太平广记卷一百十八
深数百丈,中有赤蚌,蚌生珠,故以名焉。”帝既深叹此事,又服朔之竒识【出幽明録】
译深处达数百丈,其中有一种红色的蚌,蚌能产珠,因此以此命名。”皇帝对这件事深感赞叹,又佩服东方朔的奇特见识【出自《幽明录》】
毛宝
晋咸康中,豫州刺史毛宝戍邾城,有一军人于武昌市买得一白龟,长四五寸,置瓮中养之,渐大,放江中。后邾城遭石氏败,赴江者莫不沈溺,所养人被甲入水中,觉如堕一石上,须臾视之,乃是先放白龟。既得至岸,回顾而去【出《幽明録】
孔愉
孔愉尝至吴兴余不亭,见人笼龟于路,愉买而放之。至水,反顾视愉。及封此亭侯,而铸印,龟首囘屈,三铸不正。有似昔龟之顾,灵德感应如此。愉悟,乃取而佩焉【出《防稽先贤传】
宗叔林
晋阳守宗叔林得十头龟付厨曰:“每日以二头作▯”其夜梦十丈夫皁衣袴褶叩头求哀,明夜复梦八人求命,方悟,乃放之。后梦八人来谢【出《梦隽】
桓邈
桓邈为汝南郡人,赍四乌鸭作礼,大儿梦四乌衣人请命,觉忽见鸭将杀,遂救之,买肉以代,还梦四人来谢而去【出《梦隽】
刘枢
宋文帝元嘉三年春,彭城刘枢字正一,自江陵归鄂,下宿上明洲。时夜月微明,吟宴次,忽二人扣舟高呼:“正一!云我自鄂下来,要见正一。”枢引首望之,于岸下见二人,各长五尺余,容貌华饰,皆白服。便出与语,乃语枢曰:“久欲奉谒,今防良时。”枢曰:“卿自鄂下来,有何相谓?”一人曰:“闻君儒者也,故修谒耳。”遂与同宴。夜阑,二人俱醉于饮处便卧。枢甚异之,及左右皆相目,不敢言,乃以被覆之。及明尚寝,欲唤,因举被见二鱼,各长五六尺,眼虽动而甚困矣。不敢杀,乃舁致江中。是夕,枢梦二人衣白衣,各执一珠,放枢卧前,不语而去。及晓,枕前二珠,各径寸,乃是双白鱼也【出《三吴记】
蔡喜夫
宋景平中,东阳大水,永康蔡喜夫避住南垄。夜有大防浮水而来,伏喜夫奴牀角。奴愍而不犯,每以饭与之。水势既退,喜夫得返故居。防以前脚捧青囊,囊有三寸许珠,留置奴牀前,啾啾状如欲语也【出《异苑】
刘沼
秣陵令中山刘沼,梁天监三年为建康监,与门生作食,次灶里得一龟,长尺许,在灰中,了不以燔炙为弊。刘为设斋防,放之于娄湖。俄迁秣陵令【出《续异记】
刘之亨
梁刘之亨仕南郡,尝梦二人姓李诣之亨,乞命。之亨不解其意,既明,有人遗生鲤两头。之亨曰:“必梦中所感,乃放之。”其夕,梦二人谢恩,云:“当令君延一算【出《渚宫旧事】
严泰
陈宣帝时,扬州人严泰江行,逢渔舟问之,云有龟五十头。泰用钱五千赎之,放行数十步,渔舟乃覆。其夕,有乌衣五十人扣泰门,谓其父母曰:“贤郎附钱五千可领之。”缗皆濡湿。父母虽受钱,怪其无由。及泰归,问乃说赎龟之异,因以其居为寺,里人号曰严法寺【出《独异志】
程灵洗
