大明神宗显皇帝实录》卷之一百一十五

译顺义王俺答派酋长黄金榜等携带表文进贡马九匹，他的子侄和头目共进贡马二百五十匹。下诏分别赏赐金帛，遣送他们回去。癸卯日。皇上到经筵。辅臣张居正等上奏说：“有关文书官传达圣意，命令广泛选取贤淑女子，以备侍御。臣等私下听闻，古代天子有一后、三夫人、九嫔，是为了广泛储备后嗣。如今皇上仰承宗庙社稷的重任，长远谋划万世的长久大计，但宫中职位尚未完备，储嗣尚未增多，这也是臣等日夜忧虑的事情。只是选用宫女，事体太轻，恐怕名门淑女不愿应选，这并不是尊重万乘之尊、求取淑女的办法。臣等查得，嘉靖九年世宗皇帝曾有敕谕礼部慎重选取九嫔的事例，在今天看来似乎相合。恳请皇上奏告圣母，请求圣母下慈谕施行。” 甲辰日，命辽东镇城坐营刘崇正充任辽东领兵游击，清河堡守备宿振武任沈阳游击。乙巳日，在夕月坛祭祀夜明神，派公徐文璧行礼，尚书张学颜分献。丙午日，中元节，派侯孙世忠、吴继爵、陈永禄、杜继宗、王伟分别祭祀九陵；派伯元善祭祀景皇帝陵寝；内官祭祀恭让章皇后陵寝；宪庙废后吴氏的坟所，由都指挥佥事陈昌言祭祀；哀冲、庄敬二太子的坟所也派员祭祀。丁未日，扬州泰兴、海门、如皋等地狂风大作，屋瓦全被吹飞，暴雨倾注，塘堤、圩岸、坡埂全部决口，官民房舍数千间被冲走淹没，男女死者无法计数。戊申日，万寿圣节。皇上驾临皇极殿，接受百官朝贺。因下雨，命令免去宣读表文，只行八拜礼。赐给三位辅臣上等美酒、珍馔以及寿面、酒膳，数量各有不同。因圣节，派公朱应祯、侯朱纲、伯王学礼、王承勋、卫国本分别祭祀各陵，派伯张元善祭祀景皇帝陵寝，内官祭祀恭让章皇后陵寝。升广西右布政使吴善为江西左布政使，河南彰德府知府常存仁为狭西副使。升神机营佐击叶思忠为游击，统领南兵，驻扎在石匣地方。任命铁岭卫都指挥同知李如梧为清河守备。己酉日。皇上敕谕礼部：“朕成婚已有多年，宫中职位仍未完备。如今承蒙圣母慈谕，广泛求取贤淑女子，以增广储嗣，特命你们查照嘉靖九年世宗皇帝选取九嫔的事例，向京城内外发布榜文晓谕。你们堂上官督率有关司官，会同巡城御史，广泛访查民间女子，年龄十四岁以上、十六岁以下，容貌仪态端庄秀美，平素熟悉礼教，并且父母和本人家世没有过失的，要慎重加以选择，陆续送到诸王馆。北直隶、河南、山东等处，另行派司官前去选取。你们务必体察朕的心意，安静办理，不得因此骚扰百姓。钦此！” 庚戌日，举行祭祀。历代帝王由公徐文璧行礼，侯吴继爵、孙世忠，尚书王国光、梁梦龙分献。辛亥日，升四川按察使胡定为广西右布政使。户科给事中高尚忠分条陈述边饷事宜，大意说：臣私下看到山西镇边粮的文册，既然款项列明为实有了，但所谓实有之中又有实际上并不存在的。册籍所记载的，半数属于空文；仓库所收藏的，完全没有实际数目。山西的粮饷如此，实在值得议论。九边的定额粮饷，每年计算有三百余万，而蓟镇就占八十余万。然而蓟镇不但每年没有余粮积存，甚至还担心没有粮饷可以支取。平时尚且如此，若有紧急军情文书接连而来，需要调兵发饷、仓促应付，当事官员将凭什么应对？蓟镇的粮饷如此，也值得议论。宣府本色、折色粮饷各有数百万，在九边中积贮最为充足；但听说草料粮食积欠、受潮腐烂的很多，商人等待支取欠款，困苦已经到了极点。宣府的粮饷如此，也值得议论。陕西四镇中，延绥的主饷不足，往往借用客饷；宁夏积存的银钱不多，而草料粮食的召买又少。至于甘肃，因为近年虏王在西边放牧，防守和供给费用十分繁重，主饷、客饷的积存都已经搜括尽了。固原近年来年例钱粮尚未请领，看似稍微宽裕，但查问其储备，实在不充足。这就是陕西四镇不足的大概情形。没有粮食就没有军队，边疆事务难道能不令人忧虑吗？