大明神宗显皇帝实录卷之三百一

译臣任职无能，近来又被尚书孙丕扬任意言辞诬蔑，玷污了皇上的恩宠和私爱。连日来臣反省过错、自我警戒，睡在藁席上等待治罪。仰蒙日月般的圣恩无私照察到最隐微之处，不但宽免了斧钺之刑，反而还受到华兖般的宠荣。昨天阁臣沈一贯遵奉皇上的命令，到臣的私人寓所传示圣主勉励挽留的大恩，我们一起诵读、解释皇上的广大训诫，共同恭敬辅佐并纠正上理，以皇上的宽容来共同保全太平。臣叩首恭敬接受，铭刻于心，感佩不忘。有这样的君主，臣怎么忍心辜负他呢？只是想到臣根基孤单可怜，作为一个寡合之人，实在是因为被欺骗而固守愚拙、不够明智，一向以洁身正己相互规劝，没想到正直之道反而招来怨恨，这足以说明臣积累的诚意不足以取信于人，这是第一件无补于事的地方。臣以忠君爱国互相勉励，没想到委婉的言辞反而启人生疑，这足以说明臣平日的操行不足以使朋友信任，这是第二件无补于事的地方。那些矫饰情态、沽名钓誉的人喋喋不休，仍把能说会道当作贤能，这足以证明臣没有改变局面的办法，这是第三件无补于事的地方。那些揽权并招致依附的人气愤不平，违背了改过自新的教化，这足以证明臣不能发挥表率作用，这是第四件无补于事的地方。明主不蓄养无用之臣，臣惭愧已久，难道还可以贪恋荣华俸禄，使鼎铉之位蒙辱、让当世蒙羞吗？自从祖宗设立内阁以来，内阁的体制和声望稍有提高，朝廷中却产生了嫉妒。如今内阁清正肃静、谨守本分，避开嫌疑；可是吏部任用或罢免官员却任凭自己的意愿，众人像蚂蚁趋附、苍蝇依附一样。何况又蒙皇上亲自裁断处分，更加助长了不满，皇上只需颐指气使，谁敢抗拒违背？恐怕阁臣将难以安居其位了。伏望皇上体恤臣自我估量、自我审察的真情，怜悯臣知足知止的愿望，放臣归隐山林，免得陷入权机，使臣保全晚节。皇上温和地谕示，看过奏章后说：卿既然体会到朕深切眷注的心意，怎么还能说请求离去？机务繁重，应立即遵照谕旨入阁辅佐处理政务。” 命太监陈增督同府军卫指挥曾守约前往青州等府开采矿藏，不许动用官银，也不许扰害地方。兵部上奏：朝鲜管拨官孟良相揭报，倭将沙古鴈门、五岛等人与国王派来的陪臣朴弘长相见，执法十分恭敬，宾主彼此谦让，封事或许可以办成。这大概是仰赖皇上的一封诏书，平息两国争端，并联结两国友好关系。奏报已知悉。原任詹事府少詹黄洪宪上奏：屠大壮的心迹已经查明，他没有等候覆试，擅自逃回，请求查究屠大壮是否有行贿，奏章交给部院办理。命司礼监派公正的内官带着原奏，交给留守后卫百户王守仁及抚按长史官查明，并恭敬地进呈家财清册。己正二刻，日食开始亏缺。正酉午初四刻，日食达到九分多。丁卯日，大学士赵志皋上奏说：“天象变异屡次出现，恳请圣明大力振兴朝廷纲纪，以挽回上天之心，维护世间道理。事情是这样的，臣认为天与人相互感应，灾变不会无缘无故发生，在于君主修养德行、施行政务，以此加以转变而已。今年三月，乾清、坤宁二宫发生灾害；六月，钦天监奏报慧星出现，又奏报闰八月初一日发生日食，达到九分多。这些都是天象变异中不常有的，却在数月之内接连出现，难道能不修德行政来消除它们吗？臣愚昧地认为，修德行政的要务，没有比振兴纲纪更优先的了。国家二百余年，纲纪哪一天不曾建立？可是今天的事情，却有非常令人感慨的地方。皇上即位以来，每天临朝听讲，亲自总揽万机，五更起早，又关心民间疾苦，特别重视人才，召见辅臣对答，询问部院，开诚布公地接受劝谏，谦虚地听取意见。