歙州歙县黄墩湖,其湖有蜃【蛟蜃之蜃也】常为吕湖蜃所鬬。湖之近村有程灵洗者,卓越不覊,好勇而善射。梦蜃化为道士,告之曰:“吾甚为吕湖蜃所厄。”明日又来,君能助吾,必厚报。灵洗遂问何以自别,道人曰:“束白练者吾也。”既异之,明日与村人少年皷噪于湖边。须臾,波涛涌激,声若雷霆,见二牛相驰,其一甚困而腹肚皆白。灵洗弯弓射之,正中后蜃。俄而水变为血,不知所之。其伤蜃遂归吕湖,未到而毙。后人名其死处为蜃滩,吕湖亦从此渐涨塞,今才余寻丈之广。居岁余,灵洗偶出,有一道人诣其母求食,食讫曰:“劳母设食,无以报之。今贫窭到此,当为求善墓地,使母随行上山,以白石识其地,曰塟此可以暴贵矣。”寻而灵洗还,母语之,灵洗驰求之,了无所见,遂迁葬于其所。后侯景作乱,率郡乡万余众,保据新安,遂随陈武帝平贼,累有竒功,军中谓之程虎。及陈武受梁禅,灵洗以佐命功臣,与周文昱、侯安都为三杰,如汉之萧、张焉。后官止丹阳尹。按灵洗宅,湖东二里,宅南有楮树,其大数十围,树有灵,今村人数有祈祷,其祝辞号为“千年树”。其墓在湖西北黄牢山下。故检校刑部郎中程皓,即其后也【出《歙州图经】
韦丹
译晋朝咸康年间,豫州刺史毛宝驻守邾城,有一名士兵在武昌集市上买到一只白龟,长约四五寸,放在瓮中饲养,渐渐长大,便放归江中。后来邾城被后赵石氏军队攻破,跳入江中的人无不沉没溺死,那名饲养白龟的士兵穿着铠甲跳入水中,感觉好像跌落在一块石头上,片刻后一看,正是先前放生的白龟。等他得以到达岸边,回头望去,白龟已离去。(出自《幽明录》)
孔愉曾经到吴兴余不亭,看见有人在路边笼着龟,孔愉买下后将其放生。龟到了水中,回头看着孔愉。等到孔愉被封为余不亭侯,铸造印信时,龟首弯曲,三次铸造都不端正。这与昔日龟的回顾相似,灵性的德行感应竟如此。孔愉领悟了,于是取下印信佩戴在身。(出自《会稽先贤传》)
晋阳太守宗叔林得到十只龟,交给厨房说:“每天用两只做羹。”当晚梦见十个穿黑衣裤褶的男子磕头哀求,第二天晚上又梦见八个人求饶,这才醒悟,于是将龟放生。后来梦见八个人来道谢。(出自《梦隽》)
桓邈是汝南郡人,带着四只乌鸭作为礼物,大儿子梦见四个穿黑衣的人请求饶命,醒来忽然看见鸭子即将被杀,于是救下它们,买肉来代替,后来梦见四个人来道谢后离去。(出自《梦隽》)
宋文帝元嘉三年春天,彭城人刘枢字正一,从江陵回鄂州,途中在上明洲住宿。当时夜色中月光微明,吟诗宴饮之际,忽然有两人敲船高声呼喊:“正一!说我从鄂州下来,要见正一。”刘枢抬头望去,在岸下看见两人,各自身高五尺多,容貌华丽修饰,都穿着白衣。便出来与他们交谈,那两人对刘枢说:“长久以来想拜见您,今天恰逢好时机。”刘枢说:“你们从鄂州下来,有什么话要说?”一人说:“听说您是儒者,所以前来拜见。”于是与他们一同宴饮。夜深时,两人都喝醉了,在饮酒的地方躺下。刘枢觉得很奇怪,左右侍从也都互相使眼色,不敢说话,于是用被子盖住他们。到天亮时他们还在睡觉,想叫醒他们,于是掀开被子看见两条鱼,各自长五六尺,眼睛虽然转动但非常困倦。不敢杀它们,于是抬到江中放生。当晚,刘枢梦见两人穿着白衣,各自拿着一颗珍珠,放在刘枢卧榻前,不说话就离开了。到天亮时,枕头前有两颗珍珠,各自直径一寸,原来是两条白鱼。(出自《三吴记》)
宋景平年间,东阳发生大水,永康人蔡喜夫躲避洪水住在南垄。夜里有一只大鳖浮水而来,趴在蔡喜夫奴仆的床角。奴仆怜悯它而不伤害,每次给它饭吃。水势退去后,蔡喜夫得以返回故居。鳖用前脚捧着一个青色的袋子,袋子里有直径三寸左右的珍珠,留在奴仆床前,发出啾啾声,好像想要说话的样子。(出自《异苑》)
