明神宗显皇帝实录》卷之五百五十五
大约谓今日盐法适当穷变变通之时，乃臣部所为通变者不过复祖宗旧制耳。盖祖宗行盐止有三商：边商、中引者也，内商支掣者也，水商运买者也。此三商通则俱通，塞则俱塞。自淮上于三商外别添一囤户，不愿三商之安，乃尽资其膏髓以自为盈丰，而盐法始坏。今臣部虽奉钦依为两淮＜▯▯锍-釒＞理，三商皆手额称庆，而独囤户不满其欲，假充三商，百计挠阻。如是则正课每年七十万五千一百八十引，恐不能序销也。所预徵内商余盐银数百万，恐不能序偿也。两淮所欠国课停压三年，至亏边饷二百一十余万者，恐不能序补也。委应委官晓谕守催＜▯▯锍-釒＞理，严防奸囤阻挠，行新引以通边商＜▯▯锍-釒＞积引以通内商，尽角□羊套搭太平场价，痛绝私贩，尽销官盐，务使年销一年则七十万之正诛不至再压岁＜▯▯锍-釒＞一岁则二百十万之压课可以渐补，依期徵角□羊毋缓时刻，庶课不后期，军需有赖矣。○癸未大学士方从哲、吴道南复请批发，皇太子讲读日期，时所择十七日已过，惟二十日得旨犹可举行，故亟请之不报。○铸造福王庶第一子德昌王由崧麒麟钮镀金印。○封德王常邦□清庶第九子由椅为宁阳王。○两淮盐法道吴木□为谦条陈大平第一策，其意欲借垦田之名，行井田之法，假田工之力，严沟洫之制，更树榆柳、梨枣等木于经界之上，一则资以为利，一则资以为守。户部如议具覆。○乙酉，以祈祷雨泽，祭告南郊、北郊、社稷、山川风云雷雨坛、护国济民神应龙王之神、太岁之神、东岳庙，收回脯□月右皿□果酒，颁赐二辅臣三卓。○追赠原任太子少保礼部尚书兼东阁大学士，赠太子太保于慎行为光禄大夫，以其子中书舍人纬考满进阶也。○以原任都察院左副都御史许弘纲为都察院右都御史兼兵部右侍郎，总督两广军务，巡抚广东地方；原任兵部右侍郎汪可受为兵部左侍郎兼都察院右佥都御史，总督蓟辽、保定等处军务。○丙戌，大学士方从哲、吴道南以前题补编纂官，周延儒等未得俞旨，复以为请，不报。○户科给事中商周祚＜▯▯锍-釒＞请亟允部＜▯▯锍-釒＞蠲顺天永平二府过路落地二税，留中。○丁亥，礼科给事中余懋孳奏：代王以溺爱之私，听细人之谋，舍长子鼎渭，立少子鼎莎。屡经廷臣会议紏驳，渭母裴氏之非滥也，莎母张氏之非嫡也，则伦序当正，而鼎莎不得终立也，明矣。前部＜▯▯锍-釒＞条议典制中，有“鼎莎蚤须改正”一叚，得旨俱依拟行，是明以改正谕之矣。经今五年，执迷愈甚，按臣周师旦多方劝导，而坚拒如故。岂特蔑视君命？抑何不自爱若此？乞奋乾刚，立决数年未决之案，并究群奸，以绝乱本。＜▯▯锍-釒＞入不省。○户科给事中官应震条上筹边济时暂计一议：归并事例，另悬助边一格，听户部会同吏部查照从前款目，稍为增额，实授、摇授各随其愿，更不须与工部琐琐执争；一议：折色，将河南、山东漕粮粟米并十库物料暂准改折，角□羊部济边二项行一二年，仍复旧制。○戊子，大学士方从哲、吴道南复以蠲畿辅二税为请，不报。○辛卯，又请简发科道拾遗诸＜▯▯锍-釒＞。时京官考察已于本月初八日举行，部院三＜▯▯锍-釒＞与覆四品京堂及在外巡抚自陈之＜▯▯锍-釒＞，俱已批发。独拾遗者未下，故辅臣言之不报。○礼部覆：朝鲜国王李辉为其生母金氏请给冠服，至再至三，其情哀矣。