正因为皇上圣心忧劳勤勉，所以下面的臣工也都警惕勤勉，大臣互相效法，小臣人才济济，称得上太平盛世的极盛时期。近年以来，太平安定中滋生了玩忽和苟安，安逸中使忧劳勤勉逐渐懈怠，纲纪衰弱，没有比现在更严重的了。臣内心对此忧虑，如果在这时还不说，就终究没有可以说的时候了。说出来而能见诸施行，是臣的幸运；事情如果不实行，至少还有臣说过的话在这里。愿皇上稍稍垂听。” “臣认为古代帝王面向南方听理天下，面向光明而治理，身居尊位统御卑下，由近及远，没有到达不了的地方。皇上不临朝听政，至今将近十年，皇帝临朝之位长期空虚，人心渐渐松弛。虽然法度还没有完全废弃，但奸诈虚伪的事情无法全部查清；如果不处理这件事，反过来只怕将来更加难以支撑了。皇上的心意在于效法皇祖，但皇祖晚年也曾被权奸蒙蔽，左右近臣诬陷欺骗，贿赂公然流行，朝政混乱，幸而末年一怒而整顿，然而也已经太晚了。这是前事应当引以为鉴的地方，难道还可以重新蹈袭吗？臣愿皇上振作精神治理天下，天刚亮就临朝，或者五日出来一次，或者一月出来三次。皇威近在咫尺，臣下恭敬地像鸟儿趋行一样上朝，进朝后恭谨惶恐地立于朝中，退朝后谨慎恭敬地尽职。这是朝纲不可不振兴的第一点。六曹的章疏奏请都有规定的期限。数年以前，皇上虽然不临朝，章疏仍随时发下，而且多有御批，威严如雷霆，恩泽如雨露，都是不可预测的。可是现在却一概不发。推举官员的奏疏不发，官员就不能履行职责；奏报政事的章疏不发，事情就无法奉行。近来因尚书孙丕扬的请求，一天之内发下了二十多本，京城欢声震动大地。”〔原文数字、纪年保留：三月、六月、八月〕 臣以为，古代帝王面向南方听理天下政事，面向光明治理国家，处于尊位统御卑下之众，由近及远，没有到达不了的地方。皇上不临朝视事，至今将近十年了，临朝御政长期空缺，人情也逐渐松弛。虽然法度并没有完全废弃，但欺诈虚伪之事不可能全部查清；若不趁此时处理，恐怕反而会使将来更加难以支撑。皇上的意图在于效法皇祖，但皇祖晚年也曾被权奸蒙蔽，身边近臣诬陷欺骗，贿赂公然流行，朝政因此混乱；幸而皇祖在末年发怒而加以整治，但也已经太晚了。这是前代之事中应当引以为鉴的，难道还可以再次重蹈覆辙吗？臣希望皇上振作精神，努力治理国家，在天刚亮时临朝视事；或者每五日出来一次，或者每月出来三次。天子的威严不离咫尺之间，臣下当严肃恭敬地趋赴朝廷，入朝后恭谨惶惧地在朝中办事，退朝后谨慎恭敬地尽职尽责。这是朝廷纲纪不可不振兴的第一件事。六曹的章疏、奏章都有应当发下的期限。数年以前，皇上虽然不临朝视事，章疏仍随时发下，而且多有御批，威严如雷霆，恩泽如雨露，都令人无法预测。如今却一概不发下。任用官员的批示不发下，官员就不能履行职务；奏报事情的章疏不发下，事情就无法奉行。近来因尚书孙丕扬的请求，才有一天将奏疏发下。然而没有发下的还很多。至于奏请行取，是为了选拔贤能来掌管耳目之职。内而台谏官不可长期空缺，外而知府、推官也不应长期滞留不用；并且使部中等待选用的进士，以及起复、养病、补任的官员，不至于长期耽搁。又有内而各部寺的升迁，外而藩臬官的听补、守候，已经等候很久了，怎么可以再拖延？愿皇上俯从吏部请求，照常票拟发下，使人才不至于受阻滞。这是朝纲不可不振兴的第二点。国家大事和人心，关系到世道。从前大小臣工同心同德，朝廷没有不同的政见，人们没有不同的言论。近来却渐渐离心离德，各自怀有私心，各自坚持己见，结党同类、攻击异己，混淆是非。一个人倡导，十个人跟随附和，一定要争胜后才罢休，根本不顾败坏国家的事情。又有不修治本职却越位议论政事的人，意在彰显自己的正直；有的自己起草奏疏，却请别人代为上奏，意图推行自己的谋划。同僚之间各有确定的名分，有人想要逞其奸邪，便夸夸其谈而不顾名分；邪正自有公论，有人想要肆意加害，便极力丑诋而故意违背公论。徇私结党，招引同类结成群体，汉、唐、宋时期党锢之祸的情形，马上就会出现。