秣陵令中山人刘沼,梁天监三年担任建康监,与门生做饭时,在灶里得到一只龟,长约一尺,在灰烬中,完全不把被烤炙当作灾祸。刘沼为他设斋戒,将龟放归娄湖。不久升任秣陵令。(出自《续异记》)
梁朝刘之亨在南郡做官,曾经梦见两个姓李的人来到他面前,乞求饶命。刘之亨不明白其中的意思,天亮后,有人送来两条活鲤鱼。刘之亨说:“这一定是梦中感应的缘故,于是将鱼放生。”当晚,梦见两人道谢,说:“应当让您增加一算寿命。”(出自《渚宫旧事》)
陈宣帝时,扬州人严泰在江上航行,遇到渔船询问,说船上有五十只龟。严泰用五千钱赎下它们,放生数十步后,渔船便倾覆了。当晚,有五十个穿黑衣的人敲严泰的门,对他的父母说:“贤郎托付五千钱可以收下。”钱串都湿漉漉的。父母虽然收了钱,但奇怪它们从何而来。等到严泰回来,询问后才说出赎龟的奇异之事,于是将他的住所改为寺庙,乡里人称之为严法寺。(出自《独异志》)
歙州歙县黄墩湖,湖中有大蜃,常与吕湖的蜃争斗。湖边的近村有个叫程灵洗的人,卓越不拘束,好勇且善于射箭。梦见蜃化为道士,告诉他说:“我深受吕湖蜃的困扰。”第二天又来了,说:“您若能帮助我,必定厚报。”灵洗于是问如何辨别,道士说:“束着白练的是我。”觉得奇异,第二天与村里年轻人一起在湖边呐喊助威。不一会儿,波涛汹涌激荡,声音如雷霆,看见两头牛互相奔驰,其中一头非常困顿且腹部都是白色。灵洗拉弓射去,正中后面的蜃。不久水变成血色,不知蜃去了哪里。受伤的蜃于是逃回吕湖,还没到就死了。后来人们称它死的地方为蜃滩,吕湖也从此逐渐涨水堵塞,现在才剩下几丈宽。过了一年多,灵洗偶然外出,有一个道士到他母亲那里求食,吃完后说:“劳烦母亲设食,没有东西报答。现在贫穷至此,应当为您寻找一块好的墓地,让母亲跟随上山,用白石标记那块地,说葬在那里可以迅速显贵。”不久灵洗回来,母亲告诉他,灵洗急忙去寻找,却什么也没看见,于是将母亲改葬在那块地方。后来侯景作乱,灵洗率领郡乡一万多民众,据守新安,于是跟随陈武帝平定贼寇,屡立奇功,军中称他为程虎。等到陈武帝接受梁朝禅让,灵洗作为佐命功臣,与周文昱、侯安都并称为三杰,如同汉代的萧何、张良。后来官职只做到丹阳尹。查考灵洗的住宅,在湖东二里,住宅南边有楮树,粗达数十围,树有灵性,现在村里人常有祈祷,祝辞称为“千年树”。他的墓在湖西北黄牢山下。前检校刑部郎中程皓,就是他的后代。(出自《歙州图经》)
韦丹
唐江西观察使韦丹,年近四十,举五经未得。尝乗蹇驴至洛阳中桥,见渔者得一鼋,长数尺,置于桥上,呼呻余喘,须臾将死。羣萃观者皆欲买而烹之。丹独悯然,问其直几何。渔曰:“得二千则鬻之。”是时天正寒,韦衫袄袴无可当者,乃以所乗劣衞易之。既获,遂放于水中,徒行而去。时有胡芦先生,不知何所从来,行止迂怪,占事如神。后数日,韦因问命,胡芦先生倒屣迎门,欣然谓韦曰:“翘望数日,何来晚也。”韦曰:“此来求谒先生,曰我友人元长史谈君美,不容口诚托,求识君子,便可偕行。”韦良久思量,知闻间无此官族,因曰:“先生误,但为某决穷逹。”胡芦曰:“我焉知君之福寿,非我所知。元公即吾师也,往当自详之。”