明神宗显皇帝实录》卷之五百六十四
○凤阳巡抚王纪、淮安巡按姚镛题报查勘所属州县被灾分数、酌议改折减免蠲停事宜。户部覆：将六合等五十五州县四十五年存留米麦，照依被灾分数减免漕粮。除永折并无漕粮与灾轻州县俱不议外，其余俱照议单事例改折。淮徐所属被灾处所，三十九年以前未完本部钱粮，停候二年带徵。四十年起至四十三年止未完钱粮，麦熟徵角□羊屯粮照例折徵，未完暂缓停徵。○癸丑，大学士方从哲以奉圣谕，具＜▯▯锍-釒＞谢，因请吏科署印官，以完选官，尽凭事不报。○予原任巡抚挟西等处地方赞理军务都察院右副都御史王璇祭一坛半。葬璇，河南太康人。隆庆戊辰进士。初授滋阳令，以循良著。选礼科给事，历藩议宪副郧郢宣云间，赖之。晋佥都御史，抚甘肃，复抚狭西，屡树边功，数荷恩赉。礼臣援军功恩例，请给祭葬，并其妻淑人李氏祔葬，并祭。○乙卯，大学士方从哲请乘履端之庆，施角□羊网之仁，释放御史刘光复，不报。○丙辰，上以大节在迩，复谕元辅方从哲入阁赞襄。所请选官尽凭事准，将张孔教复除吏科署印。○以正旦令节，颁赐辅臣吊屏、门神等物。○戊午附选过主事等官王惟光等二百四十六员。○己未，急选知州等官蓝士龙等一百五十员。○庚申，以岁暮祭告太庙，遣驸马侯拱宸恭代，宁晋伯刘天锡、东宁伯蕉梦熊分献。○是日，上谕元辅方从哲曰：“朕以卿微恙，请假数日，今已痊愈。前已有旨谕卿入阁视事，昨览卿奏，朕心甚慰。至今尚尔未出，方今国事浩繁，况元旦大节届临，百官称庆。卿为转弼重臣，岂得高卧私寓？卿宜仰遵屡谕，即出佐理，以慰朕伫望至意，不得再有托陈。”特谕。明神宗显皇帝实录》卷之五百六十四明神宗显皇帝实录》卷之五百六十五万历四十六年正月辛酉朔，正旦令节。上不御殿，文武百官照例于午门前行叩头礼。辅臣方从哲仍诣仁德门庆贺。上命颁赐如例。○是日又颁赐辅臣上尊珍馔○癸亥。宣宗章皇帝忌辰，遣官祭景陵。○甲子，尚宝司奏金牌失落数多。上命兵部查明补造。○乙丑，大学士方从哲奏：「旧辅叶向高去已四年，同官吴道南去逾半载，密勿之地，票拟无人，乞简阁臣以济时艰。」不报。○兵部覆奏：山东济属武定、滨州等十四州县荒旱蝗蝻，东、兖、青三府亦然。议停济卫班军，宽马价参罚，及俵马减价改折等事，不报。○宗人府以韩府等府所上玉牒册违限，当行巡按御史详究，下礼部。○提问慕田峪守备李国华，以按臣劾其贪婪也。○直隶巡按御史熊化奏：屯政久敝，乞及时整理，以定经制。查参管屯千户张纯、武管粮通判颜惟仁等，各罚降有差。○丁卯，太仆寺署寺事少卿包见捷奏：「冏库空虚，工部侵借无已，乞亟定经久长计，勿狥一时权宜。」不报。○升太仆寺少卿包见捷为右佥都御史，巡抚江西；大理寺右少卿王士昌为右佥都御史，巡抚福建。○湖广巡按彭宗孟奏：福府赡田初议原无派及湖广，最后查各王府废业不得，乃始悬坐。今诸臣极力穷摉而数难取盈，乞守成宪，杜滥觞，以定分封典制，不报。○户部奏：昌镇粮运甚艰，乞命本部移咨总漕衙门，将江南粳米应派昌镇奠靖仓粮一十三万三千石，自四十六年始，每年俱派于京通帮前，勒令先期开兑，务令五月终抵通，七月尽完。报如有愆期复致冻阻，有司军卫各官听巡漕御史严加参处。其应给行月等粮银，亦要即时给领，庶官旗运役不苦而穷塞有济。○大学士方从哲奏：国家设立阁臣，职典丝纶，凡中外本章进经御览者，必发看详议拟，取自上裁。遇有事体难以奉行，亦必具奏请改，务求至当。