译因此皇上应当察觉其中的苗头，赶快加以扭转，使贤能之人能够施行自己的志向，从而挽回世道。这是朝纲不可不振兴的第三点。官场既然不正，颓败的风气就会波及下层。那些不得任用的小人于是喧嚣而起。幸亏边疆多事，他们得以携带兵器投身军旅。道路间流传谣言，扰乱听闻；好事之徒又从中津津乐道，以实现攻击他人、破坏成事的谋划。实在不知道他们存的是什么心思。又有一批被罢免或闲置的官吏，以及举人、监生、儒生，如乐新炉之类，藏匿在京师，投奔权势宦官的衙门，作文写信，四处散发投递，随即送入报房，叫人抄录传示四方。报房就是古代设置驿站传达命令、使远近相通的地方，非奉命者不敢抄录。如今早晨上奏章，晚上就发出抄本，不等命令下达便已经传遍四方了。近日又有人假托刘世延的名义，写了一本奏论臣与张位以及兵部石星、李祯的奏疏，玩味其文辞，很不像刘世延的语气。于是查问通政司，发现根本没有副本，才知道是奸邪小人借此诬蔑攻击贤良之士，这种风气难道可以助长吗？这是朝纲不可不振兴的第四点。刘世延以穷凶极恶的姿态，肆行乱臣贼子的行为，朝廷内外、远近之人侧目而视，已经很久了。如今一旦依法处置他，满朝臣民无不欢欣鼓舞，称颂皇上英明神武，这种英明神武不是寻常人所能测知的。然而刘世延的恶行，是虎狼般的贪婪，他作恶明显而容易看见。世间本来就有心术险恶偏邪、才智技巧深沉难测、气焰足以熏灼一时、权术足以笼络众人意志的人，他们败坏朝政而不顾国家利害。这种人像蛇虺之毒，作恶隐微而难以察知；若不能早日察觉，很少有不误国的。这是朝纲不可不振兴的第五点。为王的人，就是引导利益并把它施加于上下的人。孔子、孟子是大圣大贤。孔子说：‘放纵追逐利益而行事，就会招来很多怨恨。’孟子说：‘大王为什么一定要说利？’这就是在防范利益之源。利益的源头一旦打开，贿赂之门就随之开启，奔走竞争的道路就被打开，争夺的祸患就会产生，没有不因此混乱的。所以为王者重视五谷而轻视金玉，把财富储藏在百姓那里，而不把财富储藏在国库。君主把天下当作自己的家，把四海当作自己的财富，锦衣玉食、瑶台琼室，什么没有？哪里需要把这些无穷的财宝充积在后宫呢？这是臣深感疑惑的地方。况且利益能够使人智昏，自古英明而有才智的君主，难道少吗？” 一旦专心追逐利益，就会因贪得而心志昏乱，放纵多取的念头，肆意进行永不满足的索求，凡是能够使百姓贫困、使自己肥厚的事情，没有不去做的。这是唐德宗积聚琼林、大盈财货的前车之鉴。那样的君主，世人究竟把他称作什么样的君主呢？臣不愿万世以后也因此给皇上留下这样的名声。就拿近日采矿一事来说，一本奏疏获准，十本奏疏接着上来，甚至有一个省请求开采三十一处，小人的放肆竟到了这种地步。然而难道都是为国家谋划吗？无非是迎合君主的欲望，成就自己的谋划，只是助长奸民酝酿作乱罢了。现在除已经有成命准许开采的以外，以后再有听到风声便轻率上奏、企图窃取利益的人，一律禁止。这是朝纲不可不振兴的第六点。过去星变已经预示了祸乱的萌芽，如今又再次出现，难道可以侥幸认为不会应验吗？