相与防杖至通利坊静曲幽巷,见一小门,胡芦先生即扣之。食顷而有应门者,开门延入。数十步复入一板门,又十余步乃见大门,制度宏丽,拟于公侯之家。复有丫鬟数人,皆极姝美,先出迎客,陈设鲜华,异香满室。俄而有一老人,须眉皓然,身长七尺,褐裘韦带,从二青衣而出,自称曰:“元濬之。”向韦尽礼先拜,韦惊急趋拜曰:“某贫贱小生,不意丈人过垂采録。”韦未喻,老人曰:“老夫将死之命,为君所生,恩德如此,岂容酬报?仁者固不以此为心,然受恩者思欲杀身报効耳。”韦乃矍然,知其鼋也,然终不显言之。遂具珍羞,流连竟日。既暮,韦将辞归,老人即于怀中出一通文字授韦曰:“知君要问命,故辄于天曹録得一生官禄行止所在,聊以为报。凡有无皆君之命也,所贵先知耳。”又谓胡芦先生曰:“幸借吾五十千文,以充韦君改一乘,早决西行,是所愿也。”韦再拜而去。明日,胡芦先生载五十缗至逆旅中,赖以救济。其文书具言明年五月及第,又某年平判入登科,受咸阳尉,又明年登朝作某官,如是厯官一十七政,皆有年月日。最后年迁江西观察使至。御史大夫到后三年,防前皁荚树花开,当有迁改,北归矣。其后遂无所言。韦常宝持之,自五经及第后,至江西观察使,每授一官,日月无所差异。洪州使防前有皁荚树一株,岁月颇久,其俗相传,此树有花,地主大忧。元和八年,韦在位,一旦树忽生花,韦遂去官,至中路而卒。初,韦遇元长史也,颇怪异。之后每过东路,即于旧居寻访不获,问于胡芦先生。先生曰:「彼神龙也,处化无常,安可寻也。」韦曰:「若然者,安有中桥之患?」胡芦曰:「迍难困厄,凡人之与圣人,神龙之与▯蠕,皆一时不免也,又何异焉【出《河东记】
译唐代江西观察使韦丹,年纪将近四十,考举五经却未能及第。曾经骑着跛脚的驴子来到洛阳中桥,看见渔夫捕获了一只鼋,长达数尺,放在桥上,喘息呻吟,不久就要死了。聚集围观的人都想买下来烹煮。唯独韦丹心生怜悯,询问价格多少。渔夫说:“得到两千钱就卖给你。”当时天气正寒冷,韦丹穿着的夹衣和裤子没有能抵挡寒冷的,于是就用所骑的劣马交换了它。得到鼋后,便把它放回水中,徒步离开。当时有位胡芦先生,不知从哪里来,行为举止迂腐怪异,占卜事情如同神明。几天后,韦丹前去询问命运,胡芦先生倒穿着鞋子出门迎接,高兴地对韦丹说:“盼望了好几天,为什么来得这么晚?”韦丹说:“这次来拜见先生,是因为我的朋友元长史谈君美,对我称赞不已,诚恳托付,请求结识君子,就可以一同前往。”韦丹许久思量,知道传闻中没有这个官职和家族,于是说:“先生弄错了,只请为我决断穷通。”胡芦先生说:“我哪里知道您的福寿,这不是我所知道的。元公就是我的老师,前往自然会详细知晓。”两人拄着拐杖来到通利坊安静幽深的巷子里,看见一扇小门,胡芦先生就敲了敲门。过了一会儿有看门的人应答,开门请他们进去。走了几十步又进入一扇板门,又走了十几步才看见大门,规模宏大华丽,堪比公侯之家。又有几个丫鬟,都非常美丽,先出来迎接客人,陈设鲜艳华美,异香充满室内。不久有一位老人,胡须眉毛雪白,身高七尺,穿着粗布皮衣和韦带,带着两个青衣小童出来,自称说:“我是元濬之。”向韦丹行完礼先拜,韦丹惊慌急忙快步回拜说:“我是贫贱的小生,没想到长者过分垂青收录。”