明神宗显皇帝实录》卷之一百五十九

译兵科都给事中王致祥的奏疏大意说：“臣听说，天下事情顺心如意时，实际上也有难以预料的忧患。当无事时，人们将沉溺于可享之乐，怀疑进言者是多事而不肯相信；等到事情破坏决裂，才设法挽救，就已经晚了。今天的内操正是如此。皇上的意思，不过是陈列扈从、装备军容罢了。然而左右近侍之臣揣摩圣意，便部署队伍前来。皇上见铠甲队列整齐、旌旗羽饰华美，于是喜欢此事而不知疲倦。祖宗的法令规定，不是宿卫之士不得携带一寸兵器。如今把锋利兵器发给一群不逞之徒，让他们出入禁门，却无人过问。倘若奸邪之人混迹其中，造成的祸患难道会小吗？何况皇上正值盛年，血气方刚，即使聚精会神来保养身体，尚且担心不够，难道可以天天这样轻率地在兵马之间试验吗？如今内廷发生火灾，河流井泉干涸，如果下令修省，最应当做的莫过于停止内操。”奏疏送入后留在宫中，没有下发。这天，皇帝敕谕内阁说：“内操原本有祖宗制度，过去只是因为扈从南郊、北郊以及恭敬祭祀皇陵，事情完毕就停止，根本没有常设操练的道理。进言者不了解这一点，妄自援引不相类比的事情，也是他的职分。现在已经停止了，你们知道这件事。” 升任资历已久的科臣姚德重，礼科都给事中田畴，礼科左给事中陈大对，礼科右给事中胡希舜，工科右给事中。大学士申时行等上奏说：“昨天风沙霾尘的异常现象，使臣等非常恐惧。宣府、大同两镇的敌人正接受款待进贡，必定没有其他忧患。只有蓟镇所属的夷长昂，仍然肆意强横；辽东土蛮还在近边。应当命令督抚、总镇警戒军队，以作防备。”皇帝敕谕兵部说：“昨天风的异常是上天显示警戒，恐怕敌人有所谋划。你部立即派人骑马传告东边，谨慎加强防备，不得懈怠。” 南京户部尚书魏学曾再次上疏请求退休，获准。恢复任命户科都给事中姚学闵、给事中叶时新为原职。登记福建十二年春汛期间斩获敌人的功劳，赏赐海坛山名色把总黄道、分守参政顾褒、日南山水砦把总白斯清等人银两，数额各有不同。这次战役俘获活的倭寇深酉梦等十九人。戊寅日，山西山阴县发生地震，十五天后才停止。因慈宁宫察看工程，赐给三位辅臣银币以及斗牛、麒麟、孔雀服。朝鲜国陪臣李友直事情办完后，命尚书沈鲤设宴为他送行。蓟辽总督张佳胤等上奏：蓟州、昌平两镇修筑边墙的工价为四万二千一百余两，犒劳抚恤银三万一千五百余两，户部承担七成、兵部承担三成，这是惯例。又因为桥梁工程巨大，赏格应当优厚，请求对各有功役夫升授实职等级，皇帝同意了。抚治郧阳都御史毛纲上奏弹劾荆州府知府郝汝松收受巨额贿赂，这些都从已被籍没的江陵故相及各宗室那里取得。皇帝下旨，交给巡抚、巡按官逮捕审讯。己卯日，荧惑星□火逆行，到这时才恢复顺行，运行轨道恢复正常。清明节，派侯薛鋹、徐文炜，伯王应龙、刘应元、卫国本分别祭祀九陵；伯陈王谟祭祀恭仁康定景皇帝金山陵；都督李鹤祭祀哀冲、庄敬二太子的园寝。因河北道左参政戴光启改驻卫辉，负责督修王府第宅。当时巡抚臧惟一说，府第工程费用约六十万七千八百余两，大木仍从楚、蜀采办，运输牵挽的丁夫由官府招募，因此请求戴光启不妨碍巡视，兼管此事，于是有了这一任命。下诏将各省直万历十三年起运的漕粮一百五十万石、甲字库绵布十万二千四百一十匹、承运库绢四万三千五百二十二匹改折征收。这是采纳户科给事中萧彦的意见，特因万历十二年年终奏报缴纳时，年度支出超过年度收入一百一十八万，国用不足。起初，黎平府所属中林长官司土官杨相横征暴敛没有限度，他的弟弟杨栋想夺取其官职，便趁众人愤怒之际，纠集管内苗人，等父子二人到砦中时将他们杀害。事情败露后，杨栋死在狱中。杨相父子死后，遗孀龙氏抚养他们留下的孤孙。龙氏是妇人，信任身边的人，于是导致娄罗砦发生叛乱；叛乱者杀死掌权的数人，并将他们割碎分食。