大明神宗显皇帝实录》卷之三百六十二

译乙亥日，户部尚书陈蕖说：“自万历二十七年以来，进贡交给承运库的珠宝共有七次，储存在该库，正是为了等待监局关取制造。今年御用等监纷纷上奏索取，臣等竭力筹措处理，连续两次送入该监。皇上如果全部发下制造，哪里会担心不足？但近日御用监才发文催促，承运库又派人守候催取，互相争吵不止，臣等不知道该听从哪一方。请皇上明白指示，这次进献的珠宝，是交给监还是交给库，使臣能够遵行。”奉旨：“监、库各项钱粮，已经多次下旨催取。你部说进献数目多、银库空虚，也是忠诚恭敬的实情，朕能够体谅。但礼仪不能拖延，仪式不能简略；库、监都关系重大，仍要用心催办，办理银料制造。” 丁丑日，大学士沈一贯说：“承蒙皇上将户部查究苏、松二府拖欠金花银的奏疏发下，要求将万历十四年以后有关巡抚、巡按等官员的姓名开列票拟上报，臣已经票拟上报。后来又命令改票，臣详细查看认为：苏、松二府拖欠固然很多，但从万历十四年到现在，连续多年荒旱，钱粮怎么会没有拖欠？带征的数额怎么会不多？如果全部加以惩罚，那么十多年中苏、松官员无论贤能愚昧、职位大小，全都会被处置，似乎太过分了。臣既然奉命改票，现在拟定：万历二十年以后主管粮务的官员，各追罚半年俸禄；现任者仍各自停发俸禄、停止催征；巡抚、巡按、司道官暂且免予追罚。” 己卯日，大学士沈一贯说：“连续多年恭逢圣诞，都传旨免朝，大小臣工只在私宅叩头，万里来朝的人也只是演习礼仪后离去。今年 万寿圣节，臣等都希望开始举行这一久未举行的礼仪。皇上驾临文华殿接受朝贺，如果遇到免朝，希望在五凤楼前按照外朝礼仪，各自穿朝服行礼，这样或可表达臣子万分不得安心的心情。”奉旨：“看了你的奏疏，完全看出你的忠诚、爱戴、敬慎之心，很合朕意。但文华殿狭窄，行礼时侍卫不便；暂时免除文武庆贺官员到殿行礼，改在五凤楼前照仪式行礼。你可以传示各方遵行。” 这一天，大光明东配殿发生火灾。壬午日。皇帝没有临御殿廷，文武百官在五凤楼前恭敬庆贺万寿圣节，行文拜三叩头礼。这一天，阁臣沈一贯仍到仁德门行礼。这一天，派定西侯蒋元镇等祭告诸陵；派会安伯张元善祭告恭仁康定景皇帝。丁亥日，祭祀宪宗纯皇帝忌辰。在茂陵，命南和伯方＜▯火节＞行礼。大学士赵志皋病势日益危重，请求放归臣下、让自己活着出国门，皇帝没有答复。司礼监太监田义弹劾奏报：本监监官杨宇、典簿张登私自释放内监官王进忠等人。奉旨，令法司提审并拟定罪名。你们这些堂上官不能率领属下守法，本来应当追究惩处；姑且饶过这一次，令你们策励自己办理职务。刑科右给事中陈维春说：税使陈奉凌辱逼迫亲王藩属，用恶毒言语侮辱襄王妃，恐吓诈取重额贿赂，前后所得赃银十五万，并且盗匿税银不计其数。请追缴赃物，依法处死；并将参随沈事问等按律审究。皇帝没有答复。己丑日，任命礼部右侍郎兼翰林院侍读学士、掌管国子监祭酒事务的敖文祯掌管翰林院事务。户部说：广德州漕粮四千九百石，已经两次改折，百姓的劳力多少得到缓解；以后照旧征收，不得再议改折。皇帝答复批准。庚寅日，因大同镇侦察报告蒙古部落的情况，命令谨慎加强防御。此前，东虏察汉儿派头目告诉顺义王三娘子，索取宰生小妣妓；如果不给，就要抢掠杀人。约定八月十五日在白彦猪儿革会面。顺义王三娘子驻牧呵喇敖卜，命部落夷人把牛羊赶到云川城东西的偏僻处藏起来，又派人迎接小佛僧，带着礼物送给东虏。当时西虏贫困饥饿，担心他们与东虏合谋闯入边境，所以巡抚房守士把这件事报告给皇帝。辛卯日，兵科左给事中桂有根说：原任延绥巡抚王见宾上疏称，套虏已经悔改祸乱、请求结盟，根据时势斟酌，有绝对不能不讲和的理由。巡抚已经说套虏一定可以讲和，并且以早日许和、预先确定大计为理由，直接请求皇上批准。