的功劳。二年，两林蛮王的弟弟龙畏及酋长攻打卭部州的笼瓮城，没有攻下。八年，崖韈去世，他的侄子墨崖继承职位。嘉定九年，卭部州受到云南逼迫，于是服从并归属云南。风琶蛮，咸平初年，其王曩防派使者进贡。景德三年，又派使者进贡，诏令授曩防为归德将军。保塞蛮，开宝年间从大渡河来归，时常带着良马来贸易。绍兴二十七年，川秦都大司上奏说汉地百姓劫杀了来市马的蛮人客商崖遇等，诏令慰问并赔偿他们的马价。部落蛮也称三王蛮，有刘、杨、郝三姓世代为首领，承袭封王，每年从节度府领取帛三千匹，用来侦察南诏；南诏也暗中贿赂他们，窥探成都的虚实。都押衙常常倚仗三王部落而求得姑息，到唐朝末年更加严重。淳熙七年十月，黎州五都落蛮进贡马匹，请求归附内地，诏令允许互市，却退还了他们所献的马匹。乾道九年十月，黎州吐蕃侵犯边境，攻打虎掌砦，诏令驻军黎州抵御。青羌奴儿结成为边境祸害十多年，后来制置使留正用计擒获他，消灭了他的党羽。淳熙十二年，赵汝愚接任制置使，第二年奴儿结的弟弟三开入侵，因边防完固不能攻克，逃回去了。当时虚恨蛮族最为强盛，攻破小路蛮并吞并其土地，与黎州接壤，请求通互市，朝廷不准。嘉定元年，有个弥羌蓄卜从恶水渡河侵犯黎州。二年，蓄卜又侵犯黎州。八年，蓄卜投降。唐代黎州南路又有廓清道部落主三人、婆咸鬼主十人；还有阿逼蛮，分为十四个部落，分别是大龙池、小龙池、控、苴质、乌披、苴赁、觱篥、水戎列、婆狄、石地、罗公、【缺字】、离旻、里汉。黎州、卭州以东又有凌蛮，唐朝以后没有记载。爨蛮西面有昆明蛮。昆明蛮以西洱河为边界。当地土壤湿热，适宜种植粳稻。风俗与突厥相同。唐武德年间入朝进贡，请求归附内地，每年和牂柯使者一同前来。龙朔三年，比楼等七千户归附。总章三年设置禄州、汤望州。咸亨三年，昆明十四姓归附，析分他们的土地设置殷州、总州、敦州，以便安抚安置。后来又设置盘麻等四十一个州，都任命当地首领为刺史。昆明以东九百里是牂阿国，土地方圆数千里。元和八年，上表请求把牂柯旧地全部归还。开成元年，鬼主柯佩归附内属。会昌年间，封他的另一位部帅为罗殿王，世代承袭爵位。后来又封另一位部帅为滇王。这些都属于牂柯蛮。其东距辰州二千四百里，南距交州一千五百里。没有城郭，土地炎热，多雾多雨；稻谷一年两熟。风俗与东谢相同，首领也姓谢。武德三年，龙羽派使者入朝，以他的土地设置牂州，授龙羽为刺史，封夜郎郡公。其北一百五十里有另一部族，称为兖州蛮，也来朝贡，以其地设置兖州。开元年间，牂柯酋长元齐死后，孙子嘉艺继承官职；后来封其后人为酋长，改用赵氏为酋长。〔原文数字、纪年保留：一日〕 二十五年，赵君道来朝。他的后代中有赵国珍，天宝年间立有战功，授任黔中都督，多次击败南诏；在五溪任职十多年，最终官至工部尚书。贞元年间，任用其酋长到朝廷任官。十八年，五次派使者入朝。元和初年，多次派使者前来，有的朝贺元正后才回去。开成以后，来朝贡使不断。西爨南面有东谢蛮，居住在黔州西面三百里处，南面与守宫獠相距，西面连接夷子，地方方圆千里。适宜种植五谷，以烧荒地耕种，每年更换土地。人们多居住在山上的巢居中，汲取流水饮用。有谢氏世代为酋长，各部落都尊敬畏服他们。唐贞观三年，其酋长元深入朝，以其地设置应州，当即授元深为刺史，隶属黔州都督府。又有南谢首领谢彊来朝，以其地设置庄州，授谢彊为刺史。建中三年，大酋长检校蛮州长史、资阳郡公宋鼎与各位谢氏首领朝贺唐德宗，朝廷以他们国家太小为由不允许。黔中观察使王础上奏请求准许每三年朝贡一次，诏令同意。元和年间，辰、淑蛮酋长张伯靖反叛，侵犯播州、费州，诏令荆南节度使严绶率大军威压并招抚他。张伯靖率家属到江陵投降，授为右威卫翊府中郎将。东谢南面有西赵蛮。

