明神宗显皇帝实录》卷之三百二十二

译一，专门统辖，以明确职掌。奉钦依优恤灶丁，有罪行被抚按衙门发觉的，除重大案件外，听任盐院处理，有司不得动辄勾摄骚扰；一，裁减增加的盐引，以缓解商人的困苦。长芦额定盐引一十八万八百引有余，如今增加了一倍，但运盐地区没有扩大，食盐百姓没有增多，盐引增加就会壅滞，应当逐渐裁减；一，归还盐船，以完成国课。运盐海船是商人自己制造的，而东征运粮把船全部征用，稍有耽误就会耽误税课，应当酌量留下坚固结实的船只以备运粮，其余归还商人；一，议定关引，以加速完成税课。旧制是商人缴完粮草后，由运司派官到南京户部关领盐引，发给商人行盐，守候耽延往往经过一年，应当行文催促该部迅速印发；一，抚恤商人，以充裕国家谋划。税使密集如网罗，商人不堪其命；而且征用商船运粮，遇风沉没粮食，又强令商人赔补，商人有什么不幸，竟遭受这样的荼毒？应通行禁止；一，处置纳课，以使苦乐均平。小票行盐是违法的，但北平不行盐的地方一概凭小票纳课而私下贩卖，应当酌量增加课额，严禁私贩，或许可以使行盐地区不再有苦乐不均的叹息；一，禁止大盐包，以杜绝私弊。盐包过大，夹带私货盛行，议定每包芦盐只许六百四十斤，东盐只许六百一十六斤；超过而放任不管的，一律依法处置；一，抚恤寄庄，以减轻灶役。商人略置庄田，寄居在当地百姓名下，所负征徭加倍于民户，灶役已经很重，又要承担额外征收，怎么能够承受？应当更加宽待抚恤，按所议施行。辛卯日，孝宗敬皇帝忌辰，派宣城伯卫国本祭祀泰陵。吏科给事中吴文灿上奏说：“祖宗设置六部、都察院，总理各种政务，官职有缺便立即补授。皇上即位初年，大体都遵循这条轨道。近来官缺悬置不补，两京六卿长官空缺的共有九个，副长官以及其他署职更不用说了。皇上试着考察祖宗朝代，难道有官署职位空缺一空、兼摄过半，像今天这样严重的吗？日前皇上颁发诏令，想恢复祖制，会同推举大臣，令九卿、科道各举荐所知的一员，等候点用。按理说，推举的人应当早晨上奏疏，晚上就得到批准。可是诸臣出于公心推举，奏疏却搁置不施行，难道举荐的人仍然不公吗？过去会同推举徒有虚名，主张全在吏部。皇上因此怀疑而不信任，是厌恶吏部专擅。如今把耳目分散给众人，吏部只是列名上报罢了，皇上却仍然不信，这是为什么？官员空缺，政事就会废弛；废弛积累成弊端，弊端积累成动乱，所关系的不是小事。没有得到答复。” 升房守士为都察院右副都御史，巡抚大同，赞理军务。癸巳日，祖陵修缮培护工程完工，议叙杨一魁、褚鈇、周盘、廿□寺，各赏银有差。甲午日，太祖高皇帝忌辰，在奉先殿举行祭祀。升张子忠为靖虏兵备副使。蓟辽总督邢玠上题：吴广统领水兵，归刘綎节制；陈璘统领水兵前往鸭绿江。准行。起用刘四科为太常寺少卿，起用章尚学为通政司参议。升甘士价为大理寺少卿，林烃为太仆寺少卿，孙炜为太常寺少卿，游应乾为南京太常卿，郑继之为南京太仆寺卿，连标为顺天府府丞。海西老哈廿□寺卫的夷人前来进贡，依照成例宴请赏赐。赐英国公张元德祭葬。升河南右布政赵钦汤为浙江左布政，广东右布政胡心得为湖广左布政，广东按察使王俨为福建右布政，河南按察使王泮为湖广右布政，陕西按察使甯化龙为山西右布政，按察使吴道卿为浙江右布政，贵州佥事沉思充为江西参议，兵部郎中韩光曙为湖广参议，户部郎中张存意为山西参议，湖广佥事熊宇奇、江西佥事史旌贤、户部郎中黎芳都任四川参议，贵州佥事梁铨为本省参议。