韦丹不明白,老人说:“老夫将死的性命,被您所救,恩德如此,哪里容得下报答?仁者固然不以此为目的,然而受恩的人想着要杀身报效啊。”韦丹于是惊觉,知道他是鼋,但始终没有明说。于是摆上珍美的食物,流连终日。傍晚时分,韦丹将要辞别回去,老人就从怀中拿出一份文书交给韦丹说:“知道您要问命运,所以擅自从天曹抄录了一生官禄行止所在,暂且作为报答。凡是有无都是您的命运,可贵的是预先知道罢了。”又对胡芦先生说:“有幸借我五千文钱,用来给韦君更换一辆车,早日决定西行,这是我的心愿。”韦丹再次拜谢后离开。第二天,胡芦先生带着五十缗钱来到旅店,韦丹依靠这些钱得以救济。那文书详细说明了明年五月及第,又某年平判入登科,担任咸阳尉,又明年登朝担任某官,像这样历任官职十七次,都有年月日。最后一年升任江西观察使。御史大夫到任后三年,恰逢前皂荚树开花,应当有迁改,北归了。此后就没有再说什么。韦丹常常珍藏拿着它,自从五经及第后,到江西观察使,每次授官,日月都没有差异。洪州使府前有一株皂荚树,岁月很久,当地习俗相传,这树开花,地主大忧。元和八年,韦丹在位,一天树忽然生花,韦丹于是去职,走到半路就死了。起初,韦丹遇见元长史时,颇感怪异。之后每次经过东路,就在旧居寻找探访没有收获,问胡芦先生。先生说:“他是神龙,变化无常,哪里可以寻找呢。”韦丹说:“如果是这样,怎么会有中桥的患难?”胡芦说:“困顿艰难,凡人与圣人,神龙与蠕动的小虫,都一时不能避免,又有什么不同呢【出自《河东记》】
熊慎
唐豫章民有熊慎者,其父以贩鱼为业,尝载鱼宿于江浒,闻船内千百念经佛声,惊而察之,乃船中诸鱼也,遂叹异而悉取放之,不复以渔为业。后鬻薪于石头,穷苦至甚,尝暮宿于江上,忽见沙中光焰高尺余,就掘之,得黄金数斤。明日赍诣都市货之,市人云:“此所谓紫磨金也。”酬缗数十万,熊氏由此殖产钜富,子孙于今存焉【出《报应録】
王行思
伪蜀渠阳邻山有富民王行思,尝养一马,甚爱之。刍粟喂饲,倍于他马。一日,因乘往本郡,遇夏潦暴涨。舟子先渡,马回舟以迎。王氏至中流,风起船覆,其马自岸奔入骇浪,接其主。苍茫之间,遽免沈溺【出《儆诫録】
陈▯泰
伪蜀广都县百姓陈▯泰者,家富于财。尝有人假贷钱一万,▯泰徴之甚急。人曰:“请无虑,吾先养虾防万余头,货之足以奉偿。”泰闻之,恻然已其债,仍别与钱十千,令悉放虾防于江中。经月余,泰因夜归,马惊不进。前有物光明,视之乃金虾防也【出《儆诫録】
太平广记卷一百十八
钦定四库全书
太平广记卷一百十九
报应十八
杜伯,公孙圣【一作胜】燕臣庄子仪。
游敦 王宏 宋皇后
徐光 王淩 夏侯▯
金▯ 经旷 万默
麴俭 太乐伎 邓琬
孔基 昙摩懴 支法存
张超 袁粲幼子 庾宏奴
魏煇儁 直子融
杜伯