译东面与夷子相距，西面连接昆明，南面到西洱河。山洞险阻幽深，没有人知道道路里程。户数一万多。风俗与东谢相同。赵氏世代为酋长，夷子的渠帅姓季氏；他们与西赵都是南蛮的别种。贞观年间，都派使者入朝。西赵酋长赵首摩归附内属，以其地设置明州，授赵首摩为刺史。西南各夷，是汉代牂柯郡的土地。唐朝末年，王建占据西川，于是断绝往来。后唐天成二年，牂柯清州刺史宋朝化等来朝。后来孟知祥占据西川，又不再朝贡。宋乾德三年，平定孟昶。五年，知西南夷南宁州蕃落使龙彦瑫等来进贡，诏令授龙彦瑫为归德将军、南宁州刺史、蕃落使。又任命顺化王武才为怀化将军，武才的弟弟若启为归德司阶。武龙州、东山、罗波源、训州、鸡平、战洞、罗母、殊石、人等各部落的三位首领，都任命为归德司戈。开宝二年，武才等又来进贡，任命武才为归德将军。四年，龙彦瑫去世，以他的儿子汉瑭继承蕃落使。八年，三十九部顺化王子若发等来进贡。太平兴国五年，夷王龙琼居派他的儿子罗若从以及各州蛮人进献地方物产。六年，保州刺史董奇去世，由他的儿子绍重继任。雍熙二年，奉化王子以慈等进献地方物产。夷王龙汉璿派牂柯各川的酋长来进献地方物产，授龙汉璿为归德将军、南宁州刺史。淳化元年，龙汉璿派弟弟汉兴来朝。三年，夷王龙汉兴以及都统龙汉【缺字】、刺史龙光显、龙光盈和顺化王雨滞等各自来进贡。至道元年，龙汉【缺字】派龙光进率领西南牂柯各部蛮人来进贡，诏令授龙汉【缺字】为宁远大将军，封为归化王。又任命罗以植为安远大将军，龙光盈、龙光显都为安化大将军。龙光进等二十四人分别授予将军、郎将、司阶、司戈等官职。咸平元年，龙汉【缺字】派使者龙光腆又率牂柯各部蛮人来进贡。三年，都部署张文黔来进贡。五年，龙汉【缺字】又派牙校率领部落蛮人来进贡。景德四年，西南蛮罗瓮井都指挥使颜士龙等来进贡。大中祥符元年，江安县夷人作乱，诏令派閤门祗候侍其旭招抚。侍其旭到达后，蛮人承认罪过，杀牲立誓。不久又反叛。二年，诏令任命文思副使孙正辞等为都巡检使，进入他们的境内，向他们显示军威，他们都震恐降服。孙正辞上言夷人已经安定聚集，朝廷赦免他们的罪。五年，晏州多刚县夷人斗望行牌率众劫掠。六年九月，诏令王怀信为嘉眉、戎、泸等州水陆都巡检使，阁门祗候康训、符承训为都同巡检使，与转运使寇瑊联合击败他们。七年正月，那个酋长斗望分成三路，分兵来战，又被击败，于是到军营投降。诏令安抚晓谕他。天圣四年至皇祐二年，龙氏一共四次来进贡。这一年，任命龙光辨为宁远军大将军，龙大光凝、龙异岂都为安远大将军，龙溪鲁为武宁大将军。至和年间，龙以烈、龙异静等首领都入贡，任命他们的首领以下九十三人为大将军和郎将，等级各有不同。嘉祐年间，龙以烈再次来到，又有张玉石自品者；嘉祐年间来进贡，鹣州也派人来进贡。任命保州董仲元为本州刺史。鹣州、保州都是西南边境的州。泸州西南徼外是古代羌夷的土地，所辖十州为巩州、定州、高州、奉州、淯州、宋州、纳州、晏州、投附州、长宁州，都依山为险，善于侵扰掠夺。朝廷设置官吏管理当地的淯井监，以安抚并防御他们。宋庆历四年四月，夷人攻打三江砦，诏令选派官员捕击。夷人投降后又再次进入，侵犯三江砦，指使王用等将他们击退。