明神宗显皇帝实录卷之十一

译调镇守山西总兵官、都督佥事郭琥，挂印镇守大同等处地方；仍下诏各位将官，养廉地土听凭他们用来养士和办理公事，不得过分苛刻搜刮，以免违背朝廷任用将领的本意。派狭西道御史张守约巡按广东。癸未，下诏增加供用库每年供应的黄蜡二万五千斤。每年使用黄蜡八万五千斤，折色一十一万五千斤，每斤价格为银二钱；白蜡三万五千八百一十六斤，折色一十二万五千八百一十二斤，每斤价格为银四钱。这两项折银都由浙江解送太仓库，用来接济边饷。代理库务的太监殷平说每年用度不足，想在原定数额之外增加本色黄蜡五万四千斤。户部据理上奏，皇上不听。科臣贾三近又上疏劝谏制止，皇上也不听。户部复核广西巡按御史唐炼的奏疏。唐炼说，军士的胖袄如果发给折色，便容易虚应发放；发给本色，才可以得到实际好处。唐炼虽然忧虑地方情况，但在物资缺乏之时，供应十分紧急，仍应征收并解送折色为宜。皇上批示说：近来各项钱粮多有人议论改为折色，本来是图省事便利；但祖宗制定法令的最初本意，未尝不是为了便利百姓。如今只应革除弊端、补救偏失，怎么可以轻率地改易？今后凡有建议，确实要由各部院衙门仔细讲求妥当，不许擅自图方便而纷纷更改；违者按变乱成法论处。甲申，皇上驾临文华殿讲读，辅臣张居正进讲《帝鉴图说》中汉文帝慰劳细柳军队的故事，因而奏道：“古人说，天下即使安定，忘记战争也必然危险。” 如今太平日子已久，武备废弛，将官受文官管制，简直不亚于奴隶。平时既不能培养他们锐利奋发的气势，面对敌人时又凭什么要求他们有制胜退敌的勇气？从今以后，希望皇上留心武备，对忠诚勇敢、可以任用的将官，稍微给予权柄，使他们能够施展才干；这样或许面对敌人时号令严明整齐，士卒也能听命作战。”皇上认为他说得对。大同巡抚刘应箕荐举境内人才佥都御史温景葵。加升分守辽海东宁道参议李鹗为副使，仍照旧管理事务。两广提督侍郎殷正茂奏报：暹罗国王华招派遣夷使宋差进贡土产，说原先所赐的印信、勘合因东牛国攻破城池并焚毁，恳请下令补发。交礼部议处。铸造并发给科臣巡视光禄寺所用的关防，这是遵从冯时雨的请求。宴请朝鲜国派来谢恩的陪臣。下诏修缮宣府北路边墙。这道边墙原先是前任总督翁万达修筑的。内边从滴水崖起，经过雕鹗堡、龙门卫直到六台子墩，共一万八千七十六丈有余。近来遭到虏寇践踏，大半已经倾塌。阅视大臣吴百朋等勘察议定修筑办法，估计需要粮八千八百一十三石、盐菜和工食银六千一百七十九两；每年使用军夫一十九万三千三百一十一名。根据冲毁缓急酌量办理，逐步进行，限三年内完工上报。乙酉，巡按浙江御史谢廷杰请求将礼部故尚书金华章懋列入崇祀。他说：金华是古代的婺郡，宋元时期有何基、王柏、金履详、许谦，都以理学闻名于当时。此后通过科举取得功名而显达的人，当然很多；但潜心研究理学、可以与四位儒者媲美的，只有一个章懋。四位儒者还留心著述，章懋则专心致力于实行节操，他所彰显的品德确实足以成为后学的表率。他语录中所记载的内容，也能辅助阐发圣人经典。是否可以与四位贤者同样崇祀于正学祠？这不但可以慰藉本乡后学，也可以彰显我国的人文教化。交礼部复议，皇上同意。江西巡抚、巡按上奏说：原任南京吏部尚书王学夔，主持南北铨选，舆论称赞他公正。等到他辞去政务归隐山林，便不再出入官府。如今已经年过九十，年齿和德望都很高，应当有优厚抚恤的典制。下诏派行人谢廷敬到他家慰问。升巡抚江西右副都御史徐栻为南京工部右侍郎。升福建右参议徐作为广西副使，整饬府江兵备。