伏请敕令户部复议，并请上奏，命各有关边镇督抚等官：山西应查核注销实际上并不存在的钱粮，以清理积案；蓟镇应当严厉裁减不合常规的冗费，以扩大储蓄；宣府应当拿出陈粮换成新粮，以缓解商人的困苦；陕西延绥、宁夏、甘肃、固原四镇应当设法稽查军饷，整顿兴办屯田。趁天下太平之时，务必制定长远计划，这样边地储备或许就能有余裕了。将此事下发户部，请按照科臣的建议，令督抚官员查议后具报。巡抚湖广陈省奏报：全楚的钱粮事务浩繁，起运解送的头绪很多，每年分派一次，百姓不知道定额，吏书因此得以任意增减。请把应征的各项钱粮编印成册，使百姓知道遵守，以杜绝弊端。每年应解送南京仓的粮食，请将本色、折色平均分派，永远作为定规。奏疏下交户部议论：南京仓粮的定额分派给湖广三十万石，旧例都是征收本色。此前因为侍郎程嗣功奏称粮食多了容易腐坏，才开始议定七年、八年改折一半。现在巡抚想把定额固定为折色一半，以省去转运的劳费。南京户部议称：酌情改折，作为储蓄的办法。都有一定道理。臣等查得南京现存仓粮足够支用六七年，何况南京地势低湿，粮食存放日久，受潮腐坏的很多。请将应运往南京的粮食，自万历十年起至十二年止，准许本色、折色各征一半；仍移文湖广巡抚，每年查明水旱灾情，准许相应改折；丰收之处，仍征收本色。皇上允许施行。○癸丑，升湖广左参政郑旻为四川按察使。○宪宗纯皇帝忌辰，在奉先殿举行祭礼，派官员祭祀茂陵。○命令蓟镇李家谷关守备戴朝弁充任游击，统领蓟镇沈阳秋班官军；天寿山守备文应诏充任神机五营佐击。○甲寅，朝鲜国王李昖派户曹参判权克礼等人携带表文、地方物产，祝贺万寿圣节。此前，万历八年十月，辽东都司奏报漂流到辽东的朝鲜夷人梁成贵等人，皇上下令分别发给衣服鞋履，派官员送他们回国。到这时，他们又一并为前事致谢，皇上下诏按惯例设宴赏赐。○乙卯，皇上驾临文华殿讲读。

译○升江西按察司副使沈伯龙为湖广布政司左参政。○建州等卫女直夷人都督纳木章等到京进贡，按惯例设宴赏赐。○顺义王俺答、都督黄台吉携带表文，进贡鞍马、弓箭等物，按惯例赏赐；又授予他们的子孙、头目等人为百户，一并发给赏赐。○丁巳，皇上临朝视事。吏部引见并奏报大选官员之事，皇上亲自按照制度裁决。○重新任命原任山西道御史贾如式为浙江道监察御史。○补授原任山东副使林乔相为江西按察司副使。○兵部上奏说：脱脱倘不浪等人接受国家的抚慰赏赐，就应当坚定地效顺，竟敢假借名义追逐降服者，抢掠杀害人畜，确实应当革除他们的贡赏。但这些人只是散处夷人中的盗窃者，并非首领，却表现得像鸱鸟一样凶横。如今他们已经悔过受罚，并送还原先掠夺的财物，理应稍微从宽处理。至于凶夷黄害射死哨军，原本应当明正典刑；既然顺义王俺答已经按照夷人法律加以惩罚，似乎应暂且宽宥。皇上下令交给俺答处治，其余依照拟议办理。○己未，凤阳抚按凌云翼等以地方屡遭灾害，请求将今年漕粮酌量改折十五万石，分派给灾情严重的州县，限定期限催促征收。户部复议后上奏，皇上允许施行。○庚申，车剌、阿宗等族的番人青蒋等入贡，按惯例发给赏赐。○辛酉，皇上驾临文华殿讲读。《明神宗显皇帝实录》卷第一百一十五。《大明神宗显皇帝实录》卷第一百一十六。万历九年九月壬戌朔日，礼部进呈《大报等祀册》。皇上驾临皇极殿接受。○这一天，皇上谕示礼部：“皇四妹已经长大成人，应当选择婚配对象，有关部门查照选择的条例办理。” ○贵州宣慰司土舍安国亨派舍人安乐等三人进贡马匹，祝贺万寿圣节。泰宁等卫夷人头目阿都赤，以及建州等卫都督等官纳木章等，都到京朝贺，各按惯例赐宴赏赐。其中建州指挥使咬郎等十人遗失敕书十道，暂时停止赏赐，等辽东巡抚官查明后，另行补给。○癸亥，皇上驾临经筵。