龙氏以有人谋杀她的孙子为由向府中申诉，知府王事圣却立即发檄文命守备周弘谟、永从县知县陈常率兵前往处理，苗人于是违抗命令。事情最初被辰沅兵备副使管稷听闻，他调集靖铜、伍三卫共三千人前往讨伐平定。将娄罗砦改名为平罗，但首恶已经逃走。湖广巡抚李江将此事上报，赏赐管稷白银十两。王事圣此前已因被削除名籍离职，因此不再追究。贬谪南京户部署郎中事唐伯元三级，调往外地。唐伯元上疏诋毁新建伯不应配享，又说六经没有“心学”的说法，孔门没有“心学”的教法，王守仁所说的良知是邪说、是在欺诬百姓；还进献石经《大学》，说是从安福举人邹德溥那里得到的，已经替它撰写了序文。南京兵科给事中钟汝淳特地上疏弹劾他，后来降为海州判官。任命总督仓场户部左侍郎傅希挚为南京户部尚书，顺天巡抚副都御史张国彦为户部右侍郎。土鲁番使者马黑麻羽速来朝，请求入贡。命彰武伯炳在礼部设宴款待。云南进献驯象，是王师征讨缅甸时获得的。征召大学士王锡爵，他再次上疏申诉辞免，皇帝下优诏答复说：“朕慎重选任辅弼，因为你才华宏大、声望卓著，特意召你起用，应当遵从成命，以符合朕对你的倚重和辅弼。” 王锡爵又上疏感谢父亲王梦祥所获的恤典，皇帝下令知道了。甲申日，举行大雩祈雨。乙酉日，是武宗毅皇帝的忌辰，在奉先殿举行祭礼，派靖远伯王学礼祭祀康陵。己丑日，辽东巡抚兵部侍郎李松、总兵官宁远伯李成梁率军在边境外大败敌军，斩首八百余级，缴获战马五百余匹，铠甲兵器也相应缴获。此前二月，敌军入侵沈阳，盘踞在近边不退，并扬言要进犯开原、铁岭。巡抚、镇守官知道贼军必定再次逞凶，于是集结军队防备。任命参政任天祚、副使王缄监军。十一日壬午，军队驻扎在河东；甲申日，驻扎在虎皮驿。投降的夷人来报告：“挽儿花、大抄花等与西虏以儿邓为将领，将在五月进犯广宁以及关门东西。”于是巡抚、镇守官商议说：“贼军已经有所谋划，不如趁现在兵力强盛出兵剿灭。”便派游击韩元功在丁字泊捆扎浮桥，戊子日军队渡河。宁远伯分兵组成叠阵、一字阵，冲击砍杀；二字阵随后推进夹击。第二天，在打大边外这个地方交战，那里距边墙一百五十里。我军奋力进击，敌军溃败，将大捷上报。

译工科给事中张栋请求全部蠲免带征钱粮，户部尚书王遴复议说：“常规赋税不可轻易蠲免，就像有罪之人不可轻易赦免一样。赦罪的诏令屡次下达，但犯法的人更加多；蠲免赋税的诏令屡次下达，但拖欠的赋税反而更多。臣愚见认为，应先把本年度起运的钱粮全部缴完，然后才可以免除往年的带征。”皇帝认为他说得对。庚寅日，百官聚集在宫阙之下，不久传出旨意，免除他们入朝。因为皇帝身体稍有不适，大学士申时行等具疏问候起居。确定山东均徭银、力二差以及里甲公费为八十三万五千八百余两，刊刻成册，永远遵守。有关官司如果私自向小民摊派，巡抚、巡按官要列名上报。兵部尚书张学颜入朝上疏请求退休，获准，仍发给驿站凭证让他回乡。恢复任命原任陕西道御史龚懋贤为浙江道御史。任命户部侍郎宋纁总督仓场。苽咂等番族千不少，等王马黑麻虎答扁多次派使者羽速等进贡马匹和地方物产，按惯例给予赏赐。壬辰日，尚宝司司丞徐贞明此前任给事中时，曾建议在京城附近濒海沿边地区疏浚沟渠、建立屯营。他曾巡视真保、蓟永等地，指出某泉可以引水、某水可以开渠，说得确凿有据。适逢御史傅应祯提出建言，徐贞明被廷杖，又被视为遭侦察者所查获，受到贬谪。他行至潞河时，写成《潞水客谭》一书。兵部尚书谭纶看到后说：“我长期经历边塞，知道这件事一定可以实行。”当时顺天巡抚张国彦、道臣顾养谦正兴办水田，在蓟永、玉田、丰润推行后取得成效。于是召回徐贞明，任为尚宝司丞。工科都给事中王敬民上疏推荐徐贞明，皇帝特加授徐贞明为尚宝司少卿，赐给专敕，命他与抚按官勘察商议。徐贞明认为百姓大多难以和他们商量事情的开端，于是分条列举数项，以消除百姓疑虑。