兵科给事中赵思诚上疏请求罢除王守仁从祀，称王守仁结党聚众、标新立异，非难圣人、诋毁朱熹；虽有权谋之智，却具备奸诈贪婪的丑恶情状。假如不焚毁他的书、禁止他的门徒，反而又让他配享祭祀，恐怕会使圣贤之学中出现一个奸邪的漏洞，对世道人心的危害不小。于是列举王守仁异说叛道的八条，又说他纵情淫乱没有节制，有数十名侍女；他的妻子常常当众揭发他的淫秽行为。王守仁死后，他的门徒登记仍有余党，游说和交通关系无所不至。擒获宁王朱宸濠，可以说是有功；然而他欺骗并侵取所收缴的金银财宝，把一半输送到自己家中，贪婪谋算深不可测，实在不是纯正的臣子。奏章交给有关部门办理。以协守宣府副总兵刘国为总兵官，镇守山西等处地方。兵部奏请优待奖励府江战役中首先立功的人，诏令赏赐提督殷正茂白银五十两、纻丝二表里。巡抚郭应聘升俸一级，荫一子入国子监读书；总兵官李锡升实职二级，赏银三十两。丙戌，四川道御史张士奇奏报：“二月分，光禄寺使用过的各项物品，除本色物品外，应折银一万九百五十七两三钱。” 兵部奏请查勘原任镇守广东总兵官郭成侵吞冒领兵粮，以及经由江西、湖广等省逃亡士兵的行粮，追缴并夺回交还官府，以补充军饷。郭成当时改任四川。丁亥，湖广巡按御史舒鳌上疏举荐遗贤：侍郎姜廷颐、寺丞耿定向、太仆卿蔡结、参政顾问、副使李廷龙、参议高向志、曾璠、刘应举、知府邵天爵，共九人。直隶巡按御史丁惟宁举荐侍郎吕时中、副使达其道、蔡可贤、行太仆寺卿周京，共四人。升江西佥事徐时可为福建右参议。戊子，升抚治郧阳右佥都御史凌云翼为右副都御史，巡抚江西地方。改发岢岚道关防，名称为整饬岢岚、偏老等处兵备关防。己丑，升刑科左给事中匡铎、山西道御史陈文焕为大名、严州知府，南京兵科给事中周大烈、浙江道御史侯居艮为临江、汝宁知府。升户科左给事中冯时雨为湖广右参议，山西道御史田子坚、江西道御史周于德为四川、江西佥事。擢升中书科中书舍人万一贯为山东道试监察御史，广东博罗县知县颜容舒为户科给事中。

译辛卯，升湖广布政使汤宾为都察院右副都御史，抚治郧阳等处地方。湖广巡抚赵贤上疏荐举楚地人才：侍郎姜廷颐、参政顾问、副使李廷龙、易道谈、参议曾璠、刘应举、高尚志、知府邵天爵，共八人。又荐举尚书刘采、副都御史张师载、太仆卿蔡结、御史刘存义，共四人；又坚持荐举大理寺丞耿定向，合计十三人。南京河南道御史田成法因病回籍。户部复核应天巡抚、巡按的奏报：安庆卫官军每年支取、每月发放的军粮为四万二百五十七石，除去本地存留和屯田所供，只派九江等府协济米二万石。历年拖欠的数额很多，现存米银不足供给一年，请求只把拖欠的粮银酌量留在九江接济军饷，现今征收的以及以后各年的仍照旧起解安庆。如果仍沿袭以前的弊端，拖欠不完，便比照京边钱粮的事例一并参究。皇上批示准许。赏赐海西者剌等卫朝贡夷人金段衣服、靴袜等物。以管分守宣府北路左参将事务的麻贵充任副总兵，协守宣府地方。兵部复奏巡按御史梁许关于马政的八件事：第一，责成繁殖马驹。第一，责成提供种马；第一，告诫不得损伤；第一，公正审定编册；第一，革除乾头；第一，解送科派，避免扰民；第一，严格举劾；第一，议定牡马种类。全部依照拟议施行。派南京湖广道御史陈堂巡视下江地方。壬辰，升大理寺左少卿李滋为太仆寺卿。调任山东分巡东兖道佥事谢东阳，御史田子坚弹劾谢东阳，要求将他降职调任。吏部认为谢东阳性情虽然偏执，但操守没有可指摘之处；即使按照弹劾内容，也没有应当降职的罪过，仍拟调任简用。癸巳，升湖广右布政使施尧臣为本司左布政使。升赏辽东长胜、清河二堡获功，以及阵亡、受伤的官军，共四百四十七员名。