起用原任山东右参政杨德政为福建左参政，湖广副使袁奎为河南左参政。升湖广参议陈所蕴为河南副使，广西知府卢泮为四川副使，广东参议周应治为云南副使，湖广参议丁继嗣、兴化知府陈王庭都任江西副使，山东参议卢传元、莱州知府杜潜、杭州知府季东鲁都任陕西副使，永昌知府陈应魁、韶州知府谢台卿都任广西副使，刑部员外郎林掖章为湖广佥事。恢复任命原任佥事陈最到江西任职，原任副使李楠到狭西任职。铸造并发给董一元备倭总兵的关防。派御史赵士登掌管河南道，负责二十七年的京察。原任顺天府府尹田畴听候调遣，因受到舆论指责而称病请求回乡，获准。丙申日，是仁宗昭皇帝的忌辰，派抚宁侯朱继勋祭祀献陵。兵部上奏说：东征副将杨元在南原战败身亡，官军损失二千七百人、马三千四百多匹，请迅速依法处以刑罚。皇帝同意了。下令逮捕云南参政李先著到京城审问，因为云南巡抚陈用宾、巡按张应扬联名上奏弹劾他违背圣旨、贻误战机、收受贿赂、放纵贼寇。吏科给事中赵完璧上奏：都城有一位七十多岁的百姓，死了。他的妾袁氏悲痛哀伤，不吃东西，也死了。皇帝下诏令礼部商议表彰。起用温纯为都察院左都御史，原任河南副使萧良誉为广西提学副使，原任山西佥事李开藻为四川下东道兵备副使。升谢杰为刑部左侍郎，陈惟芝为大理寺右少卿，姚学闽为河南左布政使，沈修为广西左布政使，王之屏为云南右布政使，薛士彦为湖广右参议。改任南太仆寺少卿王守素为北太仆寺少卿。升包见捷为户科都给事中，侯庆远为户科左给事中，罗朝栋为礼科左给事中，徐观澜为兵科左给事中，程绍为吏科左给事中，李应策为户科右给事中，杨应文为礼科右给事中。庚子日，因为举行大祀方泽，命驸马许从诚到太庙告祭，请太祖高皇帝配享。皇帝谕示内阁说：“看了卿【缺字：廿□寺】所上奏章，已经全部知道了。

译皇长子已经到了加冠和成婚的年龄。按照祖宗的礼制，又是骨肉至亲，朕难道不想早日传令施行吗？只是皇长子一向禀赋清弱，所以延迟，是正要使他的身体和学业培养得更加充实，确实是爱惜看重他的意思。今年从春到夏，朕多次召见皇长子和诸皇子，询问考察他们学习的功夫，看到皇长子的气质比去年逐渐充实，且临摹书法、应对对句也颇有长进，朕非常嘉悦。皇长子想先举行三加冠礼，再举行册立和选婚。朕考虑，如今还没有正式定名册封便举行加冠礼，冠服不便使用，先前已经降过旨了。何况二宫不久就要落成，等到焕然一新之后举行这个大典，才使嘉礼有所归属，也便于天下传闻，使臣民共同瞻仰。至于束发所戴的冠，必须等选定婚礼之后，择吉日将冠巾和冠笄一同举行，这也是旧制。谕令卿【缺字：廿□寺】知道。” 升吏部右侍郎裴应章为本部左侍郎，改礼部右侍郎杨起元为吏部右侍郎，兼任翰林院侍读学士。降湖广按察使李同芳为广东参政。升兵部郎中马怡为山东参议。升李植为都察院右佥都御史，巡抚辽东，协助处理军务，兼管备倭事务。辛丑日，吏部【缺字：廿□寺】衙门接到圣谕：“朕昨天看了阁臣所奏，时政败坏，心中非常警惕。况且朕居于深宫，静心调养，一切大小政务都诚心委托给朝廷内外臣工，只希望他们仰体朕意、遵照施行，目的不过是国家得到治理、百姓得到安宁罢了。如今人心不如古时，四方夷族交相侵扰，流言、怨言和诽谤四起，内外讹传，奸邪之人乘机中伤善类。近来官员推升时，不考虑自己的贤能与否，想要遂意升迁的就诬告钻营，受到降调的就牵连旁人、借机报复。