又臣为史官时，见内阁诸臣每日出入有定晷，缘当时发票文书，率日中而下，诸臣因得从容审酌，进呈票拟既精，批答不爽。今臣以只身而应众务，精神已自难周，间有薄暮将出之时，而票本始到，猝遇疑难不决之事，商确无人，甚有应具揭请裁者，时已无及。比至次日，而前票已经批行，遂至误事。如近日承天守备张文元＜▯▯锍-釒＞，皇上一时不及详察，遽允其奏，遂将别项犯人概行释放，所关非小，故臣敢因是及之。○吏部尚书郑继之奏，泰运肇开，乞首下考选之命。将李若圭、孙之益及顾士琦、卢谦散馆，暴谦贞等，概赐允用，以全政体。俱不报。○命太仆寺少卿赵士谔往东西二路印烙。○戊辰孟春享太庙，遣中官祭司户之神。○己巳，准荫南京工部尚书丁宾男丁镛入监读书。○庚午，以太常寺少卿李养正为右佥都御史，巡抚河南；四川副使徐顺明为狭西参政。○辛未立春，孝恪皇后忌辰，遣官祭，永陵。○大学士方从哲奏：昨见吏部揭帖，将听补各官别为三＜▯▯锍-釒＞，以便皇上陆续简发。老成谋国，用心良苦。伏乞乘履端之初，立奋乾断，以光言路。不报。
译○凤阳巡抚王纪、淮安巡按姚镛题报查勘所属州县受灾程度，并酌议改折、减免、蠲停等事宜。户部复议：将六合等五十五州县万历四十五年存留的米麦，按照受灾程度减免漕粮。除永远折征以及本来没有漕粮的州县和灾情较轻的州县不予议处外，其余都按照议单中的成例改为折色征收。淮安、徐州所属受灾地方，万历三十九年以前未缴完的本部钱粮，停止征收，等候两年后带征；万历四十年至四十三年未缴完的钱粮，待麦子成熟后，屯粮按例折征，未完的暂缓停征。○癸丑，大学士方从哲因奉到圣谕，具奏疏谢恩，趁机请求吏科署印官，以便完成选任官员、发放凭证的事务，未获答复。○赐原任巡抚狭西等处地方、赞理军务、都察院右副都御史王璇祭祀一坛半。安葬王璇。王璇是河南太康人，隆庆戊辰年进士。起初授任滋阳县令，以循良著称。选为礼科给事中，历任藩司议、宪副，在郧、郢、宣、云之间，赖其治理。升任佥都御史，巡抚甘肃，又巡抚狭西，多次建立边功，多次承受恩赐。礼部大臣援引军功恩例，请求赐给祭葬，并让他的妻子淑人李氏附葬，同时祭祀。○乙卯，大学士方从哲请求趁履端节的庆典，施行赦免之仁，释放御史刘光复，未获答复。○丙辰，皇上因重大节日临近，又谕告元辅方从哲入阁协助办理政务。皇上准许方从哲所请求的选官发放凭证之事，并让张孔教复除吏科、署理印务。○因正旦佳节，颁赐辅臣吊屏、门神等物。○戊午，附带选任主事等官王惟光等二百四十六人。○己未，急选知州等官蓝士龙等一百五十人。○庚申，因岁末祭告太庙，派驸马侯拱宸恭敬代行祭礼，宁晋伯刘天锡、东宁伯焦梦熊分献。○这一天，皇上谕告元辅方从哲说：“朕因为卿有小病，准假数日，如今已经痊愈。此前已经有旨意谕令卿入阁处理政务，昨天看了卿的奏疏，朕心里很欣慰。如今卿还没有出来，当前国事繁多，何况元旦大节即将到来，百官要称庆。卿是辅弼重臣，怎么能高卧在私宅？卿应当仰体并遵照屡次的谕旨，立即出来辅佐处理政务，以慰藉朕殷切等待的心意，不得再有托词陈请。”特此谕告。《明神宗显皇帝实录》卷之五百六十四。《明神宗显皇帝实录》卷之五百六十五。万历四十六年正月辛酉朔，正旦佳节。皇上不临朝殿，文武百官照例在午门前行叩头礼。辅臣方从哲仍到仁德门庆贺。皇上下令照例颁赐。○这一天又颁赐辅臣上等酒和珍贵膳食。○癸亥。