杜伯名曰恒,入为周大夫。宣王之妾曰女鸠,欲通之,杜伯不可。女鸠诉之。宣王曰:“窃与妾交。”宣王信之,囚杜伯于焦,使薛甫与司空锜杀杜伯。其友左儒九谏而王不听。杜伯既死,为人见王曰:“恒之罪何哉?”王召祝而以杜伯语告祝曰:“始杀杜伯,谁与王谋之?”王曰:“司空锜也。”祝曰:“何以不杀锜以谢之?”宣王乃杀锜,使祝以谢之。伯犹为人而至,言其无罪。司空锜又为人而至曰:“臣何罪之有?”宣王告皇甫曰:“祝也为我谋而杀人,吾杀者又皆为人而见诉奈何?”皇甫曰:“杀祝以谢可也。”宣王乃杀祝以兼谢焉。又无益,皆为人而至。祝亦曰:“我焉知之?奈何以此为罪而杀臣也?”后三年,宣王游圃田,从人满野。日中见杜伯乘白马素车,司空锜为左,祝为右。朱冠起于道左,执朱弓彤矢,射王,中心折脊,伏于弓衣而死【出《还寃记】
公孙圣
吴王夫差杀其臣公孙圣,而不以罪。后越伐吴,王败走,谓太宰噽曰:“吾前杀公孙圣,投于胥山之下,今道由之。吾上畏苍天,下慙于地,吾举足而不能进,心不忍往。子试唱于前,若圣犹在,当有应声。”噽乃登余杭之山,呼之曰:“公孙圣!圣即从上应曰:‘在。’三呼而三应。吴王大惧,仰天叹曰:“苍天乎!寡人岂可复归乎?”吴王遂死不返【出《还寃记】
燕臣庄子仪
燕臣庄子仪,无罪而简公杀之。子仪曰:「死者无知,则已;若其有知,不出三年,当使君见之。」明年,简公将祀于祖泽。燕之有祖泽,犹宋之有桑林,国之大祀也。男女观之。子仪起于道左,荷朱杖击公,公死于车上【出报寃记】
游敦
游敦字幼齐,汉世为羽林中郎将。先与司隶校尉胡轸有隙,遂脱但言伏罪。游幼齐将▯来,于是遂死【出《还寃记】
王宏
汉王宏,字长文,为扶风太守,与司徒王允俱为李傕等所害。宏素与司隶校尉胡伸不相能,伸因就狱竟其事。宏临死叹曰:「胡伸小子,勿乐人之祸,祸必及汝!」伸后病,头不得举眼,若睡见宏来,以大杖击之,数日死【出《还寃记】
宋皇后
汉灵帝宋皇后无宠而居正位,后宫幸姬众,共谮毁初中常侍王甫枉诛渤海王悝及妃,妃即后之姑也。甫恐后怒,乃与大中大夫程何共诬后,执左道呪咀。灵帝信之,▯后玺绶。后自致暴室,以忧死,父及兄弟俱被诛。诸常侍、大小黄门在省署者,皆怜宋氏无罪。帝后梦见桓帝曰:“宋皇后何罪过
译熊慎
唐朝豫章郡有个叫熊慎的人,他的父亲以贩卖鱼为业。曾经载着鱼在江边住宿,听到船内有成千上万念经念佛的声音,惊讶地查看,原来是船中的那些鱼,于是感叹奇异,把它们全部取出放生,不再以捕鱼为业。后来在石头城卖柴,穷苦到了极点,曾经傍晚在江边住宿,忽然看见沙中有高一尺多的火光,靠近挖掘,得到几斤黄金。第二天带着黄金到集市去卖,集市上的人说:“这就是所谓的紫磨金。”酬谢几十万钱,熊氏由此积聚财产成为巨富,子孙至今尚存。【出自《报应录》】
王行思
伪蜀渠阳县邻山有个富户叫王行思,曾经养了一匹马,非常喜爱它。草料粮食的喂养,比其他马加倍。一天,因为骑马前往郡城,遇到夏季雨水暴涨。船夫先渡河,马返回船来迎接。王氏到了河中央,风起船翻,那匹马从岸边奔入惊涛骇浪,接住它的主人。在苍茫之间,立刻免去了沉溺之灾。【出自《儆诫录》】
陈〇泰
伪蜀广都县百姓陈〇泰,家里富有钱财。曾经有人借了一万钱,〇泰催讨得很急。那人说:“请不用担心,我先前养了一万多只虾防,卖掉它们足以偿还。”泰听了,怜悯地免除他的债务,还另外给他一万钱,让他把虾防全部放归江中。过了一个多月,泰因为夜里回家,马受惊不肯前进。前面有发光的物体,看原来是金虾防。【出自《儆诫录》】
太平广记卷一百十八
钦定四库全书
太平广记卷一百十九