钱粮、刑罚【缺字：廿□寺】等事项若有不便于自己的，便投递揭帖、越级告发；有的还指称权贵收受金【缺字：金□赞剌】。这样株连蔓引，陷害那些有官守、有言责的人，他们怎么能够尽职效忠、承担劳苦和怨恨呢？过去的事情姑且不再追究。今后如有胆敢恣意放纵、怠惰玩忽，或者借称山人、墨客、医卜、星术等身份进行欺诈，妄言扰乱政事、惑乱人心的，着令厂卫、城捕缉事衙门随时访察逮捕，具奏后一定治罪，绝不宽宥。都察院还要通知各省直抚按官严行访察逮捕、审问惩治，并晓谕官员、军民【缺字：廿□寺】等知悉。此前樊玉衡、戴士衡假借建言之名求取名声，报复私人仇怨，妄自指斥宫禁，干扰典礼，惑乱世人、诬陷他人，捏造文书，摇乱人心，本应逮捕审问、严加追究、从重治罪，姑且将他们革职，发往烟瘴之地永远充军，遇到赦免也不宽宥。” 皇帝又谕示内阁说：朕看到卿【缺字：廿□寺】再次上揭奏请，充分表现出恭敬周详谨慎的意思。《闺范》这部书，是朕赐给宫中人员早晚阅读的，因为书中的道理与《女鉴》相符合，所以让她们把它作为劝诫的规范。此前卿【缺字：廿□寺】再次上揭奏请，充分表现出恭敬周详谨慎的意思。《闺范》这部书，是朕赐给宫中人员早晚阅读的，因为书中的道理与《女鉴》相符合，所以让她们把它作为劝诫的规范。此前卿【缺字：廿□寺】所奏，说君主不可以不把治乱安危放在心上；如今人情倾险，捏造流言，破坏扰乱朝政，世道值得忧虑，确实应当赶紧整顿政事、收拾人心。这正是朕的腹心股肱、为国家谋划的人，忠诚爱国，尤其值得嘉奖。况且樊玉衡借建言之名求取声誉，沽名钓誉，本来也不必发票拟。至于戴士衡结党造谣，干扰大典，妄指宫禁，惑乱世人、诬陷他人，上则触犯天和，中则伤害善类，如果不从重处理，怎么能够警戒将来？” 补任吴岳秀为工科都给事中，陈维春为吏科给事中，夏子阳为户科给事中。壬寅日举行廷试，岁贡九百五十一名，选贡四百四十二名。皇帝谕示内阁说：朕看了卿【缺字：廿□寺】的揭奏，以及恭敬谢承温谕、称赞处分得当等话，已经全都知道了。而且朕每天阅览万机，都是附在卿【缺字：廿□寺】票拟的揭帖中所说的。朕屡次施加恩惠，因为看到姚绍勋妄加亵渎，便想起入春以来东厂访奏的事情，于是处置了王守仁【缺字：廿□寺】等人。又看到瘟热流行，所以特别把镇抚司拘押的囚犯，交送法司详细拟议后上奏，请求裁定。况且天下的安危、利弊，朕居深宫，哪里能够全都知道？所依赖的是卿【缺字：廿□寺】这些心腹股肱，辅佐协助，共享太平的福祉。如今国事多艰，人心浇薄，假借公事谋求私利，挟带仇怨加害他人，法令不能振作，纲纪荡然废弛，朕非常警惕和痛恨。特意谕告卿【缺字：廿□寺】，应当体察明白这些情况。” 巡抚万世德上奏弹劾：太监王朝管束部下不严，游击沈茂统率军队不整肃，以致双方互相喧闹，殴打致死官军，应当依法处死。皇帝严厉责备王朝，夺去沈茂三个月的俸禄。升南大理寺寺丞张鸣冈为北大理寺左寺丞，御史王明为大理寺右寺丞，浙江按察使梅淳为广东右布政使，广东右参议王民顺为本省按察使，河南左参议王嘉谟为本省副使。因为虏众归附，加授密云兵备陈一简副使的职衔。癸卯日，夏至在方泽祭地，派侯陈良弼主持礼仪，伯王学礼、大学士沈一贯、尚书杨俊民分别献祭岳渎之神。因为云南蛮莫报捷，加授陈用宾右副都御史，沐睿署理都督同知；各人都赏赐金帛，其他人也分别给予不同的赏赐。