臣部当时不请给予者，盖查宗藩要例，亲郡王庶子袭封而嫡母不存者，生母许封次妃，俱止请敕知会，不给诰命冠服。夫内外一体，固不忍以该国外藩不待以内藩之礼，且嫡庶有经，亦不得以尹氏侧室混同于嫡妃之列耳。今据其屡请不休，援宪庙准给彼国康靖王升封副室尹氏诰命冠服为例，又援崇王得封生母为妃并赐册命冠服为例。夫宪庙事出远年，或者当时之特恩，而要例定于万历十年，炳如日星，则内外臣工所凛凛恪守者。即崇王生母有赐，亦崇王愿移其妃之冠服于母，因而徼异数之宠，第奉有明旨，不为例，则非臣子可概援以屡徼明矣。今日该国之请，臣部惟知有近行要例，该国顺而安之。若曰外国与内藩不同，必欲徼特恩以遂显扬之情，此俟圣明乾断，非臣部所敢知也。得旨：王既屡次恳请，姑准给与。明神宗显皇帝实录》卷之五百五十五明神宗显皇帝实录》卷之五百五十六万历四十五年四月乙未朔，孟夏时享太庙，遣驸马万炜恭代。○大学士方从哲、吴道南以皇太子讲学日期，奉有四月内改择之旨，因择四月初七、初九两日以进。○丁酉，大学士方从哲、吴道南请允补科道官。
译大意是说，如今盐法正到了必须穷尽变化、加以变通的时候，但臣部所做的变通，不过是恢复祖宗的旧制度罢了。祖宗行盐只有三种商人：边商，即持中引者；内商，即支取盐引者；水商，即运输、收买食盐者。这三种商人畅通，盐法就都畅通；阻塞，盐法就都阻塞。自从淮上在三种商人之外另行增加囤户，他们不愿三商安定，反而榨尽三商的财力来使自己富足，盐法才开始败坏。如今臣部虽奉钦准办理两淮盐法，三商都额手称庆，唯独囤户不能满足自己的欲望，便假充三商，千方百计阻挠。这样一来，正课每年七十万五千一百八十引，恐怕不能按次销售；预先征收内商余盐的银两数百万，恐怕不能按次偿还；两淮所欠国课停滞积压三年，以至于边饷亏空二百一十多万，恐怕不能按次补足。确实应当委派官员晓谕并催办盐课，严防奸囤阻挠；发行新引以疏通边商，积存盐引以疏通内商；全部解运套搭太平场的价银，严厉杜绝私盐贩运，全部销售官盐。务必做到每年销售一年份的盐，则七十万的正课不至于再次积压；每年补足一年份，则二百一十万的积欠课税可以逐渐补上。应按期限征收解运，不要耽误片刻，这样或许课税不逾期，军需也有依靠了。”},{ 癸未日，大学士方从哲、吴道南再次请求批发皇太子讲读的日期。当时选定的十七日已经过去，只有二十日奉旨后还可以举行，因此急忙请求，皇帝没有答复。铸造福王庶出的第一子、德昌王由崧的麒麟钮镀金印。册封德王常邦□清的庶出第九子由椅为宁阳王。两淮盐法道吴木□为天下太平陈述第一条策略：他的意思是想借垦田之名实行井田之法，借助田工的力量，严格规定沟洫制度；又在田界上多种榆树、柳树、梨树、枣树等，一方面用来获利，一方面用来守卫。户部按照所议具文复奏。乙酉日，因祈祷雨泽，祭告南郊、北郊、社稷、山川风云雷雨坛、护国济民神应龙王之神、太岁之神和东岳庙；收回脯□月右皿□果酒，颁赐两位辅臣三桌。追赠原任太子少保、礼部尚书兼东阁大学士，已赠太子太保的于慎行为光禄大夫，因为他的儿子中书舍人于纬考核任期届满而升阶。