伏望皇上体念上天仁爱之心，预先设法消除祸患，察知臣是出于爱国，不要把这些话看作多余，将臣所陈述的六件事俯准施行，大力振作，务必使纲纪端正、风俗恢复，这才是宗庙社稷的福气、臣民的庆幸。奏疏送入后没有得到答复。吏部尚书孙丕扬因受到严厉斥责而心中不安，再次上疏，请求退休。皇上命令他乘驿车回籍，病愈后再起用。狭西总督李汶上奏：青把都儿抢掠镇番，原游击因失事拟判戍边；领兵官徐龙、管队家丁李朝选、宰桑务三人深入破敌有功，请求下令查勘后重新议定。奏章交给兵部办理。戊辰日，派公徐文璧祭祀历代帝王；侯郭大诚、伯方烨、尚书杨俊民、范谦分别行分献礼。大学士赵志皋第六次上疏请求退休。皇上以君臣大义勉励他，要求他与三位大臣共同竭尽忠诚、匡正辅弼，替国家承担劳苦，不得自行安逸。准许协理京营都御史沉思孝乘驿车回籍，病愈后再起用。孙丕扬离职后，沉思孝、刘道亨、周孔教、周献臣相继请求罢职。他们说，赵学仕任一郎署官时因贪墨败坏事情，既然已经审讯，为什么不等他到部便立即把他外调补缺？这个好地方，实在是孙丕扬主张给他的。事情经过南北各方交章论劾后，他却无缘无故指责阁臣遮蔽自己的罪过，又请求一并罢黜斥退这些人，以消解心中的险恶不平。皇上准许沉思孝离职，却留下刘道亨等人。命太监陈增在山东沂州龙扒山、虎头沟、三山洞等处开采矿藏。命保定总兵杜桐补任延绥总兵。己巳日，将李宗城交给法司，从重拟定罪名，因为他辱没使命、损害威严、苟且偷生、迷惑众人，这是兵科左给事中徐成楚参奏他的缘故。派锦衣卫佥书庄德福前往楚府，查明王弼的家产。西华门楼工程完工。司礼监太监孙举上奏：王弼的家产有千万，都寄存在楚府，已经全部由承奉司收管。切实担心承奉郭伦等人先行逃跑，或者把珍宝等物转移藏匿，请求敕令抚按官拘禁防守。奏章交给部院办理。户部奏议开采矿藏的事宜。江文进说，沂州的矿有紫、白、黄三种，紫色的最好，龙扒山、米家埠大银场的十三个矿洞次之。郝承爵则说，费县、滕县、石井的大大小小银场全都是第一等；刘鉴说，登州、莱州二府，栖霞、招、招远等县，以及虎头沟、三山洞，都有杂金矿；马清说是文登；赵良将说是临胊；王允中又说有蓬莱、福山、师家沟、陈庄、掠口洞、古集项、邹家庵、金家圳、杏树坑、石巷等处。江文进与郝承爵的说法略有相同，而山东一省上奏请求开采的就有六名官员，直隶的永平、房山以及河南各处还不在其中。一处矿藏开采后，便说把其中一半给百姓作为开凿、运输的费用，不从公帑支取，并且说不要扰民；勘察山岭原野时，凡是关系龙脉的地方不要动，意图难道不是很好吗？可是开采的事端一旦开启，又怎么能够控制和追究呢？请按次序开凿，不要在同一时间一并开采；如果因煎炼采矿获利微薄、开采造成地方疏漏，就治罪。不报。南京大理寺寺丞陈应芳上奏说：“犯人赵学仕的口供，以及刑部尚书赵参鲁的辩解奏疏。

译大概说，口供必须经过大理寺评议认可，然后才能具奏。如今臣前后驳议的词语不一致，若列举出来恐怕有损清议，谨直陈认可与驳斥的缘由，以备再次勘问。”奏章交给刑部办理。准许原任侍郎郑世威赠予谥号。敕令太监陈增，并行开采山东栖霞、招远等县的金银矿。四川护印土舍安云翔、女土官者氏、陇松分别上奏：叛酋安绍庆越境擅自杀害职官，请求敕令擒拿剿灭。奏章交给兵部办理。宽免狭西巡抚贾待问因织造误期的罪责，敕令以后把全部货物运送进呈，不许支吾搪塞、烦扰上奏。免除山东秋班官军调往京师。癸酉日，朝鲜国王李昖上奏，请求将原先调发的兵马暂时驻扎在鸭绿江以西靠近边境的地方，以作为声援；并请求敕令有关部门充裕粮饷，作为出兵的准备。