报应十八
杜伯,公孙圣【一作胜】燕臣庄子仪。
游敦 王宏 宋皇后
徐光 王淩 夏侯〇
金〇 经旷 万默
麴俭 太乐伎 邓琬
孔基 昙摩懴 支法存
张超 袁粲幼子 庾宏奴
魏煇儁 直子融
杜伯
杜伯名叫恒,入朝担任周朝大夫。宣王的妾叫女鸠,想与他私通,杜伯不答应。女鸠向宣王告状。宣王说:“他私下与妾私通。”宣王相信了,把杜伯囚禁在焦地,让薛甫和司空锜杀死杜伯。他的朋友左儒多次劝谏但王不听。杜伯死后,变成人形出现对王说:“恒有什么罪呢?”王召来祝史,把杜伯的话告诉祝史说:“当初杀杜伯,是谁与王谋划的?”王说:“是司空锜。”祝史说:“为什么不杀锜来谢罪?”宣王于是杀了锜,让祝史去谢罪。杜伯仍然变成人形出现,说自己无罪。司空锜又变成人形出现说:“臣有什么罪呢?”宣王告诉皇甫说:“祝史为我谋划而杀人,我杀的人又都变成人形来申诉,怎么办?”皇甫说:“杀祝史来谢罪就可以了。”宣王于是杀了祝史来一并谢罪。仍然没有用,都变成人形出现。祝史也说:“我哪里知道?为什么以此作为罪过而杀我?”三年后,宣王在圃田游玩,随从的人布满原野。中午看见杜伯骑着白马,驾着素车,司空锜在左边,祝史在右边。杜伯戴着红帽子出现在道路左边,拿着红弓红箭,射中王,正中胸口折断脊骨,趴在弓衣上死去。【出自《还冤记》】
公孙圣
吴王夫差杀了他的臣子公孙圣,却没有以罪状定罪。后来越国攻打吴国,吴王战败逃跑,对太宰噽说:“我先前杀了公孙圣,把他扔在胥山之下,现在道路经过那里。我上畏苍天,下愧于地,我举足而不能前进,心里不忍心去。你试着在前面呼喊,如果圣还在,应当有回应。”噽于是登上余杭山,呼喊说:“公孙圣!”圣就从上面回应说:“在。”呼喊三次就回应三次。吴王非常害怕,仰天叹息说:“苍天啊!我难道还能回去吗?”吴王于是死去不再返回。【出自《还冤记》】
燕臣庄子仪
燕国臣子庄子仪,没有罪而被简公杀害。子仪说:“如果死者没有知觉,那就算了;如果死者有知觉,不出三年,应当让君主见到我。”第二年,简公将要在祖泽祭祀。燕国有祖泽,就像宋国有桑林,是国家的大祭祀。男女都来观看。子仪从道路左边起来,拿着红杖击打简公,简公死在车上。【出自《报冤记》】
游敦
游敦字幼齐,汉代担任羽林中郎将。先前与司隶校尉胡轸有嫌隙,于是脱掉衣服只说伏罪。游幼齐将要〇来,于是就这样死了。【出自《还冤记》】
王宏
汉代的王宏,字长文,担任扶风太守,与司徒王允一起被李傕等人杀害。王宏向来与司隶校尉胡伸不和,胡伸趁机在狱中审结他的案子。王宏临死叹息说:“胡伸小子,不要乐于别人的灾祸,灾祸一定会降临到你身上!”胡伸后来生病,头不能抬起眼睛,好像睡着看见王宏来,用大杖击打他,几天后死去。【出自《还冤记》】
宋皇后
汉灵帝的宋皇后没有宠爱却居于正位,后宫受宠的妃子众多,一起谗言毁谤,起初中常侍王甫冤枉诛杀渤海王悝及妃子,妃子就是皇后的姑姑。王甫害怕皇后发怒,于是与大中大夫程何一起诬陷皇后,说她施行邪道咒骂。灵帝相信了,〇去皇后的印绶。皇后自己来到暴室,因忧虑而死,父亲和兄弟都被诛杀。各位中常侍、大小黄门在官署中的,都怜悯宋氏无罪。皇帝后来梦见桓帝说:“宋皇后有什么罪过