任命原任都察院左副都御史许弘纲为都察院右都御史兼兵部右侍郎，总督两广军务，巡抚广东地方；任命原任兵部右侍郎汪可受为兵部左侍郎兼都察院右佥都御史，总督蓟辽、保定等处军务。丙戌日，大学士方从哲、吴道南因先前题请补充编纂官，周延儒等人尚未得到批准，再次提出请求，皇帝没有答复。户科给事中商周祚上疏，请求立即批准户部奏请蠲免顺天、永平二府的过路税、落地税，奏疏留在宫中。丁亥日，礼科给事中余懋孳奏称：代王因为偏爱之私，听信小人的谋划，舍弃长子鼎渭，立少子鼎莎。此事屡经廷臣会议纠驳：鼎渭的母亲裴氏并不是妾，鼎莎的母亲张氏也不是嫡妃，那么按照长幼嫡庶的次序就应当纠正，鼎莎不能最终承立，这是很明白的。此前礼部奏疏条议典制，其中有“鼎莎应及早改正”一段，已经奉旨全部依拟办理，这就是明确以改正之意告谕了。如今已经过了五年，代王执迷反而更加严重，按臣周师旦多方劝导，他仍然坚决拒绝。难道只是蔑视君命吗？又为什么如此不爱惜自己？请求皇上奋发乾刚，立即裁决这件多年未决的案件，并追究群奸，以断绝祸乱的根源。奏疏呈入，皇帝没有理会。户科给事中官应震条陈筹划边防、救济时局的临时办法一项：合并原有事例，另设助边一格，听任户部会同吏部查照从前的条款，略微增加数额；实授、遥授各随本人意愿，不必再同工部琐碎争执。一项建议是折色：将河南、山东的漕粮粟米和十库物料，暂时准许改折，解运部门用来救济边饷，实行一二年后仍恢复旧制度。戊子日，大学士方从哲、吴道南再次请求蠲免京畿附近二税，皇帝没有答复。辛卯日，又请求迅速批发科道官拾遗的各份奏疏。当时京官考察已经在本月初八日举行，部院三份奏疏以及复核四品京堂官和在外巡抚自陈的奏疏，都已经批发；唯独拾遗奏疏尚未下发，所以辅臣提及此事，皇帝没有答复。礼部复奏：朝鲜国王李辉为他的生母金氏请求赐给冠服，已经请求再三，情意很是悲切。臣部当时没有请求赐给，是因为查考宗藩的重要定例：亲郡王的庶子承袭王爵而嫡母已经去世的，生母准许封为次妃，只准请求颁敕知会，不赐给诰命和冠服。内藩外藩本来一体，实在不忍因为对方是外国藩属便不按内藩礼制对待；况且嫡庶有一定的制度，也不能把尹氏这样的侧室混同于嫡妃之列。如今根据朝鲜屡次请求不止，又援引宪宗时准许给该国康靖王升封的副室尹氏诰命、冠服为例，并援引崇王获准封生母为妃、赐册命冠服为例。宪宗时的事情发生在久远年代，也许是当时的特别恩典；而重要定例在万历十年确定，明白如日星，是内外臣工都谨慎遵守的。即使崇王生母曾获赐物，也是崇王愿意把其妃的冠服转给母亲，因而求得特别恩宠；何况那是奉有明确圣旨的特例，并不能作为臣下普遍援引、屡次求取特别恩典的依据。如今该国的请求，臣部只知道近来施行的重要定例，该国应当顺从并安然接受。若说外国同内藩不同，必定想求取特别恩典以满足显扬母亲的心愿，那就等待圣明乾断，不是臣部所敢过问的了。奉旨：既然国王屡次恳切请求，姑且准许赐给。”},{ 《明神宗显皇帝实录》卷之五百五十五。《明神宗显皇帝实录》卷之五百五十六。万历四十五年四月乙未朔，孟夏时节祭享太庙，派遣驸马万炜恭敬代行。大学士方从哲、吴道南因皇太子讲学日期奉有在四月内改择的旨意，于是选择四月初七、初九两日上报。丁酉日，大学士方从哲、吴道南请求批准补充科道官。