即使让朝廷诸臣会议，又怎么会比这更好？虏情不可预测，讲和之事有时会失败，参加会议的人将由谁承担罪责？吉囊、庄卜等酋长叩关请求讲和，却有二万多人盘踞在边塞，还提出银货八百、每月马十匹，要求在旧额三万之外增加供给；像这样，仍然值得忧虑。如今主张讲和的是原任巡抚。角□羊任以后，哪里还能再次实行原来的约束？将来虏人一旦改变心意，就会以原任巡抚为借口，逐渐开启索取的端绪；新任巡抚又把责任归咎于原任巡抚，自己置身利害之外，恐怕不是长久之计。伏请敕令有关部门火速传檄新任巡抚孙维城，限定日期详细议定，这远胜过让许多官员会议。皇帝认为他说得对，命新任巡抚会议后上奏。壬辰日，锦衣卫接出圣谕：“湖广陈奉一事，该地巡抚、巡按官已经遵旨陪送来京，稍等之后自有裁处。为什么各官纷纷牵扯浮言，诬害善良，朋党狂妄放肆？郭如星、陈维春本应重治，姑念他们是言官，暂且都降为杂职，调往边方任用，不许含糊推升。其中必定有主使教唆等弊端，先把他们扭送到冯应京的宅邸，再全部送到镇抚司，严实审问后报告，不许疑惧卖法、宽纵放过。”郭如星是河南新安人，万历己丑年进士，降为贵州印江典史；陈维春是江西南昌人，万历壬辰年进士，是故赞善陈栋的儿子，降为贵州桐化典史；天启二年追赠光禄寺少卿。癸巳日，吏科都给事中郭如星论劾湖广巡抚赵可怀，说他拜见陈奉时恭顺谨慎，派官员护送，糊涂应付了事。陈奉贪得的大量赃物以及所报告的兵器，他一概不向上报告。赵可大放纵匣外之虎，任凭它搏击吞噬；赵可怀害怕匣中之虎，听任它咆哮。赵可大助长陈奉的恶行，在开始时酿成祸患；赵可怀包庇陈奉的过失，在最后留下祸患。请将陈奉交付司法审理，并立即罢免赵可怀。皇帝没有答复。甲午日，大学士沈一贯说：臣听说《诗经》中有《既醉》一篇，是歌咏太平的雅诗。

译“君子万年，介尔景福”，这是忠臣用来祝愿君主的话。接着说：“君子万年，永锡祚胤”，就是祝愿他的子孙众多，认为上天赐予善报，没有比这更大的了。又说：“厘尔女士，从以子孙”，也是祝愿得到贤淑的女子作为配偶，并生育贤良子孙跟随相伴。《斯干》一篇，是颂美宫室建成的诗篇。“筑室百堵，西南其户，爰居爰处，爰笑爰语”，是赞美新建成的天子宫室，规模广大，门窗有的朝西、有的朝南，居住十分安适，谈笑十分和乐。接着说：“吉梦维何？维熊维罴”，熊罴是生男孩的吉祥征兆，意思是吉祥善事应当产生圣子神孙。于是又说：“朱芾斯皇，室家君王”，意思是这些圣子神孙都应穿着光彩显赫的朱芾，有室有家，成为君主和国王，永远享受福禄。如今正逢万寿圣节举杯祝寿、两件美事将要完成的时候，朝廷臣子祝祷时用同样的话，谁不愿意把这些话进献给皇上呢？然而迎接福禧、引来祥瑞、开启上天的吉祥，实际上都从皇上心中的一个念头开始。父子之间的心情，不仅旁人难以说出，即使子女在父母面前，也往往心里想要而口头不能说出；只有父母委婉体察子女的心意，预先替他们安排好，这就是所谓至情。皇长子天性聪慧，接近强壮成年的年纪，血气已经充盛，天性自然发动；如果不是皇上极其慈爱，谁能体察明白？皇上及时举行大婚，所以很早便有了皇子。然而当时圣母已经派官员祈祷，似乎已经担心皇子出生得迟。皇上为皇长子的大礼考虑得十分周全，一定想备办完备的仪文，搜罗各种珍奇来厚待他；推究真实的情感，不如早日使他成婚来得合适。皇上孝敬奉养老圣母，早晚侍奉起居，并召集九御朝见，竭尽四海供奉；推究真实的情感，不如早日实现含饴弄孙的欢乐。这样看来，这一礼既体察圣母的心情，又体察皇长子的心情，应当很快举行才是。今年先完成皇长子的大礼，明年春天以后再依次举行各皇子的礼仪，以深厚父子恩情，显示长幼次序，慰藉朝廷内外的期望，开启子孙福禄的源头；坐看即可享有美名、聚集完全福分，为什么要长久堵塞源头而不开放，多次推让福分而不接受？