这是因为自李宗城逃回以后，倭国封事的情形屡屡变化，一个倭国使者还未撤回，而册封使渡海之事又天天被提起。有人说沈惟敬被捆绑，受到多方要挟，所以总督李化龙一面整顿军务、聚集人众、储备粮食，想在全罗观察局势。朝鲜辅佐封事几乎就要成功，却担心一旦兵声发动，封事必然改变，所以有这项请求。奏章交给兵部办理。户部题覆总督孙矿的建议：朝鲜设置防务，应以粮饷为先，想要发用东昌五仓的米豆共一十万余。另外，本部原先发出的防倭银一十二万两，拿出一半抵充每年定例的费用，其余暂时留下，作为朝鲜遇到警报时援助的费用。奉旨照议施行。刑部尚书萧大亨因年老有病请求退休，不准。南京刑部主事刘冠南上奏狂妄建功、肆意作恶等事。皇上谕示说：“如今国家无事，刘世延妄自指说星象，散布妖言迷惑众人，又假传圣旨擅自制造军器，动辄声称要起兵入援，这与征伐和反叛有什么不同？着令南京三法司严加捉拿审问，听候裁决。芦洲的事情一并交给有关部门办理。” 查明张家湾官店八座，派内官照例征收。敕令户部：凡涉及矿场、陵脉的地方，要详细踏勘，不许轻率开动。给河南开矿颁发关防，这是依照锦衣卫指挥杨宗吾的请求。留守后卫沧所百户王守仁恭敬地进呈家产册。皇上彻底阅览，以便派官查取。刑科都给事中侯廷佩上疏说：“楚府寄托财物没有理由，派遣中使前去，必定是妄自请求，应追回已经形成的命令。”皇上不听，命令夺去他一年的俸禄。派鸿胪寺官员宣谕，命大学士赵志皋入阁办事。甲戌日，先前，行人司宪奉命出使朝鲜，收受赃物颇多，有旁证可以查验。到这时，皇上命令刑部追究并限期追缴，折算成银两解送进来。乙亥日，礼部覆奏：怀柔伯的恤典，照例给予祭祀和安葬。又覆奏原任刑部尚书舒化的恤典，照例给予祭祀和安葬，另加赠谥号。丙子日，刑部浙江司犯人茅崇诰的妻子夏氏上奏说：丈夫是代替兄长受罪，案件没有明确主犯，长期被拘押而不能释放；如今兄长已死，父母年老，将要一同死去，早晚都没有办法维持生活。愿意用自己的身体代替丈夫受死，使丈夫能够终身奉养父母。奏章交给法司办理。钦定九月初六日审录重囚。两广总督陈大科上奏请求裁撤海北盐课司提举，奏章交给吏部，覆奏准许裁撤。原任仓场总督边维垣的妻子赵氏上奏，请求给予丈夫恤典。原任日讲官刘虞夔的弟弟刘虞龙上奏，请求赐给兄长恤典，并给予赠谥、录荫、祭葬，奏章一并交给礼部办理。河南巡抚荆州土巡按涂宗浚上奏请求停止开矿。皇上答复说，已经有旨意了。赐给已故尚书吴兑祭葬，并加祭一坛。南京四川道御史陈煃参奏，原任工部、现转任户部侍郎的周思敬揭发奸邪却又包庇奸邪，请求秉公勘问，奏章交给吏部办理。辽东巡抚李化龙第三次恳请退休，不准。原任宁夏巡抚、现升任大理寺卿的周光镐，被人上言弹劾，请求查勘，奏章交给吏部办理。己卯日，广西巡按黄纪贤上奏：安南反复无常，但事情的关键终究在于约束，这与倭虏之事不同，请求放宽时日，日后再行追问查勘。如果不妨碍以羁縻为原则，那么姑且稍加慎重，等待时机；倘若一定要以威严作为功效，就应立即命令将领出师，斟酌缓急，指示并接受方略。奏章交给兵部办理。敕令负责在河南开矿的内官、锦衣卫鲁坤等人，各自颁发关防。补铸楚府等府的铜牌。庚辰日，兵部覆奏兵科左给事中徐成楚的题议：“将官按资历、按俸禄、按荐举、核实情况四项议论，都简明扼要而可以遵循，足以因时补救弊端。应依照议论施行。” 户部侍郎周思敬请求罢职，不敢以不肖之身连累两京法司及首辅等大臣，使他们的罪责更加严重。