司设监等衙门上奏说：寿定王坟的香火地一百五顷，请求今后由本监自行管理产业。户科参看认为：香火田地招募百姓租种，由有关官府按时征收租税并转交，本来就是既定规定。如果让该监自行管理产业，中间难免倚仗势力侵占土地和额外征索，扰害地方。是否仍应像过去一样听任有关官府征收转交？户部复核说：按照户科意见办理。皇上同意。派浙江道御史张简巡视光禄寺。甲午，是武宗毅皇帝的忌辰，派恭顺侯吴继爵祭祀康陵。重新授予原任狭西佥事郭石山东分巡东兖道的职务。阅视侍郎汪道昆奏报：蓟昌二镇捍卫陵寝和京城，这里的地位比各边更为重要；然而兵制十分疏漏，兵力十分薄弱，一旦发生紧急情况，就比各边更加难以支撑。自庚戌年秋季开始征发客兵戍守以来，民兵加上客兵共有二十万有余，军饷也相应增加。虏寇既已获利，时常窥伺边境，每年征发兵力便成为常规。遇到变故仓促应付，只能办理眼前事务，常规制度尚不周全，章程也没有确定。近来该镇诸臣共同谋划，修筑台垣，整修器械，挑选车辆和役夫，作为作战和守备的准备，十分完备。因此戊辰年以后，虏寇不敢侵犯蓟昌。可是肩头还未得到休息，削减兵力、缩减军饷的议论便纷纷出现。查考二镇边境，计算有二千余里；与宣大相比，兵力尤其少，每年军饷不到二百万；与各镇相比，军饷却尤其多。总的说来，兵力和粮食相互依存，必须先有确定的兵额，才会有确定的粮数。因此，兵马和钱粮应当作为一项整体来计算。如今东虏每天都在窥伺，侵犯的意图没有忘记；西虏刚刚接受羁縻，其人数和情况难以测度。边境漫长、土地重要，怎么能撤去兵力？军队出征粮食就随军供应，按理怎么能没有粮食？应根据地方缓急来筹算兵力，根据兵力多少来筹算粮食，再根据常规制度尚未完备之处来筹划万全之策。三者相互依存，不可没有确定的定额。因此汇总兵饷总纲，对一切战守事务以及主客兵马、粮饷、料草进行查核筹划，准备得极其精密，交户部、兵部二部议处。升大同新平堡守备赵鹏、延绥保宁堡守备徐仁威，都铨选注授为四川都司佥书。明令规定，坐堡官除非因陷落城池，不得一概按照“守备不设”律拟罪。派工科右给事中刘浑成巡视陵工。乙未，升湖广按察使陈瑞为本省右布政使。确定各司、府、州、县、卫、所官员拖欠钱粮时停发俸禄、恢复俸禄、降级、革职、改调的条例。改任南山参将李如槚为左参将，分守宣府北路、独石、马营等处地方。云南都司掌印胡大宾充任左参将，协守四川松藩东路地方。忻城伯赵祖征获罪，剥夺半年禄米，永远不再起用。派广西道御史王琢玉督理两淮盐课，江西道御史解学礼巡视长芦、山东等处盐课，都兼管河道。丙申日，升大理寺右少卿罗凤翔为本寺左少卿，鸿胪寺左少卿王之垣为大理寺右少卿。下诏令在京四品以上官员及科道官、在外总督和镇巡等官，各自举荐将才。如果被举荐的人建立功绩或败坏事情，举荐者连带受到赏罚；这是采纳科臣刘铉的建议。因为互市所得的胡马不适应饮水吃草，命令折价后储存在太仆寺，于是废止内地寄养胡马的惯例，采纳御史梁许的建议。丁酉日，升礼科左给事中张楚城、工科右给事中刘浑成、吏科右给事中郑岳，各为左给事中。张楚城改属吏科，刘浑成改属户科，郑岳改属刑科。升山西道监察御史王时举为尚宝司少卿。审治辽东抚顺、东州等堡失事案件，相关官员被发遣并提审。贾汝翼、白守清和赵完等，共十人。授予已故安平伯方承裕之子世袭荫职锦衣卫带俸都指挥同知；他又是孝烈皇后的懿亲，想仍然承袭伯爵，礼部依据成例加以驳止。戊戌日，吏部复核御史李栻的奏疏说：祖宗创立制度、制定法律，斟酌古制而以现行法令为准，已经极为完善。

