明神宗显皇帝实录》卷之一百五十八

译总督陕西三边郜光先会同各边巡抚陕西李汶、宁夏张九一、甘肃董尧封、延绥梅友松，上报所属各将领的功过，分别给予升用、纪录、革职等处分。勒令苑马寺卿岳凌霄戴着冠带闲居。下诏把山西水泉一营、滑石、黄龙寺坞三堡额外开垦的土地，交给贫困军士领取耕种，永远不再征收赋税。粮食数额已载入会计录的，予以除去。当时巡抚许守谦提出请求，户部覆议说：“开荒的主旨，只在开辟土地以聚集民众，不在增加赋税以使百姓困苦。何况沙碛之地暖得迟、霜来早，如果一概征税，就是加速他们困苦并逃亡。”皇上于是准许。总督宣大尚书郑雒说：“天下的事情，有现在存在而古代没有的，例如北虏纳款就是这样。北虏刚开始表示归顺时，办事大臣还因其骄横而心存疑虑。臣自万历七年任职以来，严厉压制狡猾的敌虏，犯禁者必定追究，抛弃那些叛逃者，以伸张我朝威信，敌虏也低头接受约束。翻越墙垣有处罚，骚扰墩台有处罚，盗窃马匹有处罚，捕捉人口有处罚。如今三镇年终汇报的处罚案件中，夷人在宣镇有九起，大同有七起；相比腹里地区还算很少。但有人把纳贡、互市比作汉代和亲，实在错了。”于是上奏请求分别评定功过，麻承恩等予以纪录，吴国臣等扣罚俸禄。皇上答复说：“关于边防方略和敌情，督抚官应当便宜行事、抚慰驾驭，不要因为议论上的异同而毁坏、阻挠任事者的决心。” 将方复乾逮捕到诏狱。方复乾任曹州知州时，杀害了许多无罪之人，巡抚李辅弹劾他，于是将他逮捕押赴诏狱；不久交给司法部门审问，原拟判处杖刑。皇上认为这样不能完全遮蔽罪行，应当发往远方戍守。命翰林院修撰孙继皋、编修余孟麟、陆可教、杨德政充任经筵展书官。礼部尚书、翰林院学士沈鲤因病，太子太保、都御史赵锦总督仓场，户部侍郎傅希挚、刑部侍郎丘橓、南京礼部尚书袁洪愈因年老，南京户部尚书魏学曾、侍郎姜宝因受到舆论议论，都请求退休。皇上不准许。命南京兵科给事中钟宇淳巡视营务。丁未日，淮安、扬州、庐州以及应天、上元、江宁、江浦、六合都发生地震，江涛翻腾如沸。派大学士王家屏祭祀先师孔子。戊申日，荧惑星逆行。自冬十二月辛亥日运行失度，起于张宿，经过星宿，进入柳宿，经过两个星舍有余。祭祀太社、太稷，派公徐文璧代行祭礼。因春季防务，将参将朱光留在蓟镇；改任仪真守备；任弘道管理宁绍参将事务；标营参将王通管理延绥入卫游击将军事务。设置云南六处驿站、十三座堡。驿站称为：小保场驿、老姚关驿、景永驿、邦曩驿、猛哈驿、蛮莫驿。堡称为：小保场堡、老姚关堡、蜡底堡、愠木堡、布岭堡、戛赖堡、甸头堡、景永堡、邦曩堡、猛哈堡、蛮莫堡、盏达堡、海漫堡。调山东参政邢玠为陕西参政兼佥事。升湖广副使苏民牧为陕西参政，湖广荆州知府郝汝松为山东副使。两淮巡盐御史蔡时鼎分条上奏盐政：第一，酌情议定分派支取，避免折耗。第二，补足旧有课税，以减少赔累；第三，免除水乡解送，以方便商人和灶户；第四，禁止革除挨次销售，以加快贸易；第五，禁止杜绝生息取利，以整治弊端；第六，增设总票，以核查伪造盐引；第七，议定抽取私盐贩运者的盐，以补偿分派盐引；第八，准许收取折价银，以便利征纳。兵部覆议后奉旨：本色引盐折价一事，恐怕会妨碍现行法规，交给御史议论。私盐贩运仍按原来严格禁止，不必议定抽取私盐，以免滋生奸弊；其余都依议办理。辛亥日，孝贞纯皇后忌辰，在奉先殿举行祭礼，派武靖伯吴国贤到茂陵祭祀。有人在柏乡公馆盗窃官银。此前，籍没江陵故相的家产，查获他的财物和贿赂共一百箧，运送到京城。行至柏乡时，丢失其中一箧，搜寻盗贼没有找到。