宣宗章皇帝的忌辰，派官员祭祀景陵。○甲子，尚宝司奏报金牌遗失的数目很多。皇上下令兵部查明后补造。乙丑日，大学士方从哲上奏说：“前任大学士叶向高离职已经四年，同僚吴道南离职也超过半年，内阁这个机密要地，票拟已经无人办理，请选任阁臣来帮助渡过时艰。” 没有答复。兵部复奏：山东济南府所属的武定、滨州等十四州县发生旱灾、蝗灾和蝗蝻灾，东昌、兖州、青州三府也一样。议论停止济卫班军，宽免马价参罚，以及降低俵马价格、改折等事，没有答复。宗人府认为韩府等府呈上的玉牒册超过期限，应当交给巡按御史详细查究，交礼部办理。提问慕田峪守备李国华，因为按察御史弹劾他贪婪。直隶巡按御史熊化上奏：屯田政务长期败坏，请及时整顿，以确定常规制度。查究并参劾管理屯田的千户张纯、武管粮通判颜惟仁等人，各按情节分别予以罚处、降职。丁卯日，太仆寺署理寺事少卿包见捷上奏说：“冏库空虚，工部不断侵借，请赶快制定长久可行的办法，不要只迁就一时的权宜之计。” 没有答复。升太仆寺少卿包见捷为右佥都御史，巡抚江西。升大理寺右少卿王士昌为右佥都御史，巡抚福建。湖广巡按彭宗孟上奏：福王府赡养田的最初议定本来没有摊派到湖广，最后查明各王府的废弃产业不能征取，这才开始悬空摊派。如今各位大臣竭力穷究，但数额很难征足，请遵守既定成法，堵塞滥派的源头，以确定分封的典制。没有答复。户部上奏：昌镇粮运十分困难，请命本部移文总漕衙门，将江南粳米中应派给昌镇奠靖仓的粮食十三万三千石，自万历四十六年开始，每年都在京通粮帮之前派运，勒令提前开兑，务必在五月底运抵通州，七月底全部完成。皇上答复：如果误期又造成冰冻阻滞，有关各衙门和军卫的官员听任巡漕御史严加参处。应发给的行月粮等粮银，也要及时领取，使官员、旗军和运役不受困苦，而边塞粮饷能够得到接济。大学士方从哲上奏：国家设置阁臣，职责是掌管诏令文书。凡中外奏章送进来供皇上阅览的，必定发下由阁臣审看、详议、拟定意见，最后听凭皇上裁决。遇到事情难以奉行，也必定具奏请求修改，务求处理得最为妥当。臣过去任史官时，看到内阁诸臣每日出入都有固定时间，因为当时发下票拟的文书大多在中午，诸臣因此能够从容审察斟酌，进呈的票拟既精当，皇上的批答也不会失误。如今臣一人应付众多事务，精神已经难以周全，间或到了傍晚将要出宫时，票本才送到，突然遇到疑难而不能决定的事情，又没有人可以商量，有些应该具揭请皇上裁决的，时间已经来不及。到了第二天，先前的票拟已经批行，于是终于误事。比如近日承天守备张文元的奏疏，皇上一时来不及详细察看，仓促答应了他的奏请，竟把其他罪犯一概释放，关系不小，所以臣冒昧借此提及。吏部尚书郑继之上奏说，太平之运开始开启，请首先下达考选的命令。请将李若圭、孙之益以及顾士琦、卢谦散馆，并将暴谦贞等人一概准许任用，以保全政体。都没有答复。命太仆寺少卿赵士谔前往东西两路印烙。戊辰日，孟春举行太庙享祭，派宦官祭祀司户之神。己巳日，准许荫补南京工部尚书丁宾的儿子丁镛入监读书。庚午日，任太常寺少卿李养正为右佥都御史，巡抚河南。任四川副使徐顺明为陕西参政。辛未日，立春，是孝恪皇后的忌辰，派官员祭祀永陵。大学士方从哲上奏：昨天看到吏部的揭帖，将听候补用的各官分别编成三道奏疏，以便皇上陆续选择发用。这些老成谋划国事的人，用心良苦。伏请皇上趁着新年开始之际，振作乾断，以光大言路。没有答复。