译虽然法律施行日久，难免有偏差和弊病，也只应针对具体事情加以补救，不应任意纷纷更改。近来内外法司条陈应兴革的事项，没有一定的规划；有时因一个人的话就仓促实行，又因一个人的话就仓促废止。远的不过几年，近的仅仅几个月。至于六部、三法司等条例，刚刚修订成《会典》，不必再翻阅章奏，以免滋生更多事端。至于在外的督抚、巡按以及各处派出的御史，每年更换一名官员，每个人只见过一次，条约纷杂，官吏和百姓无所适从。确如李栻所说，以后凡有提出建议的人，各有关部院务必上考祖宗制度，下察人情，遵奉明白诏旨，仔细讲求，必须确认长久施行而没有弊病，才允许按照建议议覆讲行；不应只图在依从和违背之间敷衍，因此招致变乱制度的罪责。仍通行命令各有关督抚、巡按及各处派出的御史，把历年的条约和条陈事项，督促所属司道共同斟酌妥当，具文呈报本院议覆裁定，再分别发给各处遵行，永远作为遵守的依据，不得炫耀奇异、标新立异，朝令夕改。改太仆寺少卿屠羲英为鸿胪寺卿。起用原任山西按察使王世贞，任职于湖广；升湖广副使徐学谟为江西左参政。户部尚书王国光上题：将蓟州镇的淮盐兑换为大同镇的芦盐，发给两淮常股盐引二万一千九百九十九引一百九十斤，存积九千四百二十八引一百一十斤；长芦常股八千六百六十三引七十五斤，存积三千七百一十三引一百七十五斤。皇帝表示知道了。命昌平兵备佥事张廷弼疏浚巩华城外的旧河。廷弼原先勘察河道，认为每年可以节省陆运费用八千金。等到运输船到达后，却因淤塞不能前进，穵运司官杨可大把这件事上报，户部奏请命张廷弼赶快疏浚。改任分守蓟镇墙子岭参将孙朝梁，担任提调宣府南山地方参将。派河南道御史李栻、贵州道御史马三乐，分别巡按湖广、云南。己亥日，户部复核：王崇古、吴百朋各自提出屯田建议，宣府的屯田照旧，听任各道分别管理；山西屯田道仍归该省兼管。三关屯务，其中大同屯田查照往年办理，亦分别归兵备、守巡各道管辖。各自发给专敕办理事务，仍命山西、宣大各巡按御史督同各道一体遵行。皇帝批准。因为大同发生旱灾荒歉，酌量减免民屯本色粮，折算为客饷；积余部分用来补充主饷的不足，仍根据灾情轻重，酌情就地赈济。颁送番经给虏酋，这是采纳顺义王王崇古奏请的结果。庚子日，升刑部郎中马顾泽为湖广副使，福建右参政宋仪望为太仆寺少卿。漕运都御史王宗沭奏报：“漕粮三百一十万一千五百石一斗，已经全部运过淮河。去年三月运过淮河，已经算早了，但当时还有闰月；今年二月刚结束，漕运事务便焕然更新，大计得以整顿。”王宗沭认为这是“明君贤臣同心合德”所造成的。赐给已故巡抚湖广右副都御史徐南金、阮文中各自祭葬之礼。二人都未经过考满；阮文中此前巡抚贵州有军功，所以唯独得到完整的葬礼。升广西总兵官李锡实职二级，任新安卫都指挥同知，以奖励他在府江的功劳。辛丑日，免除应天府高淳县边湖被水淹没田地所应留征的米八百余石。仍命令查核各府豪强侵占的江湖、洲荡以及新淤涨出的田地，清理后开征赋税，以补足原来的数额。以山东都司佥书未嘉谟任命、注授为云南都司掌印管事。听任百姓迁往巩华城居住，就用缴纳给官府的地价修建城隍庙，并设置户部分司；通过河道设置仓库，以便谋生。壬寅日，升四川副使顾言为福建右参政。凤阳抚臣王宋沭推荐境内人才：侍郎陈尧绩、参议常三省，共二人。河道侍郎万恭奏报：江南粮运开帮的期限在每年十二月；在江、楚长江大河一带则可以运到。如果是吴、浙的船只，被阻在京口闸，必须等到暮春开闸，才可以开帮。今年提前运输，实在是由于诸臣疏浚京口的结果。但事情必须有专官负责才会办好，谋划必须考虑长远才会成功。