皇祐元年二月，夷众又包围淯井监，诏令益州知州田况征发邻郡土兵，命梓夔路兵马钤辖宋定前往援救，数月后才平定。嘉祐二年，三里村夷人斗还等又谋划入境作乱，有黄土坎夷人斗盖来淯井监告发，官府将其捕获斩杀。第二年，补授斗盖为长宁州刺史。泸州部有淯水夷，是羁縻五囤州的蛮人，实际上属于姚州旧地。庆历初年，乌蛮王子得盖居住在那里，请求设置州名以扩展他的部落，于是重新建立姚州，任命得盖为刺史。得盖死后，他的儿子窃自号称罗氏鬼主；鬼主死后，他的儿子仆夜承袭其号，但势力逐渐衰弱，不能号令各族。乌蛮有两个酋长，一个叫晏子，一个叫斧望个恕，都是侯夜各部的人。他们逐渐强盛，擅自劫掠晏州山外六姓和纳溪二十四姓的生夷。熙宁七年，六姓夷从淯井谋划入侵，命熊本负责经制，山前、山后、长宁等部以及武都夷都归附内地。于是晏子、斧望个恕和仆夜都愿意入贡，接受王命。晏子还没有来得及接受任命就去世了，以斧望个恕知归来州，以仆夜知姚州；斧望个恕的儿子乞弟、晏子的儿子沙取禄路都任把截将、西南夷部巡检。十年，罗茍夷侵犯纳溪砦，诏令泾原副总管韩存宝攻打他们。韩存宝召集乞弟等从两面夹击，讨伐荡平五十六村、十三囤蛮人；乞弟请求投降，愿意献出土地并承担赋税。元丰元年，乞弟率晏州夷人来到江安城下，责问平定罗茍的赏赐；朝廷任命乞弟继承归来州刺史，蛮人因此认为他使朝廷畏惧自己，更加悖逆傲慢，于是率众包围罗个牟部族，梓夔都监王宣前往救援，全军覆没。四年，诏令环庆副总管林广代替韩存宝讨贼，乞弟带领部众逃走。五年正月，林广驻军归来州，以其地设置罗氏鬼主，乞弟不久死去，于是罗氏开始结党争斗。但斗更等各酋长请求按照十九姓结成团体，新近取得的生界八姓两江夷族请求按照七姓结成团体，朝廷都同意编为义军。此后泸州夷人不再成为祸患。沙取禄路去世，儿子鼈【疑字】继承。政和五年，晏州夷人卜漏反叛砦寨。将领高公老逃走，招讨使赵遹讨伐并平定了他们，授鼈【疑字】为西南夷界都大巡检。

译黔州、涪州徼外的西南部蛮人中，有龙蕃、方蕃、张蕃、石蕃、罗蕃，号称五姓蕃。宋初常常奉行职贡，接受爵位任命。治平四年十二月，知静蛮军蕃落使龙异閤等入朝觐见，诏令任命龙异閤为武宁将军。熙宁元年，有方异【缺字】；三年，有张汉兴，他们各自带着地方物产来进献，授方异【缺字】为静蛮军，张汉兴为捍蛮军，都兼任节度使。六年，龙蕃、罗蕃、方蕃、石蕃等来朝贡。此后年年或隔年进贡。元丰七年，西南程蕃请求进献地方物产，依照五姓蕃的例子同意了。元祐二年，西南石蕃石以定等带着表章入贡。五年、八年、绍圣四年，龙蕃都进献地方物产。龙蕃在各姓中最大，进贡尤其频繁。元符二年，又有牟韦蕃入贡。各蕃部族有数十个，只有五姓最为著名。程氏、韦氏都依附并比照五姓，所以称为西南七蕃。松外蛮各部落，大的有五六百户，小的有二三百户，总共有数十姓，其中赵、杨、李、董四姓最尊贵。当地风俗是各自占据山川，不能互相推举君长；有城郭，也略懂文字、阴阳和历数。从夜郎、滇池以西，都是庄蹻的后裔，以十二月为岁首。唐贞观年间，唐太宗命右武侯将军梁建方征发蜀地十二州的军队进讨，晓谕投降者七十多个部落的首领，任命蒙和为县令，其余部众都感到喜悦。西洱河蛮也称河蛮，从郎州前往要走三千里，也派首领到军门纳款。贞观二十二年，西洱河大首领杨同外、东洱河西首领杨敛、松外首领蒙羽都入朝，授予官职品秩。显庆元年，西洱河蛮以及显和蛮酋长郎昆、梨盘四州的大首领都入朝进献地方物产。后来茂州西南修筑安戎城，截断吐蕃通往蛮地的道路，生羌给吐蕃做向导，攻陷了安戎城，唐朝增兵守卫。