这是臣所不能理解的。情感发展到不能自已时，不如明白表示出来更为痛快；礼仪发展到不能不举行时，不如早日举行更为安稳。早一天，圣心就早一天舒畅；迟一天，圣心就多一天焦虑劳苦。臣不知道 皇上心中还有什么犹豫，为什么长久萦绕反复、辗转不决？臣是皇上的腹心之臣，不敢不替皇上说这些话。皇上请委婉而周全地想到这些，只 请皇上仔细思考后迅速决断。”奏疏上呈。皇帝赞许他的忠诚爱戴和诚恳，深合朕心，于是下谕命令举行此事。《大明神宗显皇帝实录》卷之三百六十二。《明神宗显皇帝实录》卷之三百六十三。万历二十九年九月乙未朔，大学士沈一贯上疏，恭敬感谢册立之事。圣谕因此说：“如今万寿圣节已经过去，宫中事务较为清闲，寒暖十分适宜，吉庆会合正逢其时；臣等站在下风，翘首等待吉日，伏望早日颁发命令，以慰藉群臣的期望。”这话说得格外恳切。南京兵部尚书邢玠请求留在原籍奉养母亲，奉旨：卿从外国回来后，顺道省视母亲，准许延长期限三个月。留在枢府赞助辅佐，可以忠孝两全，不准辞职。兵部尚书田乐因病请求离职，奉旨：“卿有忠诚的谋略和熟练的才识，平定祸乱、安定时局，劳苦和怨言都归于你，因此招来过失和诽谤；朕心里已经完全知道，体恤并谅解你，应当立即出任供职。” 吏部覆奏两广总督的奏议：琼州府增设抚黎通判一员，驻扎水蕉大会，抚慰安定黎岐，编立甲籍，开设虚市。又在定安县青宁屯地方设立巡简司衙门；文昌县青澜仓大使一职永远议定裁革。皇帝答复批准。巡简司的名称改为清宁。工科左给事中张问达说：漕运有期限，兑粮船过淮河、过洪泽，各有规定期限；抵达坝、湾后，不能超过五月就要返回。空船也不会因冰冻而受阻。自南堌口决口后河道向南迁徙，徐州、邳州三百里之间几乎断流。河臣于是提议开通赵家圈以东的黄河故道，不到四十里便接引黄河水流，向下与三仙台支渠相通，从小浮桥流入运河。赵家圈工程告竣后，又采用旧议开泇河，舍弃黄河水流而引汶水、泗水及山川泉源的水作为运道，这是便利而长久的谋划，内心也确实十分苦心。然而当地多沙石，工程尚未完成，赵家圈又日渐淤塞，因而断流；徐州、邳州之间三百里的河水只有一尺多深，粮船停滞不行的将近一个月。进入闸河后，又多有浅滩阻塞，临清以北河流尤其细小。这就是一万二百七十余艘船共同争夺一线水道、不能迅速前进的原因。粮船停在坝边，所以交粮迟；交粮迟，所以空船返回也迟。进入秋季到冬季，不能不及时治理，以便为明年接运作准备。伏请敕令有关部门设法起剥粮船，早日令其南返；河臣刘东星应当查问他的病是否属实，斟酌议定去留，这样河道才可以疏通，漕运事务也有所依靠。奏章下交有关部门办理。丙申日，任命少詹事范醇敬为皇长子讲筵侍班官，左庶子唐文献、右庶子杨道宾、左谕德黄汝良、右谕德萧云举、右中允庄天合为讲读官。丁酉日，升山东左布政使黄克缵为右副都御史，巡抚山东。右庶子杨道宾因病请求归乡，皇帝不准。任命山东副使徐梦麟为本省提学副使。戊戌日，巡抚大同右副都御史房守士考满三年，升任兵部右侍郎，兼右佥都御史，照旧巡抚大同。户部右侍郎张餋蒙因病请求离职，皇帝不准。己亥日，命总理河道诸臣实地察看河道，及时确定方案上报。朝鲜国王李昖奏请颁给诰命、冕服，礼部覆奏：朝鲜世代笃守忠贞，近来遭遇倭寇，皇朝颁给的诰命、冕服因变乱沦失；如今据奏请求补给，应当俯允，皇帝答复批准。庚子日，升左赞善兼翰林院简讨周如砥为右中允，掌管国子监司业事务。命鸿胪寺卿张栋升俸禄二级，照旧掌管事务，因为考满九年。荫封原任少傅兼太子太傅、户部尚书、建极殿大学士袁炜的孙子袁景祖为国子生。通湾税监张烨弹劾奏报：巡役康宁私自安排鱼苇，税监王虎横行无忌，如今又招集恶棍徒众，往来抽税，请依法追究审问。