江南河道水利原设都水司郎中一员，后来裁革郎中，命兵备道兼管，权力受制于遥远的控制，精力又分散于其他事务，三江运道于是逐渐淤塞不畅。现在应仿照惠通北河、南河的先例，重新设置郎中驻扎镇江，利用其余力兼理三吴水利。工部说：三吴水利积累的弊病已经到了极点，不是工部郎中一人所能承担的。已经责成应天巡按督理；京口闸挑挖浅滩的事务仍按旧制分别责成各道，同时统归督臣领导为便。皇帝采纳了工部的意见。癸卯日，新升任的狭西副使刘永宁因病请求退休。户部上题：总督王崇古奏请将宣大、山西三镇主兵所用的马匹饲料和草料，除按正常数额支给外，每年给马匹加发一个月的饲料，以资助饲养，都按该镇当时的估价从客饷中支给。宣府原有支给的贴料银六钱，如今只按该镇当时的估价办理，总共补足一个月的数额，不得另行全额发给。以后调遣军队按规定领取行军所需料草，先前加给的数额立即停止发放。至于夷马入边时征取和发放的料草，照议定数额支给；已经兑换发给的，不许重复冒领。皇帝批准。荫赠光禄寺少卿沈炼之子沈衮入国子监读书。沈衮的兄长沈襄本应承受荫典，后来以岁贡资格选任安乡知县，便上奏请求把荫典转给沈衮。命令沿海卫所春班赴京操练的官军留在当地防守；海运事务是根据山东抚按的请求办理的。以原任古北口参将罗瑞补任墙子岭参将。乙巳日，升吏部文选司员外郎欧希稷、兵部职方司郎中李承式为四川、狭西各副使。丙午日，追封庆成王慎钟已故父亲新堤为庆成王，母亲李氏、妻子裴氏各追封为王妃。释放凤阳高墙禁锢的庶人约踖、仲孙邦[缺字]三人。起初，约踖因殴打伤害乡民，被拘禁十七年。仲孙邦[缺字]因为没有取得名分，越过关禁上陈奏；仲孙附从他，也因越关一事受到兄长牵连，所以抚按请求释放他们。南京吏科给事中史朝铉等条陈考察事宜：一是慎重题覆，以等待考察；

译一是催促册籍，以考核吏治；一是斟酌地方情形，以决定去留；一是均衡核实，以处理卑职；一是整饬旧例，以寓褒奖和区别。湖广道御史陈堂等条陈七件事：一是崇尚实际政绩；一是重视质询；一是考核钱粮；一是重视方面官；一是裁减教职；一是重视远方地区；一是爱惜人才。奏章都交给吏部办理。设宴款待海西古城等卫进贡的都指挥同知等官员和役员。升涿州守备、署指挥佥事汤悌为署都指挥佥事，选授为山东都司佥书管事。兵部奏报，永平镇堵截敌人的功劳次序中，总督刘应节、巡抚杨兆、总兵戚继光、兵备孙应元、参将张拱立等，各自分别升职赏赐。戊申日，户部根据各镇年终奏报的钱粮数目，编成简要揭帖进呈皇帝阅览。宣府、大同、山西、蓟镇、永平、密云、昌平、易州、井陉、辽东在隆庆五年使用的粮九十四万六千九百八十六石五斗七升，料六十万三千四百九十四石八斗五升，煤炒一千九十九石三斗五升，草六百九万五百四十二束，布五千一百三匹，银四百二十万九千一百九十二两六钱二分。催征民屯盐粮米豆一百四万八千三百九石五斗，草三十一万八千七百四十六束，银二百三十九万三千五百一十一两五钱七分。隆庆六年使用的粮一百一十三万七千六百九十二石二斗三升，料六十万一千六百七十八石八斗，煤炒七百八十八石六斗八升，草七百四十五万九千五百四束，布八千八百八十一匹，银四百四十六万二千八百五十六两七钱六分。催征民屯盐粮米豆一百五万四千三百二十七石二斗一升，草一百五十二万一千九十三束，银二百七十七万八千三百六十八两五钱三分。每镇分别列出数目以及节省、催督的缘由，下面附列督抚、司道的姓名，以表彰他们的功劳。这是前任尚书张守直提出的建议。奏章呈上后，下诏对督抚分别赏赐银两和币帛，郎中、兵备等也各有赏赐。