这是因为陈煃参奏周思敬姑息包庇赵学仕，认为赵学仕贪赃很多却仅作停止处理，涉及余银一千一百余两、侵吞水脚银三千两，并且还曲意替他辩解。即使没有相互勾结的实情，也似乎有依附首辅的意思。奏章交给吏部办理。敕令倪尚忠以原任官职充任镇守保定等处地方总兵官。兵部覆奏总督孙矿关于形势等事项的条议，依照议议施行。派中书余廷槚修造已故尚书舒化的坟墓。辛巳日，南京兵部尚书周世选因病请求退休，奏章交给吏部办理。给河南开矿颁发户部关防。壬午日，命御史姚思仁前往河南，黄一龙前往广东，分别巡按。特赐山西巡抚魏允贞白银十两。关于夷人赏赐一事，各边镇动辄说对方要挟，而魏允贞在岢岚举行一次互市，原本六年的赏赐一天发完，却节省了六万多。一年节省下来的钱，足够支用六年。虽然岢岚道辛志登办事才能优良，但督抚的功劳也很显著。因此特意赐予赏赉。湖广巡抚李得阳因病请求退休，奏章交给吏部办理。癸未日，四川播州土司杨应龙之子杨朝栋各自进献大木二十根，以备大工程使用，奏章交给兵部、工部两部。派工部司务邹明良，领取白银二万两，前往南直隶采买木材。增设河南怀庆府捕盗通判。命山东抚按接济开矿地区，并制作地名、人数册籍上奏报告。因为沂州是天下第一的矿洞。先前，奏报说回青产自鲁番这个异域，距离京师一万多里，距离嘉峪关几十里。而御用回青是通过西域回夷大小贡物进献或购买而来，十分困难。因此命甘肃巡抚田乐设法招募购买，解送进来，以供应烧造的急需，不许延误。给予贵州巡抚郭廷梧祭祀，照例办理。癸未日，命户部督促催办各省直为大工程支出的费用，在当年解送完毕，不得拖延。

译命狭西督抚衙门、巡按御史将妖犯罗元立即处决，并枭首示众。张朝臣监候处决，张谏等依照拟定的罪名发落。因张朝宰、张诏行首告伪造天书、散布妖言迷惑众人、图谋不轨等罪状，刑部上奏请皇上裁定。升河南参议杨植为辽东宁前兵备副使，山东参议岑应春为山西岢岚兵备副使。乙酉日，将河南卫辉府昭城县知县宋汝牧革职为民。汝牧因鞭打责罚亲藩的礼生，致使礼生死于杖下，被巡抚参奏，因此有此命令。命辽东巡抚李化龙留任调理，因为该镇秋防事务重大。起用原任南京礼部尚书王弘诲，不准他辞职。升四川佥事张后甲为四川副使，分守川东道。升户部署郎中事主事颜宇坪为山东右参议，整饬辽东等处兵备。霜降节，派隆平侯张炳、阳武侯薛钲、武安侯郑惟忠、定西侯蒋建、元豊润伯曹允成、南和伯方烨、襄城伯李成功、成山伯王允忠、武平伯陈如松，到长陵、献陵、景陵、裕陵、茂陵、泰陵、康陵、永陵、昭陵行礼；派都督同知杜惟忠到哀冲太子、庄敬太子坟前，惠安伯张元善到景皇帝陵寝，各自行礼。给予原任总督仓场右都御史兼户部右侍郎边维垣祭葬，照例办理。应天巡抚赵可怀上奏应天、苏州、常州等地遭受灾害的情况，奏章交给户部。敕令太监王虎，并行开采涞水、房山等处的矿洞。敕令太监王忠会，并行开采永平矿洞。命工部暂时停止修理战车。朝鲜国王李昖上奏说，册封使已经渡过海，报告说将立即撤回四营的军队；如今关白却在釜山留下若干人马，更加令人难以测度，或许会因此另有要挟，引发其他事端，成为日后的祸患，也未可知。又急切索取小邦的陪臣。如今册封使多次移文劝告，这一定是审察时势、权衡形势后不得已而为之。已经顺着差遣使者的原委查勘，命撤回倭营的陪臣黄惟，迅速渡海追随册封使，听候倭方情势变化，请求敕令有关部门斟酌处理，预先留下救济的余地。奏章下交兵部。唉，督臣请求预先设置防备才过了多久，朝鲜原以为没有事情，如今又这样上奏，事情的变化怎么这样不确定呢？