○顺义王俺答、酋长都督黄台吉等携带表文，进贡马匹、鞍辔、撒带、弓箭等物，按惯例设宴赏赐。他们因而请求提升并赏赐夷人，以及兀慎、摆腰两位酋长，请求各发给敕书一道。又为宁夏、镇夷病故的虏官宾兔台吉等三人请求各自让其子弟承袭替代。皇上全部准许。○乙丑，裁革直隶苏州等府递运所等官八员、云南临安等府知事等官三员。○丙寅，皇上驾临文华殿讲读。○月亮侵犯天江下星。○丁卯，皇上临朝视事。○升福建右参议郑秉厚为贵州副使，江西左参议李天植为湖广副使。○户部奏报：蒲州守御千户所的屯田坐落在临晋等县，山西抚按以其不属本省管辖，不予丈量；直隶抚按又不知道它坐落在哪个地方，也一概称为额外地亩而免于丈量。如果不是奉明旨再次查明，那么一时隐匿冒报的情况就会成为将来的定案，再也无法追究。臣等私下认为，屯田犬牙交错、相互牵制，各省、直隶中坐落在本境的少，跨在别境的多；少于原定额数的少，超过原定额数的多。应当敕令抚按官相互勘验、交叉查核；超过额数较多的，按照军民各类土地承担差役，暂且免于没收入官，这样或许可以恢复全部正额，永远杜绝隐匿冒报的弊端。奏疏呈上，准许施行。○兵部复议万历七年剿灭广西十塞蛮贼的功劳，汉、土官旗军民郑以忠等七千六百五十员名，分别升职赏赐。○戊辰，湖广广元王宪爀长期患病，请求让其子术雕代行本府礼仪，并约束管理宗室。皇上认为宗室年老，只允许他的儿子代行礼仪，以表示优待老年人的意思。至于一切府中事务，父亲在世而由儿子代理，不仅有擅自专权之嫌，也恐怕日后因此酿成事端，仍命广元王亲自管理。○己巳，停止征收宁夏角□羊部的赃赎银，按照旧例存留。这是听从巡抚萧大亨的奏请，因为边镇孤悬，赃罚本来就少。○升陕西佥事丁惟宁为江西左参议，福建佥事张崶为本省右参议。○庚午，升光禄寺少卿萧崇业为太仆寺少卿。○辛未，兵部复核山东巡按于应昌勘定的辽东袄郎兔大捷功劳次序，奉旨：总督梁梦龙、总兵李成梁原有锦衣卫荫职，各升一级；李成梁加禄米一百石，巡抚周咏升俸一级，加授勋阶和诰命；其余将领、官吏、军士等升职赏赐，分别办理。○兵部复核江西抚按官王宗载等的题请：“将该省膳夫、差马、工食料价银减少三万六千五百七十余两，存入库中，等积蓄增多后，免除该省一年的派征。” 皇上准许。○下诏，山东因灾荒疲敝，青州、登州、莱州三府万历八年以前拖欠的班余，全部准予蠲免；万历九年以后拖欠的，减半征收角□羊。○重新任命原任通政司左参议梁子琦为本司左参议，管理右参议事务；升大理寺评事张正道为福建佥事，调任原任河南佥事徐学诗补任陕西佥事。○毛怜等卫女直夷人都督傅羊公等一百员名到京进贡，按惯例设宴赏赐。○癸酉。皇上驾临经筵。改任南京尚宝司卿王蔚为光禄寺少卿。○甲戌，皇上临朝视事。○革去山东参议赵允升的职务，令其闲住。这是听从巡抚何起鸣的弹劾，因为赵允升一向才识平庸，掌管关防又不谨慎。○乙亥，升南京吏部考功司郎中李己为南京尚宝司卿。○山东抚按何起鸣陈述功绩并奏报，奉旨清丈全省军民屯粮地。民地原定额数为七十六万三千八百五十八顷，丈量出土地三十六万三千四百八十七顷有余。屯地原定额数为三万六千九百一十五顷，丈量出土地二千二百六十八顷。粮赋全部照旧征收；过去由荒地承担赔补的，按照多出的土地均衡减免。此前丈量土地、均定粮赋，屡次奉有明旨，但各级官府全都不执行。只有山东率先完成上报，又调停减轻疲困，规划周详。皇上深深嘉奖此事，并将司道官杨一魁等人，都交吏部记录功绩。○丙子霜降节，派侯蒋建元、伯费甲金等祭祀九陵，派伯张元善祭祀景皇帝陵寝。○皇上驾临皇极殿临朝视事。○赐寿阳长公主庄田二千五百九十五顷有余，由有关官府征收银两角□羊给付。○湖广抚按陈省等题奏：景王去世，官校返回京城，请求免除荆州府所属地区按份摊派的月粮。