升通政司左参议屈灼为右通政，河南右参议章守诚为湖广副使，户部郎中张汝蕴为狭西右参议，浙江佥事伍袁萃为湖广左参议。起用原任御史丁宾为南大理寺右寺丞。丁未日，兵科姚文蔚上奏说，近来甘肃巡抚田乐、狭西总督李汶揭帖称海虏大举入侵，镇海都司余世威、西宁参将赵希云【缺字：廿□寺】奋勇血战，应当略去他们轻敌的过错，记录他们敢于作战的功劳。狭西巡按于永清的揭帖却说，将官全部被杀，军马全部损失；挑起祸端、开启争衅的是余世威，发号施令、指示行动的是刘敏宽。于是具写奏疏上报，想要杜绝欺骗蒙蔽、保全疆场，请求敕令有关部门斟酌议定处分，并谕令督抚将一切功劳和罪过据实奏报，不必过分曲意庇护。戊申日，升福建副使盛万年为广东右参政，山东按察使张世烈为本省右布政使，广东右参政洪有复为浙江按察使，云南楚雄府知府杨秉钺为本省副使，蓟州兵备副使赵寿祖为辽海参政。升鸿胪寺左寺丞王用贤为本寺右少卿。庚戌日。

译穆宗庄皇帝的忌辰，派抚宁侯朱继勋祭祀昭陵。调湖广佥事李应祥，以原职提督狭西学政；升参政吴道行为河南按察使，袁年为狭西按察使。升原任参政许应逵为昌平道兵备副使。升湖广按察使冯露为广西右布政使。户科给事中郝敬因军饷匮乏、百姓贫困，分条议论权宜地增减财赋以帮助军务，提出十件事。皇帝说：“边疆军饷数额浩大、负担繁重，既然难以加派而扰民，正应当斟酌从富裕处调剂贫乏处，灵活办理。”他把此事交给户部议处。于是户部斟酌其中可以实行的几件事，例如各府、州、县的民壮抽取十分之四，巡简司弓兵、巡哨堡兵和防夫抽取十分之二；官府所建书院、坟墓、祠堂的看守人役一律查出革除；各项定额派发的工食银两全部解送充作军饷。各地驿递自万历初年至今裁减、禁止冒滥后节省下来而贮存在库中的余银，全部查明解送接济军饷。各处缺官的俸薪，除已经解送户部的以外，后来尚未解送的银两，以及积余、存留、牌坊【缺字：廿□寺】等项，都备造册报送，酌量解送一半充作军饷，均等到倭患平定后停止。皇帝同意了。癸丑日，升赣州府知府王明时为河南副使，工部郎中孙徤为湖广副使，南吏部主事黄师文为广东参议，刑部郎中黄齐贤、魏养蒙都为湖广参议，降参政陈勖为广东副使。兵科给事中郝敬上奏说：辽东是京师的肘腋，屡次受挫以后，可以说极其衰弱了。如今只有聚集民众屯田，边耕种边守卫，这是上策。臣查阅有关奏章，去年济阳卫舍余李大用【缺字：廿□寺】上了一本奏疏，说京畿附近济阳【缺字：廿□寺】卫的屯政额兵有三十六万，愿意由自己供给一万人粮饷，随军出征倭寇。臣心中对此有疑问，于是详细访查其中缘故。原来永乐年间靖难成功后，剩下精兵四十八万，其中十二万人选入十二团营，其余三十六万人分给屯田和牧地，以及种粮、买马的费用，分置在顺天府所属地方的七十八卫中安插，都归三千营管辖，听候调遣征剿。如今经过二百多年，人口繁衍，有司派他们充任马户、撑船、运米【缺字：廿□寺】等差役，极为艰难，无法推脱。宁夏发生变乱时，各卫余丁愿意自备粮饷随军出征，以求免除原来的差役，后来适逢宁夏平定，此议便搁置了。二十五年倭寇警报传来，所以李大用【缺字：廿□寺】提出了这个请求。他的意思是，三十六万人中只出一万人，即三十六人中抽一名丁壮，三十六家只供养一名士兵，却可以一概免除原来的差役，所受损失小，所得利益大，正是图谋便利、谋求私利的办法。如今东征军队疲惫，可以不再使用这些人前往；只是辽东左方空虚，支撑应付没有办法，正好利用众人的便利心情来作转移安排。