皇上下旨诘责，备兵副使乔岩命人写出供状，将此事交给都察院。壬子日，营建慈宁宫，派尚书杨兆祭告后土神和司工之神。皇上谕告内阁：朕恭敬地承受圣母慈旨说：“实在是我的德行不够，以致上天震怒，灾祸波及寝宫，使百姓受累，耗费金钱，心中实在不忍。把宫中银三万两拿出来，帮助工部支付工程费用，你们知道这件事。” 削去福建佥事王豫三等官秩后调任他处，因为他擅自调发卫所军丁到晋江县开溪筑坝，给邻近县邑造成危害，这是巡抚赵可怀上奏揭发的。升南京都察院佥都御史海瑞为南京吏部右侍郎，应天府尹顾章志为南京兵部右侍郎，太仆寺卿袁三接为应天府府尹。甲寅日，升山西副使麻永吉为山西右参政，陕西参议王任为贵州副使，陕西佥事耿鸣世为陕西右参议。下诏发放太仆寺常盈库的马价银，辽镇五万两，用作万历十三年买马的费用；宣镇三万三千三百六十四两，宁夏一万九千一百五十八两，都用作万历十三年的互市本钱；蓟镇三千六百两作为军饷，滦阳新招募官兵另给一万二千六百两，用作万历十四年抚慰赏赐。丙辰日，派侍郎傅希挚祭祀京都太仓之神。升礼科左给事中冯露为湖广副使，江西道御史曹一鹏为镇江府知府；云南道御史叶成遇任南京云南道御史，郭宗贤、南京刑科给事中刘一相、广西道御史李植俱任佥事：叶成遇任江西，郭宗贤任山西，刘一相任陕西，李植任福建。刑部尚书舒化说：“皇上的仁心出于真性，所以钱若赓因有酷刑之名而受极刑，方复乾因有酷刑之名而被发往远方戍守。如今大小掌管用刑的衙门，对于杖责、枷责、监禁等刑罚，也应使其遵照律例，不得滥用刑罚而使许多人丧命。”皇上答复说：“有关部门滥施酷刑、长期监禁，以致无辜者死亡，所奏应依议申令告诫，以体现朕爱惜生命的意思。”舒化又说：“《大明律》一书，高皇帝曾张挂在两廊，亲自加以修订。如今对尚未详细审断的案件，有从重拟罪的旨意；对已经议定的案件，又有加等处斩的旨意。这就是说律法已经不足以使用了。去年冬天雨雪失时，两京皇城之内多次出现不能平息的灾异，过失应当就在这里。”皇上也下优厚诏旨答复他。

译巡抚陕西都御史李汶等分条议论编审驿递，认为应当签充而不是招募：第一，应当议论过去偏僻、如今冲要的地方。第二，应当议论通融掣兑；第三，应当议论酌情改定支给价值；第四，应当议论由部覆核。皇上听从。戊午日，升太常寺少卿秦耀为太仆寺卿。升山东参议赵楫为湖广副使。敌人侵犯沈阳，随即掠夺静远堡和懿路，从蒲河的十方寺堡出边，一昼夜之间杀人抢掠，不计其数。银作局太监孙暹奏称：“慈宁宫镀造使用黄金三千二百两。” 户部尚书王遴请求按照嘉靖十七年慈庆宫的旧例，减为一千五百两。给事中萧彦也为此进言，皇上不听。总督蓟辽尚书张佳胤等奏报：蓟镇、昌镇共修边墙六千四十丈，敌台、墩台一百四十七座，连带修缮遵化城墙工程七百多丈。所节省的工价和犒赏抚恤费用不可计数，都是文武将吏的功劳，应当分别叙功纪录。都司郭畹等则罚治并提问，皇上听从。庚申日，恭仁康定景皇帝忌辰，派伯张元善到金山陵寝祭祀。新升司经局洗马、管理司业事务的赵用贤因病请求告假，皇上不准。任命太常寺少卿沈思学以原官职提督四夷馆。工部营缮司郎中唐鹤徵任尚宝司司丞。下诏免除顺天府所属地区的田租。这是因为顺天府官员上言：前一年皇帝出行谒陵时，负责供应和清道的占十分之五，征调民力涉及的占十分之三。昌平一州全部免除。壬戌日，下敕命广元王长子术雕管理王府事务。术雕是辽恭王的嫡长曾孙。此前被沅陵等六王的致枇等人弹劾，抚按官查勘核实后证明其无罪，因此礼部为他请求。