己丑日，改任原任右布政姚学闵为广东右布政。命户部尚书杨俊民主持朝审的文书起草。礼部上奏：九月初一日举行二十五年祀典时所用的服色，原来按吉礼办理；因为仁圣皇太后的梓宫还停殡未葬，服色尚未改换，所以照常办理上奏。辛卯日，大学士赵志皋等上奏：升右春坊右谕德兼翰林院侍讲刘应秋为左春坊左庶子兼翰林院侍读，掌管本坊印信。升司经局洗马兼翰林院修撰朱国祚为右春坊右谕德兼翰林院侍讲，掌管右春坊印信；升右春坊右中允兼翰林院编修邹德溥为司经局洗马兼翰林院修撰，掌管司经局印信；升翰林院修撰唐文献为右春坊右中允兼翰林院编修。皇帝答复准许。壬辰日，按照惯例给日讲官刘虞夔祭祀和安葬的待遇；其父刘崇文祭祀一坛，其母与父合葬。西河王上奏，将已经故绝的财产进献出来，用来帮助工程。皇帝命令会同抚按官查明，具文报告。工部答复浙江巡抚刘元霖、巡按唐一鹏的题奏：织造龙袍缺少工料，请求准许宽限运输，暂时停止改造，借留户部的米麦折银。折银查明属于户部钱粮，称为每年李氏进贡的金花额数，不可缺少，难以批准借用。停止织造又属于当前缺少的应用物资，二者都难以准许。请求把五次运输的数额，或改为每年运输一次，或再分成十次运输，这样工料稍微宽裕，筹措办理也较为容易。皇帝说：“这织造袍服是供皇上使用的，难以停止或削减。你们既然说财用缺乏、无从筹措，那么准许把五次运输的数额改为每年一次，仍按旧例春秋两次起运解送；以后不许再延误，也不许以此烦扰。” 兵部上奏乱兵平定等事。皇帝命令赏赐蓟辽总督孙矿大红飞鱼服一袭、白银五十两，等辽东取得捷功后一并叙功。顺天巡抚李颐升任兵部右侍郎，仍照旧担任巡抚，赏赐纻丝二表里、白银四十两。总兵王保实授都督同知，荫封一子为试百户，不世袭，仍赏白银三十两。其余副总兵陈霞、李如樟，游击陈云鸿、季金，参将管一、方时辉，游击王必迪，兵备方应选，郎中李开芳，各自升职并赏银，按等级有所不同。择定九月十七日辰时，皇太后的梓宫启程。二十二日卯时安入金井并掩土；当天午时，神主牌位进入大明门；二十八日午时奉安于几筵。兵部上奏：山东原先借留的班军一千名，仍然到京补充班役并服役，不得拖延，以免耽误重大工程。同时，淮安、徐州的抚按官上奏催促班军，一并起运解送，皇帝听从了。《明神宗显皇帝实录》卷之三百一 《大明神宗显皇帝实录》卷之三百二 万历二十四年九月甲午朔，应天巡抚赵可怀上奏，称缎价不够，请求将原题报户部的关税、米布、草折等银，暂时调拨使用。奏章下交户部。乙未日，圣母孝安皇后的梓宫启程到达山陵，内官监太监卢宠再次掩土，尚膳监太监黄恩再次题奏，兵部发给飞骑，驰马报告。兵部上奏，升山西参将周一乾为署都督佥事、神机营右副将。起用原任山西参将姚国忠为游击，掌管山西东路代州等处左参将事务。丁酉日，是孝恭章皇后的忌辰，派官员到景陵祭祀。升宣府镇抚姚九畴为宣府守备。准许原任南京兵部尚书杨成以原职退休。戊戌日，兵部答复刘铤，准许授予散官骠骑将军及其母亲、妻子的诰命。山东巡抚张允济请求留下班军，准许暂时留下防守。云南巡抚马鸣鸾上奏请求停止开矿。皇帝敕令说：“用心防护，按照情况妥善处置，不要导致滋生混乱。” 兵部尚书石星上奏：请求稍稍延长残喘，以完成东封之事。皇帝谕示说：“卿只是偶然患病，不妨调养治疗，痊愈后立即出任职务、办理印务，不必推辞。” 升陕西佥事李日茂为山东参议，分守东兖道。命太常寺少卿钟化民按资历升任都察院右佥都御史，巡抚河南。