西洱河各蛮都臣属于吐蕃。开元年间，首领才开始入朝，授予刺史。后来南诏的蒙归义攻取大和城，于是这些蛮人向北迁徙，改由浪穹羁縻控制。诏令浪穹诏已经被攻破后，又迁往云南柘城。雅州西山的野川路蛮，也是西南夷的别种，有三条通往吐蕃的道路：一条叫夏阳，一条叫防松，一条叫始阳，都有各部蛮人交错居住。总共有四十六个部落，距离雅州三百多里的地方有百坡当品、严城中川、钳矣昌、逼钳井七个部落；距离雅州四百多里的地方有罗岩当马、三井束锋、名耶钳恭、画重罗林、笼羊林、波林烧、龙逢索、古敢川、惊川、祸眉、不烛十七个部落；距离雅州五百多里的地方有诺祚三、恭布岚、欠马论川、让川远、南卑卢、防龙曜川、金川、东嘉梁、西嘉梁十三个部落；距离雅州六百多里的地方有椎梅作、重祸林、金林逻蓬五个部落。唐代以来它们都是羁縻州，任命其首领世袭刺史。宋太平兴国三年，首领马令膜等来进贡，全部授予官职后遣送回去。绍圣二年，任命碉门砦蛮人的畿王元寿世袭怀化司戈。巂州新安城附近有六姓蛮，分别是防蛮、夷蛮、讹蛮、狼蛮、勿邓、白蛮。戎州管内有驯州、骋州、浪州三州的大鬼主董嘉庆，世代归附内地，以忠诚谨慎著称，封为归义郡王。唐贞元年间，狼蛮也请求归附内地，补授其首领狼沙为刺史。西川节度使韦皋发布檄文，任命董嘉庆兼管狼蛮。又有鲁望等部落迁居戎州马鞍山；马鞍山以北又有浪稽蛮、罗哥谷蛮，东面有婆狄蛮、乌皮蛮，南面有离东蛮、锅锉蛮，西面有磨些蛮，与南诏、越析通婚。浪稽蛮以下，都是古代滇王、哀牢的混杂后裔；其地与吐蕃相接，也有姐羌、古代白马氏的后裔。剑山正当吐蕃通往内地的大路，隶属于石门、柳强二镇，设置戍守和巡逻机构，以招讨使统领五个部落：弥羌、铄羌、胡丛，其余是东钦、磨些。又有夷望、鼓路、西望、安乐、汤谷、佛蛮、亏野、阿醯、阿鹗、防蛮、林井、阿异十二个鬼主，都隶属于巂州。又有奉国、苴伽等十一个部落，春秋两季在巂州接受赏赐，但常常挟持吐蕃以增减轻重。又有显养、东鲁等蛮族，永徽三年与胡丛一起反叛。唐高宗任命右骁卫将军曹绸叔为巂州道行军总管，攻取并平定了他们。叙州有三路蛮族：西北面是董蛮，正西面是石门部，东南面是南广蛮。董蛮的酋长姓董。宋初有个叫董春惜的人进贡马匹，自称是马湖路三十七部落都王子。他们的地方北面接近犍为的沐川，赖因砦一带，砦地险要，蛮族凶险。熙宁、绍圣年间，蛮族屡次防备和抄掠，曾把赖因监押迁到荣丁砦驻守，同时由县吏控制截击。政和五年，才改为差遣监押充任知砦事，但蛮族侵扰依旧。南广蛮在大观三年因其土地归附朝廷，诏令设置滋纯、祥二州，后来都废除了。石门部与临洮王羌相接，马湖、南广都畏惧它。大概就是浪稽、鲁望等部。威州的霸蛮，就是唐代的保州、霸州。两州在天宝年间设置，后来陷没。酋长董氏世代占有其地。保州有董仲元，霸州有董永锡；宋嘉祐、熙宁年间，他们都曾到朝廷辞谢任命。政和三年，朝廷开始招抚并设置官吏，把董舜咨所辖保州之地改设为祺州，把董彦博所辖霸州之地改设为亨州。授董舜咨为刺史，董彦博为团练使。董舜咨不久升任观察使，董彦博任留后，后来便成为节度使。后来又改为砦。茂州的各部落，大概就是涂静、当直时、飞宕、恭等九州的蛮族。蛮族推举一人担任州将，通常到茂州接受约束。宋初茂州没有城墙，蛮族乘夜入侵。熙宁八年修筑城墙，蛮族认为这是侵占他们的土地，率众突然来到，知州事范百常将他们击退。政和五年，直州将王永寿、汤延俊、董承有等分别以土地归附朝廷，诏令在王永寿的土地上设置寿宁军，在汤延俊、董承有的土地上设置延宁军，不久都废除。政和七年，涂静、时飞等州的蛮族再次反叛茂州，诏令孙义叟统辖绵茂军，以及中军将种友直等将其击败，他们的酋长旺烈等投降。宣和五年，宕恭、直等部落入侵。宣和六年，涂静蛮再次侵犯茂州。