皇帝命抚按官向所在军民晓谕，而巡关御史苏酂又上疏说：“治理水患与开垦田地相互促进，从来没有水患不治理而田地能够开垦的。京畿各郡受水患之害，没有比芦沟、滹沱二河更严重的。芦沟发源于桑乾，滹河发源于泰戏，源远流长，又汇合涞、易、濡、雹、沙、滋诸水，分散流入各个淀泊，泉渠溪港也都随之汇入。因此高桥、白洋等淀泊，大的方圆一二百里，小的四五十里，汇成巨大的水泽。每到夏秋阴雨连绵的时候，肥沃土地变成盐碱地，豆麦变成芦苇蒲草。” 水患应当消除，大致有三种办法：一是疏浚河道，以排除水流壅塞；二是□渠，以削弱淀泊水势；三是撤去曲折的堤防，使百姓均能获利。唐代刺史卢晖在河间开凿长丰渠，引水向东流来灌溉田地；宋代临津县令黄懋在雄州、莫州等地屯田，设置斗门引淀水灌溉，百姓依赖其利。嘉靖初年，巡抚许宗鲁疏浚三岔口，引各淀水入海；景州知州刘深开凿千顷洼，引决口河水入渠，百姓免除水患。这些都是前人留下的方法，也是近世施行后见效的事例。”工部请求采用苏酂的意见，并命徐贞明遍历郊外和关隘，与抚按、司道官共同研究疏浚、蓄水的方法。下诏减少袍服织造，这是采纳浙江巡抚王世杨的请求。旧例每年一万匹，后来增加到一万二千匹。到这时，一年运输两次，每次只运四千匹。承天守备太监孙政请求自行审理巡抚所弹劾的官员和旗人贾秉厚等，不交给有关官司。皇帝不准，仍命抚按官会同审讯。下诏从太仓发出折纳粮草的银一十九万五千六百余两，充作大同的年度定例。起用原任刑部主事董基为南京礼部主事。董基因进言反对内操而被贬，当时正叙录建言诸臣，所以有这一任命。鲁王颐坦因宗室骄横难以控制，上疏请求辞去管理王府事务，皇帝写信安慰鲁王，但没有批准他的请求。给予靖江王府辅国中尉经讱的嫡次子等四十二人名分封号，给予经言□癸的嫡三子等二十三人名分和粮禄；当时都已经逾期十年、十五年。皇帝认为地方遥远、人数众多，特许了此事，仍责令抚按官加以申饬。下诏削减尚衣监的料银。尚衣监主管制造冠服和龙凤鞠衣，其料价从嘉靖年间一直到万历四年都是六百六十两，万历十年增加到二千一百余两。工部将此事上奏后，皇帝下旨按照万历十年的数额减去一半。释放因革除年间之事而被定罪、充军的忠臣方孝孺等人的后裔：浙江七百一十三人，江西三百七十一人，福建二百四十四人，四川四十一人，广东三十四人。任命王遴为兵部尚书，毕锵为户部尚书。礼部上奏：沈王埕尧的嫡长世孙效墉进封为沈世子，选取崔氏为配偶，封为世子妃；德平王长子恬燇封为德平王，华阳长子宣墡封为华阳王，继夫人王氏进封为继妃。庚子日，倪光荐任工部尚书，仍管理通政使司事务。任命福建巡抚赵可怀为副都御史，巡抚顺天。《明神宗显皇帝实录》卷第一百五十九。《明神宗显皇帝实录》卷第一百六十。万历十三年四月壬寅朔日，皇帝亲自祭享太庙。这天，太常寺卿沈人种为皇帝赞导福胙，返回宫中时转身进退失去仪度。皇帝派宦官到内阁传谕责问他，当时沈人种已经被推举为福建巡抚，几乎要停止推举，内阁大臣为他解说，于是作罢。丙午日，举行大雩祈雨。丁未日，东部敌人哈不慎进犯边境。起初，哈酋因偷偷进犯辽东，被革除抚赏。到这时，他见各酋长都领到赏赐，心生羡慕，又受到其兄青把都斥责，因此愤怒地聚集众人入侵，以索取赏赐为名。巡按御史徐申将此事上报，皇帝命督抚官相机处置。登记并荫封故御史、赠光禄少卿刘台的儿子孟铣为国子生。江西巡抚右佥都御史马文炜因病请求归乡，不准。补荫故南京礼部尚书林庭机的次子林光为国子生。林庭机任太常卿期满时荫封长子林烃，林烃后来成为进士，便上奏请求荫封他的弟弟。升刑部左侍郎丘橓为南京吏部尚书，左副都御史耿定向为刑部左侍郎。敕命太常寺卿沈人种为都察院右佥都御史，巡抚福建。命吏部右侍郎沈一贯、礼部左侍郎朱赓、右侍郎王弘诲充任《会典》副总裁。南京工部尚书陆光祖、蓟辽总督尚书张佳胤，都是当时的老臣，彼此以建立功业相期许。