应令有关部门会同新任巡抚李植，急召李大用【缺字：廿□寺】当面追问前情；如果果真没有其他妨碍，就按各卫原籍每十人抽取一人。原数三十六万人，即使扣除六万人作为损耗，仍可得到三万人，选择廉洁能干的将领统率他们，先赴辽东驻扎、开垦屯田；并在留下的三十万人中资助牛只、种子、房舍的费用，也按每十人资助一人的比例办理，让当地有司一概免除他们原来的差役。田地开垦成熟后，给作永业田，由他们自行耕种、自行供给粮饷。这些人既没有远赴险远之地征倭的辛苦，又获得田地、安居乐业，一定会更加欣喜地争先恐后服从。大约每名士兵限定开垦田地二十五亩，每亩酌量收取种粮四五升，一年可以积存粟米数万石，以备不时之需。至于划分土地、丈量田野的办法，听凭巡抚司道官部署并考核成效。这是兵员和粮食两方面都有利的策略。没有得到答复。《明神宗显皇帝实录》卷之三百二十二。《明神宗显皇帝实录》卷之三百二十三。万历二十六年六月甲寅朔，户部尚书杨俊民因为国用日益增加、国赋日益减少，分条上奏救济时艰的十项办法：一是催征钱粮，已经征收的全部交清，拖欠的带着征收；二是督促解送契税；三是据实报告，将全部赎罪财物解送；四是查明解送一切税课；五是查明解送农民缴纳的吏役免班银两；六是凡地方官愿意报告解送浮费，以及没有妨碍、可以动用的银两来充作军饷的，予以记录。其余四项与科臣郝敬所议大略相同。请在各省直按臣处另加一道敕令，严厉督促所属官员办理。皇帝认为正确，命令各巡按御史逐一清查，按照期限起解，以接济国用。巡按御史回道时分别考核，将结果具奏。乙卯日，大学士赵志皋因衰老患病，痊愈没有期限，请求放归。皇帝慰问并挽留他。丙辰日，皇帝谕示内阁：朕考虑阁臣一职，是祖宗设立的，承担匡正辅佐的重大责任，拟定票拟、传达诏令，实在是枢纽和政务根本所在。如今首辅正在调养，三辅请假，次辅升居其位，内阁事务由【缺字：卿廿□寺】办理。况且正值朝廷内外事务繁多之时，怎么能不提出奏请？卿【缺字：廿□寺】应当详细议定后进呈。” 丁巳日，东征赞画主事丁应泰上奏说：贪婪狡猾导致军队败亡、酿成祸乱，擅权奸邪之臣结党欺骗君主。这是在论说辽东巡抚杨镐、总兵麻贵、副将李如梅【缺字：廿□寺】在蔚山战败，损失无数，却隐瞒遗漏，不据实上报。又说次辅张位、三辅沈一贯与杨镐秘密书信往来，彼此勾结，欺骗蒙蔽。大略论杨镐说：倭寇到来时，他抛弃士卒暗中逃跑；军队战败后，又议论屯守来掩盖罪责。既已丧失军队、辱没国家，还敢漏报军情欺骗君主。论李如梅说：凌辱轻蔑将官，淫掠属国，逗留观望，擅自离开驻守的信地。论麻贵说：忍心抛弃士卒，仓皇奔驰逃遁；又善于逃避罪责，巧饰文书、改写奏报。事情已经失败，却又冒领功劳。至于辅臣给杨镐的信，张位有“祸福利害与你共同承担”的话，沈一贯有“以后大的【乱码：＜▯▯锍-釒＞】须先投递揭帖，随后再上奏，以便预作应对”的话。并且，他们还把御史汪先岸论杨镐的奏疏及阁臣票拟留中的旨意秘密拿给杨镐看。原来汪先岸的【乱码：＜▯▯锍-釒＞】经内阁票拟，称杨镐忠勇，因而留中不发。又说自从东征之事发生以来，辽东士兵阵亡已经超过二万人，全都丧命于李如梅兄弟之手。前后耗费军饷六七百万，又说杨镐与李如梅讨好倭将清正，和他讲和，并把私下通往清正的书信进呈。于是列举杨镐应获罪的二十八件事、可耻的十件事；李如梅应斩的六件事、应治罪的十件事。