译南平獠东面距离智州，南面隶属渝州，西面接南州，北面是涪州。那里多瘴疠，山中有毒草、沙虱和蝮蛇。其王姓朱，号称劒荔王。唐贞观三年，派使者归附朝廷，朝廷把他的土地隶属于渝川。有个姓▯的家族，世代担任南平渠师。武德初年，▯长真以寧越、郁林的土地投降高祖，被授为钦州都督。他的族人、合浦太守▯宣也派使者来投降，但还未得到答复便去世了，于是任命他的儿子纯为廉州刺史，族人道明为南越州刺史。武德六年，长真前来进贡，昆州刺史沈逊、融州刺史欧阳世普、象州刺史秦元览也来进献。高祖认为路途遥远，劳累百姓，全部没有接受。道明与高州首领冯暄、谈殿据守南越州反叛，进攻姜州，▯纯出兵援助他们。武德八年，长真防守封山县，昌州刺史厐孝恭夹击冯暄等，将其击走。第二年，道明被本州人杀死。不久，长真去世，他的儿子据袭任刺史。冯暄、谈殿依仗兵力互相掠夺。太宗派散骑常侍韦叔谐等持节宣谕，冯暄等与溪洞首领都投降，南方于是平定。巴州山獠王多馨反叛，梁州都督厐玉斩下他的首级，又击破余党所在的符阳、白石二县獠族。后来眉州獠反叛，益州行台郭行方将其大败。不久，又击破洪雅二州的獠族。这一年，益州獠也反叛。贞观七年，东西王铜獠反叛，任命右屯卫大将军张士贵为龚州道行军总管，将其平定。贞观十二年，巫州獠叛乱，防州都督齐善行将其击破。钧州獠叛乱，桂州都督张宝德讨伐并平定。明州山獠又叛乱，交州都督李道年将其击退。这一年，巴洋、集壁四州的山獠反叛，进攻巴州，派右武候将军上官怀仁将其击破。贞观十四年，罗宝等獠反叛，任命广州都督党仁弘为宝州道行军总管，出兵攻击他们。太宗再次讨伐高丽时，雅、邛、眉三州獠相继反叛，诏令调发陇右、峡地军队二万人，任命茂州都督张士贵为雅州道行军总管，与右卫将军梁建方将其平定。高宗初年，琰州獠反叛，梓州都督谢万岁等讨伐他们，谢万岁与谢法兴进入洞中招抚慰问，遭到杀害。显庆三年，罗窦生獠酋长多胡桑率众归附朝廷。上元末年，纳州獠反叛，侵犯原茂都掌二县，诏令黔州都督发兵攻击。大历二年，桂州山獠反叛。贞元年间，嘉州绥山县婆笼川生獠首领甫枳兄弟诱使生蛮作乱，西州节度使韦皋将他们斩杀，招抚其首领勇于等出降，此后獠族不再侵扰边境。戎州、泸州之间有葛獠，大中末年反叛，拥立酋长始艾为王。刺史刘成师诱降其部众，斩杀首领七十多人，其余部众逃到东川，节度使柳仲郢晓谕他们投降。宋治平年间，熟夷李光吉、梁秀等三族占据渝州南平旧地，多次让部众冒充生獠，抢劫边民，官军追捕时他们总是逃走。熙宁三年，转运使孙固等向他们说明祸福，趁机进兵荡平三族，把他们的土地分给百姓，把宾化砦改为隆化县，隶属涪州，设置荣懿、扶欢二砦。其外的铜佛垻隶属渝州南川县，朝廷于是任命当地人王才进充任巡检，负责控制扼守。王才进死后，部族无人统领，多次出兵盗掠边境，命熊本讨伐平定，设置为南平军，统辖渝州南川、涪州隆化。姚州境内有永昌蛮，是古代永昌郡的土地。唐咸亨五年反叛，诏令梁积寿任姚州道行军总管讨伐。武后长寿年间，大首领董期归附朝廷。它的西面有扑子蛮、望蛮以及黑齿、金齿、银齿、绣面、绣脚、雕题、穿鼻、长鬃、栋锋等部族，各种蛮族的种类很多，无法一一记载。钦定续通志卷六百三十九