狭西三边等镇还没有奏报。户部尚书王国光上题：该镇按年例，除收取事例银一千九百两外，发给银二十六万七千七百三十八两。总督王崇古上题：宣府兵马驻扎阳和，所用钱粮应从宣府镇客兵银中拨发；大同专门听凭军门标兵支用。尚书王国光复核准许拨发宣府镇银一万两；又将大同镇原议年例银一十四万两中的停发银三万两扣除，只发银一十一万两。皇帝表示知道了。这个月，减免并释放江南、狭西的重囚二十二人。《明神宗显皇帝实录》卷十一。《明神宗显皇帝实录》卷十二。万历元年四月庚戌朔日，皇帝到太庙祭享。云南巡抚邹应龙奏荐遗逸人才：佥都御史严清、参政万文彩、行太仆卿邵惟中、副使张烈文，共四人。兵部复核提督殷正茂的奏疏说：广东沿海地区十多年来倭患接连冲击，百姓无法生活，实在是由于防守不严，以致倭寇乘虚肆意作恶；虽然间或有擒获、斩杀，也确实无法弥补百姓所受的伤害。如今殷正茂制定章程，率领将士，使水陆防备已经周密，赏罚命令又严明；汛期结束后，警报完全没有。虽然没有擒斩敌人的功劳，实际上保障地方的功绩很多。总兵张元勋、副使刘稳等尽忠效劳，应当记录功劳并优先叙功。殷正茂正在督师荡平惠州山寇，等捷报到达之日，一并查核，特此请求优先叙功。皇帝同意。辛亥日，皇帝到经筵听讲。下诏褒奖鲁王颐坦、新乐王载玺、钜野王府奉国将军健根、安丘王府镇国中尉观烄。山东巡抚傅希挚奏称颐坦忠孝敬义兼备，居丧期间遵守礼制，孝行久已著称；健根志趣高雅、超越常人，文章品行超过世俗，乐于行善、亲近贤者；而且他的儿子观熰能够继承父亲的志向，继续发扬美好的德行，这尤其是世人难以做到的。观咬嗜好学习、能够作文，重义好施，具有东平的美好品行和元振的高尚风范；这些都应当加以表彰，以此劝导各藩，所以有了这道命令。下诏表彰黎山王府辅国将军定炯的孝行。定炯是镇国将军誉棅的儿子，幼年丧父，侍奉母亲霍氏很孝顺。母亲病危时，他割取大腿肉给母亲食用。因此故岷王奏请表彰他。再次铸造钦天监历日印信一颗。靖江王府奉国中尉经谕杀死小功服侄邦廿[缺字]，又传令放火烧毁他的房屋。广西巡抚将此事上报，皇帝下诏赐死。福建巡抚殷从俭奏荐遗逸人才：太仆寺少卿朱天球、副使陈纪、参政张英，共三人。壬子日，武清伯李伟奏请讨取修理房屋的工价。皇帝下诏工部查核成例。工部说：“皇亲房屋没有载入《会典》，历朝赐给房屋都是出于特别恩典，并没有修理的成例。所说的陈万言、方锐的情况，也都各不相同。陈万言是辞去原居处后另行赐给，方锐是房屋狭小而增购，均不是修理。如今李伟前次所得房屋栋宇焕然一新，已经安居多年；后次所得房屋高爽宽敞深邃，房间很多。陈、方两家都难以援引为例。”皇帝认为李伟的房屋已经破旧，酌量赐给修理银四千两，但不作为成例。工部坚持上奏，科臣朱南雍也进谏阻止，皇帝都没有听从。癸丑日，皇帝到文华殿讲读。追赠原任巡抚湖广右副都御史阮文中为兵部左侍郎，荫其一子入国子监读书。吏部说：“他安定地方的功劳，暗中消除祸患、默默取得胜利，比俘获敌人更为优异。” 勒令狭西按察使徐愆祚退休。按臣吴从宪弹劾徐愆祚，主张降职调任；吏部说他衰惫迟钝而又放纵恣肆，应当加重处罚。赐原任南京吏部尚书杨行中祭葬，按照成例办理。准许原任南京兵部尚书李遂补赐谥号。李遂的儿子御史李栻说：“父亲因为刚直抗争，前后违逆夏言、严嵩，以至于被下狱、削除名籍。庚戌之变时，他倡导义举、勤王；以及平定倭患、安抚叛军等功劳，请求赐予补谥。”礼部复核后同意。在正学祠祭祀前礼部尚书章懋。礼部议定：常朝官是否应制定固定规制？