升礼部主客司主事苏浚为浙江佥事，提督学政。兵科左给事中王三余弹劾承天守备太监王桢违法十项罪状。皇帝下旨，王桢降三级，前往南京新房闲住。于是湖广巡抚李江也弹劾他的参随贾本厚、韩之瑞等人，交给御史立即审讯。甲子日，派成国公朱应祯到朝日坛祭祀大明神。此前，四川巡按御史赫瀛因采伐木材时科派敛取，弹劾知州等官刘冠南、陈邦谟、梁有贞、吴郡石佩、王遴、蹇来亨等七人，将他们拘系在诏狱中严加审讯，但他们不服罪。皇帝下旨责问巡抚、巡按官，但冠南等人仍被拘留在官舍，等待对他们的处分。于是刑科给事中常居敬等说：“守令，是天子任命来治理百姓的人。如果无罪而受到贬黜侮辱，那么今后任事的人就困难了。从今以后，逮捕审问的举措还应慎重。”皇帝下令知道了。朝鲜国陪臣、吏曹判书李友直等三十六人入朝谢恩，按惯例设宴赏赐。乙丑日，升户科都给事中萧彦为太常寺少卿，礼科都给事中万象春为山东参政。丙寅日，升刑部郎中史继志为浙江副使，降广西右布政使卢仲佃为广东副使。丁卯日，京师发生旱灾，从前一年秋季八月直到今年春季二月都没有下雨，河流和井水都干涸了。谕令内阁，传令礼部祈雨。戊辰日，祭祀历代帝王，派公文璧主持行礼，侯继爵、伯炳、尚书巍、尚书遴分别献祭。改任神枢左营都督佥事侯之胄为南京左军都督府佥书。登记贵州平定苗乱的功劳，赏赐巡抚都御史舒应龙、前任都御史刘庠、镇守总兵都督佥事张澡、都清兵备副使洪邦光银币，数量各有不同。起初，贵州都匀府平定司苗人阿韶、乐平司苗人乐三，以土官宋瓒横征勒索为名，攻陷司治，杀戮十分惨重。巡抚舒应龙发檄文命参将张奇峰讨伐，斩首一百九十八级，俘获阿韶以下十四人。苗地中有一处险要之地叫者牙砦，是贼人据守的地方。到这时在那里建立营寨驻兵，作为防守的计策。登记云南平定莽酋的功劳，赏赐巡抚都御史刘世曾、黔国公沐昌祚银币；荫封刘世曾之子纁、沐昌祚之子睿世袭锦衣卫百户；授予名色把总高国春世袭本卫副千户；赐猛密土舍思化四品服色；游击刘綎、刘天俸，参将邓子龙，以及其余有功的文武官吏士卒分别优加叙录、升迁赏赐。这次战役中，高国春凭五百人击败数万贼兵，解了五章的包围，连续追击十天，接连摧毁六座营寨，是西南战功第一。庚午日，举行大雩祈雨。《明神宗显皇帝实录》卷第一百五十八。《明神宗显皇帝实录》卷第一百五十九。万历十三年三月壬申朔日，是孝肃皇后的忌辰，派广宁伯刘嗣德祭祀。裕陵新授给事中三人：卢逵任吏科，王问卿任兵科，吴岳秀任南京吏科。试任监察御史七人：蔡系周任浙江道，杨有仁任河南道，刘元霖任山东道，孙愈贤任山西道，黄正色任南京山东道。在寿宫举行有关工程，工部议定砍伐石料、征调班军轮番代役等事项，共需一万人。府尹徐元太也说：“运输石料租用车辆，使京畿百姓遭受沉重困苦。”御史邓炼因旱灾上疏说：“世宗皇帝即位十七年后才举行这项工程，又迟疑了数年，大概是慎重的缘故。皇上年纪正盛，而且要使用百姓的力量，必须选定适当时机。《诗经》说：‘我们的庄稼已经种齐，赶快入朝办理公事。’何不暂且停止这件事呢？”没有得到答复。丁丑日正午，大风从西北方刮来，发出声响，黄色尘土遮蔽天空。占卜说：边境将要发生战事。叙录那些因建言而受到任用的大臣。兵科给事中张维新上密封奏疏，其中一事说应推举任用忠诚耿直之士，以杜绝壅塞蒙蔽。皇帝下旨，黄道瞻等分别叙用，范镌罢职。于是补授南部主事二人：邹元标、兵部孙继先；刑部推官四人：黄道瞻、河间府曾乾亨、大名府伍可受、开封府冯景隆；南阳府判官一人：谭希思，钦州。下谕停止内操。